دی لاسٹ ایمپرر

دی لاسٹ ایمپرر
(انگریزی میں: The Last Emperor)
عمومی معلومات
صنف	ڈراما ،  سوانحی فلم ،  تاریخی فلم  ‏ ،  رزمیہ فلم
موضوع	پویی
تاریخ نمائش	20 نومبر 1987 (ریاستہائے متحدہ امریکا ) 3 دسمبر 1987 (سویڈن ) 29 اکتوبر 1987 (جرمنی ) 4 اکتوبر 1987 (Tokyo International Film Festival ) 25 نومبر 1987 (فرانس ) 1987
دورانیہ	165 منٹ
ملک	عوامی جمہوریہ چین فرانس مملکت متحدہ اطالیہ برطانوی ہانگ کانگ
زبان	چینی زبان ،  انگریزی ،  جاپانی ،  معیاری چینی ،  روسی ،  مینڈارن چینی
عکس بندی کے مقامات	بیجنگ
عملہ
ہدایت کار	برنارڈو برٹولوچی
منظر نامہ	برنارڈو برٹولوچی
اداکار	جان لون ،  جون چین ،  پیٹر اوٹول ،  وکٹر وونگ (اداکار، پیدائش 1927ء) ،  ریوئچی ساکاموتو ،  لیزا لو ،  ڈینس ڈن ،  چن کائی
موسيقى	ریوئچی ساکاموتو ،  ڈیوڈ برن
فلمی صنعت
اسٹوڈیو	ریکارڈڈ پکچر کمپنی
تقسیم کنندہ	کولمبیا پکچرز
بجٹ	23800000 امریکی ڈالر
آمدنی
44,000,000 امریکی ڈالر
اعزازات
آسکر اعزاز برائے بہترین فلم (الفائز:Jeremy Thomas ) (1988) اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین پروڈکشن ڈیزائن (الفائز:Ferdinando Scarfiotti ) (1988) آسکر اعزاز برائے بہترین کاسٹیوم ڈیزائن (الفائز:James Acheson ) (1988) آسکر اعزاز برائے عمدہ اصل موسیقی اسکور (الفائز:ریوئچی ساکاموتو ، ڈیوڈ برن اور Cong Su ) (1988) آسکر برائے بہترین ساؤنڈ مکسنگ (الفائز:Bill Rowe ) (1988) اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین ایڈاپٹڈ اسکرین پلے (الفائز:Mark Peploe اور برنارڈو برٹولوچی ) (1988) اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین سنیماٹوگرافی (الفائز:Vittorio Storaro ) (1988) اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین ہدایت کار (الفائز:برنارڈو برٹولوچی ) (1988)
۔۔۔ پر معلومات

دی لاسٹ ایمپرر (انگریزی: The Last Emperor) چین کے آخری شہنشاہ پویی کی زندگی کے بارے میں 1987ء کی ایک رزمیہ سوانحی ڈراما فلم ہے۔ اسے برنارڈو برٹولوچی نے ایک اسکرین پلے سے ڈائریکٹ کیا ہے جس نے مارک پیپلو کے ساتھ مل کر لکھا تھا، جو پویی کی 1964ء کی سوانح عمری سے اخذ کیا گیا تھا اور آزادانہ طور پر جیریمی تھامس نے تیار کیا تھا۔

فلم میں پویی کی زندگی کو تخت پر بیٹھنے سے لے کر چینی کمیونسٹ پارٹی کی طرف سے قید اور سیاسی بحالی تک ایک شیر خوار بچے کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ اس میں پیٹر اوٹول، جون چین، روچینگ ینگ، وکٹر وونگ، ڈینس ڈن، ویوین وو، لیزا لو اور ریوچی ساکاموٹو (جنھوں نے ڈیوڈ بائرن اور کانگ سو کے ساتھ فلم کا اسکور بھی کمپوز کیا) کے ساتھ جان لون نامی کردار میں ہیں۔ یہ پہلی مغربی فیچر فلم تھی جسے عوامی جمہوریہ چین نے بیجنگ کے شہر ممنوعہ میں فلم کرنے کی اجازت دی تھی۔

