تبادلۂ خیال صارف:Yethrosh/وثق 7

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
Jump to navigation Jump to search

Wikidata weekly summary #72[ترمیم]

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Education Program Arab World third term wrap-up[ترمیم]

Hello Muhammad Shuaib Nadwi,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Education Program Arab World third term wrap-up is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-08-28.

This is for a posting that is planned to be published on https://blog.wikimedia.org/ in English and Arabic this Wednesday, August 28. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 20:55, 26 اگست 2013 (م ع و)

Wikidata weekly summary #73[ترمیم]

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Full Speed Ahead in the Arab World[ترمیم]

Hello Muhammad Shuaib Nadwi,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Full Speed Ahead in the Arab World is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-09-03.

This is for a posting that is planned to be published on https://blog.wikimedia.org/ in English and Arabic on Tuesday, September 3. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 21:04, 30 اگست 2013 (م ع و)

Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2013[ترمیم]

Hello Muhammad Shuaib Nadwi,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الأردية on Meta. The page Wikimedia Highlights, July 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:31, 31 اگست 2013 (م ع و)

مدد درکار[ترمیم]

سلام. ٹول سرور پر دی گئی درخواست کا جواب آچکا ہے اس میں دیگر چیزوں کے ساته ڈیفالٹ لائسینس اور فری نوڈ-نک مانگا گیا یہ کیا چیزیں ہیں اور کہاں سے ملیں گی؟. Face-smile.svg --عرفان ارشد (تبادلۂ خیال) 06:59, 2 ستمبر 2013 (م ع و)

ڈیفالٹ لائسنس تو MIT license ہے۔ اور فری نوڈ نک کے لیے آپ کو اس صفحہ میں دی گئی ہدایات کے مطابق آئی آر سی پر جاکر اپنا نک نیم رکھنا ہوگا، پھر یہی نک نیم آپ اس درخواست میں دے دیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  13:39, 2 ستمبر 2013 (م ع و)

زمرہ منتقلی[ترمیم]

ہوسکے تو اس زمرے کو زمرہ:1952ء کی اموات سے زمرہ:1952ء کی وفیات میں منتقل کردیں۔ الکاتب (تبادلۂ خیال) 15:24, 2 ستمبر 2013 (م ع و)

YesY تکمیل۔ چونکہ آپ زمرہ جات پر کام کررہے ہیں، اس لیے اگر آپ کہیں تو آپ کو زمرہ جات کی منتقلی کا اختیار دے دوں؟ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  18:24, 2 ستمبر 2013 (م ع و)
ضرور اگر قابل اعتراض نہ ہو تو۔ الکاتب (تبادلۂ خیال) 06:31, 3 ستمبر 2013 (م ع و)
شعیب بھائی زمرے والی سہولت ابھی تک میسر نہی آئی۔ الکاتب (تبادلۂ خیال) 16:11, 4 ستمبر 2013 (م ع و)
شعیب بھائی گروہ زمرہبندی بحال کردیا ہے لیکن اب وکی پر کوئی بھی تصویر نظر نہیں آرہی اسکا کیا حل ہے؟ الکاتب (تبادلۂ خیال) 18:17, 6 ستمبر 2013 (م ع و)

نستعلیق نویسہ[ترمیم]

صارف جواد سفیر کو ویکیپیڈیا پر آنے کی میں نے دعوت دی فیس بک پر انهیں نستعلیق نویسہ کرنے کے متعلق بتایا شاید میں صحیح سمجها نہ پایا یا وہ سمجه نہیں پائے بہر حال آپ ان کا vector.css صفحہ تخلیق کر دیجیئے. تاکہ وہ نستعلیق میں دیکه سکیں ان کے کمپیوٹر میں جمیل نوری نستعلیق فونٹ ہے--عرفان ارشد (تبادلۂ خیال) 18:14, 2 ستمبر 2013 (م ع و)

YesY تکمیل یہ صارف منتظم ہے—خادم—  18:24, 2 ستمبر 2013 (م ع و)

؟؟[ترمیم]

