تبادلۂ خیال صارف:امین اکبر/وثائق/2014

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
Jump to navigation Jump to search
Gnome-home.svg Nuvola apps ksirc.png Crystal kdict.png Nuvola apps kcmpartitions.png Nuvola apps bookcase.png Nuvola apps mozilla.png AROBAZE.png Crystal Clear app Service Manager.png
صفحۂ صارف تبادلۂ خیال صفحات/نوٹس شماریات ذیلی صفحات مہر دوستاں برقی ڈاک روبہ جات


اہم روابط[ترمیم]

وثائق

{{{2}}}



فہرست


سال نو[ترمیم]

آپکو سال نو بہت بہت مبارک ہو۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 05:33, 2 جنوری 2014 (م ع و)

  • آپکو بھی نیاء سال بہت بہت مبارک ہو۔ اللہ کرے اردو وکی پیڈیا کے لیے بھی یہ سال مبارک ہو۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 14:42, 2 جنوری 2014 (م ع و)

زمرہ:Lentil dishes[ترمیم]

امین بھائی۔ آپکا بنایا ہوا زمرہ:Lentil dishes نا معلوم وجوہات کی وجہ سے حذف کر دیا گیا تھا۔ زمرہ کو بحال کرنے کے بعد اسکا نام تبدیل کر کے زمرہ:دال کے پکوان‏ رکھ دیا گیا ہے۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 06:15, 5 جنوری 2014 (م ع و)

  • بہت شکریہ آپ کا۔ زمرہ جات کے حوالے سے بات چیت کرنی تھی آپ سے مگر ٹائم نہیں ملا۔میں جو بھی مضمون بنا رہا ہوں اس میں انگزیزی کے بنائے ہوئے تمام زمرہ جات من و عن کاپی کر رہا ہوں۔ وقت کے ساتھ ساتھ ان کے نام تبدیل کر کے اردو میں کر دئیے جائیں گے اور انگریزی زمرہ سے اس کا ربط کر دیا جائے گا۔اگر اس کے ساتھ ساتھ اگر انگریزی زمرہ سے رجوع مکرر کر دیا جائے تو کیا خیال ہے؟ اس طرح کاپی پیسٹ کرتے ہی پتا چل جائے گا کہ کونسا زمرہ پہلے سے موجود ہے اور کون سا نیا بنانا ہے۔ باقی آپ کو بھی پتہ ہے کہ حذف کرنے کی کیا وجوہات ہیں اور مجھے بھی۔ امین اکبر (تبادلۂ خیال) 17:23, 5 جنوری 2014 (م ع و)

Deaths in 2013[ترمیم]

ارے کیا ہے بھئی امین صاحب زمرہ بنانا ہی سکھا دیں۔ پہلے Deaths in 2013 عجیب و غریب سی چیز بن جاتی جاتی ہے اور بعد میں خفت مٹانے کے لیے اس سے بھی زیادہ عجیب کام (نام تبدیل) کر دیا جاتا ہے فہرست اموات بلحاظ سال۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 05:57, 6 جنوری 2014 (م ع و)

  • جو مرضی آئے کر سکتے ہیں جناب، کوئی کیا کہہ سکتا ہے بابائے اردو وکی پیڈیا کو۔ شیرانڈے دے یا بچے ، کوئی اعتراض کر کے تو دکھائے۔اللہ ہدایت دے۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 13:49, 6 جنوری 2014 (م ع و)

سلام عرض ہے[ترمیم]

جواب دوں گا میں، کچھ مجھ سے پوچھ کر دیکھو
ابھی میں ہوش میں ہوں، ایسا جاں بلب بھی نہیں

--سمرقندی (تبادلۂ خیال) 09:19, 7 جنوری 2014 (م ع و)

  • وعلیکم اسلام، جواباً عرض ہے۔ پوچھنا یہ تھا کہ کرنسی/ زر کے نام کا ترجمہ جناب اردو ٹیکسٹ صاحب کس اصول کے مطابق کر رہے ہیں۔ ؟ مجھے تو انہوں نے سوائے بدمعاشی کے کوئی جواب نہیں دیا۔ امید ہے آپ جواب عنایت فرمائیں گے۔اس کے علاوہ ڈالر، ین، پاؤنڈ کے اردو تراجم بھی عنایت فرمائیں گے۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 13:56, 7 جنوری 2014 (م ع و)

رائے شماری[ترمیم]

آپ کی رائے یہاں درکار ہے۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال) 12:29, 12 جنوری 2014 (م ع و)

اے اہل وفا[ترمیم]

میرے بھائی آپ سے مجھے غصے اور بدمعاشی کے طعنوں کی امید تو تھی پر وہ نا تھی جو آپ نے اقدام اٹھایا۔ پہلی بات تو یہ کہ آپ سے میری گذارش ہے کہ لفظ بدمعاشی کا اس قدر استعمال نا کیجیے؛ پھر آپ یہ بھی تو اپنے دل سے پوچھیں کہ بدمعاشی کا ثبوت کہاں ہے؟ آپ نے جن صفحات کی جانب اشارہ فرمایا ہے وہ میں دیکھے ہیں ان پر مجھے کوئی بدمعاشی تو نظر نہیں آتی۔ مثال کے طور پر اگر اردو جواب میں یہ کہا جائے کے فلاں صفحہ دیکھیں؛ تو کیا اس طرح کا جواب بدمعاشی ہے؟ یا اس کا مختصر ہونا بدمعاشی ہے؟ آپ خود اپنی تحریر اور جوابات کو بھی ایک بار دیکھنے کی کوشش کیجیے مجھے تو آپ کے الفاظ زیادہ سخت اور غصے سے بھر پور نظر آتے ہیں۔ اگر آپ کو میری بات بری لگی ہو تو میں معذرت چاہتا ہوں لیکن مجھے جو نظر آ رہا ہے وہ ہی آپ سے کہنے کی کوشش کر رہا ہوں۔ ہوتا یوں ہے کہ آپ اور دیگر ساتھی بھی بات کو درمیان سے کسی اور جانب موڑ دیتے ہیں اور اس وجہ سے ایک معاملہ طے نہیں ہو پاتا دوسرا شروع ہو جاتا ہے، مثال کے طور پر حالیہ بحث کے بارے میں ہی دیکھیے، میں نے کوشش کی کہ معاملہ حل کروں لیکن طاہر بھائی نے بات کو (سیاق و سباق کو دیکھے بغیر) پاکستان کی جانب کر دیا پھر میں نے اس پر بھی جواب میں یہی عرض کیا کہ برائے کرم سیاق و سباق ملاحظہ کیجیے، میں نے پاکستان کا ذکر کس حوالے سے کیا تھا آپ آج بھی اس کو ایک بار پڑھیں تو سیاق سباق سے معلوم ہو جائے گا کہ میں نے نا پاکستان کے مضامین کے بارے میں کچھ کہا ہے نا ہی پاکستان کے بارے میں۔ اس کے باوجود کیا ہوا؟ ساتھ میں امین اکبر بھائی نے بھی اسی جانب تبصرے کی ابتداء کر دی جو بات موضوع نہیں تھی، میں کیا کرتا؟ خاموش ہی ہو سکتا تھا، سو ہو گیا۔ میں جانتا ہوں کہ آپ بھی مصروف شخص ہیں اسی طرح دیگر ساتھیوں کے پاس بھی لاحاصل بحث میں آنے کا وقت نہیں ہوتا اسی لیے مجبوراً میں ہر جگہ پر خاموشی اختیار کر جاتا ہوں اور آپ کو یہ تو احساس ہوگا کہ آپ کو کچھ بھی تحریر کرنے پر کوئی ایسا اقدام نہیں اٹھایا گیا کہ جس سے آپ کا راستہ دشوار ہو جائے۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 01:50, 14 جنوری 2014 (م ع و)

زبان کی تخلیق[ترمیم]

" آپ سے گذارش ہے کہ تمام صفحہ پڑھ کراپنی رائے یہاں دیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 13:36, 14 جنوری 2014 (م ع و)"

    • کافی عرصہ بعد واپس آیا ہوں۔ آپ کا پیغام ملا، مجھ سے کس قسم کی آپ کو رائے چاہیئے۔ اگر انگریزی کے الفاظ کے متعلق ہے تو میرے نزدیک مختلف زبانوں میں ایک دوسرے کے الفاظ داخل ہو اس زبان کے ذخیرہ الفاظ کو وسیع کرتے ہیں، اگر آپ اپنے طور پر لفظ تخلیق کر کے سوچیں گے کہ وہ قبول کر لیئے جائیں گے، تو میں اس سے متفق نہیں ہوں۔ زبان کا بننا ایک اجتماعی عمل ہے، اور کسی لفظ کی قبولیت ہی اس کا بات کا معیار ہے کہ وہ زبان کا حصہ بنے گا یا نہیں، آپ دوست عربی کے اس قدر ثقیل الفاظ کو اردو کا حصہ بنانے کی کوشش کر رہے ہیں، جو میرے نزدیک ایک فضول سی کوشش ہے۔--Jogibaba (تبادلۂ خیال) 13:51, 14 جنوری 2014 (م ع و)
  • اردو ٹیکسٹ صاحب ، وکی پیڈیا کے کافی پرانے رکن ہے۔ ان کی بہت سی اچھائیوں کو جو چیز خراب کرتی ہے وہ خود سے زبان کی تخلیق ہی ہے۔ موصوف اپنی مرضی سے اردو الفاظ تخلیق کرتے ہیں جو کہ کسی لغت میں بھی دستیاب نہیں ہوتے۔ اردو وکی پیڈیا پر تمام چیزیں افہام و تفہیم سے ہونی چاہیں۔ جس چیز میں اختلاف ہو اس میں رائے شماری کرا لینی چاہیے مگر موصوف اس اصول کے بھی مخالف ہیں۔ اپنی بنائی ہوئی اردو کو ہی حتمی اردو مانتے ہیں۔ یہاں پر اُن کے رویے کے بارے میں اسی بات سے تنگ آ کر اُن سے ایڈمن شپ کے حقوق واپس لینے کی رائےشماری ہو رہی ہے تاکہ اس کے بعد جناب بھی ہماری طرح مروج اردو ہی کی ترویج کریں۔آپ سے رائے شماری میں حصہ لینے کی درخواست ہے۔ پہلے آپ تمام صفحہ پڑھ لیں پھر جو بھی آپ کی رائے ہو ضرور دیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 14:00, 14 جنوری 2014 (م ع و)

رائے شماری[ترمیم]

آپ کی جانب سے یہ ای میل موصول ہوئی ہے: امین اکبر left a message on your talk page in "رائے شماری". آپ سے گذارش ہے کہ تمام صفحہ پڑھ کراپنی رائے یہاں دیں۔ View message View changes


To control which emails we send you, check your preferences. Wikimedia Foundation, 149 New Montgomery St., 3rd Fl., San Francisco, CA 94105, USA


میرے لیے کوئی حکم ?

راشد اشرف کراچی سے

راشد اشرف (تبادلۂ خیال) 14:27, 14 جنوری 2014 (م ع و)

میں بالکل نیا ہوں ویکیپیڈیا اردو کے لئے، پلیز گائیڈ کریں، کہ مجھے کیا کرنا ہے۔ کیا یہ مجھ سے مطعلق ہے؟ شکریہ --Plutonics (تبادلۂ خیال) 14:42, 14 جنوری 2014 (م ع و)

اک ذرا انتظار[ترمیم]

اک ذرا انتظار اور کیجیے امین اکبر بھائی، میں ایک وقت میں ایک معاملے سے زیادہ حل کرنے کی طاقت نہیں رکھتا۔ ذرا رائے شماری پر آخری نتیجہ سامنے آجائے؛ ممکن ہوا اور اس قابل صورتحال کو چھوڑا گیا تو ایک ایک کر کے تمام معاملات حل کر دوں گا انشااللہ۔ بس اک ذرا انتظار۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 10:54, 15 جنوری 2014 (م ع و)

  • جو حکم محترم، میں نے اسی صورتحال سے بچنے کے لیے حکمت عملی کا سلسلہ شروع کیا تھا۔ اگر وہ تکمیل تک پہنچ جاتا تو کوئی مسئلہ ہی نہ ہوسکتا۔ منتظم اور صارف سب ایک حکمت عملی کے مطابق کام کرتے۔ کسی کو کسی سے شکایت نہ ہوتی۔ امید ہے کہ موجودہ وقت اور تعلقات کو خراب کرنے والی سرگرمی سے فرصت پا کر سب لوگ حکمت علمی وضع کرنے میں معاونت کریں گے۔ اتنے عرصے سے نہ ہی میں نئے صفحات بنا رہا ہوں اور بہت سے صارف بھی چپ کر کےبیٹھ گئے ہیں۔ اللہ خیرکرے گا۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 11:04, 15 جنوری 2014 (م ع و)
  • معاف کیجیے گا کیا اب آپ کو ایک منتظم کی ہٹ دھرمی نظر نہیں آرہی؟ یا آپ بھی کسی کے تبادلۂ خیال کے بیچ میں عبارت گھسیڑ کر اس تبادلۂ خیال کو ناقابل فہم بنانا جائز سمجھتے ہیں؟ میں بھی ایسا ہی شروع کردوں؟ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 11:17, 15 جنوری 2014 (م ع و)
    • آپ کو حق حاصل ہے کہ کسی بھی وجہ سے کسی منتظم کو برطرف کرنے کی درخواست دیں۔ میں اس رائے شماری میں جو ووٹ جو دوں اس کے ساتھ وجہ بیان کر دوں گا۔ویسے آپ کے لیے مشورہ یہ ہے کہ جہاں اردو ٹیکسٹ صاحب استرجع کا استعمال کرتے ہیں آپ بھی کریں۔کب تک دوسرا ٹکے گا، خود ہی پیچھے ہٹ جائے گا، جیسے میں تثم سکہ میں دوسری بار ہی پیچھے ہٹ گیا۔ امین اکبر (تبادلۂ خیال) 11:23, 15 جنوری 2014 (م ع و)
  • غلط کو غلط کہنے کی طاقت نہیں تو کم از کم سمجھیں تو کہ غلط ہے، غیر مہذب ہے۔ ویسے بھائی میرے ساتھی، کچھ غور ضرور کر لینا، میں بھی اپنے اوپر غور کرتا ہوں کہ میں کہاں کہاں غلط ہوں۔ برا نا ماننا آپ کو بھی یہی مشورہ دوں گا جو اپنے لیے بہتر سمجھتا ہوں اپنے ساتھی کے لیے بھی بہتر سمجھ کر بتا رہا ہوں --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 11:32, 15 جنوری 2014 (م ع و)
  • میں نے کہا تو ہے کہ انشااللہ ایک ایک کر کے تمام معاملات حل ہو جائیں گے، اس کو بھی حل کروں گا، ذہن کی یکسوئی ضروری ہے، بھولا نہیں۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 11:44, 15 جنوری 2014 (م ع و)

نئے صارفین[ترمیم]

آپ کئی نئے صارفین کو اردو ٹیکسٹ کی معزولی پر دعوت دے چکے ہیں؟ کیا آپ کو واقعی لگتا ہے کہ نئے صارفیں کو اس میں شامل کرنا صحیح رہے گا خاص کر کہ تب وہ انھیں جانتے بھی نہ ہوں۔--عثمانخلیل_کوئی مسئلہ ہو حکم کریں 15:29, 15 جنوری 2014 (م ع و)

  • میں صرف اس صفحے متحرک صارفین پر گیا اور یہاں جا کر ہر کسی کے چاہے نیا ہو یا پرانا کے تبادلہ خیال پر ربط لگا دیا۔ اس صفحے پر وہ تمام صارفین ہوتے ہیں جو گذشتہ ایک ماہ کے دوران متحرک ہوتے ہیں۔ نئے صارف ووٹ بے شک نہ دیں مگر رائے شماری کے صفحے کو پڑھ ضرور لیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 17:32, 15 جنوری 2014 (م ع و)

کچھ تحمل میرے بھائی[ترمیم]

