جوائے لینڈ (فلم)

Joyland
ریلیز پوسٹر جس میں سلمان طور کی پینٹنگ ہے
ہدایت کار	صائم صادق
پروڈیوسر	اپوروا گرو چرن سرمد سلطان کھوسٹ لارین مان
تحریر	صائم صادق میگی بریگز
موسیقی	عبد اللہ صدیقی
سنیماگرافی	جو سعدی
ایڈیٹر	صائم صادق جیسمین ٹینوکی
پروڈکشن کمپنی	All Caps Khoosat Films Diversity Hire Ltd. One Two Twenty Entertainment Blood Moon Creative NNB Digital Media Film Manufacturers Inc. Astrakan AB Noruz Films
تقسیم کار	Film Constellation
تاریخ نمائش	23 مئی 2022ء (2022ء-05-23) (Cannes) 18 نومبر 2022ء (2022ء-11-18) (Pakistan)
دورانیہ	126 منٹ
ملک	پاکستان
زبان	پنجابی

جوائے لینڈ 2022 کی ایک پاکستانی پنجابی زبان کی ڈراما فلم ہے جسے صائم صادق نے اپنی پہلی فیچر فلم ڈائریکشن کے ساتھ لکھا اور ہدایت کاری کی ۔ علی جونیجو، راستی فاروق، علینہ خان اور ثروت گیلانی نے اداکاری کے جوہر دکھائے ۔ یہ فلم معروف جاگیردار رانا خاندان کے گرد گھومتی ہے، جو دوسرے لڑکے کی پیدائش کے لیے ترستے ہیں۔

اس کا ورلڈ پریمیئر 2022 کانز فلم فیسٹیول میں 23 مئی 2022 کو ایک خاص نظر میں ہوا، جہاں اس نے طلائی کیمرا (Caméra d'Or) کے لیے مقابلہ کیا۔ جوائے لینڈ پہلی پاکستانی فلم ہے جس کا کانز فلم فیسٹیول میں پریمیئر ہوا اور اس کی نمائش کے بعد اس فلم نے ناظرین کو کھڑے ہو کر داد دینے پر مجبور کر دیا ، اور اس نے فلم فیسٹو ل میں جیوری پرائز اور بہترین ایل جی بی ٹی کیو، کوئیر یا فیمینسٹ تھیم والی فلم کا کوئیر پام پرائز بھی جیتا . جوائے لینڈ نے یہ انعام دیگر ایل جی بی ٹی کیو تھیم پر مبنی فلموں جیسے کہ لوکاس دھونٹ کی "Close" اور Kirill Serebrennikov کی "Tchaikovsky's Wife" کو شکست دے کر جیتا۔ یہ فلم پاکستان میں 18 نومبر 2022 کو ریلیز ہوئی تھی۔

اس فلم کو 95 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں بہترین بین الاقوامی فیچر فلم کے لیے پاکستانی انٹری کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔

بنیادی خاکہ

جوائے لینڈ ایک افسانوی کہانی ہے جو لاہور میں ایک متوسط طبقے کے خاندان کے بارے میں ترتیب دی گئی ہے جس میں ایک وہیل چیئر پر قید لیکن شدید علیل بزرگ اپنے دو بیٹوں اور بہوؤں پر حکومت کرتا ہے۔ وہ چاہتا ہے کہ اس کے بچے اسے پوتے پوتیاں دیں، لیکن جب اس کے چھوٹے بیٹے، حیدر کو بیبا سے محبت ہو جاتی ہے، جس کا کردار علینا خان ادا کیا جو ایک ٹرانس جینڈر رقاصہ ہے، اس کے لیے بیک گراؤنڈ ڈانسر کے طور پر کام کرتی ہے۔

کردار سازی

• رستی فاروق بطور ممتاز
• علینہ خان بطور بیبا
• ثروت گیلانی بطور نوچی
• سلمان پیرزادہ بطور رانا امان اللہ
• سہیل سمیر بطور سلیم
• ثانیہ سعید بطور فیاض
• علی جونیجو بطور حیدر

