اخبار النساء

اخبار النساء
(اردو میں: اخبار النساء)
مصنف	ابن جوزی
اصل زبان	عربی
تاریخ اشاعت	1 اگست 1884
صفحات	8 عدد

اخبار النساء یہ کتاب پہلی مرتبہ مصر میں سنہ 1319ھ میں شائع ہوئی اور ابن قیم کے نام سے منسوب کی گئی، حالانکہ درست نسبت حافظ ابن الجوزی کی طرف ہے۔ اس کتاب کو ابن الجوزی نے ابو الفرج اصفہانی کی کتاب "النساء" سے اختصار اور اسناد کی تنقیح کے ساتھ مرتب کیا، لیکن اس کا ذکر نہ تو مصنف نے کیا اور نہ محقق ڈاکٹر نزار رضا نے، جنھوں نے اس کتاب کو ابن قیم کی طرف منسوب کر کے شائع کیا۔

کتاب کے اسلوب، مواد اور اندازِ تحریر سے واضح ہے کہ یہ ابن قیم کی معروف علمی و ادبی طرز سے بہت مختلف ہے اور دراصل ابن الجوزی کی تالیفات سے مطابقت رکھتی ہے۔ کتاب میں کوئی تمہیدی دیباچہ نہیں ہے اور یہ نو ابواب پر مشتمل ہے، جن میں خواتین کی صفات، عادات اور اخلاق کا تذکرہ ہے۔

آٹھویں باب کا عنوان ہے: "من أحاديث المؤلفين" یعنی "مصنفین کی باتوں میں سے"، جو غالباً ناسخین کی طرف سے اختراعی اضافہ ہے، نہ کہ اصل مصنف کا۔ سیدہ منی الخراط نے اس کتاب کا ایک انتخاب بیروت 1998ء میں شائع کیا، جس میں انھوں نے اپنی وضاحت کے مطابق وہ حکایات، الفاظ اور اشعار حذف کیے جو نئی نسل کے لیے ناموزوں تصور کیے جا سکتے تھے۔