روانڈیائی نسل کشی

Rwandan genocide
	Human skulls at the Nyamata Genocide Memorial
مقام	روانڈا
تاریخ	7 April – 15 July 1994
نشانہ	Tutsi population, Twa, and moderate Hutus
حملے کی قسم	نسل کشی, قتل عام
ہلاکتیں	500,000–1,074,016 killed
مرتکبین	Hutu-led government, Interahamwe (led by Robert Kajuga) and Impuzamugambi (led by Jean-Bosco Barayagwiza and Hassan Ngeze) militias, Hutu neighbours, financed by Félicien Kabuga
دفاع کنندہ	Rwandan Patriotic Front
مقصد	Anti-Tutsi racism, Hutu Power

روانڈا کی نسل کشی ، جو توتسیوں کے خلاف نسل کشی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے ، ^[3] روانڈا میں توتسی ، تووا اور اعتدال پسند ہوتو کا اجتماعی ذبیحہ تھا ، جو روانڈا کی خانہ جنگی کے دوران 7 اپریل سے 15 جولائی 1994 کے درمیان رونما ہوا تھا ۔

1990 میں ، توتسی پناہ گزینوں پر مشتمل باغی گروہ روانڈا پیٹریاٹک فرنٹ (آر پی ایف) نے شمالی روانڈا پر یوگنڈا میں واقع اپنے اڈے سے حملہ کیا اور روانڈا کی خانہ جنگی کا آغاز کیا۔ دونوں طرف سے کوئی بھی جنگ میں فیصلہ کن فائدہ حاصل کرنے میں کامیاب نہیں رہا تھا اور صدر جووینال ہیبریمانا کی سربراہی میں روانڈا کی حکومت نے 4 اگست 1993 کو آر پی ایف کے ساتھ اروشا معاہدے پر دستخط کیے تھے۔ بہت سے مورخین کا موقف ہے کہ توتسی کے خلاف نسل کشی کا منصوبہ کم سے کم ایک سال کے لیے بنایا گیا تھا۔ ^[4] ^[5] تاہم ، اپریل 1994 کو ہیبریمانا کے قتل نے ایک طاقت کا خلا پیدا کیا اور امن معاہدے کا خاتمہ کیا۔ اگلے روز نسل کشی کے واقعات کا آغاز اس وقت ہوا جب فوجیوں ، پولیس اور ملیشیا نے اہم توتسی اور اعتدال پسند ہوتو فوجی اور سیاسی رہنماؤں کو پھانسی دے دی۔

اس قتل عام کے پیمانے اور بربریت کا دنیا بھر میں صدمہ پہنچا ، لیکن کسی بھی ملک نے زبردستی ان ہلاکتوں کو روکنے کے لیے مداخلت نہیں کی۔ ^[6] بیشتر متاثرین اپنے ہی دیہات یا قصبوں میں ہلاک ہوئے ، بیشتر ان کے پڑوسیوں اور ہمسایہ دیہاتیوں نے۔ ہوتو گروہوں نے گرجا گھروں اور اسکولوں کی عمارتوں میں چھپے ہوئے متاثرین کی تلاش کی۔ ملیشیا نے حملہ آوروں اور رائفلوں سے قتل کیا۔ ^[7] ایک اندازے کے مطابق 500،000 سے لے کر 1،000،000 روانڈا ہلاک ہوئے ، جو ملک کی توتسی آبادی کا 70٪ ہے۔ جنسی زیادتی عروج پر تھی ، نسل کشی کے دوران ایک اندازے کے مطابق ڈھائی لاکھ سے پانچ لاکھ خواتین کی عصمت دری کی گئی۔ ^[8] جیسے ہی نسل کشی شروع ہوئی ، آر پی ایف نے فوری طور پر خانہ جنگی کا آغاز کیا اور تمام حکومتی املاک پر قبضہ کر لیا اور نسل کشی کا خاتمہ کیا اور حکومت اور نسل کشوں کو زائیر جانے پر مجبور کر دیا ۔

روانڈا اور ہمسایہ ممالک پر نسل کشی کے دیرپا اور گہرے اثرات مرتب ہوئے۔ 1996 میں ، آر پی ایف کی زیرقیادت روانڈا کی حکومت نے زائرین (اب کانگو جمہوریہ ) پر حملہ کیا ، جو سابقہ کانگو جنگ سے شروع ہونے والی سابقہ روانڈا حکومت کے جلاوطن رہنماؤں اور بہت سے ہٹو مہاجرین کے گھر تھا۔ آج ، روانڈا میں نسل کشی کے ماتم کے لیے دو عام تعطیلات ہیں اور نسل کشی سے انکار یا تاریخی نظر ثانی ایک مجرمانہ جرم ہے۔ ^[9]

پس منظر[ترمیم]

