مندرجات کا رخ کریں

تیاتی (مصری وزیر)

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
تیاتی (مصری وزیر)

معلومات شخصیت
دیگر معلومات

وزیر قدیم مصر میں ایک نہایت بلند پایہ سرکاری لقب تھا، جو مصر کی قدیم تاریخ کے تین بڑے ادوار (قدیم سلطنت، وسطی سلطنت اور جدید سلطنت) میں بادشاہ کے بعد سب سے اعلیٰ سرکاری منصب سمجھا جاتا تھا۔ ماہرینِ مصریات کے نزدیک قدیم مصری لفظ “تیاتی” (Tjati) کا عمومی اور مقبول ترجمہ “وزیر” کیا جاتا ہے۔ وزیر رخمی رع کی “تعلیمات” یا “نصیحتیں” جنھیں “وزیر کی تقرری” بھی کہا جاتا ہے — جدید سلطنت کے دور کا ایک اہم متن ہیں، جن میں وزیر کے فرائض، اس کے طرزِ عمل اور اس سے متوقع رویّوں کی تفصیل بیان کی گئی ہے۔ [1] .[2] عام طور پر وزیروں کا تقرر خود بادشاہ کرتا تھا۔ چوتھے خاندان اور پانچویں خاندان کے ابتدائی دور میں وزراء صرف شاہی خاندان کے افراد میں سے منتخب کیے جاتے تھے، لیکن بادشاہ نفریرکارع کاکای کے زمانے کے بعد ان کا انتخاب بادشاہ سے وفاداری، ذاتی صلاحیتوں اور قابلیت کی بنیاد پر ہونے لگا یا بعض اوقات یہ منصب باپ سے بیٹے کو وراثت میں منتقل ہوتا تھا۔[3]

ذمہ داریاں

[ترمیم]

وزیرِ اعلیٰ کا بنیادی فرض ملک کے پورے انتظامی نظام کی نگرانی کرنا تھا، بالکل آج کے وزیرِ اعظم کی طرح۔ بعض اوقات وہ چھوٹے سے چھوٹے امور کی نگرانی بھی خود کرتا تھا، مثلاً شہر میں پانی کی فراہمی کے نمونوں کا معائنہ کرنا۔ تمام نگران اور دیگر اہلکار، جیسے ٹیکس وصول کرنے والے اور کاتب، اپنی براہِ راست انتظامی کارکردگی کے لیے وزیر کے ذمہ دار ہوتے تھے۔ عدلیہ بھی وزیر کے انتظامی دائرہ کار کا حصہ تھی اور بعض اوقات وہ خود اعلیٰ عدالت میں بطور جج بھی بیٹھتا تھا۔[4]

تاہم بادشاہ کو یہ اختیار حاصل تھا کہ وہ کسی بھی وقت حکومت کے کسی بھی شعبے میں وزیر کے فیصلوں کو نظر انداز کر کے خود براہِ راست حکم جاری کر سکتا تھا۔ وزیر بادشاہ اور شاہی محل کی حفاظت اور سلامتی کی نگرانی بھی کرتا تھا۔ مصری حکومت میں وزیر دوسرے درجے کا سب سے اعلیٰ منصب تھا، جو سیاسی انتظام، سرکاری دستاویزات پر مہر لگانے، ٹیکس نظام کی نگرانی، خوراک کی رسد کی نگرانی، اشرافیہ کے مسائل سننے اور حل کرنے، شاہی محل کے انتظام اور شاہی خاندان کی حفاظت کا ذمہ دار ہوتا تھا۔ نئی سلطنت کے دور میں بعض اوقات دو وزیر ہوتے تھے: ایک بالائی مصر کے لیے اور دوسرا زیریں مصر کے لیے۔[5]

وزیر کی تقرری (تنصیب)

[ترمیم]

وزیر رخمی رع کے مطابق، جو جدید سلطنت کے ایک سرکاری دستاویز میں درج ہے اور وزیر کے منصب کو بیان کرتی ہے، وزیر کے لیے کچھ خصوصیات اور طرزِ عمل لازمی تھے جن کی پابندی ضروری تھی:

