"بئین دے انتیریس کلچرل" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات

بین السطور

نسخہ بمطابق 22:10، 30 جنوری 2019ء

بئین دے انتیریس کلچرل ہسپانوی وراثت کے رجسٹریشن کی ایک قسم ہے۔^[1] اس زمرے آغاز 1985 سے ہوا جب اس نے مومینٹو ناشننل (اسپین) کا مقام لیا تاکہ اور وسیع سطح پر ثقافتی اثاثہ کو اب بئین دے انتیریس کلچرل کے تحت لایا جا سکے .

"بئین" کا مطلب معاشیات کی طرح چیز پر ہوتا ہے اور اس طرح سے "بئین دے انتیریس کلچرل" کا مطلب ثقافتی-نقطہ نظر سے قیمتی چیز ہوتا اگرچہ اس کا ٹھیک ٹھیک ترجمہ "ثقافتی ورثے " ہو سکتا ہے کیونکہ اسپین اب صرف اشیاء طور والی وراثت جیسے قابلِ نقل اور جائیدادی اثاثہ ہی کی نہیں دیکھ بھال کرتا بلکہ بالواسطہ جائداد کے طور پر موجود قومی اثاثہ بھی اس کے دائرے میں آتی ہے۔^[2] آخری زمرے کی ایک مثال سلبو گومے رو زبان ہے جسے اب "بئین دے انتیریس کلچرل " کے تحت لایا گیا ہے۔^[3]

دیلی زمرہ جات

موجودہ وقت میں بے ن دے اتے رے س کلچرل زمرے کے تحت ثقافت کی وزارت کی طرف سے رجسٹرڈ قریب 13،000 یادگار ہیں۔ یادگاروں کے ساتھ ساتھ ئین دے انتیریس کلچرل کے ذیلی زمرہ جات کے تحت مندرجہ ذیل جائیدادی وراثت میں شامل ہیں :

كنجنٹو هسٹوركو (Conjunto histórico)، تحفظ کے علاقے کی ایک قسم (ایک یا زیادہ یادگار اس میں شامل ہو سکتے ہیں).
جارڈن هسٹوركو (Jardín histórico)، تاریخی باغ (مثال کے طور ارنجے ز کے باغات).
سیٹیو هسٹوركو (Sitio histórico)، جس میں ثقافتی زمین کی تزئین کی بھی شامل ہے (مثال گسانڈو کے بیل).
زونا اركیولوجیكا (Zona arqueológica)، آثار قدیمہ علاقے (مثال کے طور اٹاپےركا کے آثار قدیمہ کی سائٹ)

کچھ اسپین کے سائٹ ایک سے زیادہ ذیلی زمرے کے تحت محفوظ ہیں۔ مثال کے طور پر، الحمرا اور گے نے رالاف (Generalife) یادگار، باغات اور كنجنٹو هسٹوركو (Conjunto histórico) کے طور پر تحفظ حاصل ہے۔

ہسپانوی تاریخی یادگاروں کی کچھ مثالیں

نومانسيا (Numantia) - 1882 میں نامزد ہوا اور تحفظ 1999 میں ایک ذونا اركے لجكا طرف بڑھایا گیا۔
لاموتا کا محل (Castle of La Mota) (1904)
كييار محل (Cuéllar Castle) (1931)
سان سے بے سچين گرجا گھر (San Sebastian Church)، میڈرڈ (1969)
سان كايے ٹانو گرجا گھر (San Cayetano Church، Madrid)، میڈرڈ (1980)

علاقائی طور پر مختلف قسم

سپین کے نظام کے مطابق علاقے کی ثقافتی ورثے کے لیے ان کی اپنی کی رجسٹریشن کے نظام بنا سکتے ہیں جسے پاتری مونیو ہسٹاریکو ایسپانیال کہتے ہیں - . خود مختار کمیونٹیز کے درمیان نقطہ نظر میں کچھ اختلافات ہو چکے ہیں۔ ایک مثال بیلوں سے بھڑنا (bullfighting) ہے (جسے ایک قومی سطح پر ثقافت کی وزارت کی طرف سے کنٹرول کیا جاتا) ہے۔^[4] میڈرڈ میں حکومت بیلوں سے مقابلہ کرنے کو ثقافتی ورثے کے طور پر محفوظ کرنا چاہتی ہے جبکہ علاقائی سطح پر كاتالونيا حکومت نے 2012 سے اس پر پابندی لگا دی ہے۔

انہیں بھی دیکھیے

پاتری مونیو ہسٹاریکو ایسپانیال

حوالہ جات

↑ (ہسپانوی میں) Definición de bienes culturales protegidos, Ministry of Culture (Spain).
↑ "¿Qué es un bien de interés cultural (BIC)?"۔ 16 January 2013۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 مارچ 2013
↑ Whistled language of the island of La Gomera, UNESCO
↑ Antonio Lorca (1 August 2011), Culture Ministry takes charge of the bulls, El País (English edition)

خارجی روابط

ماخذ

https://en.wikipedia.org/wiki/Bien_de_Interés_Cultural

[1] (ہسپانوی میں) Definición de bienes culturales protegidos, Ministry of Culture (Spain).

