حبیب (لقب)
حبیب | |
---|---|
تلفظ | [ħabi:b] |
صنف | مرد |
اصل | |
لفظ/نام | فارسی |
معنی | "محبوب" |
دیگر نام | |
منسلکہ نام | حبیبہ (حبیب کی تانیث) |
حبیب (عربی: حبيب؛ عربی تلفظ: [ħabi:b ]) ایک عربی مذکر شخص دیا ہوا نام ہے ، کبھی کنیت اور اعزازی ہوتا ہے، جس کے معنی محبوب و پسندیدہ کے ہیں۔[1][2]
یہ نام پورے عالم اسلام؛ خصوصاً مشرق وسطی اور افریقہ میں مشہور ہے ۔ دیگر ممالک ؛ خصوصاً یمن اور جنوب مشرقی ایشیائی ممالک جیسے برونائی ، سنگاپور ، انڈونیشیا اور ملائیشیا میں اعزازًا سید خاندان (حضرت محمد ﷺ کی اولاد) کے ایک مسلمان عالم کو "حبیب" سے خطاب کیا جاتا ہے۔ اور یہ اسلامی نبی محمد کے ناموں میں سے ایک ہے - حبيب الله - "(اللہ کے سب سے محبوب اور پیارے)"۔
یہ نام ، جیسا کہ دوسرے عربی ناموں کی طرح ہے ، صرف مسلمانوں تک ہی محدود نہیں ہے۔ حبیب نامی عیسائی افراد کی قابل ذکر مثالوں میں حبیب دی ڈیکن ،[3] جبریل حبیب [4] اور فلسفی حبیب ہیں۔[5]
حبیبہ؛ حبیب کے تانیث کا صیغہ اور اس کا ہم معنی ہے۔
لفظ کی تحقیق
[ترمیم]یہ نام عربی زبان کے فعل (حَبَّ) سے مشتق و ماخوذ ہے، جس کے معنی ہیں : "محبت کرنا"، "پسند کرنا"۔
نام کی ایک اور شکل؛ جو اس فعل سے مشتق اور صفت کے طور پر استعمال ہوتا ہے، (مَحْبُوب) ہے جس کا مطلب ہے "پیارا" ، عام طور پر محبوب لکھا جاتا ہے ، خواتین کے لیے (مَحْبُوبَة) (محبوبہ) مستعمل ہے۔
اس نام کا عبرانی مساوی لفظ حبیب (عبرانی: חָבִיב) ایک ہی معنی کے ساتھ پہلا اور آخری نام دونوں کے طور پر مستعمل ہے ، "پیارے" یا "محبوب" کے معنی میں۔ یہ عربی لفظ "حبیب" سے مماثلت رکھتا ہے۔
حوالہ جات
[ترمیم]- ↑ Mike Campbell۔ "Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Habib"۔ Behind the Name
- ↑ Nihad Nadam۔ "NameArabic: Meaning, Arabic names with Calligraphy and meaning"۔ Name Arabic۔ 23 جون 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 مئی 2021
- ↑ "CHURCH FATHERS: Martyrdom of Habib the Deacon"۔ www.newadvent.org۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 دسمبر 2017
- ↑ Noel Davies، Martin Conway (2008)۔ World Christianity in the Twentieth Century: A Reader (بزبان انگریزی)۔ Hymns Ancient and Modern Ltd۔ ISBN 9780334040446
- ↑ Reverend Alexander Roberts (2007-05-01)۔ The Ante-Nicene Fathers: The Writings of the Fathers Down to A. D. 325, Volume VIII Fathers of the Third and Fourth Century - the Twelve Patriarchs, Ex (بزبان انگریزی)۔ Cosimo, Inc.۔ ISBN 9781602064836
یہ صفحہ یا حصہ ایک جیسے ذاتی نام یا ایک جیسے خاندانی نام والی شخصیات کی فہرست ہے۔ اگر ایک اندرونی ربط کے ذریعہ آپ اس صفحہ تک پہنچے ہیں تو، آپ اس ربط کو درست کرنے کی کوشش کرسکتے ہیں تاکہ وہ ربط درست اور متعلقہ صفحہ سے مربوط ہو جائے۔ |