کہانی

1950ء تک، 44 سالہ پویی، چین کا سابق شہنشاہ، منچوریا پر سوویت یونین کے حملے کے دوران سرخ فوج کے ہاتھوں پکڑے جانے کے بعد سے پانچ سال تک حراست میں ہے۔ حال ہی میں قائم ہونے والی عوامی جمہوریہ چین میں، پویی ایک سیاسی قیدی اور جنگی مجرم کے طور پر فوشن جیل میں پہنچا۔ اپنی آمد کے فوراً بعد، پویی نے خود کشی کی کوشش کی، لیکن اسے جلد ہی بچا لیا گیا اور کہا گیا کہ اسے مقدمے کا سامنا کرنا چاہیے۔

42 سال پہلے، 1908ء میں، ایک چھوٹا بچہ پویی کو مرنے والی ملکہ سی شی نے شہر ممنوعہ میں بلایا۔ یہ بتانے کے بعد کہ پچھلا شہنشاہ گوانگشو اس دن پہلے مر گیا تھا، ملکہ سی شی نے پویی کو بتایا کہ وہ اگلا شہنشاہ بننے والا ہے۔ اپنی تاجپوشی کے بعد، پویی، اپنے نئے ماحول سے خوفزدہ، بار بار گھر جانے کی خواہش کا اظہار کرتا ہے، لیکن انکار کر دیا جاتا ہے۔ اس کا انتظار کرنے کے لیے محلاتی خواجہ سرا اور لونڈیاں ہونے کے باوجود، اس کی واحد حقیقی دوست اس کی دایہ وانگ لیانشو (آر مو) ہے۔

جیسے جیسے وہ بڑا ہوتا ہے، اس کی پرورش مکمل طور پر شاہی محل تک محدود ہو جاتی ہے اور اسے باہر جانے سے منع کیا جاتا ہے۔ ایک دن، اس سے اس کے چھوٹے بھائی، پوجی نے ملاقات کی، جو اسے بتاتا ہے کہ وہ اب شہنشاہ نہیں رہے اور چین ایک جمہوریہ بن گیا ہے؛ اسی دن، آر مو کو چھوڑنے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ 1919ء میں، ریجینلڈ جانسٹن کو پویی کے ٹیوٹر کے طور پر مقرر کیا گیا اور وہ اسے مغربی طرز کی تعلیم دیتا ہے اور پویی شہر ممنوعہ کو چھوڑنے کے لیے تیزی سے خواہش مند ہو جاتا ہے۔ جانسٹن، درباریوں کے مہنگے طرز زندگی سے محتاط، پویی کو قائل کرتا ہے کہ اسے حاصل کرنے کا بہترین طریقہ شادی کے ذریعے ہے۔ پویی نے بعد میں وانرونگ سے شادی کر لی، وینشیو کے ساتھ بطور ثانوی شریک حیات۔

پویی پھر شہر ممنوعہ میں اصلاحات کے بارے میں سوچتا ہے، بشمول محل کے خواجہ سراؤں کو بے دخل کرنا۔ تاہم، 1924ء میں وہ خود کو محل سے نکال دیا گیا اور بیجنگ بغاوت کے بعد تیانجن جلاوطن کر دیا گیا۔ وہ ایک پلے بوائے اور اینگلوفائل کے طور پر زوال پزیر زندگی گزارتا ہے اور مکڈن واقعے کے بعد سلطنت جاپان کا ساتھ دیتا ہے۔ اس وقت کے دوران، وینشیو نے اسے طلاق دے دی، لیکن وانرونگ باقی رہتی ہے اور آخر کار افیون کی لت میں مبتلا ہو جاتا ہے۔ 1934ء میں جاپانیوں نے اسے منچوکو کی اپنی کٹھ پتلی ریاست کے "شہنشاہ" کا تاج پہنایا، حالانکہ اس کی سیاسی بالادستی کو ہر موڑ پر مجروح کیا جاتا ہے۔ وانرونگ ایک ناجائز بچے کو جنم دیتی ہے، لیکن بچے کو پیدائش کے وقت قتل کر دیا جاتا ہے، جاپانیوں نے اور مردہ پیدا ہونے کا اعلان کیا۔ اس کے بعد اسے ایک کلینک لے جایا جاتا ہے جہاں اس کی جسمانی اور ذہنی حالت اور بھی گر جاتی ہے۔ پویی جاپان کے تسلط تک خطے کا برائے نام حکمران رہتا ہے۔ اس نے امریکیوں کے سامنے ہتھیار ڈالنے کا فیصلہ کیا لیکن جانے سے پہلے اسے سوویت سرخ فوج نے پکڑ لیا اور چینیوں کے حوالے کر دیا۔

