مندرجات کا رخ کریں

انگلینڈ الیون کرکٹ ٹیم کا دورہ جنوبی افریقا 1989-90ء

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
انگلینڈ الیون کرکٹ ٹیم کا دورہ جنوبی افریقا 1989-90ء
جنوبی افریقا
انگلینڈ الیون
تاریخ 26 جنوری 1990ء – 22 فروری 1990ء
کپتان جمی کک مائیک گیٹنگ
ٹیسٹ سیریز
نتیجہ جنوبی افریقا 2 میچوں کی سیریز 1–0 سے جیت گیا
زیادہ اسکور ایڈرین کیوپر (84) کرس براڈ (48)
ٹم رابنسن (48)
زیادہ وکٹیں ایلن ڈونلڈ (8) رچرڈ ایلیسن (5)
ایک روزہ بین الاقوامی سیریز
نتیجہ جنوبی افریقا 4 میچوں کی سیریز 3–1 سے جیت گیا
زیادہ اسکور ایڈرین کیوپر (162) کم بارنیٹ (236)
زیادہ وکٹیں ایلن ڈونلڈ (7) مائیک گیٹنگ (10)

جنوری 1990ء میں انگلینڈ کرکٹ کھلاڑیوں کی ایک نمائندہ ٹیم نے جنوبی افریقا کی ٹیم کے خلاف میچوں کی سیریز کھیلنے کے لیے جنوبی افریقا کا آخری نام نہاد "باغی دورہ" کیا۔ اس وقت بین الاقوامی کرکٹ کونسل نے جنوبی افریقہ کی حکومت کی نسل پرستی کی پالیسی کی وجہ سے ملک کے دورے کرنے والی بین الاقوامی کرکٹ ٹیموں پر پابندی عائد کردی تھی جس سے جنوبی افریقا میں کوئی بین الاقوامی مقابلہ نہیں تھا۔

پس منظر

[ترمیم]

1980ء کی دہائی کے دوران کھیلوں کے اداروں کے ذریعہ جنوبی افریقہ کا بائیکاٹ کے نتیجے میں بین الاقوامی کرکٹ کونسل نے جنوبی افریقہ کے سرکاری دوروں پر روک لگا دی تھی۔ اس کی وجہ سے کئی نام نہاد "باغی" دورے ہوئے جن میں انفرادی کھلاڑیوں کو غیر سرکاری نمائندہ ٹیموں کے حصے کے طور پر دورے کا معاہدہ کیا گیا تھا۔ 1982ء کے بعد سے جب پہلا باغی دورہ ہوا، انگلینڈ آسٹریلیا سری لنکا اور شاید سب سے زیادہ متنازع طور پر ویسٹ انڈیز کی نمائندگی کرنے والی فریقوں نے کل چھ دورے کیے تھے۔ [1] تاہم 1990ء تک جنوبی افریقا ایک بڑے سماجی ہلچل کے درمیان تھا کیونکہ حکمران نیشنل پارٹی نے افریقی نیشنل کانگریس پر پابندی کو منسوخ کرنے اور نیلسن منڈیلا کو جیل سے رہا کرنے کے لیے مذاکرات شروع کر دیے تھے۔ اسی ماحول میں جنوری 1990ء کے آخر میں ساتویں باغی کرکٹ دورے کا آغاز ہوا، اس بار غیر سرکاری طور پر انگلینڈ کی نمائندگی کرنے والے کھلاڑیوں کے ساتھ۔ پچھلے دوروں کے برعکس جو ملک میں سفید فام آبادی نے جوش و خروش سے وصول کیا تھا، اس بار جنوبی افریقہ میں بڑی ہنگامہ آرائی کے ساتھ ٹورنگ سائیڈ کی موجودگی بظاہر پرانے آرڈر کی نمائندگی کرتی ہے اور پچھلے دوروں سے مختلف براہ راست ادائیگی کی جارہی ہے۔ حکومت شروع ہی سے بڑے احتجاج کا سبب بنی۔ [2] دورے کے دوران کھیلے جانے والے عملی طور پر ہر کھیل میں مظاہرے ہوئے کئی فسادات ہوئے اور پولیس مظاہرین کو منتشر کرنے کے لیے آنسو گیس اور ربڑ کی گولیاں دونوں استعمال کرتی تھی جبکہ ایک موقع پر انگریزی کھلاڑیوں پر پتھراؤ کیا گیا۔ [3]