  • قانون کے مطابق عمل کرنا
  • عدالت اور فیصلے انصاف کے ساتھ کرنا
  • اپنی خواہشات یا ذاتی ضد و جذبات کے مطابق عمل نہ کرنا
  • کسی بھی قسم کی خودغرضی یا جذباتی رویے سے بچنا [5]

قدیم سلطنت

[ترمیم]
نام نام کا تلفظ خاندان بادشاہ ملاحظات
mn
n
kA
من كا دوسرا شاہی سلسلہ غير محدد اس کا نام وزیر کے لقب کے ساتھ 22 پتھریلے برتنوں پر بادشاہ زوسر کے ہرم کے نیچے ملا ہے، لیکن اسے عموماً زوسر سے پہلے کے دور، یعنی خاص طور پر دوسری شاہی خاندان سے منسوب کیا جاتا ہے۔[6]
kAG28n
كاجمنی اول چوتھا شاہی سلسلہ سنفرو کہا جاتا ہے کہ وہ «نصائح كاجمنی» کا مصنف تھا، لیکن معاصر تاریخی ماخذ اس بات کی تصدیق نہیں کرتے۔.
nfrU5
t
نفر ماعت اول چوتھا شاہی سلسلہ خوفو سنفرو کا بیٹا اور وزیر حم ایونو
Hmiwnw
حمیونو چوتھا شاہی سلسلہ خوفو ہرمِ خوفو کا معمار اور ڈیزائنر
kAA6b
کواب (شہزادہ) چوتھا شاہی سلسلہ خوفو أكبر أبناء الملك خوفو
anxHAf
عنخ حاف چوتھا شاہی سلسلہ خفرع ابن الملك سنفرو
nfrU5
t
نفر ماعت دوم چوتھا شاہی سلسلہ خفرع حفيد الملك سنفرو
R23xa
f
مين خعف چوتھا شاہی سلسلہ خفرع ابن الملك خوفو
V10AAa1G43I9G43V11AN28
I9
خوفو خعف چوتھا شاہی سلسلہ خفرع ابن الملك خوفو
r
a
n
kA kA
kA
نيكاورع چوتھا شاہی سلسلہ منقرع ابن الملك خفرع
r
a
S34m&a
عنخ مع رع چوتھا شاہی سلسلہ منقرع ابن الملك خفرع
D21
D36
D46
N14
V4
N35
دوا إن رع چوتھا شاہی سلسلہ منقرع ابن الملك خفرع
nbmAxt
iw
نب إم أخت چوتھا شاہی سلسلہ منقرع ابن الملكة مرس عنخ الثالثة
R23iwn
إيون مين چوتھا شاہی سلسلہ منقرع ربما ابن الملك خفرع
R7E10bAf
باباف / خنوم باف چوتھا شاہی سلسلہ شپ سسکاف حفيد الملك خفرع
r
a
ssxmkA
سخم كارع پانچواں شاہی سلسلہ اوسركاف و ساحورع ابن الملك خفرع
R20Htp
t p
سشات حتب پانچواں شاہی سلسلہ غير محدد هناك شك في كونه كان وزيراً
E10G30wr
ور باو با پانچواں شاہی سلسلہ ساحورع
SV4Hp
t
واشابتاح پانچواں شاہی سلسلہ ساحورع و نفریرکارع کاکای
R23nfrf
r
مين نفر پانچواں شاہی سلسلہ نی اوسررع
p
t
HA51ss
بتاح شبسس پانچواں شاہی سلسلہ نی اوسررع
kAAi
كاي پانچواں شاہی سلسلہ نی اوسررع
pHn
D54
wkA
بحنوي كاي پانچواں شاہی سلسلہ نی اوسررع
p
t
HHtp
t p
G27
بتاح حتب دشر [[[مصر کا پانچواں شاہی سلسلہ|پانچواں شاہی سلسلہ]] من كاو حر و جد كارع إسيسي
p
t
HHtp
t p
بتاح حتب پانچواں شاہی سلسلہ جد كارع اسيسی
sT33nfr
سشم نفر الثالث پانچواں شاہی سلسلہ جد كارع اسيسی
p
