تبادلۂ خیال:انٹراپلیٹ زلزلے

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
Jump to navigation Jump to search

اس کا اردو متبادل ہونا چاہیے، اور باقی مضامین کا بھی، جو انگریزی اصطلاحات اردو میں مستعمل نہیں، ان کی جگہ اردو متبادل ہی بہتر ہے۔ اس طرح ویکیپیڈیا سے کم از کم انگریزی کے مزید نئے الفاظ تو داخل نا ہوں گے۔ ان کا نام اندرونی پرت زلزلہ، اور دوسرے مضامین کا بھی اسی طرز پر اردو متبادل پیش کیا جائے/--Obaid Raza (تبادلۂ خیالشراکتیں) 16:48, 29 اکتوبر 2015 (م ع و)

اگر لغت میں یا کسی مستند سورس سے اردو ترجمہ ملتا ہے تو عنوان کو اردو میں منتقل کر دیں ورنہ ہمیں اپنی طرف سے اردو نہیں بنانی چاہے۔ اس طرح کے کلمہ نویسی والے عنوانات میں نام عنوان کا سانچہ لگا دیں۔، میں بھی لگا دوں گا۔--امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 16:58, 29 اکتوبر 2015 (م ع و)