اجرا

اس فلم کا ورلڈ پریمیئر 23 مئی 2022 کو 75 ویں کانز فلم فیسٹیول میں ان سرٹین ریگارڈ سیکشن میں ہوا تھا۔ برطانیہ اور فرانس میں قائم سیلز فرم فلم کنسٹیلیشن، نے فلم کے بین الاقوامی حقوق حاصل کیے ہیں، جو شمالی امریکا میں نمائندگی کے لیے ڈبلیو ایم ای انڈیپنڈنٹ کے ساتھ شیئر کیے جائیں گے۔ فرانس میں فلم کے حقوق کونڈور نے حاصل کیے ۔

اس فلم کو 2022 ٹورنٹو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں 'خصوصی پیشکشں' کے سیکشن میں مدعو کیا گیا تھا اور 8 ستمبر 2022 کو اس کی نمائش کی گئی تھی۔ اس نے 27ویں بوسان انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کے 'اے ونڈو آن ایشین سنیما' سیکشن میں بھی جگہ بنائی اور وہاں اکتوبر 2022 کو اس کی نمائش کی گئی۔

تنازعات

یہ فلم پاکستان میں 18 نومبر 2022 کو ریلیز ہونے والی تھی۔ تاہم،عوامی رد عمل مخالفانہ ہونے کی وجہ سے پاکستان کی وزارت اطلاعات و نشریات نے ملک کے موشن پکچر آرڈیننس، 1979 کی وجہ سے اس کی ریلیز پر پابندی لگا دی ہے یہ فیصلہ 16 نومبر کو تبدیل کر دیا گیا، جس سے فلم کی گھریلو نمائش کا راستہ صاف ہو گیا، کئی قابل اعتراض شہوانی، شہوت انگیز مناظر سنسر کرنے کے بعد۔

رد عمل

فلم کو بین الاقوامی ناقدین کی جانب سے بڑے پیمانے پر پزیرائی ملی۔ کینز فلم فیسٹیول کے پریمیئر میں ناظرین نے کھڑے ہو کر داد دی ۔ On the والی

ریویو ایگریگیٹر ویب سائیٹ Rotten Tomatoes پر، 15 ناقدین کے جائزوں میں سے 100% مثبت ہیں، جن کی اوسط درجہ بندی 7.7/10 ہے۔

انڈیا میں فلم کے پریمیئر کے موقع پر، انا ایم ایم ویٹیکاڈ نے فرسٹ پوسٹ پر لکھا: "تقسیم ہند کے تناظر میں ، یہ فلم ہمارے دونوں ممالک کے درمیان بہت سی مشترکات پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے - ہماری ناکامیاں بھی شامل ہیں - جیسا کہ دوستی کے اس حیرت انگیز طور پر حساس تاریخ میں جھلکتا ہے۔ محبت، آرزو اور تنہائی، جنسیت، خواہش، نافذ کردہ صنفی کردار اور روزمرہ کا وہ عمل جس کے پیچھے تعصب، مخالفت اور جبر پنپتا ہے۔" ویٹیکاڈ نے مزید کہا: "حیدر، ممتاز اور بیبا کے ساتھ ہونے والے ظلم و ستم کے جھنجھٹ کے برعکس، فلم... اپنے بہاو میں سمفنی کی طرح مزے سے چلتی ہے۔"

• ہالی ووڈ رپورٹر کی لوویا گیارکئے نے فلم کا جائزہ لیتے ہوئے اسے ایک "خاندانی کہانی، جسے [ہدایتکار] صادق یہ دیکھنے کے لیے استعمال کرتے ہیں کہ کس طرح صنفی اصولوں کو محدود کیا جاتا ہے اور پھر افراد کا دم گھٹ جاتا ہے"۔ اپنے آخری تبصرے میں، گیارکی نے جوائے لینڈ کو "جنس اور جنسیت کے بارے میں ایک تکلیف دہ خیال" قرار دیا۔

• ڈیڈ لائن ہالی ووڈ ڈیلی کی اینا اسمتھ نے رائے دی کہ "فلم جگہ کا ایک واضح احساس رکھتی ہے، جو اس کے جغرافیائی پس منظر سے اس کے کرداروں کی طرح نہیں بنتی۔" اسمتھ نے اپنے جائزے کا اختتام کرتے ہوئے لکھا، جوائے لینڈ ایک سوچا سمجھا، اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والا اور دلفریب ڈراما ہے جو ایک ایسی ثقافت میں ترتیب دیا گیا ہے جو بدل رہا ہے، لیکن ہمیشہ آسانی کے ساتھ نہیں۔"