سانچہ:Rwandan genocide

قبل از آزادی روانڈا اور ہوتو ، توتسی اور تووا گروپوں کی ابتدا[ترمیم]

اب جو روانڈا ہے اس کے ابتدائی باشندے تووا تھے ، جو قبائلی عجیب و غریب شکاریوں کا ایک گروہ تھا جو 8000 قبل مسیح اور 3000 قبل مسیح کے درمیان اس علاقے میں آباد تھا اور آج بھی روانڈا میں موجود ہے۔ ^[10] ^[11] 700 قبل مسیح اور 1500 ء کے درمیان ، بنٹو گروپوں کی ایک بڑی تعداد روانڈا میں ہجرت کر گئی اور زراعت کے لیے جنگلات کی زمین کو صاف کرنا شروع کیا۔ ^[11] ^[10] مورخین نے بنٹو ہجرت کی نوعیت کے بارے میں متعدد نظریات پائے ہیں: ایک نظریہ یہ ہے کہ پہلے آباد کار ہوتو تھے ، جب توتشی بعد میں ہجرت کر گئے اور ایک الگ نسلی گروہ تشکیل دیا ، ممکنہ طور پر کوشٹیک نسل کا تھا۔ ^[4] ایک متبادل نظریہ یہ ہے کہ نقل مکانی پڑوسی علاقوں سے آہستہ آہستہ اور مستحکم تھی ، آنے والے گروپس جو قائم شدہ افراد کے ساتھ اعلی جینیاتی مماثلت رکھتے ہیں ، ^[12] اور موجودہ معاشرے کو فتح کرنے کی بجائے ان میں ضم ہو رہے تھے۔ ^[11] ^[11] اس نظریہ کے تحت ، ہوتو اور توسی کا فرق بعد میں پیدا ہوا اور یہ نسلی طور پر نہیں تھا ، لیکن بنیادی طور پر ایک طبقے یا ذات کا امتیاز تھا جس میں طوطی مویشیوں کا چرواہے جبکہ ہتو نے زمین کاشت کی۔ ^[10] ^[13] روانڈا کے ہوٹو ، توتسی اور تووا ایک مشترکہ زبان رکھتے ہیں اور اجتماعی طور پر انھیں بنارونڈا کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ^[11]

آبادی کُل گئی ، پہلے قبیلوں میں ( یوبوکو ) ، ^[10] اور پھر ، 1700 تک ، آٹھ ریاستوں میں شامل ہو گئی ۔ ^[10] توتسی نیگینیا قبیلے کے زیر اقتدار ، روانڈا کی بادشاہی ، اٹھارویں صدی کے وسط سے ہی غالب ریاست بن گئی ، ^[10] فتح اور اس سے ملحق عمل کے ذریعے پھیلتی ہوئی ، ^[14] اور اس کی حکمرانی کے دوران اپنی سب سے بڑی حد تک کامیابی حاصل کرلی۔ 1853-1895 میں بادشاہ کیجلی روباگیری ۔ روانباگیری نے مغرب اور شمال میں ریاست کو وسعت دی ، ^[11] ^[10] اور انتظامی اصلاحات کا آغاز کیا جس کی وجہ سے ہوتو اور توتسی آبادی کے مابین پھوٹ پڑ گئی۔ ^[11] ان میں اووریٹوا بھی شامل تھا ، جبری مشقت کا ایک ایسا نظام جو ہوتو کو ان سے قبضہ کرلی گئی زمین تک دوبارہ حاصل کرنے کے لیے انجام دینا پڑا ، ^[15] اور اوہوباکی ، جس کے تحت طوطی سرپرستوں نے معاشی اور ذاتی خدمات کے بدلے ہوتو یا توتسی موکلوں کو مویشیوں کے حوالے کیا۔ . ^[4]

نوآبادیاتی حکمرانی سے قبل اور اس کے دوران ، جو جرمنی کے تحت تقریبا 1887 ء اور اس کے بعد ، بیلجیئم کے تحت ، 1917 میں ہوا ، روانڈا میں کچھ اٹھارہ قبیلے تھے جن کی بنیادی طور پر قرابت داری کے خطوط کے ساتھ تعبیر کیا گیا تھا ^[16] ۔ اگرچہ ہوتو اور توتسی کی اصطلاحات استعمال میں تھیں ، لیکن وہ گروہوں کی بجائے افراد کو کہتے تھے اور ان میں فرق نسلی کی بجائے نسب پر تھا۔ در حقیقت ، اکثر ایک حیثیت سے دوسری حیثیت میں جا سکتا ہے۔