امین اکبر بھائی، غصے میں انسان کوئی درست فیصلہ نہیں کر پاتا۔ کچھ تحمل فرما کر میری بات پر غور کیجیے۔ تمام شور مچانے والے صارفین متعدد غلط بیانیاں کر رہے ہیں (میں ثابت کر سکتا ہوں لیکن فائدہ کیا ہوگا؟ بحث پر بحث شروع ہوتی جائے گی اور اصل کام صفر)۔ میرے پاس اس تمام مسئلے کا آخری حل موجود ہے، اگر آپ واقعی سنجیدہ ہیں تو آگاہ فرمایئے، مجھے یقین ہے کہ میرے پیش کردہ حل سے معاملہ ختم ہو جائے گا اور سب کو قبول بھی ہوگا۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 02:18, 17 جنوری 2014 (م ع و)

جی محترم ۔ صبر کرتے ہوئے ہی آمدورفت محدود کر دی ہے ۔ میں تمام معاملات کا حل ہی چاہتا ہوں۔ اسی لیے تبادلۂ خیال:ویکیپیڈیا حکمت عملی ، یہ صفحہ بھی شروع کیا تھا۔ مگر دیگر منتظمین کی عدم دلچسپی کی وجہ سے یہ سلسلہ مکمل نہ ہو سکا، حالانکہ میں کچھ منتظمین کے تبادلہ خیال پر اس کا لنک بھی دیا تھا۔مجھے بھی بہت افسوس ہے کہ دو دن میں وکی پیڈیا کا صرف ایک صفحہ بڑھا ہے۔ جہاں تک شور مچانے اور غلط بیانیاں والی بات ہے تو معذرت کے ساتھ عرض کروں گا کہ آپ بھی تو انگریزی میں لکھ کر آئے ہیں کہ وہاں پر اردو ٹیکسٹ کے خلاف کوئی ثبوت نہیں۔ دھونس اور من مانی کا ثبوت تو میں نے دے دیا۔ Dispute کے حوالے سے جو آپ ربط دے کر آئے ہیں وہ اس صورت میں کام کرے گا جب دوسرا آپ کی بات سنے گا۔ جب اگلا بندہ اپنی ہی مرضی چلا رہا ہے تو کیسا تنازعہ اور کیسا حل۔ جب آپ ہی منصف ٹھہرے تو کیا کیا جا سکتا ہے۔ آپ اپنی بات سب صارفین کے سامنے رکھ دیں۔ امین اکبر (تبادلۂ خیال) 17:57, 17 جنوری 2014 (م ع و)
میں بطور آپ کے ساتھی اور ایک ویکی صارف کے، آپ سے (اور اگر میرا یہ پیغام دیگر صارفین بھی دیکھیں تو ان سے بھی) دست بستہ گذارش کررہا ہوں کہ سمرقندی صاحب کے کسی پیغام/چیلنح کا جواب نہ دیں، وہ جو کہہ رہیں یا کررہے ہیں انہیں کرنے دیں بس دیکھتے رہیں وہ کیا کررہے ہیں، اور فی الحال انہیں معذور سمجھیں۔ اور آپ اپنی آمدورفت کو بحال کردیں شاء اللہ جیسے ہی میرا انٹرنیٹ کا مسئلہ حل ہوگا آپ کو مزید صبر نہیں کرنا پڑے گا۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  10:57, 18 جنوری 2014 (م ع و)

اسلام علیکم و رحمتہ اللہ جزاک اللہ خیر بھائی ، --Syed Mohsin Jaffri (تبادلۂ خیال) 14:38, 18 جنوری 2014 (م ع و)

نسبتا آسان اردو[ترمیم]

اب چونکہ اردو ٹیکسٹ صاحب منتظم نھیں ہیں میرا خیال ہے کہ ہمیں اردو وکیپیڈیا پر استعمال ہونے والی جناتی اردو کا خاتمہ کردینا چاہیے۔
میرا مطلب ہرگز یہ نھیں ہے کہ ہم بالکل اخباری اردو لکھنا شروع کر دیں یا پھر یہ کہ پہلے سے لکھے گئے مضامین کو حذف کردیں۔
میرا خیال ہے کہ اب نسبتا آسان اردو لکھنے جائے اور اگر کوئی نئی سائنسی اصطلاح بنانا مقصود ہو تو پہلے اس کا عنوان انگریزی میں دیا جائے پھر اس کا رجوع مکرر مشاورت کے بعد اردو نام کی طرف کر دیا جائے۔
اس کا فائدہ یہ ہو گا کہ اگر کوئی کم علم والا انگریزی میں بھی ڈھونڈنا چاہے گا تو اسے صفحہ بھی مل جائے گا اور اسے اردو اصطلاح کا بھی علم ہو جائے گا۔
میرا تو خیال ہے کے اس متعلق ایک رائے شماری ہونی چاہیے۔آپ کی کیا رائے ہے؟

       17:09, 20 جنوری 2014      


آپ نے چونکہ ہر موضوع پر میری رہنمائی فرمائی ہے اس لیے ناچیز کہ یہ تحفہ قبول کریں۔میں نے اسے خود بنایا ہے۔مجھے خوشی ہو گی اگر آپ اسے ایک بار استعمال کریں۔ امین اکبر_آپ کا خادم

--عثمانخلیل_کوئی مسئلہ ہو حکم کریں 17:09, 20 جنوری 2014 (م ع و)

  • رائے شماری ایک آخری حل ہوتا ہے۔ کوشش کرتے ہیں کہ کسی طرح ایسا کام کیا جائے کہ سب خوش ہو جائیں۔ اگر سب احباب بات چیت سے یہ مسئلہ حل کریں تو اچھی بات ہے ۔یہاں پر سب کچھ کیا جا سکتا ہے اگر اپنی ذاتی انا کو کوئی درمیان میں نہ کے کر آئے تو۔پرانے ساتھیوں نے بہت سا کام کیا ہے، وہ ضائع نہیں جانا چاہیے۔ مستقبل کے حوالے سے اور موجودہ وکی پیڈیا کے حواکے سے انشاء اللہ جلد ہی حکمت عملی بتاؤں گا کہ پرانا کام بھی ضائع نہ ہو اور نئے کام سب آسان اردو میں کرتے رہیں۔پھر جس دوست کا دل چاہیے بات چیت سے حکمت عملی بدل لیں گے۔ آپ بھی اپنے ذہن میں حکمت عملی کے حوالے سے نکات تیار رکھیں۔ صرف ہم نے یہ سوچنا ہے کہ وکی پیڈیا کا فائدہ ہو اور بس۔ امین اکبر (تبادلۂ خیال) 17:24, 20 جنوری 2014 (م ع و)
  • آپ کے اتنے اچھے تحفے کا بے حد مشکور ہوں، میں کیوں نہیں اسے استعمال کروں گا جب آپ نے اتنے خلوص سے تیار کیا ہے تو۔ بس یہ بتائیں کہ اسے استعمال کیسے کرتے ہیں؟۔ میں نے ترجیحات میں کوڈ پیسٹ کیا تو سارا کوڈ ہی دستخط بن گیا ایسے(امین اکبر_آپ کا خادم)امین (تبادلۂ خیال) 17:37, 20 جنوری 2014 (م ع و)
Nuvola apps edu languages.svg
سلام امین اکبر!
Tahir mq کے تبادلۂ خیال پر آپ کے لیے نیا پیغام ہے۔
آپ اس اطلاع کو کسی بھی وقت ختم کرسکتے ہیں؛ اس کے لیے آپ {{باز گفتگو}} کو ختم کردیں۔

دراصل میرے سالِ دوم کے امتحانات ہونے والے ہیں اس لیے وکیپیڈیا سے 3-2 ماہ کی رخصت چاہتا ہوں۔ آپ کا پیغام ملا۔جو میں نے آپ کو کوڈ دیا ہے اسے آپ کاپی کریں،ترجیحات میں جائیں۔ذرا نیچے دیکھیں گے تو آپ کو نظر آئے گا لقب۔اس میں وہ کوڈ پیسٹ کر کے (سادہ دستخط بلا خودکار ربط) پر طق کر دیں۔ پھر ترجیحات محفوظ کرلیں۔--عثمانخلیل_کوئی مسئلہ ہو حکم کریں 09:39, 25 جنوری 2014 (م ع و)

سانچہ خوش آمدید[ترمیم]

السلام علیکم امین بھائی، کیا اس طرح درست ہے نستعلیق کا تذکرہ؟ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  12:22, 27 جنوری 2014 (م ع و)

وعلیکم اسلام شعیب بھائی، بالکل بہت ہی بہترین ہے۔ مگر میں اس سے بڑھ کر درخواست کروں گا کہ اردو وکی پیڈیا میں جو کامن سیٹنگ ہوتی ہے سب صارفین کے لیے اسے وہاں سے جمیل نستعلیق کر دیا جائے۔کیا ایسا ممکن ہے؟ باقی جس نے بھی اپنی سیٹنگ نسخ کرنی ہو گی وہ سانچہ خوش آمدید سے کر لے گا۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 13:52, 27 جنوری 2014 (م ع و)
جی کیا تو جاسکتا ہے، لیکن اس کے لیے آپ رائے شماری شروع کریں دیوان عام میں، اگر فیصلہ تائید میں ہوا تو ایسا کردیجیے گا۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  14:26, 27 جنوری 2014 (م ع و)
جی پھر ایسا ہی کرتے ہیں۔یہ سب سے بہتر ہو گا۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 14:35, 27 جنوری 2014 (م ع و)

یہ بہت اچھا ہوا کہ نستعلیق کو سانچہ خوش آمدید میں شامل کر دیا گیا۔امیدِ واثق ہے کہ اب اردو وکیپیڈیا کو مفید صارفین نصیب آجائیں گے۔--               16:55, 27 جنوری 2014 (م ع و)

  • عثمان بھائی آپ فکر نہ کریں، انشاءاللہ اب نستعلیق کو وکی پیڈیا میں ہی شامل کر دیا جائے گا۔ شعیب بھائی ، رائے شماری کی پوسٹ آپ لگائیں، آپ مامور اداری ہے، ایسا نہ ہو کہ میں لگاؤں تو کل کلاں اسے کوئی غیر قانونی قرار دے امین اکبر (تبادلۂ خیال) 17:08, 27 جنوری 2014 (م ع و)

ای میل آئی ڈی درکار ہے[ترمیم]

السلام علیکم!

میں نے آپ کو ای میل کر دی ہے۔ Adnanrail (تبادلۂ خیال) 14:30, 1 فروری 2014 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ یوسیبیو[ترمیم]

نامکمل سلام امین اکبر! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ یوسیبیو کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ یتیم مضمون ہے، ایسے مضامین جس کے روابط دیگر مضامین میں انتہائی کم یا معدوم ہوں یتیم کہلاتے ہیں۔ آپ کے تحریر کردہ صفحہ کے جانب روابط کم ہونگے تو قارئین اس صفحہ تک کم ہی پہونچ پائیں گے۔ لہذا براہ کرم اپنے تحریر کردہ مضمون سے متعلق مضامین میں اپنے صفحہ کا ربط داخل کریں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--عرفان روبہ (تبادلۂ خیال) 16:09, 4 فروری 2014 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ یوحنا کی انجیل[ترمیم]

نامکمل سلام امین اکبر! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ یوحنا کی انجیل کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • اس میں حوالہ جات موجود نہیں ہیں۔ حوالہ جات کی فراہمی کی ذمہ داری بنیادی طور پر مضمون لکھنے اور اس میں اضافہ کرنے والے صارفین پر ہے۔ بسااوقات بغیر حوالہ معلومات سے بہتر ہوتا ہے معلومات ہی نہ ہوں۔ لہذا آپ سے گذارش ہے کہ مضمون سے متعلق مناسب حوالہ جات فراہم کریں۔
  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو براہ کرم اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--عرفان روبہ (تبادلۂ خیال) 16:29, 4 فروری 2014 (م ع و)

تفویض اختیار[ترمیم]

امین بھائی، آپ مسلسل اردو ویکی پر متحرک ہیں، آپ کی خدمات کے تئیں آپ کو استرجع کنندہ کا اختیار دیا گیا ہے، امید ہے آپ ویکیپیڈیا میں کچھ اضافی اختیارات سے لطف اندوز ہونگے۔ نیز آپ سے یہ عرض کرنا تھا کہ جب بھی آپ کوئی مضمون تحریر کریں تو اس میں درون ویکی روابط [[]] کا خصوصی اہتمام فرمائیں، خواہ اس پر صفحہ موجود ہو یا نہ ہو۔ ممنون یہ صارف منتظم ہے—خادم—  12:05, 10 فروری 2014 (م ع و)


السلام علیکم امین بھائی! ویسے ہی بس شعیب بھائی کا موصول شدہ پیغام پڑھ رہا تھا تو سوچا آپ س بھی بات کرتا چلوں۔دیکھا تو معلوم ہوا کہ اللہ نے میرے بھائی کو عزت دی ہے۔مبارک ہو جناب کہ آپ استرجع کنندہ ہیں۔مجھے ابھی دو سے تین ماہ کی رخصت مزید درکار ہے۔اسے کے بعد انشاء اللہ واپس آجاؤں گا۔ایک بار پھر تہہ دل سے مبارک باد وصول کریں۔--               12:47, 10 فروری 2014 (م ع و)

  • بہت بہت شکریہ ، شعیب بھائی اور عثمان بھائی، عثمان بھائی آپ امتحانات سے فارغ ہو جائیں، پھر انشاء اللہ آپ سے ملتان میں ملاقات ہو گی۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 17:57, 10 فروری 2014 (م ع و)
Nuvola apps edu languages.svg
سلام امین اکبر!
Tahir mq کے تبادلۂ خیال پر آپ کے لیے نیا پیغام ہے۔
آپ اس اطلاع کو کسی بھی وقت ختم کرسکتے ہیں؛ اس کے لیے آپ {{باز گفتگو}} کو ختم کردیں۔

تجدید شماریات[ترمیم]

درج ذیل شماریات کی تجدید کی گئی ہے، آہستہ آہستہ سب کی تجدید ہوجائے گی:

دونوں شماریات میں سے بتائیں کسے فائنل کروں؟ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  19:47, 12 فروری 2014 (م ع و)

ویکیپیڈیا:رودادہائے قاعدہ معطیات/فہرست ویکیپیڈیا صارفین بلحاظ شراکت/بدون روبہ جات اسے ہی فائنل کر لیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 19:52, 12 فروری 2014 (م ع و)
آخری تین ترامیم دیکھیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  20:15, 12 فروری 2014 (م ع و)
بہترین روبہ ہے۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 20:25, 12 فروری 2014 (م ع و)
آپ کی بات نہیں سمجھا۔ کیوں یہ خوش آمدید میں شامل ہونے چاہیے؟ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  20:30, 12 فروری 2014 (م ع و)
کسی بھی صارف کی آمد پر ہم خوش آمدید تو لکھتے ہی ہیں۔ ایسا کریں گے کہ خوش آمدید کے ساتھ ہم ایک صفحہ جس میں نئے ضروری مضامین کے ربط ہوں وہ بھی ڈال دیا کریں۔ نیز نوشتہ آمد میں موجود ہر نئے اور خود کار صارف کے تبادلہ خیال پر اسے چسپاں کیا جائے۔میرا مطلب خوش آمدید اور یہ نیا صفحہ سے تھا۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 20:40, 12 فروری 2014 (م ع و)
آپ جو اضافہ کرنا چاہیں، وہ سانچہ کے خوش آمدید میں کردیں۔ پھر فائنل کرلیں گے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  20:49, 12 فروری 2014 (م ع و)
جو صفحات اردو ویکی پر تھے ان کے روابط روبہ نے تبدیل کردیے ہیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  03:47, 13 فروری 2014 (م ع و)

رائے شماری برائے صارف پڑتال[ترمیم]

آپ کی رائے یہاں، اور یہاں درکار ہے۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال) 09:40, 13 فروری 2014 (م ع و)

کچھ شماریات[ترمیم]

درج ذیل شماریات ملاحظہ فرمائیں:

یہ صارف منتظم ہے—خادم—  21:06, 13 فروری 2014 (م ع و)