t
HHtp
t p
بتاح حتب الأول پانچواں شاہی سلسلہ جد كارع اسيسی يقال إنه مؤلف تعاليم بتاح حتب الشهيرة.
tG25Htp
t p
اخت حتب پانچواں شاہی سلسلہ جد كارع اسيسی ابن بتاح حتب الأول
r
a
A51ss
رع شبسس پانچواں شاہی سلسلہ جد كارع اسيسی ترتيبه بدقة بين الوزراء غير محدد، ولا يظهر لقب وزير مع اسمه إلا لمرتين فقط في مقبرته بسقارة مما يدل على أنه تمت ترقيته في أواخر حياته.
snDmn&D mib
سنجم إب پانچواں شاہی سلسلہ جد كارع إسيسي
p
t
HHtp
t p
بتاح حتب الثاني پانچواں شاہی سلسلہ ونيس
G25tHtp
t p
Hmmi
أخت حتب المسمى كذلك حمي پانچواں شاہی سلسلہ ونيس تمت عملية الحفائر في مصطبته بواسطة سليم حسن عام 1935
iHii
إحي پانچواں شاہی سلسلہ ونيس
R7E10nanx
ني عنخ با پانچواں شاہی سلسلہ ونيس
p
t
HsS42Aa1mS34
سخم عنخ بتاح پانچواں شاہی سلسلہ و الأسرة 6 غير محدد ربما كان زوج ابنة الملك
snDmn&D mib
mV23
i
سنجم إب المسمى كذلك ميحي الأسرة 6 غير محدد ربما كان زوج ابنة الملك ونيس أو ددكارع إسيسي
r
a
nfrsT33m
نفر سشم رع الأسرة 6 تيتي
kAG28n
كاجمني الثاني الأسرة 6 تيتي زوج ابنة الملك تيتي
mrD21
D21
wkA
مريروكا الأسرة 6 تيتي زوج ابنة الملك تيتي
xnt
n
t
kA
خنتي كا الأسرة 6 تيتي
mmHw
محو الأسرة 6 تيتي
HHr
r
anxma
عنخ ماع حور الأسرة 6 تيتي و بيبي الأول
mrr
f
nb
f
V10Awn
n
isV11Aanxn
x
f
f
i
مريف نبف
ونيس عنخ
فيفي
الأسرة 6 تيتي و بيبي الأول له ثلاثة أسماء معروف بها على جدران مقبرته التي اكتشفت عام 1997 في سقارة[7]
HW14z
i
i
حسي الأسرة 6 تيتي و بيبي الأول
V10At
t
iiV11Amrii
مري تتي الأسرة 6 بيبي الأول حفيد الملك تيتي وابن مريروكا
R23iwn
إيون مين الثاني الأسرة 6 بيبي الأول
nb
t
نبت ♀ الأسرة 6 بيبي الأول أول وزيرة أنثى مسجلة، وهي حماة الملك بيبي الأول وزوجة النبيل خوي، وابنتيها عنخس إن بيبي الأولى و الثانية كانتا أمان للملكين مرن رع الأول و بيبي الثاني
T
T
w
تتو الأسرة 6 بيبي الأول
qAr
N9
قار الأسرة 6 بيبي الأول
Da
xt
w
چعاو الأسرة 6 بيبي الأول ابن الوزيرة نبت وزوج ابنة الملك ببي الأول
r
a
wr
رع ور الأسرة 6 بيبي الأول
x
n
nww
خنو الأسرة 6 بيبي الثاني معروف فقط من نقش في معبد الملك بيبي الثاني الجنائزي[8]
R20nfrsT30
m
x
n
nww
نفرسشم سشات ويسمى كذلك خنو الأسرة 6 بيبي الثاني مصطبته في سقارة تحت الترقيم E11
N37U1A4i
شيماي الأسرة 8 نفركاورع و نفركاوحر زوج ابنة الملك نفركاوحر
id
A17
i
إدي الأسرة 8 نفرإركارع ابن شيماي

