"اصل سرزمین چین" کے نسخوں کے درمیان فرق

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م خودکار: خودکار درستی املا ← اور
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
سطر 1: سطر 1:
{{Infobox Chinese
{{Infobox Chinese
|pic = MainlandChina.png
|pic = MainlandChina.png
|piccap = نقشے میں نمایاں نارنجیعلاقہ جو عام طور پر اصل سرزمین چین کے طور پر جانا جاتا ہے۔
|piccap = The highlighted orange area in the map is what is commonly known as mainland China.
|t = {{ربط متن|中國大陸}} |s = {{ربط متن|中国大陆}} |l = Continental China
|t = {{ربط متن|中國大陸}} |s = {{ربط متن|中国大陆}} |l = براعظمی چین
|bpmf = ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ |w = Chung¹-Kuo² Ta⁴-lu⁴ |p = Zhōnggúo Dàlù |tp = Jhonggúo Dàlù |mps = Jūng-gúo Dà-lù |gr = Jonggwo Dahluh
|bpmf = ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ |w = Chung¹-Kuo² Ta⁴-lu⁴ |p = Zhōnggúo Dàlù |tp = Jhonggúo Dàlù |mps = Jūng-gúo Dà-lù |gr = Jonggwo Dahluh
|j = zung<sup>1</sup> gwok<sup>3</sup> daai<sup>6</sup> luk<sup>6</sup> |wuu = tson<sup>平</sup> koh<sup>入</sup> du<sup>去</sup> loh<sup>入</sup> |poj = Tiong-kok Tāi-lio̍k |buc = Dṳ̆ng-guók Dâi-lṳ̆k
|j = zung<sup>1</sup> gwok<sup>3</sup> daai<sup>6</sup> luk<sup>6</sup> |wuu = tson<sup>平</sup> koh<sup>入</sup> du<sup>去</sup> loh<sup>入</sup> |poj = Tiong-kok Tāi-lio̍k |buc = Dṳ̆ng-guók Dâi-lṳ̆k
|t2 = {{ربط متن|內|地}} |s2 = {{ربط متن|内|地}} |l2 = Inland
|t2 = {{ربط متن|內|地}} |s2 = {{ربط متن|内|地}} |l2 = جزیرہ
|p2 = Nèidì
|p2 = Nèidì
|j2 = noi<sup>6</sup> dei<sup>6</sup>
|j2 = noi<sup>6</sup> dei<sup>6</sup>

نسخہ بمطابق 13:24، 5 مارچ 2019ء

اصل سرزمین چین
نقشے میں نمایاں نارنجیعلاقہ جو عام طور پر اصل سرزمین چین کے طور پر جانا جاتا ہے۔
سادہ چینی 中国大陆
روایتی چینی 中國大陸
لغوی معنی براعظمی چین
متبادل چینی نام
سادہ چینی
روایتی چینی
لغوی معنی جزیرہ

اصل سرزمین چین (انگریزی: Chinese mainland / Mainland China) ایک جغرافیائی سیاسی اور جغرافیائی علاقہ ہے جو براہ راست عوامی جمہوریہ چین کے دائرہ کار کے تحت ہے۔ اس میں ہائنان جزیرہ بھی شامل ہے، تاہم سیاسی طور پر خصوصی انتظامی علاقہ جات ہانگ کانگ اور مکاؤ اس میں شامل نہیں گو کہ وہ دونوں جزوی طور پر اور جغرافیائی طور ہر اصل سرزمین کا حصہ ہیں۔

چینی میں "اصل سرزمین" کے لیے دو اصطلاحات ہیں:

  • دآلو (Dàlù) (大陆; 大陸)، جس کے معنی "براعظم" اور
  • نئیدی (Nèidì) (内地; 內地)، لفظی معنی "جزیرہ" یا "اندرونی زمین"

حوالہ جات