یہ شماریات بہت اچھی ہیں۔
انسلاکات کا مطلب Tags Face-smile.svg۔ جی بہتر میں کردیتا ہوں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  12:10, 14 فروری 2014 (م ع و)
س طرح کا سانچہ ڈالنے کا کہہ رہے ہیں؟ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  12:12, 14 فروری 2014 (م ع و)
ایک سانچہ:توجہ کے نام سے بنایا تھا میں نے۔ وہ سانچہ میں آئی پی ایڈریس سے شامل کیے مضامین یا بالکل رف مضامین میں ڈالتا ہوں۔ اسی طرح کے مضمون کا ڈال دیں گے۔ یہ بات تو یقینی ہے کہ یہ ایک ہزار صفحات گوگل سرچ پر تو لازمی آتے ہونگے، اور کوئی یہاں پہنچ بھی جاتا ہو گا۔اس لیے سانچہ ڈالنے کی کہہ رہا ہوں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 12:18, 14 فروری 2014 (م ع و)
ویکیپیڈیا:رودادہائے ڈیٹابیس/ضروری مضامین ملاحظہ فرمالیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  12:19, 14 فروری 2014 (م ع و)
بہت شکریہامین اکبر (تبادلۂ خیال) 13:06, 14 فروری 2014 (م ع و)

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── سانچہ:شماریات گذشتہ 24 کو سمجھنے کے لیے حالیہ تبدیلیاں دیکھیں اوپر جو روابط موجود ہیں، ان میں ایک جگہ درج ہے دیگر ویکیپیڈیاؤں میں 24 گھنٹوں میں تحریر کیے گئے مضامین۔ اسی کی تجدید کی گئی ہے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  14:50, 14 فروری 2014 (م ع و)

ملاحظہ فرمائیں باقی صفحات موجود نہیں ہیں. یہ صارف منتظم ہے—خادم—  17:16, 14 فروری 2014 (م ع و)
یہ بھی بہت بہترین چیز ہے، اب سانچوں میں نام بدلنے کی ضرورت نہیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 18:48, 14 فروری 2014 (م ع و)
Nuvola apps edu languages.svg
سلام امین اکبر!
Tahir mq کے تبادلۂ خیال پر آپ کے لیے نیا پیغام ہے۔
آپ اس اطلاع کو کسی بھی وقت ختم کرسکتے ہیں؛ اس کے لیے آپ {{باز گفتگو}} کو ختم کردیں۔

رائے شماری برائے ترجمہ Module نام فضا[ترمیم]

درج ذیل ربط پر آپ کی گرانقدر رائے درکار ہے۔

رائے شماری برائے ترجمہ Module نام فضا

MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال) 13:55, 20 فروری 2014 (م ع و)

اضافہ اسماء صارفین[ترمیم]

جناب امین اکبر/وثائق/2014! اس صفحہ میں آپ موجود طریقہ سے دیگر اردو ویکی صارفین کے نام درج فرمادیں، تاکہ وقتا فوقتا ہونے والی رائے شماری کی اطلاع بیک وقت تمام مندرج صارفین تک پہونچ جائے۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال) 14:02, 20 فروری 2014 (م ع و)

بھارت کے شہر[ترمیم]

ملاحظہ فرمائیں یہ صارف منتظم ہے—خادم—  05:58, 21 فروری 2014 (م ع و)

تبدیلیاں صفحہ اول[ترمیم]

  • صفحہ اول میں تبدیلی کی گئی ہے، نیز سائیڈ بار میں ایک نیا آپشن نیا مضمون تحریر کریں کا اضافہ کیا گیا ہے، ملاحظہ فرماکر رائے دیجیے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  11:30, 21 فروری 2014 (م ع و)
واقعی بہت بہت بہت بہترین ہو گیا ہے اب صفحہ اول۔ مزہ آگیا۔ صفحہ اول پر بالکل آسان زبان ہونی چاہیے۔ میں نے ایک دوست کو دعوت دی تھی۔ وہ بھائی طق کے لفظ سے ہی پریشان ہو گئے تھے۔ انشاء اللہ آہستہ آہستہ سب ٹھیک ہو جائے گا۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 11:52, 21 فروری 2014 (م ع و)

سانچہ جات[ترمیم]

آپ سے یہ بات کہنا تھا کہ غیر مترجم سانچے آگے ویکی کے لیے مسئلہ بن جائیں گے۔ کیونکہ میرا روبہ ہمیشہ تو نہیں چلتا۔ جیسے ابھی کئی دنوں سے بند ہے، نیز اگر روبہ چلے تب بھی وہ صرف ان ناموں کو ہی اردو متبادل سے تبدیل کرے گا جو اردو ویکی پر مضمون کی شکل میں موجود ہونگے، اور یہ تو آپ جانتے ہی ہیں کہ اردو ویکی میں مضامین کی تعداد انتہائی کم ہے۔ اس لیے سانچہ جات کا ترجمہ بھی ساتھ ساتھ کرتے رہیں تو بہتر ہوگا۔ اس کے لیے یہاں ایک ٹول موجود ہے مترجم روابط کے نام سے۔ اپنی ترجیحات سے آپ اس کو فعال کرسکتے ہیں۔ اگر آپ اسے انگریزی ویکی میں فعال کرلیں تو سانچہ جات میں خود بخود بتادے گا کہ کونسے مضامین اردو ویکیپیڈیا میں موجود ہے اور کون سے نہیں، نیز ان کا ترجمہ بھی بتادے گا۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  16:49, 21 فروری 2014 (م ع و)

اپلوڈ تصویر کس لیے بنایا گیا؟ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  16:55, 21 فروری 2014 (م ع و)
جو سانچہ جات میں بنا رہا ہوں، جیسے ہی اس کا کوئی مضمون بناتا ہوں یا دو چار مضمون بناتا ہوں تو سانچے میں تبدیلی کر دیتا ہوں۔ سب سے پہلے تو انگریزی نام سے ہی رجوع مکرر کر دیتا ہوں کہ دیکھتے ہی پتا چل جائے کون سا مضمون موجود ہے۔ سانچہ:ایڈوبی سسٹم دیکھیں۔ جیسے ہی مضامین بناتا ہوں میں تبدیلی کر دیا کرتا ہوں۔ انگریزی ناموں والے سانچے اس لیے زیادہ ہو گئے ہیں کہ جو بھی نئے مضامین انگریزی وکی سے بنائے جاتے ہیں اُن کے سانچے بھی بنا لیے جاتے ہیں۔ میرے خیال میں تو مستقبل کے کام کرنے والوں کو فوراً پتہ چل جائے گا کہ کونسا ضروری مضمون موجود نہیں۔ پھر سانچے اور مضامین بننے کبھی ختم نہیں ہونگے۔ ابھی تک انگریزی وکی پر بھی بنتے جا رہے ہیں۔ جیسے جیسے مضامین کی تعداد زیادہ ہو گی سانچوں میں انگریزی ربط کم ہوتے جائیں گے۔ اپلوڈ تصویر بنانے کی وجہ یہ ہے کہ صفحہ اول پر اپلوڈ تصویر کبھی کامن کی سائٹ پر لے جاتا ہے اور کبھی اردو ویکی پر۔ مجھے کچھ فوٹوز اردو ویکی پر اپ لوڈ کرنی پڑتی ہیں، اس لیے آسانی کے لیے بنا لیا، خاص:زبراثقال تھوڑآ مشکل لگتا ہے۔ آپ چاہے تو حذف کر دیَں۔ میرا کوئی بھی مضمون پالیسی کے خلاف ہو تو آپ بالکل حذف کر دیا کریں، مجھے کوئی شکایت نہیں ہوگی۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 17:36, 21 فروری 2014 (م ع و)
میں محض یہ کہہ رہا تھا کہ آپ جو بھی سانچہ بنائیں، ان میں سے جو مضامین پہلے سے اردو ویکی پر موجود ہیں، پہلے ہی مرحلہ میں اس کا اندراج ہوجائے Face-smile.svg اس کا طریقہ جیسا کہ میں نے بتایا آلہ مترجم روابط سے بآسانی معلوم کیا جاسکتا ہے. یہ صارف منتظم ہے—خادم—  17:54, 21 فروری 2014 (م ع و)
میں چیک کرتا ہوں اسے، اصل میں ٹیکنیکل لحاظ سے تھوڑی سی مشکل ہوتی ہے، ایک کام کریں کہ ایک اس طرح کا روبہ مجھے بھی بنا دیں اور سکھا دیں، آئندہ سانچہ بناتے ہی چلا دوں گا۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 17:57, 21 فروری 2014 (م ع و)
کیا آپ اپنے ذاتی کمپیوٹر پر ہفتہ میں ایک یا دو بار رات بھر کے لیے روبہ چلتا ہوا چھوڑ سکتے ہیں؟ یا جس وقت آپ کو سہولت ہو، مقصد یہ ہے کہ 12 گھنٹہ روبہ چل جائے ہفتہ میں ایک یا دو بار۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  18:19, 21 فروری 2014 (م ع و)

اعزاز آپ کے لیے![ترمیم]

Special Barnstar Hires.png خصوصی اعزاز
اردو ویکیپیڈیا کے تئیں اخلاص، سچی لگن، محنت اور جد وجہد، اور اردو دنیا کے کثیر افراد کو اس منصوبہ سے متعارف کروانے کے لیے امین اکبر صاحب کی خدمت میں پیش ہے. یہ صارف منتظم ہے—خادم—  18:26, 21 فروری 2014 (م ع و)
بہت بہت بہت شکریہ. کچھ مہینوں میں یعنی گرمیوں میں یو پی ایس لگوا لوں گا۔ پھر 12 گھنٹے چل جائے گا کمپیوٹر۔ ابھی تو مینیئول ہی کر لیتا ہوں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 18:30, 21 فروری 2014 (م ع و)
ابھی کچھ وقت تو چل ہی سکتا ہوگا؟ یعنی جب تک بجلی رہے، اتنا بھی کافی ہے۔ کچھ نہیں سے کچھ ہونا بہتر ہے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  18:35, 21 فروری 2014 (م ع و)
جی ہاں بالکل، رات میں 5 یا 6 گھنٹے چل سکتا ہے۔ مترجم روابط کا انگریزی نام کیا ہے؟امین اکبر (تبادلۂ خیال) 18:44, 21 فروری 2014 (م ع و)
جزاک اللہ۔ انتہائی آسان ہے روبہ چلانا۔ سب سے پہلے آپ یہاں جاکر کھاتہ بنالیں انگریزی میں، اور Instance shell account name کے تحت کوئی یک لفظی نام مثلا amin وغیرہ رکھ لیجیے گا۔ روبہ اسی نام سے لاگ ان ہوگا۔ نیز اردو ویکیپیڈیا میں ایک نیا کھاتہ انگریزی میں، جس میں bot لفظ موجود ہو، جیسے aminbot وغیرہ کے نام سے بنالیں۔ اس کے بعد اس صفحہ میں روبہ چلانے کی وجہ درج کرکے محفوظ کردیں، مثلا میری درخواست ملاحظہ فرمائیں۔ پھر اس صفحہ میں موجود طریقہ اور سوفٹویرز سے کلید بنا لیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  18:53, 21 فروری 2014 (م ع و)
کس حد تک مکمل ہوگیا کام روبہ کا؟ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  11:19, 22 فروری 2014 (م ع و)

نصف النہار درجہ[ترمیم]

امین بھائی، میں نے نصف النہار درجہ 36 تک صفحات بنا لیے ہیں، یہ صفحات کئی سو تک پہلے ہوئے ہیں۔ اور انہیں بنانے کے لیے محض کاپی پیسٹ کرنا ہوتا ہے۔ آپ نصف النہار درجہ 1 سے پورا مواد کاپی کرلیں، اور جس نمبر کا صفحہ آپ بنارہے ہیں، اس مواد میں سے محض وہ نمبر تبدیل کردیں۔ مثلا نصف النہار درجہ 1 میں 1 کو 36 سے تبدیل کردیں اور اسی طرح مواد میں جہاں جہاں 1 آیا ہے اسے 36 سے تبدیل کردیں، Location map-line کے سانچہ میں بھی۔ چند سیکنڈ لگتا ہے۔ اس کے بعد انگریزی صفحہ سے ویکی ڈیٹا میں جاکر اردو کا ربط دے دیں۔ ایک صفحہ تیار۔ چونکہ یہ صفحات سینکڑوں پر مشتمل ہے اس لیے مجھ اکیلے کے بس کے نہیں ہیں۔ امید ہے آپ معاونت فرمائیں گے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  16:19, 22 فروری 2014 (م ع و)

ستارہ الالہیات[ترمیم]

THEOLOGY-STAR.png ستارہ الالہیات
امین اکبر صاحب کے لیے علم الالہیات سے متعلقہ مضامین پر انہیں ستارہ الالہیات پیش کیا جاتا ہے۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال) 13:11, 26 فروری 2014 (م ع و)
Symbol support vote.svg تائید یہ صارف منتظم ہے—خادم—  13:18, 26 فروری 2014 (م ع و)
  • بہت بہت شکریہ، انشاء اللہ جلد ہی اس موضوع پر مزید مضامین شامل کروں گا۔ جو مواد میرے پاس ہے اس سے 1000+ مضامین صرف اس موضوع پر ہی نکل آئیں گے، انشا اللہ وقت کے ساتھ ساتھ شامل کرتا رہوں گا۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 19:01, 26 فروری 2014 (م ع و)

صلائے عام[ترمیم]

جناب امین اکبر/وثائق/2014! اس وقت اردو ویکی میں جلد از جلد پچاس ہزار صفحات کا ہدف عبور کرنے کے لیے ہم کوشاں ہیں۔ اس کو پایہ تکمیل تک پہونچانے کے لیے متعدد منصوبوں کا آغاز کیا جارہا ہے۔ اس وقت ہمارے پیش نظر دنیا بھر میں موجود لاکھوں شہروں پر خودکار طور پر اردو ویکیپیڈیا میں مضامین تحریر کرنے کا منصوبہ ہے، اس منصوبہ کے تحت ایک مخصوص صفحہ پر درخواست دی جاتی ہے۔ جن شہروں پر اردو ویکی میں مضامین موجود نہیں ہیں، آپ محض ان شہروں کے نام درج کردیں، ایک دن سے بھی کم عرصہ میں ان پر مضامین/صفحات تحریر کردیے جائیں گے۔ مزید تفصیلات اور مضامین تحریر کرنے کی درخواست دینے کے طریقہ کار کے لیے درج ذیل روابط ملاحظہ فرمائیں:

اطلاعاً عرض ہے کہ اس منصوبہ کے ذریعہ محض دو دن میں 200 سے زائد صفحات بنالیے گئے ہیں۔ امید ہے آپ کو یہ منصوبہ پسند آئے گا، نیز اس منصوبہ میں عملی شرکت فرماکر اردو ویکی کے پچاس ہزاری ہدف کو عبور کرنے میں معاونت فرمائیں گے۔ ممنون میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 07:37، 21 جولا‎ئی 2019 (م ع و)

fa:فهرست شهرهای ایران پر کام کیا جاسکتا ہے، یہ مکمل فہرست اردو میں بھی نہیں ہے، اور تلفظ کا مسئلہ بھی نہیں ہے۔ اگر یہ روبہ سے بن جائیں تو کافی مضامین ہوجائیں گے۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  10:11, 3 مارچ 2014 (م ع و)

نیا روبہ[ترمیم]

شہروں کے صفحات میں نگارخانہ کا اضافہ کرنا شروع کردیا گیا ہے، ملاحظہ فرمائیں:

اب اگلا قدم مضامین میں ناوبکس کا اضافہ ہے روبہ کے ذریعہ۔ ان شاء اللہ اولین فرصت میں یہ روبہ شروع کروں گا۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  17:32, 3 مارچ 2014 (م ع و)
    • بہت ہی اعلیٰ۔ میں ایران کے شہر، پر کام کرتا ہوں، اس کے بعد بھارت، اور پھر انگریزی وکی پر list of cities میں ہزاروں شہر مل جائیں گے۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 17:39, 3 مارچ 2014 (م ع و)
جی بہتر. کیا آپ اب فری ہوگئے ہیں؟ آپ کے کھاتہ سے کچھ روبہ چلانا ہے. یہ صارف منتظم ہے—خادم—  18:05, 3 مارچ 2014 (م ع و)
فری تو ہو گیا ہوں شعیب بھائی مگر اب انٹرنیٹ کا مسئلہ چل رہا ہے، بار بار ڈس کنکٹ ہو تا ہے، لائن میں فالٹ بتا رہے ہیں، ایک دو دن کا کہا ہے فون والوں، میں خود کئی روبہ چلانے کے لیے بے چین ہوں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 09:17, 4 مارچ 2014 (م ع و)
اوہ چلیے، کچھ دن اور انتظار کرلیتے ہیں، میں بھی کچھ تجربات کررہا ہوں مقالہ سازی کے روبہ جات پر۔ جب تک یہ بھی مکمل ہوجائیں گے۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  09:27, 4 مارچ 2014 (م ع و)
آپ جو ایرانی شہروں کے نام درج کیے تھے، ان میں ھ اور ی فارسی کے ہیں، روبہ نے مضامین تو بنادیے ہیں، اگر ایسے صفحات کو اردو یونیکوڈ حروف میں منتقل کردیں تو یہ اردو کے مضامین کہلائیں گے۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  10:38, 4 مارچ 2014 (م ع و)
جب تمام شہر مکمل ہو جائیں گے تو میں انہیں اردو کے مطابق نئے عنوانات میں منتقل کر دوں گا۔ موجودہ عنوانات سے بھی صفحے بننے دیں، سرچ رزلٹ میں آ جائیں گے۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 11:30, 4 مارچ 2014 (م ع و)
اگر ہوسکے تو روبہ کے بنائے ہوئے مضامین ایک نظر دیکھ بھی لیں۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  13:28, 4 مارچ 2014 (م ع و)