روانڈا اور ہمسایہ ملک برونڈی کو 1884 کی برلن کانفرنس کے ذریعہ جرمنی کے لیے تفویض کیا گیا تھا ، ^[17] اور بادشاہ کے ساتھ اتحاد کے قیام کے ساتھ ہی جرمنی نے 1897 میں اس ملک میں ایک موجودگی قائم کردی۔ ^[18] جرمن پالیسی روانڈا کی بادشاہت کے ذریعے ملک پر حکمرانی کرنا تھی۔ اس نظام کو چھوٹے یورپی فوجیوں کی تعداد کے ساتھ نوآبادیات کو فعال کرنے کا اضافی فائدہ تھا۔ ^[4] انتظامی کردار ادا کرتے وقت استعمار نے توتوسی پر حثیت کی حمایت کی ، جب وہ یہ خیال کرتے تھے کہ وہ ایتھوپیا سے تعلق رکھنے والے تارکین وطن اور نسلی اعتبار سے اعلی ہیں۔ ^[19] روانڈا کے بادشاہ نے اپنی حکمرانی کو وسیع کرنے کے لیے اپنی فوجی طاقت کا استعمال کرتے ہوئے جرمنوں کا خیرمقدم کیا۔ ^[10] پہلی جنگ عظیم کے دوران بیلجیئم کی افواج نے روانڈا اور برونڈی کا کنٹرول سنبھال لیا ، ^[4] اور 1926 سے براہ راست نوآبادیاتی حکمرانی کی پالیسی کا آغاز ہوا۔ ^[4] ^[10] ^[4] ^[10] بیلجیئنوں نے روانڈا کی معیشت کو جدید بنادیا ، لیکن توتسی کی بالادستی برقرار رہی ، جس کی وجہ سے ہوتو کو محروم کر دیا گیا۔ ^[4]

1935 میں ، بیلجیئم نے آبادی کو تین نام نہاد نسلی گروہوں میں تقسیم کرکے آبادی کی مستقل تقسیم متعارف کروائی ، جس میں ہوٹو آبادی کا تقریبا 84، فیصد ، توتسی 15٪ اور توا تقریبا 1 ایک فیصد آبادی کی نمائندگی کرتا تھا۔ ^[16] شناختی کارڈز ہر فرد کو توتسی ، ہوتو ، تووا یا نیچرلائزڈ کے طور پر لیبل لگاتے ہوئے جاری کر دیے جاتے تھے۔ اگرچہ اس سے پہلے خاص طور پر مالدار ہوٹو کے لیے اعزازی توتسی بننا ممکن تھا ، لیکن شناختی کارڈوں سے گروپوں کے مابین کسی بھی طرح کی نقل و حرکت کو روکا گیا۔ ^[20]

آزادی کے بعد انقلاب اور ہوتو – توتسی تعلقات[ترمیم]

دوسری جنگ عظیم کے بعد ، روانڈا میں ایک ہٹو سے نجات کی تحریک بڑھنے لگی ، ^[4] بین المسلمین معاشرتی اصلاحات کی بڑھتی ہوئی ناراضی اور کیتھولک چرچ کے اندر ہوٹو کے لیے بڑھتی ہوئے ہمدردی کی وجہ سے بھی بڑھ گئی۔ ^[4] کیتولک مشنریوں نے توتسی اشرافیہ کی بجائے پسماندہ ہوٹو کو تقویت دینے کے لیے خود کو زیادہ سے زیادہ ذمہ دار سمجھا ، جس سے تیزی سے بڑے پیمانے پر ہوٹو کے پادری اور تعلیم یافتہ طبقے کی تشکیل ہوئی جس نے قائم سیاسی نظم و ضبط کو ایک نیا مقابلہ پیدا کیا۔ ^[4] بادشاہت اور ممتاز توتسی نے ہوٹو کے بڑھتے ہوئے اثر و رسوخ کا احساس کیا اور اپنی شرائط پر فوری آزادی کے لیے جدوجہد شروع کردی۔ ^[4] ^[4] 1957 میں ، ہوتو اسکالرز کے ایک گروپ نے " باہوٹو منشور " لکھا۔ یہ پہلا دستاویز تھا جس نے توتسی اور ہوتو کو علاحدہ ریس کے طور پر نشان زد کیا تھا اور اس سے "شماریاتی قانون" کہلانے والے اس کی بنیاد پر توتسی سے ہوتو میں اقتدار کی منتقلی کا مطالبہ کیا تھا۔ ^[4]