سیاسی قیدیوں کے لیے کمیونسٹ دوبارہ تعلیم کے پروگرام کے تحت، پویی کو اس کے تفتیش کاروں نے دوسری چین-جاپانی جنگ کے دوران جاپانی حملہ آوروں کے ساتھ اپنے جبری تعاون کو باضابطہ طور پر ترک کرنے پر مجبور کیا۔ فوشن جیل کے وارڈن جن یوآن کے ساتھ گرما گرم بات چیت کے بعد اور ایک فلم دیکھنے کے بعد جس میں جاپانیوں کے جنگی مظالم کی تفصیل دی گئی تھی بعد میں اسے 1959ء میں رہا کیا گیا۔

کئی سال بعد 1967ء میں، پویی ایک سادہ باغبان بن گیا ہے جو ایک کسانپرولتاریہ کا وجود ماؤ زے تنگ کی شخصیت کے فرق اور ثقافتی انقلاب کے عروج کے بعد جیتا ہے۔ کام سے گھر جاتے ہوئے، وہ ریڈ گارڈ پریڈ کے موقع پر ہوتا ہے، جس میں کمیونسٹوں کی طرف سے جاگیرداری کو مسترد کرنے کا جشن منایا جاتا ہے۔ وہ جن یوآن کو دیکھتا ہے، جو اب پریڈ میں مخالف انقلابی کے طور پر سزا پانے والے سیاسی قیدیوں میں سے ایک ہے، جسے ڈانس ٹوپی اور ایک سینڈوچ بورڈ پہننے پر مجبور کیا گیا ہے جس پر تعزیری نعرے درج ہیں۔

پویی بعد میں شہر ممنوعہ کا دورہ کرتا ہے، جو اب ایک عجائب گھر میں تبدیل ہو گیا ہے، جہاں وہ پائنیر موومنٹ کا سرخ اسکارف پہنے ہوئے ایک مضبوط نوجوان لڑکے سے ملتا ہے۔ لڑکا پویی کو تخت سے الگ ہونے کا حکم دیتا ہے، لیکن پویی نے ثابت کیا کہ وہ تخت کے قریب آنے سے پہلے ہی واقعی آسمان کا بیٹا تھا۔ اس کے پیچھے، پویی کو ایک 60 سالہ پالتو جھینگر کا پتہ چلتا ہے جو اسے محل کے اہلکار چن باوچن نے اس کی تاجپوشی کے دن دیا تھا اور وہ بچے کو دیتا ہے۔ تحفے سے حیران ہو کر، لڑکا پویی سے بات کرنے کے لیے مڑتا ہے، لیکن اسے معلوم ہوتا ہے کہ وہ غائب ہو گیا ہے۔

1987ء میں ایک ٹور گائیڈ محل کے ذریعے ایک گروپ کی رہنمائی کرتا ہے۔ تخت کے سامنے رکتے ہوئے، گائیڈ نے پویی کی زندگی کو چند، مختصر جملوں میں جمع کیا، اس سے پہلے کہ وہ 1967ء میں مر گیا تھا۔

مزید دیکھیے

• چین

بیرونی روابط

• دی لاسٹ ایمپرر آئی ایم ڈی بی پر (بزبان انگریزی)
• دی لاسٹ ایمپرر ٹی سی ایم موویز ڈیٹا بیس (TCM Movie Database) پر
• دی لاسٹ ایمپرر روٹن ٹماٹوز (Rotten Tomatoes) پر
• دی لاسٹ ایمپرر میٹاکریٹک (Metacritic) پر
• "The Last Emperor, or The Manchurian Candidate"—An essay by David Thomson at the Criterion Collection