الدولة الوسطى

[ترمیم]
الاسم نطق الاسم الأسرة الملك ملاحظات
bbi
بيبي الأسرة 11 منتوحتب الثاني
dAW11
F21
i
داجي الأسرة 11 منتوحتب الثاني
imn
n
mHAt
t
أمنمحات الأسرة 11 منتوحتب الرابع أصبح هذا الوزير فيما بعد الملك أمنمحات الأول
ipi
إبي الأسرة 12 أمنمحات الأول دفن في المقبرة رقم 315 بمنطقة الدير البحري
ini&n t
f
iq
r
Y1V
إنتف إقر الأسرة 12 أمنمحات الأول وسنوسرت الأول
wsrsr&t z
n
سنوسرت الأسرة 12 سنوسرت الأول وأمنمحات الثاني
imn
n
ii
إمني / أميني الأسرة 12 أمنمحات الثاني
V10Aimn
n
mHAt
t
V11Aanx
أمنمحات عنخ الأسرة 12 أمنمحات الثاني
zAstt
سا إسي / ساإيزيس الأسرة 12 أمنمحات الثاني
sbkmHAt
t
سبك إم حات الأسرة 12 سنوسرت الثالث
nbit
f
نبيت الأسرة 12 سنوسرت الثالث
E10W9Htp
t p
خنوم حتب الثالث الأسرة 12 سنوسرت الثالث
F32
t
ii
خيتي الأسرة 12 أمنمحات الثالث معروف من قصاصة بردي مؤرخة بالعام 29 من حكم الملك أمنمحات الثالث
imn
n
ii
إميني الأسرة 12 أمنمحات الثالث
mn
n
T
zA
سا منتو الأسرة 12 أمنمحات الثالث
wsrsr
z
anx
سنوسرت عنخ الأسرة 12 غير محدد ربما استمر في منصبه إلى بداية الأسرة 13
x
n
T34ms
[9]
خنمس الأسرة 13 غير محدد
anxn
x
w
عنخو الأسرة 13 خنجر
r
a
sn
b
رع سنب الأسرة 13 غير محدد ابن عنخو
M18mrw
إيمرو الأسرة 13 غير محدد ابن عنخو
ranfrkAM18mrw
نفر كا رع إيمرو الأسرة 13 سوبك حتب الرابع
sbkkA
 
bbi
سبك كا المسمى كذلك ببي الأسرة 13 غير محدد
ib
Z1
ia
mw
إب عاو الأسرة 13 واح إب رع إب عاو أو إي
sn
b
V28n
D36
f
سنب حنعف الأسرة 13 واح إب رع إب عاو أو إي أو سخم كارع سمنتاوي جحوتي
iA2ii
[10]
إيي (آي) الأسرة 13 إني الأول كان محافظاً للكاب قبل أن يصبح وزيراً
M18U7
r
wA1
[10]
إيي مرو (آي مرو) الأسرة 13 إني الأول ابن أيا الأصغر
sn
b
V28n
D36
f
[11]
سنب حنعف الأسرة 16 جحوتي يحتمل أنه ابن إب عاو