• اسکرین ڈیلی کے ایلن ہنٹر نے لکھا، "صادق کا اسکرین پلے رازوں اور جھوٹ، دباؤ اور تعصبات کے ایک پیچیدہ جال کو دکھاتا ہے تاکہ تنگ ذہنوں کو چیلنج کرنے کے لیے ایک روحانی انسانی ڈراما تخلیق کیا جا سکے۔" ہنٹر نے رائے دی کہ "یہاں ایک ایسے معاشرے سے باہر کوئی حقیقی ولن نہیں ہے جو افراد اور جنسوں پر سخت توقعات مسلط کرتا ہے" لہذا، ہنٹر کا خیال تھا کہ "آزادی جوائے لینڈ میں خاص طور پر خواتین کے لیے بھاری قیمت ادا کرتی ہے،" اس نے مزید محسوس کیا کہ "صادق کا خلوص ، فکر انگیز فلم دی گئی قربانیوں اور ان جدوجہد سے پوری طرح واقف ہے جو ابھی باقی ہیں۔"

• IndieWire کے سدھانت ادلاکھا نے فلم کو B+ کی درجہ بندی کی اور لکھا، "فریم آہستہ آہستہ حرکت کرتا ہے، اگر بالکل نہیں، لیکن یہ ہمیشہ جسمانی اور جذباتی توانائی سے بھرا رہتا ہے؛ کیمکل بانڈ میں ہمیشہ کچھ نہ کچھ ہوتا ہے، چاہے کرداروں کے آگے بڑھنے کے ساتھ ہی روشنی کی شاندار نمائشوں سے مجسم ، مختلف اسٹیج اور کلب کے فرش یا دم توڑتی خاموشی سے۔"

• نیشنل ہیرالڈ میں نمرتا جوشی نے لکھا ہے کہ یہ فلم "مضمون کی طاقت" پر بنائی گئی ہے۔ جوشی نے "virtuoso کاسٹ" کی تعریف کی، لکھتے ہوئے، "ہر کردار، چاہے اس کے یا اس کے اسکرین پر رہنے کی طوالت سے قطع نظر، ایک نایاب مکملیت سے آراستہ ہے اور اسے پیچیدہ، آسان کارکردگی سے زندہ کیا گیا ہے"۔ اپنے جائزے کے اختتام پہ ، اس نے کہا، " جوائے لینڈ ایک پیدائش، امید اور امکان کے احساس سے شروع ہوتا ہے لیکن ایک زبردست احساس کے ساتھ ختم ہوتا ہے۔" اس کے بعد اس نے فلم کی تحریر کی روش کو سامنے لایا، "زندگی کا دائرہ صادق کے ذریعے نرمی اور شائستگی کے ساتھ بات چیت کرتا ہے جو اسے دگنا کر دیتا ہے۔"

• فلم نقاد جیسن گوربر نے، کانز فیسٹیول میں جائزہ لیتے ہوئے، یہ کہتے ہوئے فلم کی تعریف کی، "اس سال کے کانز 2022 سے بہت زیادہ بین الاقوامی توجہ کے ساتھ ایک مکمل پیش رفت کی توقع کریں۔" گوربر نے فلم کو "عمیق اور طاقتور" پایا اور مزید کہا، "پاکستانی ڈراما اکثر بند ہونے والے کلچر سے سنیما کی تمام توقعات کو ختم کرتا ہے، جو اپنی بے شمار شکلوں میں محبت، خاندان، آرزو کو تسلسل سے دیکھتا ہے ۔

• انوپما چوپڑا نے فلم کا جائزہ لیتے ہوئے تحریر کی جوڑی کی پرفارمنس کی تعریف کی، "اداکار - علی جونیجو، سلمان پیرزادہ، ثروت گیلانی ، ثانیہ سعید اور علینہ خان - جذباتی طور پر نمایاں پرفارمنس پیش کرتے ہیں۔" چوپڑا نے نتیجہ اخذ کیا، "شاعری اور اداسی کے ساتھ، جوائے لینڈ ایک ٹوٹے ہوئے خاندان کی ایک پُرجوش تصویر بناتا ہے"۔

