دی لٹل پرنس
 | |
| مصنف | انتوان دے سان اگزوپری |
|---|---|
| اصل عنوان | Le Petit Prince |
| مترجم | (انگریزی زبان editions)
|
| مصور | Antoine de Saint-Exupéry |
| مصور سرورق | Antoine de Saint-Exupéry |
| ملک | فرانس |
| زبان | فرانسیسی زبان |
| صنف | Science fantasy |
| ناشر | Reynal & Hitchcock (ریاستہائے متحدہ امریکا) Gallimard (فرانس)[8] |
تاریخ اشاعت | April 1943 (ریاستہائے متحدہ امریکا: انگریزی زبان & فرانسیسی زبان) 1945 (فرانس: فرانسیسی زبان)[8][Note 1] |
| اعزازات | Le Monde's 100 Books of the Century |
| قبل ازاں | Pilote de guerre (1942) |
دی لٹل پرنس (انگریزی: The Little Prince) ایک مشہور فرانسیسی کہانی ہے جسے انتوان دے سان اگزوپری نے 1943ء میں لکھا۔ یہ بچوں کے لیے لکھی گئی کہانی ہے، لیکن اس میں زندگی کے گہرے فلسفیانہ اور اخلاقی اسباق پوشیدہ ہیں، جو بڑوں کے لیے بھی یکساں اہمیت رکھتے ہیں۔ یہ دنیا کی سب سے زیادہ ترجمہ کی جانے والی اور سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتابوں میں شامل ہے۔
کہانی کا خلاصہ
[ترمیم]یہ کہانی ایک پائلٹ کے بارے میں ہے جو صحرا میں اپنے ہوائی جہاز کے حادثے کے بعد تنہا ہوتا ہے۔ وہاں اس کی ملاقات ایک ننھے شہزادے سے ہوتی ہے جو ایک دور دراز سیارے (کشودرگرہ بی-612) سے آیا ہوتا ہے۔
لٹل پرنس ایک ننھے سے سیارے پر رہتا ہے جہاں صرف تین آتش فشاں اور ایک خوبصورت لیکن نازک گلاب کا پھول ہوتا ہے۔ وہ اپنے گلاب سے محبت کرتا ہے، لیکن ایک دن وہ اس کے رویے سے دل برداشتہ ہو کر دوسرے سیاروں کے سفر پر نکل پڑتا ہے تاکہ زندگی کو بہتر طور پر سمجھ سکے۔
اپنے سفر کے دوران، لٹل پرنس چھ مختلف سیاروں پر جاتا ہے، جہاں اسے مختلف قسم کے بڑے لوگ ملتے ہیں، جو دنیاوی چیزوں میں الجھے ہوئے ہیں:
1. بادشاہ – جو ہر چیز پر حکمرانی کا دعویٰ کرتا ہے، چاہے وہ چیزیں اس کے قابو میں نہ ہوں۔
2. خود پسند شخص – جو چاہتا ہے کہ ہر کوئی اس کی تعریف کرے۔
3. شرابی – جو شراب پیتا ہے تاکہ اپنی شراب نوشی پر شرمندگی کو بھول سکے۔
4. تاجر – جو ستاروں کو گن کر انھیں اپنی ملکیت سمجھتا ہے، لیکن ان سے لطف اندوز نہیں ہوتا۔
5. لالٹین جلانے والا – جو ہر وقت احکامات پر عمل کرتا ہے، بغیر سوچے سمجھے۔
6. جغرافیہ دان – جو چیزوں کو ریکارڈ تو کرتا ہے، مگر خود کبھی باہر جا کر دریافت نہیں کرتا۔
جب لٹل پرنس زمین پر آتا ہے، تو اس کی ملاقات ایک لومڑی سے ہوتی ہے، جو اسے دوستی اور محبت کا مطلب سکھاتی ہے۔ لومڑی اسے یہ مشہور جملہ کہتی ہے: "دل کی آنکھوں سے دیکھنے پر ہی حقیقت نظر آتی ہے، جو چیزیں واقعی اہم ہوتی ہیں، وہ ظاہری آنکھوں سے نظر نہیں آتیں۔"
لٹل پرنس کو ایک سانپ ملتا ہے جو اسے بتاتا ہے کہ وہ اپنے سیارے پر واپس جا سکتا ہے۔ آخر میں، لٹل پرنس سانپ کے زہر کو قبول کر کے اپنے سیارے پر واپس جانے کا فیصلہ کرتا ہے، کیونکہ وہ محسوس کرتا ہے کہ وہ اپنی گلاب کے پاس جانے کے لیے اپنی روح کو آزاد کر سکتا ہے۔
دی لٹل پرنس صرف ایک بچوں کی کہانی نہیں، بلکہ یہ گہری اخلاقی اور فلسفیانہ تعلیمات پر مشتمل ہے، جیسے: محبت اور ذمہ داری – لٹل پرنس اپنے گلاب کے لیے ذمہ داری محسوس کرتا ہے، کیونکہ اس نے اس کا خیال رکھا تھا۔ دوستی اور تعلقات – لومڑی سکھاتی ہے کہ دوسروں کے ساتھ رشتے بنانے میں وقت لگتا ہے، لیکن یہی تعلقات زندگی کو خوبصورت بناتے ہیں۔ بالغوں کی دنیا پر طنز – بالغ افراد غیر ضروری چیزوں میں الجھے ہوتے ہیں اور حقیقی خوشیوں کو نظر انداز کرتے ہیں۔ سادگی اور معصومیت – بچے وہ چیزیں دیکھ سکتے ہیں جو بالغ نظر انداز کر دیتے ہیں، کیونکہ ان کے دل صاف ہوتے ہیں۔
مزید دیکھیے
[ترمیم]حوالہ جات
[ترمیم]