حبیب (لقب)

حبیب
تلفظ	[ħabi:b]
صنف	مرد
اصل
لفظ/نام	فارسی
معنی	"محبوب"
دیگر نام
منسلکہ نام	حبیبہ (حبیب کی تانیث)

حبیب (عربی: حبيب؛ عربی تلفظ: [ħabi:b ]) ایک عربی مذکر شخص دیا ہوا نام ہے ، کبھی کنیت اور اعزازی ہوتا ہے، جس کے معنی محبوب و پسندیدہ کے ہیں۔

یہ نام پورے عالم اسلام؛ خصوصاً مشرق وسطی اور افریقہ میں مشہور ہے ۔ دیگر ممالک ؛ خصوصاً یمن اور جنوب مشرقی ایشیائی ممالک جیسے برونائی ، سنگاپور ، انڈونیشیا اور ملائیشیا میں اعزازًا سید خاندان (حضرت محمد ﷺ کی اولاد) کے ایک مسلمان عالم کو "حبیب" سے خطاب کیا جاتا ہے۔ اور یہ اسلامی نبی محمد کے ناموں میں سے ایک ہے - حبيب الله - "(اللہ کے سب سے محبوب اور پیارے)"۔

"سخت محنتی (" کمانے والا ، حاصل کرنے والا ") اللہ کو سب سے زیادہ پسند ہے" (عربی: الكَاسِب حَبِيب الله)۔ استنبول ، ترکی کی ایک مسجد میں ایک محراب کے اوپر لکھا ہوا

یہ نام ، جیسا کہ دوسرے عربی ناموں کی طرح ہے ، صرف مسلمانوں تک ہی محدود نہیں ہے۔ حبیب نامی عیسائی افراد کی قابل ذکر مثالوں میں حبیب دی ڈیکن ، جبریل حبیب اور فلسفی حبیب ہیں۔

حبیبہ؛ حبیب کے تانیث کا صیغہ اور اس کا ہم معنی ہے۔

لفظ کی تحقیق

یہ نام عربی زبان کے فعل (حَبَّ) سے مشتق و ماخوذ ہے، جس کے معنی ہیں : "محبت کرنا"، "پسند کرنا"۔

نام کی ایک اور شکل؛ جو اس فعل سے مشتق اور صفت کے طور پر استعمال ہوتا ہے، (مَحْبُوب) ہے جس کا مطلب ہے "پیارا" ، عام طور پر محبوب لکھا جاتا ہے ، خواتین کے لیے (مَحْبُوبَة) (محبوبہ) مستعمل ہے۔

اس نام کا عبرانی مساوی لفظ حبیب (عبرانی: חָבִיב) ایک ہی معنی کے ساتھ پہلا اور آخری نام دونوں کے طور پر مستعمل ہے ، "پیارے" یا "محبوب" کے معنی میں۔ یہ عربی لفظ "حبیب" سے مماثلت رکھتا ہے۔