• دی انڈین ایکسپریس کی شبھرا گپتا نے جوائے لینڈ کو "پاکستان کی پہلی باضابطہ انٹری، دل دہلا دینے والی انٹری ۔ . . " قرار دیا

• سلیش فلم کے ریان لیسٹن نے 10 میں سے 7 کے ساتھ فلم کی درجہ بندی کی اور ہدایت کار صائم صادق کی فلم کے بارے میں ان کے لطیف انداز میں تعریف کی۔ لیسٹن نے اس فلم کو سراہتے ہوئے کہا، "تنگ اور خواہش کے بارے میں ایک شاندار فلم جس کی آپ کو توقع نہیں ہے۔" اختتامی جائزہ لیسٹن نے مشاہدہ کیا، " جوائے لینڈ ایک بہت زیادہ متحرک فلم ہے جو شاید صرف ایک تبدیلی لا سکتی ہے۔"

• گائے لاج آف ورائٹی نے فلم کو "مضحکہ خیز اور مساوی طور پر افسوسناک محسوس کیا" اور رائے دی کہ "ایک مسلم ملک میں ٹرانس جینڈر کی خواہش پر مبنی کہانی ، اس کی بنیاد ہی اسے ایک حد توڑنے والا بناتی ہے۔" ڈائریکٹر کی تعریف کرتے ہوئے، لاج نے لکھا، "صادق کی پہلی فلم اس کی حساس کہانی کہنے اور متحرک انداز سے متاثر کرتی ہے۔"

• دی نیو عرب کے Davide Abbatescianni کے لیے، تصویر "بڑی تعریف کی مستحق ہے، خاص طور پر اس پریشان کن سماجی و ثقافتی تناظر کو دیکھتے ہوئے جس میں اسے شوٹ کیا گیا تھا۔" مزید برآں، "یہ خوابوں کا پیچھا کرنے اور ہمارے حقیقی خود کو دریافت کرنے کے بارے میں اہم سوالات کی طرف اشارہ کرتی ہے۔"

انعامات

ایوارڈ	تقریب کی تاریخ	قسم	وصول کنندہ	نتیجہ	Ref(s)
کانز فلم فیسٹیول	27 مئی 2022	غیر یقینی حوالے سے ایوارڈ Un Certain Regard Award	صائم صادق	نامزد
		کیمرا ڈی آر Caméra d'Or		نامزد
		غیر یقینی حوالے جیوری پرائز Un Certain Regard Jury Prize		فاتح
		کوئیر پام Queer Palm		فاتح
انڈین فلم فیسٹیول میلبورن	16 اگست 2022	برصغیر کی بہترین فلم	جوائے لینڈ	فاتح
لندن فلم فیسٹیول	16 اکتوبر 2022	سدرلینڈ ایوارڈ Sutherland Award		نامزد
		سدرلینڈ ایوارڈ اعزازی تذکرہ		فاتح
ایشیا پیسیفک اسکرین ایوارڈز	11 نومبر 2022	ینگ سنیما ایوارڈ	صائم صادق	فاتح

مزید پڑھیے

• بہترین بین الاقوامی فیچر فلم کے لیے 95 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں جمع کرانے کی فہرست
• بہترین بین الاقوامی فیچر فلم کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے پاکستانی گذارشات کی فہرست

حوالہ جات

اندرون ملک دنیا بھر میں جوانی پھر نہیں آنی 2 (2018) پنجاب نہیں جاؤں گی (2017) جوانی پھر نہیں آنی (2015) طیفا ان ٹربل (2018) ایکٹر ان لاء (2016) وار (2013) پنجاب نہیں جاؤں گی (2017) جوانی پھر نہیں آنی 2 (2018) جوانی پھر نہیں آنی (2015) طیفا ان ٹربل (2018) بن روئے (2015) وار (2013)

• جوائے لینڈ آئی ایم ڈی بی پر (انگریزی میں)
• جوائے لینڈ روٹن ٹماٹوز (Rotten Tomatoes) پر