"فلم" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات

بین السطور

نسخہ بمطابق 10:42، 19 اکتوبر 2010ء

فلم (Film) : فلم فنیات کا ایک میدان ہے۔ یوں کہیں تو بے جا نہ ہوگا کہ فلم بہت سارے فنون کا جم گھٹہ ہے۔ اس میں زیل کے فنون شامل رہتے ہیں۔

@@ سطر 36: / سطر 36: @@
 [[bs:Film]]
 [[br:Sinema]]
-[[bg:Кинофилм]]
+[[bg:Филм]]
 [[ca:Pel·lícula]]
+[[ceb:Sine]]
 [[cs:Film]]
+[[co:Sinemà]]
 [[cy:Ffilm]]
 [[da:Film]]
@@ سطر 46: / سطر 48: @@
 [[es:Película]]
 [[eo:Filmo]]
+[[ext:Cini]]
 [[eu:Film]]
 [[fo:Filmur]]
@@ سطر 52: / سطر 55: @@
 [[fur:Cine (art)]]
 [[ga:Scannán]]
-[[gv:Filmyn]]
+[[gv:Fillym]]
 [[gd:Film]]
 [[gl:Filme]]
@@ سطر 69: / سطر 72: @@
 [[sw:Filamu]]
 [[ht:Sinema]]
+[[ku:Fîlm]]
 [[lo:ຮູບເງົາ]]
 [[la:Pellicula]]
@@ سطر 79: / سطر 83: @@
 [[hu:Film]]
 [[mk:Филм]]
+[[mg:Sinema]]
 [[ml:ചലച്ചിത്രം]]
 [[mt:Ċinema]]
 [[mr:चलचित्र]]
+[[arz:فن السينيما]]
 [[ms:Filem]]
 [[mwl:Cinema]]
+[[mn:Кино]]
 [[nah:Īxiptlayōlli]]
 [[nl:Film (cinematografie)]]
@@ سطر 93: / سطر 100: @@
 [[no:Film]]
 [[nn:Film]]
+[[nrm:Cinnéma]]
 [[uz:Film]]
+[[pnb:فلم]]
 [[ps:فلم]]
 [[nds:Filmkunst]]
 [[pl:Film]]
-[[pt:Cinema]]
+[[pt:Filme]]
 [[ro:Film]]
 [[qu:Kuyu walltay]]
@@ سطر 110: / سطر 119: @@
 [[sl:Film]]
 [[sr:Филм]]
+[[sh:Film]]
 [[fi:Elokuva]]
 [[sv:Film]]