سانچہ مضامین در خوش آمدید[ترمیم]

آپ کا سفارش کردہ سانچہ {{مضامین}} پیغام {{خوش آمدید}} میں دو طریقہ سے ڈالا ہوں، ایک ٹیب کا اضافہ کرکے اور دوسرا پیغام کے نیچے قابل توسیع متن کی صورت میں، جو مناسب ہو، بتادیں طاہر صاحب سے مشورہ کرکے فائنل کرلیں گے۔ ممنون --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  11:12, 5 مارچ 2014 (م ع و)

سانچہ خوش آمدید کہ ٹیب پر تو آج تک میں نے کلک نہیں کیا، نیا صارف کیوں کرے گا۔ آپ خوش آمدید کے نیچے شامل کر دیں، تاکہ الگ سے ، سامنے ہی پڑھا جا سکے۔ایک نیا سانچہ بنا لیں، اس میں اوپر نیچے دونوں سانچہ رکھ دیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 11:35, 5 مارچ 2014 (م ع و)
آپ یہ کہنا چاہ رہے ہیں کہ قابل توسیع صورت میں رکھا جائے اس کو؟ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  11:50, 5 مارچ 2014 (م ع و)
صارف:امین اکبر/صفحات/سانچے اس میں چھپائیں والا سسٹم ختم کر دیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 12:01, 5 مارچ 2014 (م ع و)
اتنا طویل پیغام ہم نئے صارفین کو نہیں دے سکتے امین بھائی۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  12:20, 5 مارچ 2014 (م ع و)
ٹھیک ہے، پھر اوپر والے سانچے میں جو [چھپائیں]مکمل مضامین لکھا ہوا ہے، مکمل مضامین کو بدل کر ضرورت مضامین، درکار نئے مضامین یا آپ سے معاونت درکار ہے۔ کر دیں۔ تاکہ اس کے اوپن کرنے کے چانس زیادہ ہوں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 12:31, 5 مارچ 2014 (م ع و)

منتقلی زمرہ جات کی درخواست[ترمیم]

اردو ویکیپیڈیا پر موجود زمرہ جات کو براہ راست کوئی بھی صارف کسی دوسرے نام کے جانب منتقل نہیں کرسکتا، لیکن اس کی ضرورت بارہا پیش آتی ہے۔ لہذا اس مشکل کو حل کرنے کے لیے ایک منصوبہ تیار کیا گیا ہے، اس منصوبہ کے تحت اردو ویکی کے کسی صارف کو اگر پہلے سے موجود زمرہ جات کے نام کسی نئے نام کے جانب منتقل کرنا ہو تو ایک متعین طریقہ سے درخواست دے سکتا ہے، اگر درخواست صحیح اور درست ہو (تخریب کاری کے زمرہ میں نہ آتی ہو) تو خودکار طور پر فورا درخواست پر عمل کردیا جاتا ہے۔

صفحہ منصوبہ اور صفحہ درخواست ملاحظہ فرمائیں۔

میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 15:45، 2 مارچ 2014 (م ع و)

منصوبہ مضامین کمپنیاں[ترمیم]

آپ جو مضامین بنا رہے ہیں، کیا ان مضامین کے بین ویکی روابط ویکی ڈیٹا میں مینولی درج کرسکتے ہیں؟ کیونکہ موجود طرز پر وہ ویکی ڈیٹا سے مربوط نہیں ہوگا اور نتیجتا کسی بھی ویکی میں اس کا ربط نہیں نظر آئے گا۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  11:02, 6 مارچ 2014 (م ع و)
تمام مضامین میں یہ پتا چل جائے گا کہ اس کا انگریزی وکی پر کونسا مضمون ہے۔ مضمون کو اردو میں منتقل کرتے ہوئے یہ کام مینوئلی کرنا پڑے گا۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 11:09, 6 مارچ 2014 (م ع و)
آپ یہ بھی چیک کریں کہ اردو ویکی کے مضامین میں اضافہ ہورہا ہے یا نہیں. یہ صارف منتظم ہے—خادم—  12:37, 6 مارچ 2014 (م ع و)
ویکی پیڈیا کے صفحات میں اضافہ فوراً نہیں ہوتا، تھوڑا ٹآئم لگتا ہے اپ ڈیٹ ہونے میں۔ آپ بے فکر رہیں، یہ صفحات ضرور گنتی میں آئیں گے۔ میں تو دو دو تین تین لائنوں کے صفحات بنا چکا ہوں اور وہ میرے صفحہ جدید کی شماریات میں آ جاتے تھے۔جب میری شماریات میں آ گئے تو مطلب ویکی کے پاس شمار ہو رہے ہوتے ہیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 12:55, 6 مارچ 2014 (م ع و)
میرا اب تک کا تجربہ یہ ہے کہ فورا ہوجاتا ہے Face-smile.svg میں روبہ سے جب مضامین بناتا ہوں تو بنانے سے پہلے دیکھ لیتا ہوں، اور بننے کے بعد دیکھتا ہوں تو اضافہ ہوچکا ہوتا ہے۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  14:01, 6 مارچ 2014 (م ع و)
خانہ معلومات میں موجود لوگو یا تصویر بھی منتقل نہیں ہوسکتی؟ مثلا ویسٹرن یونین میں انگریزی میں لوگو ہے کمپنی کا۔ اسے بھی منتقل کیا جاسکتا ہے؟ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  14:09, 6 مارچ 2014 (م ع و)
جی آپ کا تجربہ بھی درست ہے اور میرا بھی، آپ خاص:شماریات کو دیکھتے ہیں جہاں تعداد فوراً اپ ڈیٹ ہو جاتی ہے، میں صفحہ اول پر دیکھتا تھا، وہاں بہت بعد میں جا کر اپ ڈیٹ ہوتے ہیں۔ جی ہاں صفحات بڑھ چکے ہیں، اللہ کا شکر ہے 28000+ ہو گئے ہیں۔ تصاویر مینوئل ڈالنی پڑے گی، اگر تصاویر کے نام بھی شیٹ میں ہوتے تو آرام سے ڈالے جا سکتے تھے۔چلیں اسے بعد میں کسی روبہ سے ڈال دیں گے۔زمرہ:کمپنیاں میں زمرہ چلا دیں گے۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 14:36, 6 مارچ 2014 (م ع و)
میں حالیہ تبدیلیوں میں اوپر شماریات کو دیکھتا ہوں، وہ بھی فورا اپ ڈیٹ ہوجاتی ہیں۔ اس کے علاوہ دیگر شماریات بھی وہیں دیکھنے مل جاتی ہیں۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  14:50, 6 مارچ 2014 (م ع و)
ہر جگہ کی شماریات میں تھوڑا بہت فرق ہے۔ آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں حالیہ تبدیلیوں والی ٹھیک ہیں، آئندہ یہیں سے دیکھا کروں گا۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 14:54, 6 مارچ 2014 (م ع و)
یہ روبہ دیکھیں --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  16:39, 6 مارچ 2014 (م ع و)
کاؤنٹی سطح شہر کی جگہ کاؤنٹی کی سطح کا شہر آتا تو املا اردو کے مطابق ہوتی۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 18:18, 6 مارچ 2014 (م ع و)
طاہر بھائی نے ایسا ہی کہا تھا اور غلط بھی نہیں، اس پر صفحہ بنے گا اس لیے۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  18:51, 6 مارچ 2014 (م ع و)

توجہ درکار[ترمیم]

آپ کےبنائے ہوئے بہت سے صفحات میں انگریزی کا بین الویکی ربط غلط ہے، جس کی وجہ سے روبہ غلط زمرہ جات کا اضافہ کررہا ہے نیز ویکی ڈیٹا پر غلط ربط اپڈیٹ ہورہا ہے۔ مثلا ول گرین دیکھیں، اس کے انگریزی بین الویکی ربط میں ایک ضدابہام صفحہ ہے۔ جبکہ اردو میں یہ ایک کمپنی کا صفحہ ہے۔ اس کو حل کریں امین بھائی، یہ کئی صفحات میں ہے ایسا۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  20:36, 6 مارچ 2014 (م ع و)

لیجیے یہ مسئلہ حل ہوا، اب روبہ خود اپڈیٹ کردے گا ویکی ڈیٹا میں روابط، آپ بس اردو مضمون میں درست بین الویکی ربط درج کرتے چلے جائیں مضامین میں۔ [1] [2] --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  20:51, 6 مارچ 2014 (م ع و)

رائے شماری[ترمیم]

جناب امین اکبر/وثائق/2014! آپ کی رائے ویکیپیڈیا:دیوان_عام/طرزیات#تنصیب توسیع پیغام خوش آمدید میں درکار ہے۔ میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 15:45، 2 مارچ 2014 (م ع و)

فارچون[ترمیم]

آپ نے فارچون کو رجوع مکرر کردیا تھا جبکہ اصلا یہ ایک ضد ابہام صفحہ ہونا چاہیے۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  17:37, 7 مارچ 2014 (م ع و)
جی بالکل، انگریزی پر بھی یہ ضد ابہام ہی ہے۔ کوئی دوسرا صفحہ تھا ہی نہیں اس سے متعلقہ اس لیے ابھی رجوع مکرر کر دیا۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی دوسرے عنوانات ہوں تو وہاں ڈال کر ضد ابہام کر دیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 17:40, 7 مارچ 2014 (م ع و)
کرچکا ہوں، ملاحظہ فرمالیں۔ اگر عنوانات نہ بھی ہون تب بھی سرخ روابط کی صورت میں ہی بن جائے تو اچھا ہے۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  17:44, 7 مارچ 2014 (م ع و)
جی بہت بہتر کر دیا آپ نے۔ بہت خوب، ویسے جو کام ساتھ کے ساتھ ہو جائے وہ ٹھیک ہے، ورنہ پھر تو التوا میں ہی رہتا ہوں۔ اب کمپنیوں کے مضامین ساتھ کی ساتھ مکمل کرتا جاؤں گا۔ پھر روبہ چلا دوں گا۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 17:49, 7 مارچ 2014 (م ع و)
روبہ کی درخواست والا صفحہ ملاحظہ فرمالیں۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  18:28, 7 مارچ 2014 (م ع و)
یہ ترامیم دیکھیں۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  01:46, 8 مارچ 2014 (م ع و)

ایران کے شہر[ترمیم]

کیا ایران میں ایسے "شہر" بھی ہیں جن کی کل آبادی محض 18 یا 20 نفوس پر مشتمل ہے؟ Smiley kabelsalat.gif --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  09:07, 8 مارچ 2014 (م ع و)
میں نے تفصیل چیک نہیں کی۔ اگر ایسا ہے تو عجیب بات ہے۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 10:31, 8 مارچ 2014 (م ع و)
یہ بہت چھوٹے چھوٹے دیہات ہے جن پر شہروں کا سانچہ لگا کر مضامین بڑھائے گئے ہیں۔ میں ایران کے شہر میں آبگرم کے تمام مضامین ڈال رہا تھا، لگتا ہے وہاں پر ضد ابہام والے صفحے کا ربط کافی ہے۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 10:47, 8 مارچ 2014 (م ع و)
اس صفحہ میں کیا کہا گیا ہے؟ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  21:48, 9 مارچ 2014 (م ع و)
تخریب کاری کی گئی ہے، ایک صارف Dizyn نے اپنے نام کے ساتھ شہر بنائے ہیں، تاریخچہ میں دیکھیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 21:58, 9 مارچ 2014 (م ع و)

مزید روابط ائیر پورٹس[ترمیم]

ایئرپورٹس کے مضامین کے لیے کچھ مزید مفید روابط یہاں بھی موجود ہیں، جہاں سے مواد مل سکتا ہے۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  07:56, 10 مارچ 2014 (م ع و)

سب نے ڈیٹا وہیں سے لیا ہوا ہے، میں ان سائٹس کو بیرونی وابط میں ڈال دوں گا۔ امین اکبر (تبادلۂ خیال) 08:23, 10 مارچ 2014 (م ع و)

مضامین[ترمیم]

میں نے مضامین بنائے ہیں روبہ سے، ایک نظر دیکھ لیں، سانچہ جات وغیرہ کی کمی نظر آرہی ہے۔ اور Local municipality کو مقامی میونسپلٹی سے تبدیل کرنا ہوگا مضمون کے متن میں۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  19:49, 12 مارچ 2014 (م ع و)

میرا خیال ہے کہ انگریزی مضمون کے تمام سانچہ جات اگر اردو مضمون میں شامل ہو سکیں تو بہتر ہے، وقت کے ساتھ ساتھ مضامین تو بن رہے ہیں، سانچہ کے انگریزی ربط کو روبہ سے اردو میں بدلا جا سکتا ہے۔ جس طرح آپ بہترسمجھیں، دیگر احباب کے تبادلہ خیال پر بھی پیغام دے دیں اگر وہ کچھ معاونت کر سکیں نام کی تبدیلی میں، خاص طور پر منتظمین حضرات۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 20:18, 12 مارچ 2014 (م ع و)

مبارک باد![ترمیم]

A small cup of coffee.JPG تیس ہزار مضامین کا اہم سنگ میل عبور کرنے پر خصوصی مبارکباد Face-smile.svg --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  15:12, 15 مارچ 2014 (م ع و)

مابارک باد[ترمیم]

Falafel award.png تیس ہزاری ہدف عبور کرنے پر فلافل (جسے طعمیہ بھی کہا جاتا ہے) کا ناشتہ حاضر ہے۔ Tahir mq (تبادلۂ خیال) 05:08, 16 مارچ 2014 (م ع و)

عزت افزائی کا شکریہ۔--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 06:31, 16 مارچ 2014 (م ع و)

ہفتہ واری گوشوارہ برائے اردو ویکیپیڈیا[ترمیم]

تاریخ: 16 مارچ، 2014 بروز اتوار


ہدف اول - 50,000
مارچ 2014 کے 27,000 مضامین سے بطور نقطہ آغاز


کرغیز - چواش - کینٹونیز - بنگالی - آئرش - تاجک - اردو - لومبارڈ - مغربی فریسیئن - ایراگونیز - ایفریکانز - پنجابی - یوروبا - برمی - باشکیر - ملیالم - آئس لینڈک - مراٹھی - لکژمبرگیش - میلتسی - جاوی - بریٹن - بوسنیائی - 50,000


تثلیت[ترمیم]

امین بھائی۔ تثلیت، جبرائیل اور روح مقدس کیا ایک ہی ہیں؟ ذرا دیکھ لیں۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال) 19:47, 18 مارچ 2014 (م ع و)

مسلمانوں کے نزدیک ایک ہی ہیں، عیسائیت کے نزدیک نہیں، میں نے ایک پاسٹر کے لیکچر دوبارہ سن کر مضمون تھوڑا اپ ڈیٹ کر دیا ہے، ویسے اسے ابھی بہت بہتری کی ضرورت ہے۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 13:44, 22 مارچ 2014 (م ع و)

ہفتہ واری گوشوارہ برائے اردو ویکیپیڈیا[ترمیم]

تاریخ: 16 مارچ، 2014 بروز اتوار


ہدف اول - 50,000
مارچ 2014 کے 27,000 مضامین سے بطور نقطہ آغاز


کرغیز - چواش - کینٹونیز - بنگالی - آئرش - تاجک - لومبارڈ - مغربی فریسیئن - ایراگونیز - ایفریکانز - یوروبا - اردو - برمی - پنجابی - باشکیر - ملیالم - آئس لینڈک - مراٹھی - لکژمبرگیش - میلتسی - جاوی - بریٹن - بوسنیائی - 50,000


میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 15:45، 2 مارچ 2014 (م ع و)

توجہ درکار[ترمیم]

طاہر صاحب کے تبادلۂ خیال پر ایک پیغام آپ کی توجہ کا منتظر ہے. یہ صارف منتظم ہے—خادم—  16:44, 23 مارچ 2014 (م ع و)

ابواب پر کام ہوپائے گا؟ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  18:17, 27 مارچ 2014 (م ع و)
بالکل ہو پائے گا۔ اسی پر کام کر رہا تھا۔ سارا ڈیٹا مل گیا ہے، بس اپنی ضرورت کے حساب سے سیٹ کر رہا ہوں۔ باب تو ابھی بنا دوں جیسے افغانستان کا بنایا تھا۔ معلومات پر کام کر رہا ہوں۔ اگلے ہفتے میں باب بھی اور معلوماتی ابواب بھی مکمل ہونگے ان شاء اللہ۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 18:23, 27 مارچ 2014 (م ع و)
اوہ! ماشاء اللہ بہت زبردست! اللہ آپ کو سلامت رکھے --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  19:10, 27 مارچ 2014 (م ع و)

پاکستان کے شہر[ترمیم]

صارف:محمد شعیب/Cities of Pakistan کچھ منٹ نکال کر ان شہروں کو اردو میں لکھ کر درخواست کے صفحہ پر درج کردیں۔ ممنون --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  17:08, 28 مارچ 2014 (م ع و)

ہفتہ واری گوشوارہ برائے اردو ویکیپیڈیا[ترمیم]

تاریخ: 29 مارچ، 2014 بروز سنیچر

منصوبہ برائے خودکار اردو سازی[ترمیم]

بطور خاص اردو ویکیپیڈیا برادری کے لیے Face-smile.svg تجربہ کریں اور رائے سے نوازیں! میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 15:45، 2 مارچ 2014 (م ع و)

درخواست اردو سازی میں الفاظ نصف سے بھی کم کردیں، اس وقت روبہ الفاظ لے نہیں رہا۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  11:17, 31 مارچ 2014 (م ع و)
آپ کر دیں جتنی چاہیں، میں تو تجربہ کر رہا تھا۔ امین اکبر (تبادلۂ خیال) 11:24, 31 مارچ 2014 (م ع و)
اسی لیے تو آپ سے کہہ رہا ہوں، نہیں تو درخواست میرے نام سے رہے گی، اور اطلاع بھی میرے تبادلۂ خیال پر آئے گی۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  11:53, 31 مارچ 2014 (م ع و)

اردو ٹائپنگ سے جڑے مسائل[ترمیم]

لسلام علیکم، میں اس مسئلہ کو دیوان عام میں رکھنا چاہتا تھا، مگر پتہ نہیں کیوں کچھ بھی ٹائپ کرنے سے قاصر ہوں کیونکہ میں اس صفحہ کو ایڈٹ نہیں کرسکتا۔ براہ کرم اگر آپ اور دیگر سرکردہ صارفین اس ففحہ پر تحریرمسائل میں مدد فرمائیں تو میں مشکور رہوںگا: https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=62635 --مزمل (تبادلۂ خیال) 12:57, 31 مارچ 2014 (م ع و)

صارف:امین اکبر/درخواست اردوسازی ملاحظہ فرمائیں۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  13:25, 31 مارچ 2014 (م ع و)
پہلے ان الفاظ کو استعمال کرلیں، کیونکہ روبہ دوسری درخواست کے نتیجہ میں اوپر مذکور صفحہ میں موجود الفاظ کو overwrite کردے گا۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  13:26, 31 مارچ 2014 (م ع و)


درخواست اردو سازی[ترمیم]

Artículo bueno.svg سلام امین اکبر! درخواست اردو سازی کے صفحہ پر آپ نے کچھ عناوین کو اردوانے کی درخواست دی تھی۔ چنانچہ درخواست میں موجود الفاظ کی جانچ کرکے ان کو اردو میں تبدیل کردیا گیا ہے، آپ اپنی درخواست کا نتیجہ اپنے صفحہ صارف کے ذیلی صفحہ صارف:امین اکبر/وثائق/2014/درخواست اردوسازی میں ملاحظہ کرسکتے ہیں۔

ہمارے جانب سے آپ کے لیے نیک خواہشات، ہمیں قوی امید ہے کہ آپ آئندہ بھی بدستور اپنی گرانقدر تحاریر وترامیم کے ذریعہ اردو ویکیپیڈیا کی ترقی وتوسیع میں حصہ لیتے رہیں گے۔ ممنونشعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 16:17, 31 مارچ 2014 (م ع و)

اس اردو سازی کے بارے میں کیا رائے ہے آپ کی؟ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  16:33, 31 مارچ 2014 (م ع و)
بہت ہی بہترین چیز ہے۔ اس سے مقامات کے نام بنانے بہت آسان ہو گئے ہیں۔ اللہ تعالیٰ آپ کو اجر دے۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 10:47, 1 اپریل 2014 (م ع و)
لیکن آپ کی درخواست نہیں آرہی شہروں کے لیے Face-smile.svg یہ صارف منتظم ہے—خادم—  10:51, 1 اپریل 2014 (م ع و)
بس آج کل بجلی کا کچھ مسئلہ ہے۔ اسی وجہ سے زیادہ ٹائم نہیں دے پا رہا۔ اردو سازی میں زیادہ سے زیادہ کتنی انٹریاں آ سکتی ہیں، تاکہ اسی حساب سے فائل سیٹ کر لوں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 11:18, 1 اپریل 2014 (م ع و)
اس کا اندازہ تو مجھے بھی نہیں ہے۔ میرے خیال میں کل آخری بار آپ نے جتنے الفاظ دیے تھے اتنے ہی دیں تو اچھا رہے گا۔ کیونکہ اتنے ہی الفاظ کو نصف گھنٹہ لگ جاتا ہے، نیز پھر مضامین بننے میں ایک گھنٹہ لگے گا۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  11:29, 1 اپریل 2014 (م ع و)
کل آپ نے 999 دیے تھے، اس کو ایک ہزار کردیں بس Face-smile.svg روبہ کی رجوع مکرر تخلیقات دیکھیں، درست کام ہے؟ نیا روبہ شروع کیا ہے۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  11:31, 1 اپریل 2014 (م ع و)
اردو نویسی کے بعد ابھی مضامین نہ بنائے جائیں، عنوان کا الف اور آ کی غلطیوں سے درست کر کے مضامین بنائے جائیں، جیسے آب حیاب اور آب کے پتہ نہیں بے شمار مقامات ہیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 11:42, 1 اپریل 2014 (م ع و)
مطلب؟ میں سمجھا نہیں۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  12:57, 1 اپریل 2014 (م ع و)
آپ کے تحریر کردہ مضامین کی تازہ ترین تفصیلات --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  13:33, 1 اپریل 2014 (م ع و)
میں یہ کہنا چاہ رہا تھا کہ ایک مضمون اسٹريليا قومي كركٹ ٹيم بنا ہے۔ اس میں اسٹریلیا اصل میں آسٹریلیا ہوتا ہے۔ مضمون بنانے سے پہلے الفاظ کو ایک نظر دیکھ کر درست کر لیا جائے۔اردو نویسی میں تو ایسے ہی آئے گا مگر مقامات کا صفحہ بناتے ہوئے چیک کر لیا جائے۔میں ابواب کے مرکزی صفحات بنا لوں پھر باقی ابواب کا ڈیٹا یہاں کہیں پیسٹ کر دوں گا۔ آپ سب بناتے رہے گا ابواب اور میں نام مقامات کی طرف توجہ دوں گا۔ امین اکبر (تبادلۂ خیال) 14:11, 1 اپریل 2014 (م ع و)
جی جی یہ تو رجوع مکرر ہے، بغیر الف مد کے۔ روبہ مضمون نہیں بنا رہا ہے صرف رجوع مکررات تخلیق کررہا ہے۔ بہتر، لیکن اس بات کا خیال رکھیے گا کہ وہ ڈیٹا مرکزی نام فضا کے بجائے آپ کے صارف نام فضا میں پیسٹ کریں۔ اس وقت آپ نے نام مقامات کے نام سے جو کئی صفحات بنائے ہیں وہ اصل مضامین کی تعداد میں شمار ہورہے ہیں، اس لیے جیسے جیسے مقامات کے نام مکمل ہوتے جائیں ان صفحات کو حذف کرتے جائیں گے۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  14:34, 1 اپریل 2014 (م ع و)
مرکزی نام فضا میں اس لیے رکھے تھے تاکہ سب کی رسائی ہو بالکل میں یہی کہنا چاہ رہا تھا کہ جیسے جیسے صفحات بنتے جائیں، خالی صفحات کو حذف کر دیا جائے۔ ورنہ اس طرح تو ہزاروں خالی صفھات جمع ہو جائیں گے۔ ویسے ایک کام کر سکتا ہوں، اگر کہیں، نام مقامات کے ان صفحات میں انگریزی وکی پیڈیا کے صفحات کے لنک ڈال دوں۔؟امین اکبر (تبادلۂ خیال) 14:59, 1 اپریل 2014 (م ع و)
نہیں میرے خیال میں انہیں حذف کرنا ہی بہتر ہوگا، ویسے جیسا آپ مناسب سمجھیں۔ نیز ایک نئی چیز ملاحظہ فرمائیں آخر کب تک انسان کام کرے گا :) --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  15:42, 1 اپریل 2014 (م ع و)

طریقہ منتقلی[ترمیم]

امین بھائی، ایک اہم بات آپ کے علم میں لانا چاہتا ہوں کہ تبادلۂ خیال صفحات کے وثائق بنانے کا طریقہ کچھ الگ ہے۔ ابھی جس طریقہ سے آپ نے وثق بنایا ہے اس سے صفحہ وثائق کے تاریخچہ میں محض آپ کا نام ہوگا، جبکہ پیغامات کئی صارفین کے ہیں۔ جیسے ہم دوسرے صفحات کو منتقل کرتے ہیں ایسے ہی تبادلۂ خیال صفحہ کو بھی منتقل کریں، اور نام میں وثائق 2014 وغیرہ درج کردیں اور اس بات کا خیال رہے کہ رجوع مکرر کے بغیر منتقل کرنا ہوگا۔ اس طرح سے صفحہ کا مکمل تاریخچہ منتقل ہوجائے گا۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  15:03, 1 اپریل 2014 (م ع و)

شعیب بھائی بغیر رجوع مکرر کے صفحات منتقل کرنے کے اختیارات صرف منتظمین کے پاس ہیں، صارفین کے پاس اس طرح وثائق بنانے کے علاوہ کوئی دوسرا راستہ نہیں ہے، وثائق بنانے کے لیے زمرہ جات کی خودکار منتقلی جیسا کوئی منصوبہ ہونا چاہیئے --عرفان ارشد (تبادلۂ خیال) 15:42, 1 اپریل 2014 (م ع و)
تو اس کے لیے ایسا کریں کہ رجوع مکرر کے ساتھ منتقل کریں لیکن اصل تبادلۂ خیال صفحہ میں منتقل کرنے کے بعد کوئی متن رکھ دیا جائے تاکہ وہ رجوع مکرر نہ رہے۔ خودکار منتقلی کا خیال عمدہ ہے اور عموما ویکیوں میں استعمال ہوتا ہے۔ کوشش کروں گا اس کے لیے بھی۔ --یہ صارف منتظم ہے—خادم—  15:46, 1 اپریل 2014 (م ع و)
طریقہ کار آپ کا سمجھ آ گیا، مگر میں چاہتا ہوں کہ 2014 کا تبادلہ خیال صرف ایک ہی فائل میں محفوظ ہو۔ اس لیے مجھے کٹ کر کے ہی پیسٹ کرنا پڑا۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 17:43, 1 اپریل 2014 (م ع و)

الیاس علیہ السلام[ترمیم]

تبادلۂ خیال:الیاس علیہ السلام --طاہر محمود (تبادلۂ خیال) 11:20, 3 اپریل 2014 (م ع و)

نام مقامات[ترمیم]

نام مقامات پر کام کب شروع کررہے؟ Face-smile.svg یہ صارف منتظم ہے—خادم—  12:14, 6 اپریل 2014 (م ع و)
صارف:امین اکبر/نام مقامات/زیر تکمیل اس پر ایک نظر ڈال لیں پھر اس کے صفحے بنا دیں، میں اپنے تبادلہ خیال پر بار بار درخواست مکمل کا پیغیام نہیں چاہتا۔ اس سے تو ہزاروں پیغام ہو جائیں گے۔ صرف ایک لائن لکھ دیا کریں پھر میں اگلے ڈال دوں گا۔ امین اکبر (تبادلۂ خیال) 13:47, 6 اپریل 2014 (م ع و)
روبہ کے کوڈ میں یہ فنکشن موجود ہے اس لیے وہ پیغام آپ کو دے گا، دوسرے صارفین کے لیے یہ پیغام اہمیت رکھتے ہیں۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  14:30, 6 اپریل 2014 (م ع و)
چلیں ٹھیک ہے، میں سمجھا اس طرح ہو سکتا ہے، جی بالکل دوسرے صارفین کے لیے یہ واقعی اہم ہیں، اُن کو صارف صفحہ کا لنک مل جاتا ہے اس سےامین اکبر (تبادلۂ خیال) 17:37, 6 اپریل 2014 (م ع و)
آپ جیسا چاہ رہے ہیں ویسا بھی ممکن ہے Face-smile.svg اس کے لیے آپ {{nobots}} استعمال کرسکتے ہیں۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  19:48, 6 اپریل 2014 (م ع و)
ملاحظہ فرمائیں صارف:محمد شعیب/درخواست اردوسازی :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  07:54, 7 اپریل 2014 (م ع و)
آپ نے صارف:امین اکبر/نام مقامات/زیر تکمیل سے مواد ہٹا لیا؟ میں قیصرانی صاحب سے اسے چیک کرنے کے لیے کہا تھا، وہ انہی ممالک میں رہتے ہیں تو زیادہ بہتر انداز میں تلفظ درست کرپائیں گے۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  11:02, 7 اپریل 2014 (م ع و)
معذرت میں نے دیکھا نہیں تھا، آپ نے اسے نام مقامات/سی/1 میں منتقل کردیا ہے، بہتر :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  11:05, 7 اپریل 2014 (م ع و)

روبہ فائل ڈاؤن لوڈنگ[ترمیم]

شاید یہ روبہ آپ کے کام آئے :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  12:04, 7 اپریل 2014 (م ع و)

درخواست اردو سازی[ترمیم]

Artículo bueno.svg سلام امین اکبر! درخواست اردو سازی کے صفحہ پر آپ نے کچھ عناوین کو اردوانے کی درخواست دی تھی۔ چنانچہ درخواست میں موجود الفاظ کی جانچ کرکے ان کو اردو میں تبدیل کردیا گیا ہے، آپ اپنی درخواست کا نتیجہ اپنے صفحہ صارف کے ذیلی صفحہ صارف:امین اکبر/وثائق/2014/درخواست اردوسازی میں ملاحظہ کرسکتے ہیں۔

ہمارے جانب سے آپ کے لیے نیک خواہشات، ہمیں قوی امید ہے کہ آپ آئندہ بھی بدستور اپنی گرانقدر تحاریر وترامیم کے ذریعہ اردو ویکیپیڈیا کی ترقی وتوسیع میں حصہ لیتے رہیں گے۔ ممنونشعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 12:50, 7 اپریل 2014 (م ع و)

YesY تکمیلامین اکبر (تبادلۂ خیال) 07:50, 8 اپریل 2014 (م ع و)

اردو سازی[ترمیم]

ابھی اردو سازی کے لیے درخواست نہ دیں، اس کے لیے ایک ٹول پر کام ہورہا ہے، اگر کامیابی ہوگئی تو اس روبہ سے کہیں زیادہ بہتر وہ ہوگا اور اغلاط بھی انتہائی کم ہوگی۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  12:24, 8 اپریل 2014 (م ع و)

جی بہتر، اس کے لیے ہم ترتیب وار کام کریں گے۔ سب سے پہلے ہم سی کے حروف پر کام ختم کریں گے، پھر دوسرے چھیڑیں گے۔ سی کے ابھی 23000 مقامات رہتے ہیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 14:14, 8 اپریل 2014 (م ع و)
جی جی، اس وقت میں جے پر کام کررہا ہوں۔ ٹول مکمل ہوجانے کے بعد ترتیب وار کام کریں گے :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  14:20, 8 اپریل 2014 (م ع و)

