قدیم امریکی زبانیں

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
:چھلانگ بطرف رہنمائی، تلاش

یہاں جو خاندانہائے زبان پیش کیے جا رہے ہیں ان کی بنیاد ایتھنولوگ (Ethnologue) خاندان بندی پر رکھی گئی ہے۔[1] ایتھنولوگ خاندان بندی میں قدیم امریکی زبانوں کو علیحدہ علیحدہ خاندانوں میں رکھا گیا ہے مگر اس مضمون میں قدیم امریکی زبانوں (Amerind) کو ایک ہی خاندان میں دکھایا جائے گا مگر قدیم امریکی زبانوں کی یہ خاندان بندی اس بنیاد پر نہیں ہے کہ وہ ایک مشترک قدیم زبان سے نکلے ہیں بلکہ یہ صرف آسانی کے لیے کیا گیا ہے۔ قدیم امریکی زبانوں میں جو مختلف خاندانہائے زبان شامل ہیں جن کی تفصیل آپ اس مضمون میں دیکھ سکتے ہیں۔

قدیم امریکی زبانوں کی خاندان بندی کی بنیاد[ترمیم]

قدیم امریکی زبانوں کو یہاں جوزف گرینبرگ کی تحقیق کے نتیجے میں پیش کیا گیا ہے جو بہت تنقید کا نشانہ بنی ہے۔ اصل میں حقیقی امریکی لوگوں کی زبانوں کو ہزاروں زبانوں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔ جوزف گرینبرگ نے ان قدیم زبانوں میں سے اسکیمو۔الیوت زبانوں اور نادینی زبانوں کے علاوہ باقی تمام کو قدیم امریکی زبانیں (Amerind) کہا ہے۔ جس سے دوسرے محققین متفق نہیں۔ اس لیے یہاں اگرچہ ہم 'قدیم امریکی زبانیں' کی اس خاندان بندی کو یہاں برقرار رکھتے ہیں مگر یاد رہے کہ یہ ایک خاندان نہیں بلکہ بے شمار خاندانوں کی ایک درجہ بندی ہے

قدیم امریکی زبانوں کی خاندان بندی (ایتھنولوگ)[ترمیم]

اردو حروف کے لحاظ سے ترتیب دینے کے لیے نمبر شمار کے حساب سے ترتیب دیں۔ یہاں زبانوں کے خاندانوں کے ساتھ ان کے ذیلی خاندان بھی دیے گئے ہیں۔ ذیلی خاندان کے علاوہ وہ زبانیں بھی دی گئی ہیں جو قدیم امریکی زبانوں کی اس خاندان بندی میں شامل ہیں۔ جو ذیلی خاندان دیے گئے ہیں، ان میں موجود مزید ذیلی خاندان یا زبانوں کو آپ ان کے متعلقہ صفحات میں دیکھ سکتے ہیں۔ ان تمام 62 خاندانہائے زبان کا بالائی خاندان 'قدیم امریکی زبانیں' (Amerind Languages) کہلائے گا۔