الدولة الحديثة

[ترمیم]
الاسم نطق الاسم الأسرة الملك ملاحظات
t
t
infr
تتي نفر الأسرة 18 أحمس الأول وزير الوجه البحري
M18Z4
D54
mR4
t p
إيمحتب الأسرة 18 تحتمس الأول وزير الوجه القبلي، دفن في المقبرة 46 في وادي الملكات
ra
aA
xprsn
b
عا خبر رع سنب الأسرة 18 تحتمس الأول وزير الوجه القبلي
O29
D38
Tw
 
iaH
ms s
عاميثو ويسمى كذلك أحمس الأسرة 18 تحتمس الأول و حتشبسوت وزير الوجه القبلي، مقبرته رقم 83 في منطقة شيخ عبد القرنة
Hp
p
wsn
b
حابو سنب الأسرة 18 حتشبسوت وزير الوجه القبلي، مقبرته رقم 67 في منطقة شيخ عبد القرنة
imn
n
F12sr
D40
وسر آمون / وسر الأسرة 18 تحتمس الثالث وزير الوجه القبلي
nfrN8
نفر وبن الأسرة 18 تحتمس الثالث وزير الوجه البحري
r
x
Y1VW19ra
Z1
رخ مي رع الأسرة 18 تحتمس الثالث وزير الوجه القبلي، ابن نفر وبن، مقبرته رقم 100 في منطقة شيخ عبد القرنة
imn
n
mO45
 
G40ir
Z4
Y1
أمنمئبت المسمى كذلك باإيري الأسرة 18 أمنحتب الثاني و تحتمس الرابع مقبرته رقم 29 في منطقة شيخ عبد القرنة.
snni
سني الأسرة 18 تحتمس الرابع وزير الوجه القبلي
Aa5
p
w
حبو الأسرة 18 تحتمس الرابع وزير الوجه القبلي
G26mss
تحتمس الأسرة 18 أمنحتب الثالث وزير الوجه البحري
p
t
Hmss
بتاح مس الأسرة 18 أمنحتب الثالث وزير الوجه القبلي، والكاهن الأكبر للإله بتاح
imn
n
Htp
t p
 
F18
Y1
ii
أمنحتب المسمى كذلك حوي الأسرة 18 أمنحتب الثالث وزير الوجه البحري
aprr
mDAt
iA
عبريا الأسرة 18 أمنحتب الثالث و أخناتون وزير الوجه البحري
ra
Z1
ms
رع مس الأسرة 18 أمنحتب الثالث و أخناتون وزير الوجه القبلي، مقبرته رقم 55 في منطقة شيخ عبد القرنة
n
xt
t
D40
pAit
n
ra
نخت با آتن الأسرة 18 أخناتون وزير الوجه القبلي، مقبرته رقم 12 في العمارنة
p
n
Tw
بنتو الأسرة 18 توت عنخ آمون وزير الوجه القبلي
wsrsmn
n
T
وسر منتو الأسرة 18 توت عنخ آمون وزير الوجه القبلي
iA2ii
آي الأسرة 18 توت عنخ آمون وزير الوجه القبلي، أصبح فيما بعد ملكاً
pAra
Z1
mssww
بارعمسسو الأسرة 18 حورمحب فيما بعد أصبح الملك رعمسيس الأول
V30imn
n
نب آمون الأسرة 18 حورمحب و سيتي الأول وزير الوجه البحري، مقبرته مجهولة المكان
C7ii
سيتي الأسرة 18 و الأسرة 19 رمسيس الأول وزير الوجه البحري، أصبح فيما بعد الملك سيتي الأول
HAt
t Z1
iAii
حاتياي الأسرة 19 سيتي الأول و رعمسيس الثاني وزير الوجه البحري
pAsr
باسر الأسرة 19 سيتي الأول و رعمسيس الثاني وزير الوجه القبلي، مقبرته رقم 106 في منطقة شيخ عبد القرنة
G21Hi
نحي الأسرة 19 رعمسيس الثاني وزير الوجه القبلي
N28
a
Y1
ii
خعي الأسرة 19 رعمسيس الثاني وزير الوجه القبلي، مقبرته وجدت عام 2013 في منطقة شيخ عبد القرنة
G26F31S29
تحتمس الأسرة 19 رعمسيس الثاني وزير الوجه القبلي
G40N5
Z1
Htp
t p
بارع حتب الأول الأسرة 19 رعمسيس الثاني وزير الوجه البحري، والكاهن الأكبر للإله أوزير
G40N5
Z1
Htp
t p
با رع حتب الثاني الأسرة 19 رعمسيس الثاني وزير الوجه البحري
F35M4X1
Z1
نفر رونبت الأسرة 19 رعمسيس الثاني وزير الوجه القبلي، والكاهن الأكبر للإله بتاح
G40G21HsZ4
[12]
بانحسي الأسرة 19 مرنبتاح وزير الوجه القبلي
p
n
sxmx
t
بنسخمت الأسرة 19 مرنبتاح وزير الوجه القبلي
mriisxmx
t
مري سخمت الأسرة 19 مرنبتاح وزير الوجه البحري
imn
n
mss
أمنمس الأسرة 19 سيتي الثاني و أمنمسي وزير الوجه القبلي
xa
a
Y1
MX1
r
iM6Aa40
[13]
خع إم تر الأسرة 19 سيتي الثاني و أمنمسي وزير الوجه القبلي
pAra
Z1
M
Hb
بارع إم حب الأسرة 19 سيتي الثاني و أمنمسي وزير الوجه القبلي
G5i
حوري الثاني الأسرة 19 سيتي الثاني و سبتاح و توسرت و ستنخت و رمسيس الثالث غير محدد
iwU33i
يوتي الأسرة 20 رمسيس الثالث وزير الوجه البحري
G21Hi
نحي الأسرة 20 رمسيس الثالث غير محدد
G5n
f
حورنف الأسرة 20 رمسيس الثالث وزير الوجه القبلي
N28
D36
Y1VG17S40X1
O49
خعمواست الأسرة 20 رمسيس التاسع وزير الوجه القبلي
mn
n
T
Hr
r
HAt
t Z1
f
[14]
منتو حر حاتف الأسرة 20 رمسيس التاسع وزير الوجه القبلي
wn
n
nfrf
r
وننفر الأسرة 20 رمسيس التاسع وزير الوجه القبلي
ra
nb
H6n
M3
x t
A24
[15]
نب ماع رع نخت الأسرة 20 رمسيس التاسع و رمسيس العاشر و رمسيس الحادي عشر غير محدد
N1G5
حري حور الأسرة 20 رمسيس العاشر وزير الوجه القبلي

