تھائی شاہی عام نظام انتساخ

تھائی شاہی عام نظام انتساخ (Royal Thai General System of Transcription / RTGS) تھائی زبان کے الفاظ کو لاطینی حروف تہجی میں تحریر کر کے لیے ایک سرکاری نظام ہے۔

جدول انتساخ

حروف صحیح		حروف علت
حرف ابتدائی حالت آخری حالت ก k k ข ฃ ค ฅ ฆ kh k ง ng ng จ ch t ฉ ช ch t ซ s t ฌ ch - ญ y n ฎ d t ฏ t t ฐ ฑ ฒ th t ณ n n ด d t ต t t ถ ท ธ th t น n n บ b p ป p p ผ ph - ฝ f - พ ph p ฟ f p ภ ph p ม m m ย y - ร r n ฤ rue, ri, roe - ฤๅ rue - ล l n ฦ lue - ฦๅ lue - ว w - ศ s t ษ s t ส s t ห h - ฬ l n ฮ h -		حرف رومن سازی –ะ, –ั, รร (with final), –า a รร (without final) an –ำ am –ิ, –ี i –ึ, –ื ue –ุ, –ู u เ–ะ, เ–็, เ– e แ–ะ, แ– ae โ–ะ, –, โ–, เ–าะ, –อ o เ–อะ, เ–ิ, เ–อ oe เ–ียะ, เ–ีย ia เ–ือะ, เ–ือ uea –ัวะ, –ัว, –ว– ua ใ–, ไ–, –ัย, ไ–ย, –าย ai เ–า, –าว ao –ุย ui โ–ย, –อย oi เ–ย oei เ–ือย ueai –วย uai –ิว io เ–็ว, เ–ว eo แ–็ว, แ–ว aeo เ–ียว iao