[2] "¿Qué es un bien de interés cultural (BIC)?"۔ 16 January 2013۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 مارچ 2013

[3] Whistled language of the island of La Gomera, UNESCO

[4] Antonio Lorca (1 August 2011), Culture Ministry takes charge of the bulls, El País (English edition)

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ سطر 7: / سطر 7: @@
 [[فائل:Royal Botanical Garden, Madrid - view 08.JPG|تصغیر|100px|دائیں|میڈرڈ میں واقع اسپین کے شاہی باغات کا ایک منظر]]
-موجودہ وقت میں بے ن دے اتے رے س کلچرل زمرے کے تحت ثقافت کی وزارت کی طرف سے رجسٹرڈ قریب 13،000 یادگار ہیں . یادگاروں کے ساتھ ساتھ ئین دے انتیریس کلچرل کے ذیلی زمرہ جات کے تحت مندرجہ ذیل جائیدادی وراثت میں شامل ہیں :
+موجودہ وقت میں بے ن دے اتے رے س کلچرل زمرے کے تحت ثقافت کی وزارت کی طرف سے رجسٹرڈ قریب 13،000 یادگار ہیں۔ یادگاروں کے ساتھ ساتھ ئین دے انتیریس کلچرل کے ذیلی زمرہ جات کے تحت مندرجہ ذیل جائیدادی وراثت میں شامل ہیں :
 # كنجنٹو هسٹوركو (Conjunto histórico)، تحفظ کے علاقے کی ایک قسم (ایک یا زیادہ یادگار اس میں شامل ہو سکتے ہیں).
 # جارڈن هسٹوركو (Jardín histórico)، تاریخی باغ (مثال کے طور ارنجے ز کے باغات).
@@ سطر 13: / سطر 13: @@
 # زونا اركیولوجیكا (Zona arqueológica)، آثار قدیمہ علاقے (مثال کے طور [[اتاپوئیریکا پہاڑیاں|اٹاپےركا]] کے آثار قدیمہ کی سائٹ)
-کچھ اسپین کے سائٹ ایک سے زیادہ ذیلی زمرے کے تحت محفوظ ہیں . مثال کے طور پر، الحمرا اور گے نے رالاف (Generalife) یادگار، باغات اور كنجنٹو هسٹوركو (Conjunto histórico) کے طور پر تحفظ حاصل ہے۔
+کچھ اسپین کے سائٹ ایک سے زیادہ ذیلی زمرے کے تحت محفوظ ہیں۔ مثال کے طور پر، الحمرا اور گے نے رالاف (Generalife) یادگار، باغات اور كنجنٹو هسٹوركو (Conjunto histórico) کے طور پر تحفظ حاصل ہے۔
 == ہسپانوی تاریخی یادگاروں کی کچھ مثالیں ==
@@ سطر 23: / سطر 23: @@
 == علاقائی طور پر مختلف قسم ==
-سپین کے نظام کے مطابق علاقے کی ثقافتی ورثے کے لیے ان کی اپنی کی رجسٹریشن کے نظام بنا سکتے ہیں جسے [[پاتری مونیو ہسٹاریکو ایسپانیال]] کہتے ہیں - . خود مختار کمیونٹیز کے درمیان نقطہ نظر میں کچھ اختلافات ہو چکے ہیں . ایک مثال بیلوں سے بھڑنا (bullfighting) ہے (جسے ایک قومی سطح پر ثقافت کی وزارت کی طرف سے کنٹرول کیا جاتا) ہے۔<ref>Antonio Lorca (1 August 2011), [http://www.elpais.com/articulo/english/Culture/Ministry/takes/charge/of/the/bulls/elpepueng/20110801elpeng_12/Ten Culture Ministry takes charge of the bulls], ''El País'' (English edition)</ref> میڈرڈ میں حکومت بیلوں سے مقابلہ کرنے کو ثقافتی ورثے کے طور پر محفوظ کرنا چاہتی ہے جبکہ علاقائی سطح پر كاتالونيا حکومت نے 2012 سے اس پر پابندی لگا دی ہے۔
+سپین کے نظام کے مطابق علاقے کی ثقافتی ورثے کے لیے ان کی اپنی کی رجسٹریشن کے نظام بنا سکتے ہیں جسے [[پاتری مونیو ہسٹاریکو ایسپانیال]] کہتے ہیں - . خود مختار کمیونٹیز کے درمیان نقطہ نظر میں کچھ اختلافات ہو چکے ہیں۔ ایک مثال بیلوں سے بھڑنا (bullfighting) ہے (جسے ایک قومی سطح پر ثقافت کی وزارت کی طرف سے کنٹرول کیا جاتا) ہے۔<ref>Antonio Lorca (1 August 2011), [http://www.elpais.com/articulo/english/Culture/Ministry/takes/charge/of/the/bulls/elpepueng/20110801elpeng_12/Ten Culture Ministry takes charge of the bulls], ''El País'' (English edition)</ref> میڈرڈ میں حکومت بیلوں سے مقابلہ کرنے کو ثقافتی ورثے کے طور پر محفوظ کرنا چاہتی ہے جبکہ علاقائی سطح پر كاتالونيا حکومت نے 2012 سے اس پر پابندی لگا دی ہے۔
 == انہیں بھی دیکھیے ==