آوارہ (1951ء فلم)

آوارہ
(ہندی میں: आवारा)
ہدایت کار	راج کپور
اداکار	راج کپور نرگس پرتھوی راج کپور لیلا چیتنس ششی کپور کوکو مورے لیلا مشرا
فلم ساز	راج کپور
صنف	ڈراما
فلم نویس	خواجہ احمد عباس
دورانیہ	193 منٹ
زبان	ہندی
ملک	بھارت
موسیقی	شنکر جے کشن
اسٹوڈیو	آر کے فلمز
تقسیم کنندہ	آر کے فلمز
باکس آفس	12500000 بھارتی روپیہ
تاریخ نمائش	1951
مزید معلومات۔۔۔
آل مووی	v145502
	tt0043306

آوارہ (1951ء)

آوارہ (انگریزی: Awaara) 1951ء کی ایک بھارتی جرم ڈراما فلم ہے، جسے راج کپور نے پروڈیوس اور ڈائریکٹ کیا تھا اور خواجہ احمد عباس نے لکھا تھا۔ اس میں راج کپور کے ساتھ ان کے حقیقی زندگی کے والد پرتھوی راج کپور کے ساتھ ساتھ نرگس دت، لیلا چٹنیس اور کے این سنگھ بھی ہیں۔ کپور خاندان کے دیگر افراد نے شرکت کی، جن میں راج کے سب سے چھوٹے بھائی ششی کپور شامل ہیں، جو ان کے کردار کا چھوٹا ورژن ادا کرتے ہیں اور پرتھوی راج کپور کے والد دیوان بشیشور ناتھ کپور، ان کی واحد فلم میں ایک کیمیو کا کردار ادا کر رہے ہیں۔ فلم کی موسیقی شنکر جے کشن نے ترتیب دی تھی۔

یہ فلم سوشلسٹ موضوعات کا اظہار کرتی ہے، اور سماجی اور اصلاحی موضوعات کو جرم، رومانوی کامیڈی اور میوزیکل میلو ڈراما کی انواع کے ساتھ ملاتی ہے۔ پلاٹ ایک غریب چور راج (راج کپور نے ادا کیا)، مراعات یافتہ ریٹا (نرگس دت نے ادا کیا) اور جج رگھوناتھ (پرتھوی راج کپور نے ادا کیا) کی آپس میں جڑی ہوئی زندگیوں پر مرکوز ہے جو اس بات سے بے خبر ہے کہ راج اس کا بیٹا ہے۔ فلم میں، راج کپور کے ناقص "لٹل ٹرامپ" کردار کا حوالہ چارلی چیپلن ہے اور اسے کپور کی دیگر فلموں جیسے شری 420 میں مزید تیار کیا گیا ہے۔ آوارہ کو بالی ووڈ کی تاریخ میں ایک سنگ میل سمجھا جاتا ہے۔

یہ فلم جنوبی ایشیا میں راتوں رات ایک سنسنی بن گئی اور اس نے سوویت یونین، مشرقی ایشیا، افریقا، کیریبین، مشرق وسطیٰ اور مشرقی یورپ میں مزید کامیابی حاصل کی۔ خاص طور پر، گانا "آوارہ ہوں"، جسے مکیش نے شیلندر کے بولوں کے ساتھ گایا تھا، پورے برصغیر کے ساتھ ساتھ سوویت یونین چین، بلغاریہ، ترکیہ، افغانستان اور رومانیہ جیسے ممالک میں بے حد مقبول ہوا اس فلم کو 1953ء میں کان فلم فیسٹیول میں گرانڈ پرائز کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا۔ ایک اندازے کے مطابق اس فلم نے بیرون ملک 200 ملین سے زیادہ ٹکٹیں فروخت کیں، جن میں چین میں 100 ملین سے زیادہ اور سوویت یونین میں تقریباً 100 ملین شامل ہیں۔ بہت سارے ممالک میں اپنی مقبولیت کی وجہ سے، یہ فلم اب تک کی سب سے کامیاب فلم کا امیدوار ہے اور اسے اب تک کی سب سے بڑی فلموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ 2012ء میں، آوارہ کو ٹائم میگزین کی طرف سے آل ٹائم 100 عظیم ترین فلموں کی 20 نئی اندراجات میں شامل کیا گیا۔