عصر الاضمحلال الثالث

[ترمیم]
الاسم نطق الاسم الأسرة الملك ملاحظات
pAynDm
بينوزم الأول الأسرة 21 غير محدد أصبح فيما بعد ملكاً في الصعيد ككاهن أول للإله آمون
G5
حور الأسرة 23 أوسركون الثالث هو حفيد حفيد أوسركون الثاني
n
D40
t
f
tmwt
[16]
نختف موت الأسرة 23 أوسركون الثاتي زوج ابنة الملك تاكيلوت الثاني
n
F20
z
p
q
S9
نس با قاشوتي الأسرة 23 تاكيلوت الثالث

العصر المتأخر

[ترمیم]
الاسم نطق الاسم الأسرة الملك ملاحظات
sbkzAZ1
سا سبك الأسرة 25 و الأسرة 26 أبسماتيك الأول وزير الوجه البحري
n
A s
x
p
nsxmx
t
A1
ناسخبر إن سخمت الأسرة 26 أبسماتيك الأول وزير الوجه البحري
G29k
n
r&n&f
باكنرنف الأسرة 26 أبسماتيك الأول وزير الوجه البحري
S34E34
N35
F35
[17]
عنخ وننفر الأسرة 26 أبسماتيك الأول وزير الوجه البحري
n
F20
z
p
q
S9
نس با قاشوتي الرابع الأسرة 26 غير محدد وزير الوجه القبلي، مقبرته رقم 312 في منطقة الدير البحري

[الاسم غير متوافر، لو تعرف كيفية كتابته اضفه]