اردو سازی ٹول[ترمیم]

ایک کام اگر ہو سکتا ہے تو یہ کریں کہ جو الفاظ ہم کلمہ نویسی میں کرنا چاہتے ہیں روبہ سے پہلے انگریزی ویکی پیدیا رپر چیک کرے اور اس کا اگر اردو صفحہ ہو تو ترجمے میں اردو والا صفحہ دے، مثال کے طور پر New York کا اگر ہم ترجمہ کرائیں تو وہ نگرییز ویکی کے نیویارک کا صفحہ دیکھے، اس کے اردو صفحے نیویارک کو ترجمہ میں لکھ دے۔امین اکبر (تبادلۂ خیال) 14:53, 8 اپریل 2014 (م ع و)

جی بالکل ہوسکتا ہے، بلکہ میرا ذہن میں یہ منصوبہ تھا کہ ایسے الفاظ کی مکمل فہرست یہیں اردو ویکیپیڈیا پر کہیں رکھ دی جائے جنہیں روبہ چیک کرلے، اگر وہ لفظ اس میں مل جائے تو اردو سازی میں وہی درج کرے۔ لیکن پھر جب سے ٹول کا خیال آیا ہے روبہ کا منصوبہ ڈراپ کردیا ہے۔ روبہ ایک ہزار الفاظ کی اردو سازی میں ایک گھنٹہ صرف کرتا ہے اغلاط کے ساتھ، جبکہ ٹول کی مدد سے ہم یہی کام پانچ منٹ میں کرپائیں گے محض کاپی پیسٹ کے ذریعہ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  15:03, 8 اپریل 2014 (م ع و)
امین بھائی، مجوزہ ٹول تقریبا مکمل ہوگیا ہے۔ ٹول لیبز پر اس ٹول کو آپ یہاں ملاحظہ کرسکتے ہیں اور تجربہ کرسکتے ہیں۔ البتہ ایک ہزار سے زائد نام درج کرنے پر کام نہیں کرے گا، نیز انگریزی حروف تہجی کے علاوہ دیگر حروف مثلا ç، Ở کو تبدیل نہیں کرے گا، ایسے حروف کو قریب ترین انگریزی الفاظ سے تبدیل کرنے کے لیے پہلے اس ٹول کو استعمال کرلیں، اس کے بعد الفاظ کو اردو سازی ٹول میں پیسٹ کرکے اردو نتیجہ حاصل کیا جاسکتا ہے۔ اس کے علاوہ ایسے الفاظ جن کا ترجمہ درکار ہوتا ہے نہ کہ اردو سازی مثلا ڈسٹرکٹ کے بجائے ضلع، سٹی کے بجائے شہر، انڈیا کے بجائے بھارت، ایسے الفاظ کے لیے مقامی ڈکشنری تیار کرلی ہے۔ اب یہ مسئلہ بھی حل ہوگیا ہے۔ آپ مزید تجربات کریں، اگر مزید ایسے الفاظ ملتے ہیں جن کی اردو سازی کے بجائے ترجمہ درکار ہے تو مجھے اطلاع کردیں۔ اس وقت لوکل ڈکشنری میں درج ذیل الفاظ شامل کیے ہیں:
    "District": "ضلع",
	"New": "نیو",
	"India": "بھارت",
	"new": "نیو",
	"Township": "ٹاؤنشپ",
	"township": "ٹاؤنشپ",
	"municipality": "بلدیہ",
	"Municipality": "بلدیہ",
	"City": "سٹی",
	"city": "سٹی",
	"Autonomous": "خودمختار",
	"autonomous": "خودمختار",
	"Cyprus": "قبرص",
	"cyprus": "قبرص",
	"Province": "علاقہ",
	"province": "علاقہ",
	"East": "مشرقی",
	"West": "مغربی",
	"North": "شمالی",
	"South": "جنوبی",
	"east": "مشرقی",
	"west": "مغربی",
	"north": "شمالی",
	"south": "جنوبی",
	"Wyoming": "وایومنگ",
	"Prefecture": "پریفیکچر",
	"prefecture": "پریفیکچر",
	"and": "و",
	"And": "و",
	"Khorasan": "خراسان",
	"khorasan": "خراسان",
	"Illinois": "الینوائے",
	"illinois": "الینوائے",
	"Olya": "علیا",
	"Sofla": "سفلی",
	"Yusef": "یوسف",
	"ville": "ویل",
	"Jordan": "اردن",
	"Cameroon": "کیمرون",
	"constituency": "حلقہ انتخاب",
	"Constituency": "حلقہ انتخاب",
	"Voivodeship": "صوبہ",
	"voivodeship": "صوبہ",
	"Delhi": "دہلی"

:) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  13:43, 22 اپریل 2014 (م ع و)

بہت بہترین ٹول ہے۔ مگر کیا اس طرح ہو سکتا ہے کہ یہ پہلے انگریزی ویکیپیڈیا پر انگریزی نام دیکھ کر اس کا اردو صفحہ ترجمہ کرے۔ جیسے میں نے اپنے شہر Muzaffargarh کو ڈالا تو رزلٹ ”مزففرگاڑھ“ آیا۔امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 13:54, 22 اپریل 2014 (م ع و)
"Voivodeship": "صوبہ"
"province": "علاقہ" یہ صحیح نہیں ہے۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیالشراکتیں) 14:04, 22 اپریل 2014 (م ع و)
صحیح ترجمہ بتادیں۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  14:10, 22 اپریل 2014 (م ع و)
Muzaffargarh چیک کریں اب۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  14:13, 22 اپریل 2014 (م ع و)

لوگو[ترمیم]

ممکن ہے کل ہم پچاس ہزار کا ہدف مکمل کرلیں، اس موقع پر ویکی روایت کے مطابق کچھ دنوں کے لیے لوگو تبدیل کیا جاتا ہے۔ طاہر بھائی نے کچھ لوگوز بنائے ہیں جن میں ایک فائنل کرنا ہے، آپ ان کے تبادلۂ خیال پر جاری گفتگو میں تبصرہ فرمائیں۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  14:18, 22 اپریل 2014 (م ع و)

دعوت تبصرہ اظہار تاثرات[ترمیم]

السلام علیکم جناب امین اکبر/وثائق/2014! امید ہے مزاج گرامی بخیر ہونگے۔

آج اردو ویکیپیڈیا نے اپنا اولین ہدف پچاس ہزار مضامین کا اپنا اولین ہدف پورا کیا ہے، خوشی کے اس موقع پر یہاں جشن پچاس ہزاری کا اہتمام کیا گیا ہے۔ آپ سے اس جشن میں شرکت اور اظہار تاثرات کی پرخلوص درخواست ہے، آنجناب کی تشریف آوری ہم سب کے لیے باعث مسرت ہوگی۔ والسلام :) یہ صارف منتظم ہے—خادم— 

برائے مہربانی[ترمیم]

السلام علیکم جناب امین اکبر صاحب! اللہ سے دعا ہے کہ آپ تندرست رہے۔

جناب التجا یہ ہے کہ میں نے اپنا نام منتظم بننے کے لئے نامزد کیا ہے ( دیکھئے:: ویکیپیڈیا:منتظمین/رائے شماری/عثمان خان شاہ) اور جیسا کہ آپ ویکیپیڈیا کے بہترین صارفین میں سے ہیں،اس ناچیز کو آپ کی رائے کی ضرورت ہے، امید ہے آپ مجھے اپنی رائی سے نوازیں گے۔ آپ کا ساتھی فی الہدف۔--

Animalibrí.gif
خیرخواہ عثمان 12:12, 24 اپریل 2014 (م ع و)

پرچم کے مضامین[ترمیم]

امین بھائی، ایئر پورٹ والے مضامین کا کیا بنا؟ اگر ان مضامین کے عنوانات کی اردو سازی درکار ہے تو اس کے لیے ٹول کا استعمال کیا جاسکتا ہے۔ نیز کیا تمام ممالک کے پرچم پر مضامین بن سکتے ہیں؟ یہ تمام مضامین اس زمرہ اور اس زمرہ میں موجود ہیں۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  13:08, 26 اپریل 2014 (م ع و)

ائیر پورٹ کے بھی بنا دوں گا، آپ بس نام مقامات پر لگے رہیں، جب تک یہ مکمل نہ ہو آپ نے دوسرا کوئی کام نہیں کرنا۔ باقی سب کام ہوتے رہیں گے۔ کمپنی، ریلوے اسٹیشن، ائیرپورٹ کے مضامین میں بناؤں گا۔ باقی آپ نام مقامات کر لیں، پرچم کے مضامین طاہر بھائی اور دیگر دوست دیکھ لیں گے۔ میں زیادہ نہیں مگر تھوڑا تھوڑا کام کرتا جا رہا ہوں، دوسرے دوستوں کے ذمے اس لیے نہیں لگا رہا کہ شروع سے میں نے کام کیا ہے اس لیے زیادہ بہتر طور پر ہینڈل کر سکتا ہوں۔ امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 14:45, 26 اپریل 2014 (م ع و)
ایمیل میں تفصیل پیش کرتا ہوں۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  14:48, 26 اپریل 2014 (م ع و)

درخواست ویکی کتب میں[ترمیم]

السلام علیکم جناب امین اکبر/وثائق/2014 صاحب! آپ کی رائے اس صفحہ میں درکار ہے۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم— 

Wiki Quote[ترمیم]

بطور خاص آپ کی توجہ کا متقاضی :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  12:24, 7 مئی 2014 (م ع و)
میں ڈاکٹر صاحب کا کام اس ویب سائٹڈاکٹر محمد حمید اللہ پر جمع کر رہا ہوں، جو مواد چاہیں یہاں سے لے لیں اور صفحے میں یہاں کا لنک ڈال دیں۔ اس سائٹ کو پروموٹ بھی کریں۔ اس کا یڈمن میں خود ہوں، امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 14:06, 8 مئی 2014 (م ع و)

اردو ویکی اقتباسات پر رائے شماری[ترمیم]

جناب امین اکبر/وثائق/2014 صاحب! اردو ویکی اقتباسات ایک طویل عرصہ سے غیر فعال تھا۔ حال ہی میں اردو ویکیپیڈیا کے پچاس ہزاری ہدف کی تکمیل پر دیگر غیر متحرک منصوبوں کو بھی فعال کیا جارہا ہے، اردو ویکی کتب بھی کچھ دنوں میں فعال ہوجائے گا۔ اب اردو ویکی اقتباسات کو فعال کیا جانا ہے، اس سلسلہ میں وہاں منتظمی کے اختیارات کی از حد ضرورت پڑ رہی ہے۔ چنانچہ اردو ویکی کے قدیم ترین صارف قیصرانی صاحب کو منتظمی کے لیے نامزد کیا گیا ہے۔ آپ سے درخواست ہے کہ اس رائے شماری میں اپنی رائے عنایت فرمائیں۔ میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 16:15، 7 مئی 2014 (م ع و)

بوکو حرام[ترمیم]

میں معذرت چاہتا ہوں، اس کو اس لیے نکالا کیونکہ اس کا کوئی ابھی ربط بھی تک اردو ویکی پر نہیں تھا، وہ سرخ ہی سرخ نظر آ رہا تھا، آپ اس کو اگر ایا بار استرجع کر دیں تو بچصا ہو گا، کیوںکہ سانچے کے جو جو حصے ترجمہ ہوۓ وہ سب بھی ختم ہو گئے ہیں، جس کی آپ بات کر رۓ ہیں وہ میں دو بارہ انگریزی ویکی سے لگا دیتا ہوں۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیالشراکتیں) 11:54, 9 مئی 2014 (م ع و)

انعامی مقابلہ[ترمیم]

السلام علیکم جناب امین اکبر صاحب! آپ سے درخواست ہے کہ اس منصوبہ پر نظر ڈالیں اور تبادلۂ خیال صفحہ پر جو امور طے نہیں ہوسکے ان کے متعلق آراء دیں نیز کوئی اعتراض یا مزید کوئی تجویز ہو تو پیش کریں۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  09:43, 10 مئی 2014 (م ع و)

اعزاز آپ کے لیے[ترمیم]

Original Barnstar Train.png ستارہ ریل گاڑی
امین اکبر صاحب کے لیے پاکستان ریلویز سے متعلقہ مضامین پر یہ ستارہ ریل گاڑی پیش کیا جاتا ہے۔ --Tahir mq (تبادلۂ خیالشراکتیں) 07:06, 16 مئی 2014 (م ع و)
بہت بہت شکریہ طاہر بھائی، اس ویکی پیڈیا پر ریلوے کے حوالے سے مضامین پر ستارہ ریل گاڑی، چاند ریل گاڑی اور سورج ریل گاڑی کے اصل حقدار تو صرف اور صرف عدنان ریل صاحب ہیں، میں تو بس اُن کے لیے خاکے بنا رہا ہوں، اصل رنگ تو انہوں نے بھرنے ہیں۔ بہت بہت شکریہ۔12:23, 16 مئی 2014 (م ع و)
امین بھائ کیا آپ میرے سوال کا جواب دے سکتے ہیں؟ فیضان 14:30, 16 مئی 2014 (م ع و)

اپ اینڈ ڈاؤن ٹرین[ترمیم]

وعليكم اسلام !

آنے اور جانے والی ٹرینوں کی الگ الگ شناخت کے لیے اپ اینڈ ڈاؤن کی اصلاحات استمال کی جاتیں ہیں۔ کراچی سے اندرون ملک مثال لاہور، فیصل آباد، راولپنڈی، پشاور، اور کوئٹہ جانے والی ٹرینوں کے نام یا کوڈ کے ساتھ اپ اوراندرون ملک سے کراچی آنے والی ٹرینوں کے نام یا کوڈ کے ساتھ ڈاؤن کی اصلاح استمال کی جاتی ہے۔ کراچی ملک کے دوسرے حصوں سے نیچے ہے اور ٹرین اندرون ملک جاتے ہوے اوپر کی طرف جاتی ہے، اسی طرح اندرون ملک سے آتے ہوے ٹرین نیچے کی طرف آتی ہے۔ اس لیے یہ اصلاحات ایجاد ہوئیں۔

میرا مشورہ ہے کہ آپ صرف بڑے بڑے ریلوے اسٹیشنوں کے بارے میں مضمون لکھیں۔ پاکستان میں بے شمار ایسے ریلوے اسٹیشن ہیں جہاں دن میں ایک ٹرین بھی نہیں رکتی۔ آب پہلے عوام ایکسپریس، خیبر میل ، پاکستان ایکسپریس، ہزارہ ایکسپریس فرید ایکسپریس، علامہ اقبال ایکسپریس، خوشحال خان خٹک ایکسپریس اور اکبر ایکسپریس وغیرہ کے اسٹاپز پر مضمون لکھیں تو بہتر ہے۔ صرف عوام ایکسپریس کے ہی 53 اسٹاپز ہیں۔ Adnanrail (تبادلۂ خیالشراکتیں) 17:58, 16 مئی 2014 (م ع و)

عدنان بھائی، تمام مضامین بنے پڑے ہیں، میں بس کاپی پیسٹ کر رہا ہوں۔ لسٹوں سے مضامین بنانے میں زیادہ ٹائم صرف نہیں ہوتا۔ بہت سے اسٹیشن ایسے ہیں جو بند پڑے ہیں، اُن پر بھی مضمون بن گئے۔ اچھا ایک بات بتائیں، بعض روٹ ایسے ہیں جو کراچی کے رستے میں ہی نہیں، جیسے ملتان سے ایک روٹ براستہ بہاولپور کراچی جاتا ہے ، مگر دوسری لائن مظفرگڑھ سےہوتی ہوئی، ڈیرہ غازی، خان، راجن پور آخر میں کوئٹہ تک جاتی ہے، اور پنڈی سے پشاور جو ٹرینیں چلتی ہیں، ان کے اپ اینڈ ڈاؤن کا کیا اصول ہے؟امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 11:31, 17 مئی 2014 (م ع و)

اپ اینڈ ڈاؤن اصول[ترمیم]