شعیب بھائی کیا مختلف ناموں کے ربط کو ایک ہی مضمون کیطرف موڑ سکتے ہیں الکاتب (تبادلۂ خیال) 07:22, 3 ستمبر 2013 (م ع و)

جی بالکل۔ اسے رجوع مکرر کہتے ہیں۔ #REDIRECT [[مضمون کا نام]] اس طرح درج کرنے سے درج شدہ مضمون کے جانب ربط بن جاتا ہے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  11:33, 3 ستمبر 2013 (م ع و)

Calling for participation: CIS-A2K's Train The Trainer Program[ترمیم]

CIS-A2K is organising a 4 day Train the Trainer (TTT) program in Bangalore during first week of October 2013. The idea of the program is to build capacity and enable community members to conduct outreach sessions independently or with minimal support to introduce Wikipedia to prospective editors in their respective Indian languages.

By way of this program, CIS-A2K wants to support and enable community members who might be interested to conduct Wikipedia outreach sessions in their own cities/languages. The event is open to all Wikimedia volunteers from India who can and want to support outreach events in the coming year.

CIS-A2K is calling for applicants for it's Train the Trainer Program. If you'd like to be part of this program please make sure that you meet the selection criterion and submit Train the Trainer Program Application From by 13th September, 2013.

To know more about the program, rationale, overview, timeline etc. please visit the Meta page.

We look forward to hearing from you soon. For any further queries please mail at a2k@cis-india.org.

Thanks -- Hindustanilanguage (تبادلۂ خیال) 07:14, 4 ستمبر 2013 (م ع و

Wikidata weekly summary #74[ترمیم]

Wikidata weekly summary #75[ترمیم]

اردو ویکیپیڈیا کا کلیدی تختہ[ترمیم]

عالی جناب محمد شعیب صاحب، السلام علیکم، راقم الحروف نے باوجود اپنی علمی کمی کے اردو ویکیپیڈیا کے فروغ کے لیے کلیدی تختے کا ایک چارٹ تیار کیا ہے جو کہ یہاں دیکھا جاسکتا ہے۔ آپ سے درخواست ہے کہ اس پی ڈی ایف کو دیکھیے اور احقر کو اپنی قیمتی آرا سے نوازیے۔ Hindustanilanguage (تبادلۂ خیال) 06:42, 19 ستمبر 2013 (م ع و

وعلیکم السلام! ماشاء اللہ بہت بہتر کام کیا آپ نے۔ اللہ آپ کو جزائے خیر عطا فرمائے۔ عام طور پر ہم لوگ اردو کلیدی تختہ صوتی ہی استعمال کرتے ہیں ویکیپیڈیا پر اور یہ وہی کلیدی تختہ ہے جس کے جانب طاہر بھائی نے اشارہ کیا ہے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم—  12:43, 19 ستمبر 2013 (م ع و)

Wikidata weekly summary #76[ترمیم]

مسئلہ ربچ[ترمیم]

انگلش وکی پر موجود یہ مضمون Sayyidah_Zaynab_Mosque کو میں روضہ زینب کے نام سے تخلیق کیا لیکن جب وکی ربط ڈالنے کے باوجود انگلش وکی سے اردو وکی کے ربط کو کھولتا ہوں تو اس مضمون کے بجاۓ یہ زینب بنت علی کھلتا ہے جبکہ ربط کو بھی میں چیک کیا ہے۔ایسا کیو ہے الکاتب (تبادلۂ خیال) 11:46, 21 ستمبر 2013 (م ع و)