إري الأسرة 26 غير محدد وزير الوجه القبلي
D&d W1t
t
iwfanxn
x
[18]
جد باستتيوف عنخ الأسرة 26 غير محدد
M17G43I9O29
D36
[19]
إوف عا الأسرة 26 أبسماتيك الأول وزير الوجه البحري
gmmfG5Z1bAk
[20]
جمنف حور باك الأسرة 26 غير محدد وزير الوجه البحري
G5zmAtA
tA
M
HAt
[21]
حور سماتاوي إم حات الأسرة 26 غير محدد وزير الوجه البحري
psmT
k
N36
V26
t t
[22]
بسماتيك مري نيت الأسرة 26 أحمس الثاني وزير الوجه البحري
pAA17nAtiHE1
باشيري إن تايحت الأسرة 26 أحمس الثاني وزير الوجه البحري
G5H8
Z1
stt
حور سا إيزيس الأسرة 26 غير محدد وزير الوجه البحري
psmT
k
sn
b
[23]
بسماتيك سنب الأسرة 30 نقطانب الثاني غير محدد



حوالہ جات

[ترمیم]
  1. Ian Shaw (2002)۔ The Oxford History of Ancient Egypt۔ Oxford University Press۔ ص 104۔ ISBN:978-0-19-280293-4۔ 11 أبريل 2014 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا {{حوالہ کتاب}}: تحقق من التاريخ في: |آرکائیو تاریخ= (معاونت)
  2. Gardiner, Alan Henderson (1957). Egyptian Grammar; Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs (3rd ed.). Oxford: Griffith Institute, Ashmolean Museum. p. 43. ISBN 0 900416 351.
  3. M. Heimlich, Ancient Egyptian Literature, vol.2, pp.21ff.
  4. J Goddard (2012)۔ Public Health Entomology۔ Starkville: CRC Press
  5. 1 2 "The Social Structure Of Ancient Egypt | Social Pyramid"۔ www.ancient-egypt-online.com۔ 31 ديسمبر 2017 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2017-02-21 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |آرکائیو تاریخ= (معاونت)
  6. Peter Kaplony: Die Inschriften der ägyptischen Frühzeit. Bd. 1, Harrassowitz, Wiesbaden 1963, S. 488–89.
  7. "The mastaba-tomb of the Vizier Merefnebef at Saqqara"۔ www.osirisnet.net۔ 05 أغسطس 2017 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2017-03-30 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |آرکائیو تاریخ= (معاونت)
  8. Gustave Jéquier: Le monument funéraire de Pepi II, Le temple, Le Caire, 1938, Tafel 45 (online) آرکائیو شدہ 2018-03-19 بذریعہ وے بیک مشین
  9. Hermann Ranke ,Die Ägyptischen Personennamen, Bd.1 ,p.270
  10. 1 2 Le Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale, XXX, P.893
  11. Habachi, op. cit., pp. 118-20.
  12. Lepsius, Denkmaeler aus Aegypten und Aethiopien (L.D.) III pl. 200-c
  13. Hermann Ranke ,Die Ägyptischen Personennamen, Bd.1 ,p.264 
  14. The Journal of Egyptian Archaeology,Vol. 53, Dec., 1967, P. 163-164
  15. Hermann Ranke ,Die Ägyptischen Personennamen, Bd.1 ,p.184
  16. Georges Legrain,Statues et statuettes de rois et de particuliers III (1914),N°42192-42250,CGC,N°42206,p.15
  17. Guy Lodomez: Un nouveau vizir de l’époque saïte, inː Chronique d'Égypte 88, issue 175 (2013).
  18. Hermann Ranke ,Die Ägyptischen Personennamen, Bd.1 ,p.410
  19. Hermann Ranke ,Die Ägyptischen Personennamen, Bd.1 ,p.14
  20. Hermann Ranke ,Die Ägyptischen Personennamen, Bd.1 ,p.351
  21. Hermann Ranke ,Die Ägyptischen Personennamen, Bd.1 ,p.250
  22. Hermann Ranke ,Die Ägyptischen Personennamen, Bd.1 ,p.136
  23. Porter, Bertha and Moss, Rosalind, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings Volume III : Saqqara to Dahshur, Part 2 , Griffith Institute. 1964, p 867