تبادلۂ خیال زمرہ:فنی الٰہیات دان

فننش، فنش یا فنی

اردو قواعد کے مطابق دو حروف اکٹھے نہیں لکھے جا سکتے۔ اگر دو حروف کی آواز یکجا استعمال کرنی ہو تو تشدید کا استعمال ہوتا ہے، اس قاعدہ کے پیش نظر "فننش" لکھنا غلط ہوگا۔ نیز اردو کے لغات ميں finnish کو فنی لکھا گیا ہے، ملاحظہ فرمائیں:

Finnish

/'fɪnɪʃ/

adjective & noun

▶adjective

فنی لوگوں یا فنی زبان سے متعلق

▶noun

فنی لوگوں کی زبان

:) —خادم—  مورخہ 12 فروری 2019ء، بوقت 12 بج کر 29 منٹ (بھارت)

 تبصرہ: میرے نزدیک فنی درست ہے مگر آپ فننش کو غلط بھی نہیں کہہ سکتے، یہ ایسا ہی ہے جیسا اردو بھارتی ہے مگر انگریزی کا انڈین بھی اردو میں رائج یے، تائید بصورت فننش بھی تسلیم کیا جائے لیکن عنوان میں فنی ہی لکھیں۔— بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 07:08، 12 فروری 2019ء (م ع و)

رائے: - لغت کے اتباع میں فِنَی اعراب کے ساتھ لکھا جائے۔ یا پھر قواعد تشدید کے مطابق فِنّنِش لکھا جائے۔ دونوں مناسب ہیں لیکن فِنِّش موجودہ دور میں انگریزی تلفظات کے نفوذ کی روشنی میں زیادہ قابل قبول لگتا ہے۔ آغاجہانگیربخاری (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:10، 12 فروری 2019ء (م ع و)