اردو 1
| نشریاتی علاقہ | عالمی |
|---|---|
| صدر دفتر | دبئی، متحدہ عرب امارات |
| پروگرامنگ | |
| تصویر کا فارمیٹ | جنوبی ایشیا: 1080i ایچ ڈی ٹی وی ایس ڈی ٹی وی فیڈز کے لیے 16:9 پر ڈاؤن اسکیلڈ جنوب ایشیائی ذیلی فیڈ کو 4:3 576i پر لیٹر باکس کر کے نشر کیا جاتا ہے عالمی فیڈز: 1080p ایچ ڈی ٹی وی (ایس ڈی ٹی وی فیڈز کے لیے 4:3/16:9 576i پر ڈاؤن اسکیلڈ) |
| ملکیت | |
| مالک | الائنس میڈیا ایف زیڈ ایل ایل سی |
| تاریخ | |
| آغاز | سانچہ:آغاز و عمر |
| روابط | |
| ویب سائٹ | Urdu1.tv |
| دستیابی | |
| Streaming media | |
| اردو 1 آن سونی گیٹ وے | براہ راست دیکھیے |
اردو 1 (اردو: اردو 1 ) ایک اردو زبان کا تفریحی ٹی وی چینل ہے جس کا صدر دفتر دبئی، متحدہ عرب امارات میں واقع ہے۔[1][2] یہ چینل غیر ملکی ڈرامے اردو میں ڈب کر کے نشر کرتا ہے اور پاکستان میں ترک ڈرامے مقبول بنانے میں اس کا نمایاں کردار رہا ہے۔[3]
تاریخ
[ترمیم]اردو 1 کی بنیاد 2012ء میں غیر ملکی ٹی وی شوز کو اردو میں ڈب کر کے نشر کرنے کے مقصد سے رکھی گئی۔[2][4] اس نے 12 جون 2012ء کو آزمائشی نشریات کا آغاز کیا اور 23 جون 2012ء کو باضابطہ طور پر نشریات شروع کیں۔ اس نے مقامی ناظرین کے لیے عالمی فارمیٹس کو ڈھال کر پیش کیا، جن میں ماسٹر شیف پاکستان ایک نمایاں مثال ہے۔[4]
پروگرامنگ
[ترمیم]اردو 1 کی مقبولیت کا بڑا سبب غیر ملکی ڈراموں کی نشریات رہا ہے، خاص طور پر:
- ترک ڈرامے — جیسے عشق ممنوع، فاطمہ گل اور کوسم سلطان، جنھیں اردو میں ڈب کر کے پیش کیا گیا۔
- ہسپانوی و لاطینی امریکی ڈرامے — اردو 1 نے چند ہسپانوی زبان کے سیریلز بھی اردو میں ڈب کر کے نشر کیے۔
- پاکستانی ڈرامے — ابتدائی طور پر غیر ملکی مواد پر زیادہ انحصار تھا لیکن بعد ازاں اردو 1 نے مقامی ڈراما پروڈکشن بھی شروع کی۔
تنازعات
[ترمیم]اردو 1 کو بعض حلقوں کی طرف سے تنقید کا سامنا کرنا پڑا کہ یہ مقامی ڈراما انڈسٹری کو نقصان پہنچا رہا ہے کیونکہ اس پر غیر ملکی ڈرامے زیادہ نشر کیے جاتے تھے۔[2] 2012ء اور 2013ء میں ترک ڈراما عشق ممنوع کی نشریات پر بعض پروڈیوسرز اور اداکاروں نے احتجاج بھی کیا تھا۔
ناظرین پر اثرات
[ترمیم]- اردو 1 نے ترک اور دیگر غیر ملکی ڈراموں کو پاکستان میں غیر معمولی مقبولیت دلوائی، جس کے نتیجے میں پاکستانی ناظرین کی ترجیحات میں تبدیلی آئی۔[5]
- اس چینل نے پاکستانی ڈراموں کو بین الاقوامی چینلز تک پہنچانے کی بھی کوششیں کیں، تاکہ مقامی انڈسٹری کو عالمی سطح پر متعارف کرایا جا سکے۔
حوالہ جات
[ترمیم]- ↑ Farooq Sulehria (2018)۔ Media Imperialism in India and Pakistan۔ Routledge۔ ص 138۔ ISBN:9781351399388
- 1 2 3 "فاراز انصاری، سی ای او اردو 1، عشق ممنوع، غیر ملکی ڈب شدہ مواد کے خلاف احتجاج اور پاکستانی پروگرامز کو بیرونی چینلز تک لے جانے کے منصوبے پر گفتگو کرتے ہیں"۔ ڈان۔ 13 جنوری 2013
- ↑ "ترکی کے ٹی وی ڈرامے پاکستانی ناظرین کو متاثر کرتے ہیں"۔ انادولو ایجنسی
- 1 2 "بین الاقوامی ضوابط میڈیا اور اسٹریمنگ پلیٹ فارمز پر کیسے اثر انداز ہو رہے ہیں؟"۔ پالی سینٹر فار میڈیا۔ 11 مئی 2021
- ↑ "پاکستان میں ترک ڈراموں کی مقبولیت"۔ بی بی سی اردو[مردہ ربط]