Mail-message-new.svg
Yethrosh کی خدمت میں آداب عرض ہے! براہ کرم اپنی برقی ڈاک ملاحظہ فرمالیں، آپ کو برقی ڈاک روانہ کی گئی ہے۔
اس پیغام کو اپنے تبادلۂ خیال صفحہ سے مٹانے کے لیے {{ڈاک ارسال}} کو حذف کر دیں۔
yahoo.in پر جی میل کا پتہ معلوم نہیں۔--طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 14:22, 24 ستمبر 2013 (م ع و)
Mail-message-new.svg
Yethrosh کی خدمت میں آداب عرض ہے! براہ کرم اپنی برقی ڈاک ملاحظہ فرمالیں، آپ کو برقی ڈاک روانہ کی گئی ہے۔
اس پیغام کو اپنے تبادلۂ خیال صفحہ سے مٹانے کے لیے {{ڈاک ارسال}} کو حذف کر دیں۔
Nuvola apps edu languages.svg
سلام Yethrosh!
Tahir mq کے تبادلۂ خیال پر آپ کے لیے نیا پیغام ہے۔
آپ اس اطلاع کو کسی بھی وقت ختم کرسکتے ہیں؛ اس کے لیے آپ {{باز گفتگو}} کو ختم کردیں۔

Wikidata weekly summary #77[ترمیم]

ودربھ / مہاراشٹرا کے اردو اعلٰی تعلیمی اداروں میں اردو ویکیپیڈیا کے فروغ کی کوشش[ترمیم]

السلام علیکم۔ امید کہ آپ بخیروعافیت ہوںگے۔ ویکیپیڈیا پر آپ کا تعاون اور اردو کے لیے آپ کی دلچسپی دیکھتے ہوءے آپ سے گزارش کرنا چاہوںگا کہ براہ کرم آپ مجھے ودربھ / مہاراشٹرا کے اردو اعلٰی تعلیمی اداروں کی رہنمائ کریں جہاں اردو خواندگی کا نظم ہو، کمپیوٹر اور انٹرنیٹ کی سہولت ہو تاکہ طلبہ کے لیے تربیتی پروگرام کا انتظام کیا جاسکے۔ مزمل (تبادلۂ خیال) 09:55, 30 ستمبر 2013 (م ع و)

توجه فرمائیں[ترمیم]

جناب اعلی! میرے مضامین کو حذف کیوں کردیا جاتا ھئے? پرویز عالم ناصری

Wikidata weekly summary #78[ترمیم]

Wikidata weekly summary #79[ترمیم]

Wikidata weekly summary #80[ترمیم]

Nuvola apps edu languages.svg
سلام Yethrosh!
Tahir mq کے تبادلۂ خیال پر آپ کے لیے نیا پیغام ہے۔
آپ اس اطلاع کو کسی بھی وقت ختم کرسکتے ہیں؛ اس کے لیے آپ {{باز گفتگو}} کو ختم کردیں۔

Wikidata weekly summary #81[ترمیم]

Wikidata weekly summary #82[ترمیم]

نستعلیق کا استعمال[ترمیم]

محمد شعیب بھائی، السلام علیکم! نیا سال مبارک ہو۔ میں آپ سے یہ دریافت کرنا چاہ رہا تھا کہ اردو ویکی پیڈیا پہ نستعلیق کے استعمال میں کوئی قباحت تو نہیں؟ انگریزی ویکی پیڈیا پہ ایک گفت گو چل رہی ہے جس میں مجھے اس بات کا علم ہونا ضروری ہے۔ آپ کی بڑی نوزاش ہو گی۔ سید وامق احمد ہاشمی (گفتگو) 14:52, 7 نومبر 2013 (م ع و)

Wikidata weekly summary #83[ترمیم]

Wikidata weekly summary #84[ترمیم]

Wikidata weekly summary #85[ترمیم]

سانچہ[ترمیم]

کسی ایک سانچے کی بات نہیں۔ پاکستان پر کوئی سانچہ دکھائیں پر تک کریں۔ ایسا ہی ہر صفحہ پر ہے۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 09:14, 27 نومبر 2013 (م ع و)

شعیب بھائی آپ نے دیکھا کیا مسلہ ہے۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 13:19, 27 نومبر 2013 (م ع و)

Wikidata weekly summary #86[ترمیم]

Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements[ترمیم]

Hello Muhammad Shuaib Nadwi,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الأردية on Meta. The page Grants:Index/Eligibility requirements is available for translation. You can translate it here:



Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:01, 2 دسمبر 2013 (م ع و)

Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements[ترمیم]

Hello Muhammad Shuaib Nadwi,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الأردية on Meta. The page Grants:Index/Eligibility requirements is available for translation. You can translate it here:



Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:03, 2 دسمبر 2013 (م ع و)

Search results from Wikidata[ترمیم]

Hello, can you help to get this done? Regards, Nemo bis (تبادلۂ خیال) 14:59, 3 دسمبر 2013 (م ع و)

Wikidata weekly summary #87[ترمیم]

ویکیپیڈیا حکمت عملی[ترمیم]

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2013[ترمیم]

Hello Muhammad Shuaib Nadwi,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الأردية on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 02:37, 12 دسمبر 2013 (م ع و)

نستعلیق[ترمیم]

آپ نستعلیق فونٹ کو اردو وکیبیڈیا میں نصب کیوں بھیں کرلیتے۔ اس کے بغیر پڑھتے ہوے مشکل ہوتی ہے۔ --عثمان خھیل 15:35, 12 دسمبر 2013 (م ع و)

Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20131202[ترمیم]

Hello Muhammad Shuaib Nadwi,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الأردية on Meta. The page Fundraising/Translation/Thank you email 20131202 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-01-02.

Thank you for your help translating this 'Thank you letter' from the Wikimedia Foundation's Executive Director Sue Gardner into your language.

If you have any questions, please post them on my talk page https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jrobell

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:34, 12 دسمبر 2013 (م ع و)

Wikidata weekly summary #88[ترمیم]

Wikidata weekly summary #89[ترمیم]

Wikidata weekly summary #90[ترمیم]

Wikidata weekly summary #91[ترمیم]

Translation notification: Privacy policy[ترمیم]

Hello Muhammad Shuaib Nadwi,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الأردية on Meta. The page Privacy policy is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be

close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:

Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions

Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:

[1]

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 08:42, 8 جنوری 2014 (م ع و)

نیا پیغام[ترمیم]

السلام علیکم محمد۔ [2] --زكريا (تبادلۂ خیال) 13:55, 9 جنوری 2014 (م ع و)

Wikidata weekly summary #92[ترمیم]

خوش آمدید[ترمیم]

خوش آمدید شعیب بھائی۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال) 13:33, 11 جنوری 2014 (م ع و)

محض چند منٹ کی آمد ہے ;) یہ صارف منتظم ہے—خادم—  13:48, 11 جنوری 2014 (م ع و)

نستعلیق[ترمیم]

آپ کے پیغام نے حوصلہ افزائی کی۔ خیر میں یہ کہنا چاہتا ہوں کہ میں نے پہلے بھی آپ سے اس بارے میں بات کی ہے کہ آپ وکیپیڈیا میں نستعلق فانٹ نصب کردیں۔ اگر آپ یہ کرنے سے قاصر ہیں تو سانچہ خوش آمدید میں ترامیم کر کے صارفیں کو اپنے Vector.css میں نستعلیق فانٹ نصب کرنے کا طریقہ وضع کر دیں۔ مجھے قویٰ امید ہے کہ اس کے بہت سے لوگ وکیپیڈیا کے معاون بن جائیں گے۔--عثمانخلیل_کوئی مسئلہ ہو حکم کریں 13:42, 12 جنوری 2014 (م ع و)


میں بھی یہی کہ رہا ہوں کہ سانچہ نویسہ اس میں ضم کر دیا جائے۔--عثمانخلیل_کوئی مسئلہ ہو حکم کریں 17:03, 12 جنوری 2014 (م ع و)

بعد سلام معذرت[ترمیم]

یہاں جاری گفتگو صفحہ ویکیپیڈیا:معزولی/رائے شماری/Urdutext#بعد سلام معذرت میں منتقل کردی گئی۔: یہ صارف منتظم ہے—خادم—  15:30, 15 جنوری 2014 (م ع و)

Wikidata weekly summary #93[ترمیم]

Wikidata weekly summary #94[ترمیم]