قدیم امریکی زبانیں (Amerind Languages)
شمار خاندانِ زبان انگریزی نام زبانیں مع علاقہ / ذیلی خاندان مع زبانوں کی تعداد
1 آئیمارا زبانیں Aymaran وسطی آئیمارا زبان (بولیویاجنوبی آئیمارا زبان (پیروجاکورا (پیرو)
2 آراکمبتی زبانیں Harakmbet اماراکائری اور ہواچیپائرا (پیرو)
3 آروکائی زبانیں Iroquoian شمالی آروکائی زبانیں (9)، جنوبی آروکائی زبانیں (1)، سسکواہانوک (ریاستہائے متحدہ امریکہ)
4 آرووان زبانیں Arauan آروا، باناوا، کولینا، دنی، جمامادی، جاروارا، پایوماری اور سروواہا (برازیل)
5 آلگیک زبانیں Algic الگونکویان زبانیں (42)، ویوت زبانیں (1)، یوروک زبانیں(1)
6 ابیتو۔چولون زبانیں Hibito-Cholon چولون اور ہیبیتو (پیرو)
7 اراواکی زبانیں Arawakan مائیپوری زبانیں (58)، غیر متعین آراواکی زبانیں (6)
8 اروتانی۔ساپے زبانیں Arutani-Sape آروتانی (برازیل) ، ساپے (وینیزویلا)
9 اوتو۔آزتکی زبانیں Uto-Aztecan شمالی اوتو۔آزتکی زبانیں (13)، جنوبی اوتو۔آزتکی زبانیں (48)
10 اوتومانگوی زبانیں Oto-Manguean آموزگوان زبانیں (3)، چیاپانیک۔منگو زبانیں (2)، چینانتکائی زبانیں (14)، میکستکی زبانیں (57)، اوتوپامے زبانیں (17)، پوپولوکی زبانیں (17)، زاپوتکی زبانیں (64)
11 اوری۔چپایائی زبانیں Uru-Chipaya چپایائی (بولیویااوری (بولیویا)
12 بارباکوانو زبانیں Barbacoan انداکوی زبانیں (1)، کایاپا زبانیں (2)، کوکونکی زبانیں (2)، پاستو زبانیں (2)
13 پانو۔تاکانائی زبانیں Tacanan آراؤنا۔تاکانا زبانیں (5)، تیاتیناگوا زبانیں (1)
14 پانوئی زبانیں Panoan مشرقی پانوئی زبانیں (1)، شمالی وسطی پانوئی زبانیں (7)، شمالی پانوئی زبانیں (3)، جنوبی وسطی پانوئی زبانیں (9)، جنوب مشرقی پانوئی زبانیں (2)، جنوبی پانوئی زبانیں (3)، مغربی پانوئی زبانیں (1)، غیر متعین پانوئی زبانیں (2)
15 پنواتی زبانیں Penutian چنوکا زبانیں (2)، مائیدو زبانیں (4)، کیلیفورنیائی پنواتی زبانیں (1)، اوریگونی پنواتی زبانیں (5)، سطح مرتفع کی پنواتی زبانیں (6)، سمشی زبانیں (3)، یوک۔یوتی زبانیں (11)، غیر متعین پنواتی زبانیں (1)
16 پورپیچا زبانیں Tarascan پوریپیچا (میکسیکومغربی پوریپیچا (میکسیکو)
17 پیبا۔یاگوئی زبانیں Peba-Yaguan یاؤگا اور یامیو (پیرو)
18 تنوکوتے۔ولیلا زبانیں Lule-Vilela ولیلا (ارجنٹائن)
19 توتوناکی زبانیں Totonacan تپاہوا زبانیں (3)، توتوناک زبانیں (8)
20 توکانوائی زبانیں Tucanoan وسطی توکانوائی زبانیں (1)، مشرقی توکانوائی زبانیں (15)، مغربی توکانوئی زبانیں (8)، میریتی زبانیں (1)
21 جواروی زبانیں Jivaroan آچوار۔شیوار، آگوارونا اور ہوامبیسا (پیروشوار (ایکواڈور)
22 چبچی زبانیں Chibchan آرواک زبانیں (3)، حقیقی چبچی زبانیں (5)، کوفان زبانیں (1)، گوائمی زبانیں (2)، کونا زبانیں (2)، موتیلون زبانیں (1)، پایا زبانیں (1)، راما زبانیں (2)، تالامنکا زبانیں (4)، غیر متعین چبچی زبانیں (1)
23 چپاکوری زبانیں Chapacura-Wanham گواپور زبانیں (2)، مادائرا زبانیں (3)
24 چماشی زبانیں Chumash بارباینو، چوماش، کروزینو، ایناسینو، اوبیسپینو، پوریسینو اور وانتامینو (ریاستہائے متحدہ امریکہ)
25 چماکوائی زبانیں Chimakuan چماکم اور کیولوت (ریاستہائے متحدہ امریکہ)
26 چوکو زبانیں Choco ایمبیرا زبانیں (6)، کولمبیا میں آرما، آنسرما،کارامانتا، کاؤکا اور رونا، ونمیو (پانامہ)
27 چون زبانیں Chon اونا (ارجنٹائن) تاہوالچے (ارجنٹائن)
28 ٹوپیائی زبانیں Tupi آریکم زبانیں (2)، آوتی زبانیں (1)، ماوی۔ساتری زبانیں (1)، موند زبانیں (6)، موندوروکو زبانیں (2)، پوروبورا زبانیں (1)، راماراما زبانیں (2)، توپاری زبانیں (5)، توپیگوارانی زبانیں (53)، یورانا زبانیں (3)