دستے

[ترمیم]
 جنوبی افریقا انگلستان کا پرچم انگلینڈ الیون

کپتان جمی کک سمیت جنوبی افریقا کی متعدد ٹیموں نے 1982ء میں انگلش ٹیم کے اصل باغی دورے میں کھیلا تھا۔ انگریز کھلاڑیوں میں سے صرف جان ایمبری 1982ء کے دورے میں نمودار ہوئے تھے-اس سیریز میں شرکت کرنے پر ان کی 3 سالہ بین الاقوامی پابندی کے بعد، وہ انگلینڈ کی طرف واپس آئے تھے اور کامیاب ایشز دورے کا حصہ تھے۔ تین انگلش کھلاڑیوں، گیٹنگ، ایمبوری اور کرس کاؤڈری نے 1988ء کے ویسٹ انڈیز کے دورہ انگلینڈ کے دوران انگلینڈ کے کپتان کے طور پر خدمات انجام دی تھیں، جبکہ متعدد کے پاس مکمل ٹیسٹ کیپس تھیں۔

1989ء کے موسم گرما کے دوران انگلینڈ الیون کے اصل 16 ناموں کو عام کیا گیا جن میں دو سیاہ فام کھلاڑی شامل تھے: فلپ ڈی فریٹس اور رولینڈ بچر وہ دونوں دورے سے دستبردار ہو گئے اور ان کی جگہ گریگ تھامس اور ایلن ویلز نے لے لی۔ [4]

میچز

[ترمیم]

اس دورے میں اصل میں ٹورنگ پارٹی اور جنوبی افریقا کی ٹیم کے درمیان دو "ٹیسٹ" اور پانچ ایک روزہ میچ شامل ہونے کے ساتھ ساتھ دیگر مخالف ٹیم کے خلاف مزید چار ٹور میچ شامل تھے تاہم جنوبی افریقا میں دورے پر آنے والی ٹیم کے وقت کے دوران نمایاں احتجاج کے نتیجے میں، دورے کو ایک ہفتے کے لیے مختصر کر دیا گیا، دوسرا ٹیسٹ میچ اور اصل ایک روزہ سیریز منسوخ کر دی گئی اور اس کی جگہ چار ایک روزہ کھیل کھیلے گئے۔ [5]

ٹور میچز

[ترمیم]

کمبائنڈ باؤل الیون بمقابلہ انگلینڈ الیون

[ترمیم]
26 – 28 جنوری 1990ء
سکور کارڈ
انگلینڈ الیون انگلستان کا پرچم
ب
کمبائنڈ باؤل الیون
305 (108.3 اوورز)
مائیک گیٹنگ 75
کینی واٹسن 2/33 (17 اوورز)
جیکبس ڈو ٹوئیٹ 2/55 (24 اوورز)
پال میک لارن 2/64 (19 اوورز)
ایان ہاویل 2/27 (12/3 اوورز)
152 (64.2 اوورز)
وین ٹروٹر 31
ڈیوڈ گریونی 6/45 (23.2 اوورز)
206/4 ڈکلیئر (68 اوورز)
بل ایتھے 70
ہیوگو لنڈنبرگ 3/57 (16 اوورز)
105 (52.2 اوورز)
مکی آرتھر 38
جان ایمبری 5/36 (19.2 اوورز)
انگلینڈ الیون 254 رنز سے جیت گئی۔
ڈی بیئرزڈائمنڈ اوول, کمبرلی
امپائر: کارل لیبنبرگ (جنوبی افریقا) اور جیمز پیکوک (جنوبی افریقا)
  • انگلینڈ الیون نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔

جنوبی افریقا یونیورسٹیز بمقابلہ انگلینڈ الیون

[ترمیم]
30 جنوری – 1 فروری 1990ء
سکور کارڈ
ب
انگلستان کا پرچم انگلینڈ الیون
328/6 ڈکلیئر (106 اوورز)
ہینسی کرونیے 104
پال جاروس 3/58 (19 اوورز)
212 (81.4 اوورز)
جان ایمبری 57
اسٹیفن جیکبز 5/29 (24 اوورز)
160/9 ڈکلیئر (67 اوورز)
لوئس ولکنسن 40
نیل فوسٹر5/37 (22 اوورز)
75/4 (31.2 اوورز)
کرس براڈ 32
ٹیرٹیئس بوش 2/24 (7 اوورز)
کلائیو ایکسٹین 2/11 (11.2 اوورز)
میچ ڈرا
مانگاونگ اوول, بلومفونٹین
امپائر: روڈی کرٹزن (جنوبی افریقا) اور راجر سمکوکس (جنوبی افریقا)
  • جنوبی افریقا یونیورسٹیز نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔

جنوبی افریقا انویٹیشنل الیون بمقابلہ انگلینڈ الیون

[ترمیم]
3 – 5 فروری 1990ء
سکور کارڈ
جنوبی افریقا انویٹیشنل الیون جنوبی افریقا کا پرچم
ب
انگلستان کا پرچم انگلینڈ الیون
305/2 ڈکلیئر (98 اوورز)
مارک رشمیر 150*
نیل فوسٹر 1/40 (21 اوورز)
گریگ تھامس 1/40 (19 اوورز)
292/5 ڈکلیئر (91 اوورز)
کرس براڈ 85
عمرہنری 3/115 (36 اوورز)
351/2 ڈکلیئر (68 اوورز)
مارک رشمیر 151*
گریگ تھامس 1/56 (13 اوورز)
رچرڈ ایلیسن 1/42 (9 اوورز)
198/5 (69.1 اوورز)
ایلن ویلز 48
عمرہنری 3/76 (30.1 اوورز)
میچ ڈرا
جان سمٹس اسٹیڈیم, پیٹرماریٹزبرگ
امپائر: بیری لیمبسن (جنوبی افریقا) اور سیرل مچلے (جنوبی افریقا)
  • جنوبی افریقا انویٹیشنل الیون نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔

ٹرانسوال بمقابلہ انگلینڈ الیون

[ترمیم]
7 مارچ 1990ء
ب
انگلستان کا پرچم انگلینڈ الیون
میچ منسوخ ہو گیا۔
وانڈررزاسٹیڈیم, جوہانسبرگ
  • دورے کے قبل از وقت ختم ہونے کے بعد میچ منسوخ کر دیا گیا تھا۔

ٹیسٹ سیریز

[ترمیم]

پہلا ٹیسٹ

[ترمیم]
8 – 10 فروری 1990ء
سکور کارڈ
انگلینڈ الیون انگلستان کا پرچم
ب
156 (65.5 اوورز)
کرس براڈ 48
ایلن ڈونلڈ 4/30 (21 اوورز)
رچرڈ سنیل 4/38 (22.5 اوورز)
203 (72.5 اوورز)
ایڈرین کیوپر 84
رچرڈ ایلیسن 4/41 (15 اوورز)
122 (63 اوورز)
کم بارنیٹ 24
ایلن ڈونلڈ 4/29 (18 اوورز)
76/3 (24.1 اوورز)
ہنری فودرنگھم 38
مائیک گیٹنگ 2/17 (6 اوورز)
جنوبی افریقا 7 وکٹوں سے جیت گیا۔
وانڈررزاسٹیڈیم, جوہانسبرگ
امپائر: کارل لیبنبرگ (جنوبی افریقا) اور جیمز پیکوک (جنوبی افریقا)
میچ کا بہترین کھلاڑی: ایڈرین کیوپر (جنوبی افریقا)
  • جنوبی افریقا نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔

دوسرا ٹیسٹ

[ترمیم]
16 – 21 فروری 1990ء
سکور کارڈ
ب
انگلستان کا پرچم انگلینڈ الیون
  • گراؤنڈ کے قریب دھماکے کے بعد میچ منسوخ کر دیا گیا۔

ایک روزہ سیریز

[ترمیم]

پہلا ون ڈے

[ترمیم]
16 فروری 1990ء
سکور کارڈ
انگلینڈ الیون انگلستان کا پرچم
217 (54.5 اوورز)
ب
 جنوبی افریقا
218/5 (52 اوورز)
مائیک گیٹنگ 55
رچرڈ سنیل 3/39 (11 اوورز)
ایڈرین کیوپر 3/22 (7 اوورز)
جمی کک 73
گراہم ڈیلی 2/36 (11 اوورز)
کرس کائوڈرے 2/34 (10 اوورز)
جنوبی افریقا 5 وکٹوں سے جیت گیا۔
سینچورین پارک, ورورڈبرگ
امپائر: کارل لیبنبرگ (جنوبی افریقا) اور سیرل مچلے (جنوبی افریقا)
بہترین کھلاڑی: ایڈرین کیوپر (جنوبی افریقا)
  • انگلینڈ الیون نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔

دوسرا ون ڈے

[ترمیم]
18 فروری 1990ء
سکور کارڈ
جنوبی افریقا 
219/5 (55 اوورز)
ب
انگلستان کا پرچم انگلینڈ الیون
205/7 (55 اوورز)
جنوبی افریقا 14 رنز سے جیت گیا۔
کنگزمیڈ کرکٹ گراؤنڈ, ڈربن
امپائر: کارل لیبنبرگ (جنوبی افریقا) اور بیری لیمبسن (جنوبی افریقا)
بہترین کھلاڑی: کم بارنیٹ (انگلینڈ)
  • جنوبی افریقا نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔

تیسرا ون ڈے

[ترمیم]
20 فروری 1990ء
سکور کارڈ
جنوبی افریقا 
301/7 (55 اوورز)
ب
انگلستان کا پرچم انگلینڈ الیون
94 (45.1 اوورز)
بل ایتھے 50
ایلن ڈونلڈ 3/11 (9 اوورز)
جنوبی افریقا 207 رنز سے جیت گیا۔
مانگاونگ اوول, بلومفونٹین
امپائر: سیرل مچلے (جنوبی افریقا) اور جیمز پیکوک (جنوبی افریقا)
بہترین کھلاڑی: ایڈرین کیوپر (جنوبی افریقا)
  • جنوبی افریقا نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔

چوتھا ون ڈے

[ترمیم]
22 فروری 1990ء
سکور کارڈ
انگلینڈ الیون انگلستان کا پرچم
296/8 (55 اوورز)
ب
 جنوبی افریقا
162 (37.2 اوورز)
کم بارنیٹ 136
ایلن ڈونلڈ 2/56 (10 اوورز)
رچرڈ سنیل 2/44 (11 اوورز)
کلائیو رائس 2/42 (9 اوورز)
انگلینڈ الیون 134 رنز سے جیت گئی۔
وانڈررزاسٹیڈیم, جوہانسبرگ
امپائر: بیری لیمبسن (جنوبی افریقا) اور سیرل مچلے (جنوبی افریقا)
بہترین کھلاڑی: کم بارنیٹ (انگلینڈ)
  • انگلینڈ الیون نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔

منصوبہ بند ایک روزہ سیریز

[ترمیم]