ملتان سے جیکب آباد براستہ ڈیرہ غازی، خان اور راجن پور جانے والی ٹرینیں ڈاؤن ہیں اور آنے والی اپ ہیں۔
ملتان سے راولپنڈی اور پشاور براستہ لیہ اورمیانوالی جانے والی ٹرینیں اپ ہیں اور پشاور اور راولپنڈی سے ملتان براستہ میانوالی اور لیہ ڈاؤن ہیں۔
لاہور نیچے ہے اور، راولپنڈی اور پشاور اوپر اس لے لاہور سے راولپنڈی اور پشاور جانے والی ٹرینیں اپ ہیں اور، پشاور اور راولپنڈی سے لاہور آنے والی ٹرینیں ڈاؤن ہیں۔
بس آپ یہ بات ذہن میں رکھیں کہ ٹرین اوپر جا رہی ہے یا نیچے اگر ٹرین کی اوپر جارہی ہے تو اپ اور اگر نیچے تو ڈاؤن۔ اگرٹرین کا کچھ راستہ نیچے کی طرف ہے اور کچھ اوپر کی طرف تو زیادہ والے راستے کے مطابق کوڈ ہو گا۔ جیسے راولپنڈی اور لاہور سے کوئٹہ جانے والی ٹرینیں ڈاؤن اورکوئٹہ سے لاہور اورراولپنڈی جانے والی ٹرینیں اپ۔ جب کہ کوئٹہ لاہور اور راولپنڈی اوپر ہے۔ Adnanrail (تبادلۂ خیالشراکتیں) 12:49, 17 مئی 2014 (م ع و)

جی بالکل سمجھ میں آ گیا۔ ہم نے اسٹیشن کے سانچوں میں ایک سانچہ بنایا ہے، جس میں اگلا اسٹیشن اور پچھلا اسٹیشن لکھا ہے۔ کیا ہم اسےایسے لکھ سکتے ہیں کہ اگلا اسٹیشن (اپ)، پچھلا اسٹیشن (ڈاؤن)؟امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 13:17, 17 مئی 2014 (م ع و)
Nuvola apps edu languages.svg
سلام امین اکبر!
Tahir mq کے تبادلۂ خیال پر آپ کے لیے نیا پیغام ہے۔
آپ اس اطلاع کو کسی بھی وقت ختم کرسکتے ہیں؛ اس کے لیے آپ {{باز گفتگو}} کو ختم کردیں۔

رجوع درکار[ترمیم]

اس تبادلہ خیال صفحے پر آپ کے لئے ایک پیغام ہے، ملاحظہ کیجئے گا۔

Animalibrí.gif
خیرخواہ عثمان 23:01, 26 مئی 2014 (م ع و)

رائے شماری ایزی ٹائم لائن توسیع کی تنصیب[ترمیم]

جناب امین اکبر/وثائق/2014 صاحب! آپ کی رائے [3] درکار ہے۔

اردو کیبورڈ کا استعمال[ترمیم]

اسلام علیکم، آپ سے تھوڈی مدد چاہیے تھا۔ ابھی فل حال میں فونیٹک کیبورڈ کا استعمال کر رہا ہوں۔ کیا آپ بتا سکتے ہیں کہ کوئی ٹیوٹوریل موجود ہو جس سے دیکھ کر وکیپیڈیا پر اردو میں لکھنے میں مدد ملے۔ شکریہ Anwaraj (تبادلۂ خیالشراکتیں) 12:17, 19 ستمبر 2014 (م ع و)

ایک سافٹ وئیر ہے پاک اردو انسٹالر کے نام سے ۔ اسے ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔ اگر خود بخود ڈاؤن لوڈ نہ ہو تو کھلنے والے صفحے سے کسی بھی لنک سے ڈاؤن لوڈ کر لیں۔ اس کو انسٹال کرنے کے بعد ڈیسک ٹاپ پر ہی ہدایت نامہ ہوگا۔امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 13:23, 19 ستمبر 2014 (م ع و)
شکریہ۔
کیا آپ اس ارٹکل(https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3) پر حوالہ جات کے ٹیگس درست کرنے میں مدد کر سکتے ہیں میں نے یہ انگریزی ویکیپیڈیا سے ٹرانسلیٹ کیا ہے۔ اردو بھی بھت خراب استعمال کی ہے سو پلیس اس پر امپرومینٹ کریں۔ Anwaraj (تبادلۂ خیالشراکتیں) 13:49, 19 ستمبر 2014 (م ع و)
محترم یہ صفحہ پہلے سے جیمی ویلز کے نام سے موجود ہے۔ پہلے سے موجود صفحے میں آپ کا ترجمہ کیا ہوا مواد ڈال دیا ہے۔امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 14:11, 19 ستمبر 2014 (م ع و)
معزرت چاہتا ہوں۔ میں نے “جمی ویلس“ سرچ کیا تھا اور نہیں ملا تو سوچا شاید موجود ہی نہیں ہے اسلئے بنا دیا۔ اسکو ڈیلیٹ کر دیں۔ شکریہ۔Anwaraj (تبادلۂ خیالشراکتیں) 14:19, 19 ستمبر 2014 (م ع و)

رائے درکار[ترمیم]

السلام علیکم، یہاں آپ کی رائے درکار ہے۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  15:27, 22 ستمبر 2014 (م ع و)

رائے شماری[ترمیم]

السلام علیکم جناب امین اکبر/وثائق/2014 صاحب! اس صفحہ میں آپ کی رائے درکار ہے۔ میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 13:05، 26 ستمبر 2014 (م ع و)

عہد نامہ جدید کے عنوان[ترمیم]

Nuvola apps edu languages.svg
سلام امین اکبر!
Obaid Raza کے تبادلۂ خیال پر آپ کے لیے نیا پیغام ہے۔
آپ اس اطلاع کو کسی بھی وقت ختم کرسکتے ہیں؛ اس کے لیے آپ {{باز گفتگو}} کو ختم کردیں۔

انڈیا کمیونٹی کنسلٹیشن 2014 اور اردو[ترمیم]

جناب امین اکبر صاحب اور اردو وکیپیڈیا کے دیگر عزیز و محترم منتظمین، صارفین اور ناظرین حضرات، آپ کی خدمت میں چند اطلاعات رکھنا چاہتا ہوں. ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن نے انڈیا چاپٹر اور سنٹری فار انٹرنیٹ اینڈ سوسائٹی بنگلور کے انسلاک سے ایک کانفرنس "انڈیا کمیونٹی کنسلٹیشن ٢٠١٤" منعقد کیا تھا. شہر بنگلور میں بتاریخ 4 اور 5 اکتوبر ٢٠١٤ کو ہوٹل موونپیک میں اس کانفرنس کا انعقاد ہوا.

• `اس پروگرام کے ایجنڈا کو اس لنک پر دیکھیں. https://meta.wikimedia.org/wiki/India_Community_Consultation_2014

• اس کانفرنس م یں ہوۓ پروگرام کی تفصیلات اور ایتھر پیڈ کے پریزنٹیشن کو اس لنک پر دیکھیں https://etherpad.wikimedia.org/p/Indiacommunityconsultation-Day1 http://etherpad.wikimedia.org/p/ICC2014Roadmap

• کامنز میں فوٹوز کے لیے ذیل کی لنک پر دیکھیں https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WMF_India_Community_Consultation_2014


• اور اس پروگرام کے رپورٹ کو ذیل کی لنک پر دیکھ سکتے ہیں. https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Blog/Drafts/WMF_India_Community_Consultation_2014 ویسے میں اردو وکیپیڈیا کا صارف اور تیلگو وکیپیڈیا کا اڈمن ہوں. اور تیلگو وکیپیڈیا کے نمائندے کی حیثیت سے مذکورہ کانفرنس میں شریک رہا. اس پروگرام میں اردو احباب کی نمائندگی مجھے ہی کرنی پڑی، کیونکہ اردو کا کوئی نمائندہ نہ تھا. میں نے اردو کے لیے بھی آواز اٹھائی اور حاظرین کی توجہ کو حاصل کرنے میں کامیاب رہا. اور بھارت میں اردو وکیپیڈیا گروپ کے قیام اور آؤٹ ریچ پروگرامس کے انعقاد کے لیے ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن، انڈیا چاپٹر اور سی.آئی.یس. کو توجہ دلائی. جس کو ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن، انڈیا چیپٹر، سنٹر فار انٹرنیٹ سوسائٹی اور دیگر لوگوں نی تسلیم کیا.

  • اسی سلسلے میں "اردو وکیپیڈیا انڈیا" کمیونٹی کے نام سے فیس بک میں ایک پیج بھی تخلیق کرکے ناظرین، صارفین کو متوجہ کروانے کی کوشس شروع کی گئی ہے.

https://www.facebook.com/pages/Urdu-Wikipedia-India/263224550468205?ref=hl


لہٰذا آپ حضرات سے التماس ہے کہ بھارت میں اردو صارفین اور ناظرین کی کمی کو سنجیدگی سے دیکھتے ہوۓ، بھارت میں اردو وکیپیڈیا کو مقبول بنانے کے اس کام میں اپنا بھرپور تعاون کریں. بھارت کے الگ الگ ریاستوں میں اردو کی الگ الگ بولیاں ہیں، سادی اور آسان زبان بھارت میں عام ہے. بالخصوص سائنسی اور تکنیکی زبان اتنی عام نہیں جتنی کہ پاکستان میں عام ہے. ہاں بھارت میں شعر و سخن کی زبان کچھ عام ضرور ہے. اس لیے بھارتی صارفین حضرات کی حوصلہ افزائی کرتے ہوۓ، ان کی رہنمایی ضرور کریں. اور اردو کے لسانی اور تہذیبی ورثے کو پھلنے پھولنے کا موقع عنایت کریں. అహ్మద్ నిసార్ (تبادلۂ خیالشراکتیں) 22:24, 17 اکتوبر 2014 (م ع و)

ریلوے سٹیشن[ترمیم]

السلام علیکم جناب، آپ ماشاءاللہ بڑے زور و شور سے ریلوے سٹیشنوں پر مقالات بنا رہے ہیں۔ آپ ان مقالات میں انگریزی اور پنجابی ویکی کے وکی روابط درج کر رہے ہیں جو انگریزی اور پنجابی ویکی پر موجود نہیں ہیں۔ لہٰذا التماس ہے کہ ان مقالہ جات پر ایسے روابط کا اندراج نہ کریں جو موجود ہی نہں ہیں۔ آپ انگریزی اور پنجابی ویکی کے روابط اگر استعمال کرنا بھی چاہتے ہیں تو مذکورہ دونوں ویکیپیڈیاؤں پر کم از کم سہ سطری مقالہ بنا دیں اور پھر ان کے روابط اردو ویکی پر اندراج کریں۔ مشکور رہوں گا۔ امید ہے آپ میری گزارش کا برا نہ منائیں گے۔ --ساجد امجد ساجد (تبادلۂ خیالشراکتیں) 04:44, 21 اکتوبر 2014 (م ع و)

وعلیکم اسلام!
ساجد بھائی، تمام مضامین پہلے بنا چکا ہوں اب صرف ورڈ فائل سے کاپی پیسٹ کر رہا ہوں۔ ڈیڑھ سو مضامین رہتے ہیں بس، اس کے بعد پھر انگریزی کے تمام مضامین بنا کر وہاں کاپی پیسٹ شروع کر دوں گا۔ ابھی سے ربط کا ٹیگ اس لیے لگایا کہ بعد میں روبہ کے ذریعے انہیں مین ڈیٹا بیس سے کنکٹ کر دیا جائے۔ آپ بے فکر رہیں، ان شاء اللہ یہ کام ہو جائے گا۔ امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 09:19, 21 اکتوبر 2014 (م ع و)
جزاک اللہ تعالیٰ۔ --ساجد امجد ساجد (تبادلۂ خیالشراکتیں) 11:27, 25 اکتوبر 2014 (م ع و)

رائے درکار[ترمیم]

  • محترم امین اکبر صاحب!
آپ کی رائے بیج کیوریشن ، توسیع پر درکار ہے۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیالشراکتیں) 17:21, 28 اکتوبر 2014 (م ع و)

رائے شماری برائے نئے منتظمین[ترمیم]

محترم و مکرم!
آپ کی مخلصانہ رائے ان دو صفحات پر درکار ہے۔ آپ کو بھی نامزد کیا گيا ہے اس لیے کچھ سوالات کے جوابات بھی درکار ہیں۔

--Obaid Raza (تبادلۂ خیالشراکتیں) 10:22, 5 نومبر 2014 (م ع و)

دعوت رائے دہی[ترمیم]

السلام علیکم جناب! اس صفحہ میں آپ کی رائے درکار ہے. میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 10:40، 10 نومبر 2014 (م ع و)

مبارکباد اور چائے کا فنجان آپ کے لیے![ترمیم]

Meissen-teacup pinkrose01.jpg اردو ویکیپیڈیا کے منتظم بننے پر تہ دل سے مبارک باد قبول فرمائیں۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  10:11, 16 نومبر 2014 (م ع و)
بہت بہت مبارک ہو، امید ہے ویکیپیڈیا کے وزیر ریلوے بھائی! پی آئی اے کا محکمہ بھی آپ کے ہاتھوں ٹھیک ہو جائے گا۔ حقیقت میں نہ سہی پاکستان ریلوے کو آپ نے اردو ویکی پیڈیا (انگریزی اور پنجابی بھی) پر تو بہتر کر دیا۔ اللہ کرے پاکستانی وزیر بھی ان محکموں پر توجہ دیں۔ --Obaid Raza (تبادلۂ خیالشراکتیں) 14:41, 16 نومبر 2014 (م ع و)
بہت بہت مبارک ہو امین بھائی۔ అహ్మద్ నిసార్ (تبادلۂ خیالشراکتیں) 15:18, 16 نومبر 2014 (م ع و)
بہت بہت شکریہ، شعیب بھائی، عبید بھائی اور نثار بھائی۔ یہ سب آپ لوگوں کی محبت کی وجہ سے ہی ہوا ہے۔عبید بھائی، شروع میں ریلوے کے مضامین بنائے تو اندازہ نہ تھا کہ ان میں اتنازیادہ ٹائم لگے گا۔ اب پنجابی ویکی پر ریلوے کے مضامین کا ارادہ ترک کر دیا ہے۔ صرف اردو اور انگریزی پر ہی بناؤں گا۔ پنجابی ویکی سے اگر کوئی دلچسپی رکھتا ہو تو اسے گائیڈ کر دوں گا ۔ ریلوے کے حوالے سے چند معلومات کے لیے ملتان ریلوے اسٹیشن فون کیا تو انہوں نے پوچھا معلومات کیوں چاہیں، میں نے کہا ویکی پیڈیا پر مضامین بنا رہے ہیں۔ وہ لوگ بہت زیادہ خوش ہوئے (شاید خوشی میں آنکھوں سے آنسو نہ چھلک پڑے ہو یا شاید رو دئیے ہوں :-) ۔ خیر انہوں نے ریلوے کے اندورنی استعمال کے لیے شائع شدہ کتاب مجھے دے دی۔ پہلے انہوں نے آفر کی کہ شام چار بجے گاڑی آپ کے شہر میں آئے گی، ڈرائیور کے ہاتھ بھیج رہے ہیں، میرا بھائی دوست ملتان اسٹیشن کے قریب تھا تو میں نے خود ہی پک کرالی۔ اب اس کتاب کے آنے کے بعد مجھ پر فرض ہو گیا ہے کہ نئے سرے سے تمام مضامین کو دیکھوں، میں نے صفحات سے نئے صفحات بنانے ہیں۔ ریلوے کے صفحات سے پاکستان کے مقامات کے صفحات بناؤں گا جو نہ اردو ویکی پر ہیں اور نہ ہی انگریزی ویکی پر۔ پی آئی اے کےحوالے سے عرض ہے کہ اس وقت ساری دنیا کے ائیر پورٹس کا ڈیٹا میرے پاس پڑا ہے، تقریباً پینتالیس ہزار سے زائد۔ ان پر بھی مضامین بنانے تھے۔ مگر ریلوے میں ہی الجھ گیا ہوں۔ پہلے اسے اطمینان سے مکمل کر لوں۔ پھر دوسرا سلسلہ شروع کروں گا۔ نثار بھائی اگر آپ اپنے دستخظ اردو میں کر لیں تو بہت مہربانی ہوگی۔ بس ترجیحات میں جا کر لقب میں اردو نام لکھ دیں۔ بہت سے لوگوں کویہ زبان نہیں آتی۔ ایک بار بھی آپ سب احباب کا بہت بہت شکریہ۔امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 18:08, 16 نومبر 2014 (م ع و)
ماشاء اللہ آپ کی محنت دیکھ کر بہت خوشی ہوئی۔ پھر سے دلی مبارکباد۔ احمد نثار (تبادلۂ خیالشراکتیں) 13:11, 17 نومبر 2014 (م ع و)