کہانی

رگھوناتھ، ایک امیر ڈسٹرکٹ جج جو یہ مانتے ہیں کہ "اچھے لوگ اچھے لوگوں کے لیے پیدا ہوتے ہیں اور مجرم مجرموں کے لیے پیدا ہوتے ہیں"، ایک مجرم کے بیٹے جگا کو پتلے ثبوت کے ساتھ عصمت دری کا مجرم ٹھہرایا۔ جگا بعد میں فرار ہو جاتا ہے اور بدلہ لینے کے لیے جج کی بیوی لیلا کو اغوا کر لیتا ہے۔ جب جگا کو پتہ چلتا ہے کہ لیلا ابھی حاملہ ہوئی ہے، تو وہ اسے چار دن کے بعد چھوڑ دیتا ہے اور اپنا منصوبہ بدل دیتا ہے۔ تاہم، لوگوں کو لیلا پر زنا کا شبہ ہے اور رگھوناتھ نے اسے اپنے گھر سے باہر پھینک دیا، اس کی درخواستوں کو مسترد کرتے ہوئے کہ بچہ اس کا ہے۔

لیلا سڑکوں پر راج کو جنم دیتی ہے اور وہ دونوں غربت میں رہتے ہیں۔ راج اسکول میں ریٹا سے دوستی کرتا ہے۔ ایک جوتے کے ماہر کے طور پر نوکری برقرار رکھنے کی کوشش کرتے ہوئے اسے اسکول کی فہرستوں سے نکال دیا جاتا ہے اور ریٹا دوسرے شہر چلی جاتی ہے۔ جگا اپنی بھوکی ماں کو بچانے کے لیے راج کو چوری کرنے پر راضی کرتا ہے۔ راج ایک ہنر مند مجرم بنتا ہے، جیل کے اندر اور باہر جاتا ہے اور جگا کے گینگ کے لیے کام کرتا ہے۔ لیلا کا خیال ہے کہ وہ ایک تاجر ہے۔ راج ریٹا کو کبھی نہیں بھولتا، اس کی سالگرہ کی تصویر اپنے گھر پر رکھتی ہے۔

بینک ڈکیتی کے لیے، جگا راج سے ایک گاڑی چوری کرنے کو کہتا ہے۔ اس نے ایک عورت کا پرس چھین لیا جب وہ گاڑی سے باہر نکلتی ہے لیکن اسے چابی نہیں ملتی۔ وہ کسی بھی شک کو دور کرنے کے لیے چور کا پیچھا کرنے کا ڈراما کرتا ہے اور پرس اس عورت کو واپس کر دیتا ہے، جو اس کی شخصیت اور ظاہری بے غرضی سے متاثر ہوتی ہے۔ بعد میں، جب راج کامیابی سے کار چوری کرتا ہے، تو وہ پولیس سے چھپ کر ایک حویلی میں چھپ جاتا ہے جہاں اس کی ملاقات اسی عورت سے ہوتی ہے۔ اسی سالگرہ کی تصویر دیکھ کر راج کو احساس ہوا کہ وہ اس کی اسکول کی دوست ریٹا ہے۔ وہ ریٹا کو بتاتا ہے کہ وہ ایک چور ہے، لیکن اس کے علامتی بیانات اسے یہ سوچنے پر مجبور کرتے ہیں کہ وہ ایک فنانس پروفیشنل ہے۔ ریٹا، جو اب قانون کی تعلیم حاصل کر رہی ہے، رگھوناتھ کا ایک وارڈ ہے، جسے یہ سن کر شک ہو جاتا ہے کہ راج نہیں جانتا کہ اس کا باپ کون ہے۔ راج اور ریٹا کو پیار ہو جاتا ہے۔ اس فکر میں کہ ریٹا اسے اپنی چوری کی وجہ سے قبول نہیں کرے گی، راج ایک فیکٹری میں کام کرنے لگتا ہے لیکن جب مینیجر کو پتہ چلتا ہے کہ وہ چور تھا تو اسے نوکری سے نکال دیا جاتا ہے۔