اصل دورے کے شیڈول میں دو میچوں کی ٹیسٹ سیریز کے اختتام کے بعد سات ایک روزہ میچ کھیلنے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ ایک روزہ سیریز کا سفر نامہ تھا: [6]

  1. سینٹ جارج پارک، پورٹ الزبتھ 23 فروری 1990ء
  2. کنگزمیڈ، ڈربن 25 فروری 1990ء
  3. نیو لینڈز، کیپ ٹاؤن 27 فروری 1990ء
  4. سینچورین پارک، ورورڈبرگ 1 مارچ 1990ء
  5. وانڈررز، جوہانسبرگ 3 مارچ 1990ء
  6. اسپرنگ بوک پارک، بلومفونٹین 5 مارچ 1990ء
  7. بمقابلہ ٹرانسوال، وانڈررز، جوہانسبرگ 7 مارچ 1990ء

نتیجہ

[ترمیم]

1990ء کے باغی دورے کو ایک غیر متزلزل تباہی سمجھا گیا، کیونکہ انگریزی کھلاڑیوں کو اسی وقت مرتی ہوئی نسل پرستی کی حکومت کو مضبوط کرتے ہوئے دیکھا گیا جب جنوبی افریقہ میں آزادیوں پر عمل درآمد کیا جا رہا تھا۔ ٹیسٹ میچ کے اختتام کے اگلے دن، نیلسن منڈیلا کو قید سے آزاد کر دیا گیا، جبکہ نیو لینڈز کے باہر ہونے والے دھماکے نے منتظمین کو اس بات پر قائل کر لیا کہ منصوبہ بندی کے مطابق دورے کو جاری رکھنا قابل عمل نہیں تھا، کم از کم اس سے کھلاڑیوں کی حفاظت کو خطرہ لاحق ہو سکتا ہے۔ [7] انگریزی کھلاڑیوں کا ایک اور منصوبہ بند دورہ، جس کا مقصد 1990-91ء کے موسم سرما کے لیے تھا اور جس کے لیے کھلاڑیوں نے سائن اپ کیا تھا، فوری طور پر منسوخ کر دیا گیا، کھلاڑیوں کو ان کی مکمل ادائیگیاں موصول ہوئیں۔ [8]

پریس کی سرخیوں میں آنے کے لیے کھلاڑی 24 فروری کو انگلینڈ واپس آئے۔ کھیلوں کے مصنف فرینک کیٹنگ نے دی گارڈین میں لکھتے ہوئے کہا کہ "اس سے زیادہ بے عزتی، بالکل بدنام اور بدنام ٹیم یا کھلاڑی جو 'انگلینڈ' کا بیج پہنے ہوئے ہیں وہ کسٹم کے ذریعے کبھی اس طرح کی بے تکلفیوں کے ساتھ واپس نہیں آسکتے۔" [2] ٹیم کے ہر رکن کو 1982ء کے دورے کی طرح حصہ لینے پر بین الاقوامی کرکٹ سے تین سال کی پابندی ملی، اس کی وجہ سے متعدد کھلاڑیوں کے بین الاقوامی کیریئر کا خاتمہ ہوا، حالانکہ کپتان مائیک گیٹنگ اور آل راؤنڈر جان ایمبوری دونوں اپنی پابندی کی میعاد ختم ہونے کے بعد انگلینڈ کی طرف لوٹ آئے، 1993ء کی ایشز سیریز کے پہلے کھیل میں گیٹنگ شین وارن کی گیند آف دی سنچری کا شکار ہو گئے۔ [9]