مبارکباد[ترمیم]

امین اکبر بھائی، اردو ویکیپیڈیا منتظم بننے پر آپکو بہت مبارک ہو۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیالشراکتیں) 05:23, 17 نومبر 2014 (م ع و)

بہت بہت شکریہ طاہر بھائی، جب سے ویکی پیڈیا پر آیا ہوں آپ نے بہت رہنمائی کی، جس کے لیے آپ کا مشکور ہوں۔امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 12:21, 17 نومبر 2014 (م ع و)

السلام علیکم ![ترمیم]

آپ نے مجھ سے پوچھا کہ “ حکیم صاحب، کیا آپ کو اپنا صارف صفحہ پڑھ کر لگتا ہے کہ یہ آپ نے یعنی صارف نے لکھا ہے“ دیکھیں جناب ہمارے بارے میں ہم سے زیادہ کون جان سکتا ہے ۔ کم از کم صفحہ صارف پر تو صارف کی مرضی چلنے دیں ۔ ہاں اگر مضامین پر آپ قدغن لگائیں یہ آپ کا حق ہے ۔ لیکن آپ تو ٹھرے ایڈمن جس پر چاہے قدغن لگائیں ۔ جس کو چاہیں میٹھی ڈانٹ پلائیں ۔ لیکن کیا صارف کا کام صرف آپ کو ویب ٹریفک مہیا کرنا ہے ۔ صارف جو کہ آپ کو میٹریل مہیا کرنا ہے ۔ صارف کا کوئی حق نا ہے کہ وہ آپ کے صفحات کو ٹائم دیتا ہے اس لیے اسے اپنی ویب سائٹ تک رسائی کا لنک دینے کا حق بھی نہیں ۔ اور خود اپنی ویب سائیڈ پروموٹ کرنے کا کہ رہے ہیں اور ہمارے لنک ڈیلیٹ کر رہے ہیں کیوں ؟ میں ڈاکٹر صاحب کا کام اس ویب سائٹ ڈاکٹر محمد حمید اللہ پر جمع کر رہا ہوں، جو مواد چاہیں یہاں سے لے لیں اور صفحے میں یہاں کا لنک ڈال دیں۔ اس سائٹ کو پروموٹ بھی کریں۔ اس کا یڈمن میں خود ہوں، امین اکبر کوئی آپ کا خادم ہے اور کسی کو آپ کا ووٹ چاہیے ۔ لگتاہے آپ کو صرف وہ لوگ اچھے لگتے ہیں جو صرف آپ کی تعریف کرتے رہتے ہیں ۔ مگر جو ناقدین کی باتوں پر غور نہیں کرتا اس بھی پچھتانا پڑتا ہے۔ امین اکبرصاحب ! آپ ملتان میں ہوتے یا بہاول پور میں بھی لیکن آپ کو معلوم ہونا چاہیے کہ ملتان حکماء کی وجہ سے پوری دنیا میں جانا جاتا ہے ۔ میں نے چار مرتبہ صفحہ ترتیب دیا آپ نے چار مرتبہ اسے نا جائز ایڈیٹ کردیا اور اگر آپ نے اب میرے کنزومر رایئٹس کو متاثر کرتے ہوے میری ریل سائیٹس کے لنکس کو ایڈیٹ کیا تو میں اس کی شکایت مین وکی پیڈیا ایڈمنٹریشن کو کر دونگا ۔ آپ کے علم میں ہونا چاہیے آج سے 3 سال قبل جب ویکی پیڈیا مالی مسائل کا شکار تھا تو ہم نے اسے سپورٹ کیا تھا ۔ خیر اندیش ڈاکٹر و حکیم ارشد ملک https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%B1%D9%81:%D8%AD%DA%A9%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%AF_%D9%85%D9%84%DA%A9

مضمون:اسلام میں ترمیم کی اجازت[ترمیم]

السلام علیکم۔ مضمون اسلام میں نستعلیق لکھائی کی غلطیاں ہیں جبکہ اس مضمون کو محفوظ کر دیا گیا ہے۔ اسوجہ سے ترمیم نہیں ہو سکتی۔ اگر آپ مجھے ترمیم کی اجازت دیں تو میں یہ غلطیاں درست کر دوں۔ جزاک اللہ۔--M j adil (تبادلۂ خیالشراکتیں) 13:51, 28 نومبر 2014 (م ع و)

جزاک اللہ۔تبدیلیاں کر دی ہیں۔ آپ نظرَ ثانی کریں اور دیکھیں کہ تحریر کا بہتر انداز میں ظاہر ہو رہی ہے؟ اگر مزید کوئی تبدیلی سمجھتے ہیں تو بتائیے۔--M j adil (تبادلۂ خیالشراکتیں) 06:15, 29 نومبر 2014 (م ع و)
جزاک اللہ۔ اب اگر کسی مقفل مضمون میں کوئی غلطی پائیں تو مطلع کر دیجیے گا۔ اور باقی تمام صفحات میں خود ہی درستگی کرتے رہیے گا۔امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 08:18, 29 نومبر 2014 (م ع و)

معاشیات کے زمرہ جات[ترمیم]

مضمون میں دیگر زبانوں کے نام درج کرنے کا زیادہ بہتر انداز یہ ہوتا ہے، اس طرح خوشنما بھی نظر آتے ہیں اور متعلقہ زبانوں کے روابط بھی بن جاتے ہیں۔ نیز اگر معاشیات کے خاصے زمرہ جات ابھی موجود نہیں ہیں، اگر کہیں تو میں انہیں روبہ سے بنا دوں؟ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  13:25, 29 نومبر 2014 (م ع و)

ٹھیک ہے شیعب بھائی، آپ بنا دیں مزید زمرہ جات، بلکہ جتنے بنا سکتے ہیں بنا لیا کریں۔ معاشیات پر تو خاصے کم ہیںَ۔امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 13:39, 29 نومبر 2014 (م ع و)
کیا انگریزی ویکیپیڈیا کے کسی ایسے پیرنٹ زمرہ کی نشاندہی فرماسکتے ہیں جس میں ذیلی طور پر معاشیات کے پورے زمرہ جات نہیں تو کم از کم اکثر زمرہ جات موجود ہوں؟ ابھی انگریزی ویکیپیڈیا کے زمرہ Category:Economics terminology سے غیر موجود زمرہ جات کی فہرست روبہ نے بنایا ہے جو آپ یہاں دیکھ سکتے ہیں۔ --:) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  13:51, 29 نومبر 2014 (م ع و)
دیکھیے مذکورہ فہرست کی بنیاد پر یہ چند زمرہ جات بنائے گئے ہیں۔ --:) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  14:18, 29 نومبر 2014 (م ع و)

دیکھیے

  • Category:Finance
  • Category:Economics
  • Category:Professional studies
  • Category:Business

امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 14:23, 29 نومبر 2014 (م ع و)

نیا سانچہ ریلوے[ترمیم]

امین بھائی، دیکھیے ریل لائن، اور اس سانچے میں مزید دیکھیے کے تحت دیکھیے مزید سانچے جن میں ایک سے دو، ایک سے تین وغیرہ کے سانچے بھی ہیں۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیالشراکتیں) 09:36, 3 دسمبر 2014 (م ع و)

طاہر بھائی، بہت ہی خوب، یہ تو انگریزی ویکی سے بھی اچھا کام ہو گیا۔بہت بہت شکریہ۔امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 09:47, 3 دسمبر 2014 (م ع و)
Face-smile.svg شکریہ! --طاہر محمود (تبادلۂ خیالشراکتیں) 09:59, 3 دسمبر 2014 (م ع و)


Nuvola apps edu languages.svg
سلام امین اکبر!
Tahir mq کے تبادلۂ خیال پر آپ کے لیے نیا پیغام ہے۔
آپ اس اطلاع کو کسی بھی وقت ختم کرسکتے ہیں؛ اس کے لیے آپ {{باز گفتگو}} کو ختم کردیں۔

ریلوئے لائن[ترمیم]

کیا آپ پاکستان کی ریلوے لائنوں پر بھی مضامین بنائیں گے، کیوں کہ وہ بنیادی ہیں اور اسٹیشن ضمنی ، اگر وہ آپ کے منصوبہ میں شامل ہیں تو میرے رائے میں وہ پہلے بنا لیں، اس طرح آپ جو مضامین بنا رئے ہیں ان کے سانچوں (خانہ معلومات اور ناؤ باکس) دونوں میں اس کا اندراج بھی ہوتا جائے گا اور آپ کو دوبارہ سب مضامین میں جا جا کر ترمیم کرنے کی حاجت نہیں ہو گی۔ --Obaid Raza (تبادلۂ خیالشراکتیں) 07:15, 4 دسمبر 2014 (م ع و) جی عبید بھائی، بالکل بجا فرمایا آپ نے، اسی لیے میں نے اب کام کی ترتیب تھوڑی بدل دی ہے۔ سب مضامین کا بنیادی خاکہ تو بنا دیا ہے، اب ریلوے لائن کے حساب سے ہی اس کی سیٹنگ کروں گا۔ سب سے پہلے کراچی–پشاور مرکزی ریلوے لائن پر کام کر رہا ہوں۔ انگریزی ویکی پر اس لائن کے تمام اسٹیشنوں پر کوارڈ(Coordinates)کا اضافہ بھی کیا جا چکا ہے۔تمام لائنوں کی درجہ بندی اس صفحہ پر کر رہا ہوں۔جب مکمل ہو جائے گا تو وہاں سے اردو ویکی پر کاپی پیسٹ کر دوں گا۔ پھر شعیب بھائی کا متوازی سرخ روابط والا روبہ تمام ناموں کو اردو میں بدل دے گا۔امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 08:59, 4 دسمبر 2014 (م ع و)

اس طرح کے صفحات کے لیے یہ سانچہ:لاہور میٹرو بس دیکھیں، --Obaid Raza (تبادلۂ خیالشراکتیں) 09:48, 4 دسمبر 2014 (م ع و)
عبید بھائی،مرکزی لائن کے علاوہ دوسری چھوٹی لائنوں کے لیے آپ کا بتایا سانچہ بھی بہتر ہے۔آپ اس سانچے کو مزید بہتر بنا سکتے ہیں، سب سے پہلے تو تصاویر ڈالنے کی بجائے تصویر کا بھی سانچہ بنا کر اس کاچھوٹا سا نام رکھ لیں۔ اس کے بعد سانچہ:انجیل کی طرح اس کو فلوٹ کر دیں تو زیادہ بہتر لگے گا۔امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 13:01, 4 دسمبر 2014 (م ع و)

روبہ جات[ترمیم]

امین صاحب، آپکا ایجادکردہ روبہ مصر ہے کہ مجاز لکھنوی کے مضمون میں ان کے سال پیدائس کو ۱۹۰۹ بنادے۔ میں نے اس ترمیم کو ہٹادیا لیکن وہ پھر سے کرنے پر آمادہ ہے۔ براہ کرام کچھ کیجیے کہ یہ روبہ جہاں کام کرتے ہوئے کئ اچھے زمرے جوڑتا ہے، آج اس معاملے میں خاموش ہوکر صحیح سن پیدائش کو بنے رہنے دے۔ --مزمل (تبادلۂ خیالشراکتیں) 14:39, 8 دسمبر 2014 (م ع و)

مزمل بھائی درستگی کر دی ہے۔ اصل میں یہ روبہ صرف یہ کرتا ہے کہ مربوط انگریزی کے مضمون کو دیکھتا ہے، اس میں جو جو زمرے ہوں اگر ان کے متوازی ذمرے اردو ویکی پر موجود ہوں تو متوازی زمروں کو اردو مضمون میں ڈال دیتا ہے۔مجاز کے انگریزی مضمون میں زمرہ 1909 کا بنا ہوا تھا۔ انگریزی مضمون میں درست کر دیا ہے، اب روبہ پنگا نہیں کرے گا۔امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 14:51, 8 دسمبر 2014 (م ع و)
Nuvola apps edu languages.svg
سلام امین اکبر!
Tahir mq کے تبادلۂ خیال پر آپ کے لیے نیا پیغام ہے۔
آپ اس اطلاع کو کسی بھی وقت ختم کرسکتے ہیں؛ اس کے لیے آپ {{باز گفتگو}} کو ختم کردیں۔

سیرت نگار[ترمیم]

جناب آپ کا مشورہ سر آنکھوں پر بہت خوب رائے ہے راہنمائی فرمانے کا شکریہ--ابوالسرمد 23:21, 21 دسمبر 2014 (م ع و)

سیرت نگار کی ساری تحریر سیرت میں ضم کر دی گئی ہے۔ YesY تکمیلامین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 19:16, 22 دسمبر 2014 (م ع و)

اسلامی رقص[ترمیم]

جناب اسلامی رقص اور صوفی رقص کا عنوان میرے خیال میں ذرا مناسب نہیں کیا میں عنوان اسلام اور رقص اور صوفی ااور رقص رکھ کر خیالات پیش کر سکتا ہوں--ابوالسرمد 10:33, 22 دسمبر 2014 (م ع و)

صوفی رقص کا عنوان انگریزی کے مضمون کے مطابق دیا گیا ہے۔ اسلامی رقص بھی اسی طرح کا موضوع ہیں۔ آپ اس حوالے سے موجودہ مضامین میں ہی اپنی تحریر شامل فرما دیں۔ بعد میں ہو سکتا ہے کہ مشاورت کے بعد عنوان کا نام بدل دیا جائے۔امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 19:18, 22 دسمبر 2014 (م ع و)

اسلامی رقص[ترمیم]

وعلیکم السلام جناب کی یاد آوری کا شکریہ پہلی بات تو یہ ہے کہ میں بہت سی چیزوں سے ناواقف ہوں صفحہ اور زمرہ کی اتنی سمجھ نہیں یہ منتقل تو ہوا لیکن میں صوفی رقص کو بھی منتقل کرتا رہا لیکن ناکام رہا میرا مؤقف یہ ہے کہ یہ عنوان درست نہین اسلامی رقص اور صوفی رقص ظاہر کرتے ہیں کہ اسلام کی یہ تعلیم ہے جبکہ میں نے جو اسلام اور رقص کی طرف منتقل کیا اس میں موافقت یا مخالفت کے دونوں پہلو موجود ہیں میرا اب بھی موقف یہی ہے کہ اسلامی زنا یا اسلامی جوا کی بجائے اسے اسلام اور زنا اور اسلام اور جوا ہونا چاہیئے اسی طرح اسلامی رقص اور صوفی رقص کی جگہ اسلام اور رقص اور صوفی اور رقص ہونا چاہیئےجبکہ یہ دونوں عنوانات بغیر حوالہ کے بغیر مؤقف کے موجود ہیں یہی چیز اسلام اور رقص میں حوالہ اور مؤقف کے ساتھ موجود ہےاور اس میں موافقت و مخالفت ہو سکتی ہے --ابوالسرمد 05:58, 29 دسمبر 2014 (م ع و)

صوفی رقص[ترمیم]

بہت مہربانی جناب عربی میں مجھےیہ عنوان نہیں ملا البتہ اگر اسے ہی صوفی اور رقص یا رقص صوفی رکھا جا سکتا ہے تو بہتر ہوگا یا صوفی کی بجائے صوفیاء بھی لگ سکتا ہے۔--ابوالسرمد 04:54, 30 دسمبر 2014 (م ع و)

انگریزی ویکی پر صوفی رقص کا نام Sufi whirling کے نام سے ہے۔ اس مضمون کو دیکھنے کے لیے یہاں پر کلک کریں۔ عربی کے مضمون رقص صوفی کو دیکھنے کے لیے یہاں پر کلک کریں۔اردو ویکی کے صفحات کےنام زیادہ تر انگریزی ویکی کی مناسبت سے ہوتے ہیں، آپ عربی اور انگریزی ویکی سے ڈیٹا اس مضمون میں ترجمہ کر سکتے ہیں تو کر دیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیالشراکتیں) 13:31, 30 دسمبر 2014 (م ع و)