ریٹا نے اسے اپنی سالگرہ کی تقریب میں مدعو کیا۔ راج قرض کے لیے جگا کے پاس واپس جاتا ہے تاکہ وہ اس کے لیے ایک تحفہ خرید سکے۔ جگا نے اپنی اصلاح کی کوششوں کا مذاق اڑایا اور اس سے مزید جرائم کرنے کو کہا۔ راج انکار کرتا ہے لیکن بعد میں سڑک پر ایک آدمی سے ہار چرا لیتا ہے، یہ نہیں جانتا تھا کہ وہ شخص رگھوناتھ تھا۔ ریٹا کی سالگرہ پر، جب راج اسے بغیر کیس کے ہار دیتا ہے اور رگھوناتھ اسے بغیر ہار کے کیس دیتا ہے، تو اسے احساس ہوتا ہے کہ راج واقعی ایک چور ہے۔ ریتا راج کی ماں کے پاس جاتی ہے اور اس کی زندگی کی کہانی سیکھتی ہے۔ وہ فیصلہ کرتی ہے کہ راج برا نہیں ہے لیکن برے اثرات اور مایوس کن ماحول کی وجہ سے اسے جرم کرنے پر مجبور کیا گیا۔ راج شرمندہ ہے، اسے اب بھی یقین ہے کہ وہ اس کے لیے اچھا نہیں ہے، لیکن ریٹا اسے معاف کر دیتی ہے۔

راج یہ پوچھنے کے لیے رگھوناتھ کے پاس جاتا ہے کہ کیا وہ ریٹا سے شادی کر سکتا ہے، لیکن جج نے اسے پھیر دیا۔ دریں اثنا، جگا اور گینگ بینک ڈکیتی کرتے ہیں، لیکن یہ غلط ہو جاتا ہے اور انھیں پولیس سے بھاگنا پڑتا ہے۔ جگا راج کے گھر میں چھپ جاتا ہے، جہاں لیلا اسے پہچان لیتی ہے اور وہ اس پر حملہ کرتا ہے۔ راج داخل ہوتا ہے اور اس سے لڑتا ہے، اپنے دفاع میں جگا کو مار ڈالتا ہے۔ راج جگا کی موت کے مقدمے کی سماعت کرتا ہے، جس میں رگھوناتھ جج تھے۔ جب لیلا اپنا عینی شاہد بیان دینے عدالت جاتی ہے، تو وہ رگھوناتھ کو دیکھتی ہے اور اس کا پیچھا کرتی ہے لیکن اسے ایک کار نے ٹکر مار دی تھی۔ ریٹا ہسپتال میں لیلا سے گواہی جمع کرتی ہے اور بعد میں راج کو اس سے ملنے کی اجازت دی جاتی ہے۔ لیلا راج کو بتاتی ہے کہ رگھوناتھ اس کا باپ ہے اور اپنے بیٹے سے کہتا ہے کہ وہ اسے معاف کرے۔ راج صرف رگھوناتھ پر ناراض ہوتا ہے کہ اسے اور اس کی ماں کو تکلیف پہنچائی۔

راج جیل سے فرار ہوتا ہے اور بدلہ لینے کے لیے رگھوناتھ کو مارنے کی کوشش کرتا ہے لیکن ریٹا نے اسے روک دیا۔ ریتا نے حملہ کے مقدمے میں راج کا دفاع کیا، جو باپ بیٹے کے تعلقات کو ظاہر کرتا ہے۔ راج نے اپنے اعمال کا دفاع نہ کرنے کا انتخاب کیا اور کہا کہ وہ ایک برا آدمی ہے۔ وہ عدالت سے کہتا ہے کہ وہ اس کے بارے میں نہ سوچے، بلکہ لاکھوں دوسرے بچے جو غربت میں پروان چڑھتے ہیں اور جرائم کی طرف مائل ہوتے ہیں کیونکہ اعلیٰ معاشرہ ان کی پروا نہیں کرتا۔ جب وہ اپنے فیصلے کا انتظار کر رہا تھا، راج سے رگھوناتھ ملاقات کرتا ہے، جو آخر میں قبول کرتا ہے کہ راج اس کا بیٹا ہے اور روتے ہوئے معافی مانگتا ہے۔ آخر میں، راج کو پھانسی سے بچایا جاتا ہے لیکن اسے اپنے جرم کے لیے تین سال قید کی سزا سنائی جاتی ہے۔ وہ وعدہ کرتا ہے کہ رہا ہونے کے بعد، وہ ریٹا کے لیے اپنی اصلاح کرے گا، جو اس کا انتظار کرنے کا وعدہ کرتی ہے۔

مزید دیکھیے

• راج کپور

بیرونی روابط

• Awaara آئی ایم ڈی بی پر (بزبان انگریزی)
• Full movie on YouTube
• Rediff.com Classics Revisited: Awaara
• Movie review at "Let's talk about Bollywood!"
• University of Iowa article