1991ء میں جنوبی افریقا میں نسل پرستی کے خاتمے کے ایک حصے کے طور پر، ملک میں کرکٹ کی دو الگ الگ گورننگ باڈیز، جنوبی افریقی کرکٹ یونین اور کثیر نسلی جنوبی افریقی بورڈ نے واحد یونائیٹڈ کرکٹ بورڈ آف جنوبی افریقہ (یو سی بی ایس اے) بنانے کے لیے ضم ہونے کا انتخاب کیا۔ یہ ایک اہم لمحہ تھا کیونکہ اس کا مطلب یہ تھا کہ کرکٹ کی حکمرانی اب نسلی خطوط پر منقسم نہیں تھی جو پہلی جگہ میں آئی سی سی کی پابندی کے پیچھے کلیدی وجہ تھی۔ جولائی 1991ء میں لندن میں آئی سی سی کے اجلاس میں یو سی بی ایس اے نے دوبارہ داخلے کا مقدمہ بنایا جس کی وجہ سے اسے بورڈ آف کنٹرول فار کرکٹ ان انڈیا کے سکریٹری جگموہن دالمیا کی بھرپور حمایت حاصل ہوئی۔ [10] پاکستان اور ویسٹ انڈیز دونوں کی جانب سے تحفظات کے باوجود اجلاس نے باضابطہ طور پر جنوبی افریقہ کو آئی سی سی میں دوبارہ شامل کرنے کی منظوری دی۔ اگلے اکتوبر میں ہونے والے ایک اجلاس نے 1992ء کے کرکٹ ورلڈ کپ میں جنوبی افریقا کی شرکت کی توثیق کی جبکہ ہندوستان نے پاکستان کے دورے کی منسوخی کے بعد ایک مشکل صورت حال میں جنوبی افریقا کو ایک روزہ بین الاقوامی سیریز میں شرکت کی دعوت دی۔ [11] 10 نومبر 1991ء کو جنوبی افریقہ کی کرکٹ ٹیم اکیس سال سے زیادہ عرصے میں اپنے پہلے باضابطہ بین الاقوامی کھیل، ہندوستان کے خلاف پہلا کھیل اور پہلا باضابطہ ایک روزہ بین الاقوامی میچ کے لیے کلکتہ کے ایڈن گارڈنز میں میدان میں اتری۔ [10] اگلے اپریل میں ٹیم نے اپنا پہلا دورہ ویسٹ انڈیز کیا، جہاں انھوں نے مارچ 1970ء میں آسٹریلیا کے خلاف چوتھا ٹیسٹ کے بعد جنوبی افریقہ کا پہلا ٹیسٹ میچ کھیلا۔ [12]

حوالہ جات

[ترمیم]
  1. "West Indies rebels' bitter legacy"۔ Mail & Guardian۔ 26 جنوری 2018۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-05-25
  2. ^ ا ب Paul Weaver (11 جنوری 2010)۔ "English rebels who ignored apartheid cause still show a lack of shame"۔ The Guardian۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-05-25
  3. Martin Williamson (13 فروری 2010)۔ "Rebels without a cause"۔ ESPN CricInfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-05-25
  4. Nick Hoult (جولائی 2004)۔ "Rebels take a step too far"۔ The Wisden Cricketer۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-09-01
  5. Richard Edwards (22 جنوری 2015)۔ "England's 'rebel' tour of South Africa 1990: 'I thought Mike Gatting might get killed out there'"۔ The Independent۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-05-25
  6. "England XI in South Africa 1989/90"۔ Cricket Archive۔ 2015۔ 2015-09-12 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-05-31
  7. John Perlman؛ Owen Bowcott (14 فروری 1990ء)۔ "Gatting rebel cricket tour cut short"۔ The Guardian۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-05-25
  8. "England's rebel tour to South Africa 25 years on"۔ The Scotsman۔ 7 جنوری 2015۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-05-26
  9. "Shane Warne's 'Ball of the Century' turns 25"۔ International Cricket Council۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-06-04
  10. ^ ا ب Kanishkaa Balachandran (27 فروری 2010)۔ "The return of South Africa"۔ ESPN CricInfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-05-25
  11. Firdose Moonda (15 جولائی 2011)۔ "The forgotten men of 1991"۔ ESPN CricInfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-05-25
  12. "Out on a high"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-05-26