29 زاپاروئی زبانیں Zaparoan آنڈوا، آرابیلا، اوشیری، کاہوارانو، اکویتو اور اومورانو (پیروزاپارو (ایکواڈور)
30 زاموکوئی زبانیں Zamucoan آیوریو اور چماکوکو (پیراگوئے)
31 سالیشی زبانیں Salishan بیلاکولا زبانیں (1)، وسطی سالیشی زبانیں (13)، داخلی سالیشی زبانیں (8)، تلاموک زبانیں (1)، ساموسن زبانیں (4)
32 سالیوی زبانیں Salivan موکو اور پیاروا (وینیزویلاسالیبا (کولمبیا)
33 سبتیابہ۔تلاپانی زبانیں Subtiaba-Tlapanec سوبیتیاپا (نکاراگواتلاپانکی۔آکاتپی، تلاپانکی۔آزویو، تلاپانکی۔مالینالتپی، تلاپانکی۔تلاکواپا (میسیکو)
34 سیویہ زبانیں Siouan کاتاؤبا زبانیں (1)، سیووان زبانیں (16)
35 کاتوکینی زبانیں Katukinan کاناماری، کاتاویکسی اور کاتوکینا (برازیل)
36 کادوئی زبانیں Caddoan شمالی کادوئی زبانیں (4)، جنوبی کادوئی زبانیں (1)
37 کارب زبانیں Carib شمالی کارب زبانیں (25)، جنوبی کارب زبانیں (7)
38 کاویسکر زبانیں Alacalufan کاکاؤہوا (چلیکاواسکر (چلی)
39 کاہواپانی زبانیں Cahuapanan چایاویتا (پیروجیبیرو (پیرو)
40 کواہیلتیکی زبانیں Coahuiltecan تونکاوا (ریاستہائے متحدہ امریکہ)
41 کیرس زبانیں Keres مشرقی کیرسی اور مغربی کیرسی (ریاستہائے متحدہ امریکہ)
42 کیوچوئی زبانیں Quechuan کیوچوئی یکم زبانیں (17)، کیوچوئی دوم زبانیں (29)
43 کیوواتانوئی زبانیں Kiowa Tanoan کیووا۔تووا زبانیں (2)، تیوا۔تیوا زبانیں (4)
44 گلف زبانیں Gulf اتاکاپا، چتیماچا، ناٹچز اور تونیکا (ریاستہائے متحدہ امریکہ)
45 گوائیبان زبانیں Guahiban کویبا، گواہیبو، گوایابرو، ماکاگوان اور پلائرو (کولمبیا)
46 ماپوچی زبانیں Araucanian ویلیشی (چلیماپودنگن (چلی)
47 ماسکوئی زبانیں Mascoian اموک، گوانا، لنگوا، ساناپانا، توباماسکوئے (پیراگوئے)
48 ماکروجی زبانیں Macro-Ge بورو زبانیں (3)، بوتوکودو زبانیں (1)، چیکویتو زبانیں (1)، فولنیو زبانیں (1)، جیکائنگنگ زبانیں (16)، گواتو زبانیں (1)، کاماکائی زبانیں (1)، کاراجا زبانیں (1)، مکساکلی زبانیں (1)، اوپایا زبانیں (1)، پوری زبانیں (1)، رکاباتسا زبانیں (1)، یابوتی زبانیں (2)، اوتی زبانیں (1)
49 ماکو زبانیں Maku کاکوا اور نوکاک ماکو (کولمبیاداؤ، ہوپدے، نادیب اور یوہوپ (برازیل)
50 مایائی زبانیں Mayan چول۔زلتالی زبانیں (12)، ہواستکی زبانیں (4)، کانجوبلی۔چوجے زبانیں (8)، کویچے۔مامے زبانیں (40)، یوکاتے زبانیں (5)
51 مسکوگی زبانیں Muskogean مشرقی مسکوگی زبانیں (4)، مغربی مسکوگی زبانیں (2)
52 مکسوک زبانیں Mixe-Zoque میکس زبانیں (10)، ذوق زبانیں (7)
53 موٹاکو۔گوائکورو زبانیں Mataco-Guaicuru گوائیکورو زبانیں (5)، ماتاکو زبانیں (7)
54 میسومالپا زبانیں Misumalpan کاکاؤپیرا (ایل سیلواڈورماتاگالپا، میسکیتو، سومو۔مایانگنا (نکاراگوا)
55 میورا زبانیں Mura پیراہا (برازیل)
56 نمبیکوارائی زبانیں Nambiquaran شمالی نمبیکوارا، جنوبی نمبیکوارا اور سابانس (برازیل)
57 وابی زبانیں Huavean سان دیونیسیو ہاؤ، سان فرانسسکو ہاؤ، سان ماتیو ہاؤ اور سانتا ماریہ ہاؤ (میکسیکو)
58 واکاشی زبانیں Wakashan شمالی اوکاشی زبانیں (3)، جنوبی اوکاشی زبانیں (2)
59 ویتوتوائی زبانیں Witotoan بوران زبانیں (2)، وتوتا زبانیں (4)
60 ہوکائی زبانیں Hokan ایسیلین۔یوما زبانیں (10)، شمالی ہوکائی زبانیں (13)، سالینی۔سری زبانیں (2)، تاکوستلاتکی زبانیں (2)، واشو زبانیں (1)
61 یانومامی زبانیں Yanomam نینام اور یانومامی (برازیلسانوما اور یانومامو (وینیزویلا)
62 یوکی زبانیں Yuki واپو اور یوکی (ریاستہائے متحدہ امریکہ)

مزید دیکھیں[ترمیم]

بیرونی روابط[ترمیم]

حوالہ جات[ترمیم]

  1. ^ ایتھنولوگ: دنیا کی زبانیں از گورڈن ریمونڈ، ٹیکساس ایس۔آئی۔ایل انٹرنیشنل، 2005ء