یکم نومبر 1959 کو ، توتسی نواز پارٹی کے حامیوں نے ، گیتارامہ کے صوبے ، بائیمانا میں اپنے گھر کے قریب ، ہوٹو کے سب چیف ، ڈومینک مبونیمتوا پر حملہ کیا۔ ۔ ^[18] مبونیمتوا زندہ بچ گیا ، لیکن افواہیں پھیلنا شروع ہوگئیں کہ اسے ہلاک کر دیا گیا ہے۔ ^[20] ہوتو کے کارکنوں نے روانڈا کے انقلاب کے آغاز کے موقع پر توتسی ، اشرافیہ اور عام شہریوں دونوں کو ہلاک کرنے کا جواب دیا۔ ^[4] توتسی نے اپنے ہی حملوں کا جواب دیا ، لیکن اس مرحلے تک ہوتو کو بیلجیئم کی انتظامیہ کی پوری حمایت حاصل تھی جو توتسی کے تسلط کو ختم کرنا چاہتے تھے۔ ^[4] ^[20] ^[4] ^[20] سن 1960 کے اوائل میں ، بیلجیئنوں نے توتسی کے زیادہ تر سرداروں کی جگہ ہوٹو کی جگہ لی اور وسط سالہ کمیون انتخابات کا انعقاد کیا جس نے زبردست ہوتو کی اکثریت واپس کردی۔ ^[4] بادشاہ کو معزول کر دیا گیا ، ایک ہوٹو اکثریتی جمہوریہ تشکیل پایا اور یہ ملک 1962 میں آزاد ہو گیا۔ ^[4] جب انقلاب آگے بڑھا تو ، طوطس نے چار پڑوسی ممالک میں آباد ہونے کے بعد ، ہوٹو کے قلعے سے بچنے کے لیے ملک چھوڑنا شروع کیا: برونڈی ، یوگنڈا ، تنزانیہ اور زائر ۔ ^[11] یہ جلاوطنی ، بنارونڈا کے برخلاف ، جو نوآبادیاتی اور نوآبادیاتی عہد کے دوران ہجرت کرچکے تھے ، انھیں اپنے میزبان ممالک میں مہاجر سمجھا جاتا تھا ، ^[4] اور روانڈا میں واپسی کے لیے احتجاج کرنے کے لیے تقریبا فوری طور پر شروع ہوئے۔ ^[4] انھوں نے مسلح گروہوں کی تشکیل کی ، جنھیں انی زنجی (کاکروچ) کے نام سے جانا جاتا ہے ، جنھوں نے روانڈا میں حملے شروع کیے۔ یہ بڑے پیمانے پر ناکام رہے تھے اور اس کے نتیجے میں 10،000 توتسی اور مزید توتسی جلاوطنی کے انتقامی قتل ہوئے۔ ^[4] 1964 تک ، 300،000 سے زیادہ توتسی فرار ہو گئے اور اگلی تین دہائیوں تک جلاوطنی میں رہنے پر مجبور ہو گئے۔ ^[4]

اگلے دہائی تک گروگوئیر کییبندا نے جمہوریہ ہوٹو کی صدارت کی اور اس نے انقلاب سے پہلے جاگیرداری بادشاہت کی طرح ایک خود مختار حکمرانی نافذ کی۔ ^[4] 1973 میں بغاوت کے بعد ان کا تختہ پلٹ دیا گیا ، جس نے صدر جوونال ہیبریمانا کو اقتدار میں لایا۔ روانڈا میں ہی ہوٹو اور اینٹی توتسی کے ساتھ امتیازی سلوک جاری رہا ، اگرچہ توتسی کے خلاف بلا امتیاز تشدد کسی حد تک کم ہوا۔ ^[4] ہیبریمانا نے سن 1975 میں نیشنل ریپبلیکن موومنٹ فار ڈیموکریسی اینڈ ڈویلپمنٹ (ایم آر این ڈی) پارٹی کی بنیاد رکھی ، ^[21] اور 1978 کے ریفرنڈم کے بعد ایک نیا آئین جاری کیا ، جس سے ملک کو یک جماعتی ریاست بنایا گیا جس میں ہر شہری کو اس سے تعلق رکھنا پڑا۔ ^[21]

408 افراد فی مربع کلومیٹر (1,060/مربع میل) ، روانڈا کی آبادی کثافت افریقہ میں سب سے زیادہ ہے۔ روانڈا کی آبادی 1.6 ملین 1934 سے 7.1 ملین افراد 1989 میں ، زمین کے لیے مسابقت کا باعث بنی۔ جارارڈ پرونیئر جیسے مورخین کا خیال ہے کہ 1994 میں ہونے والی نسل کشی کو جزوی طور پر آبادی کے کثافت سے منسوب کیا جا سکتا ہے۔ ^[4]

روانڈا خانہ جنگی[ترمیم]

پال کاگامے ، زیادہ تر خانہ جنگی کے لیے روانڈا پیٹریاٹک فرنٹ کے کمانڈر

1980 کی دہائی میں ، فریڈ رویگیما کی سربراہی میں یوگنڈا میں 500 روانڈا کے پناہ گزینوں کے ایک گروپ نے یوگنڈا بش جنگ میں باغی نیشنل مزاحمتی فوج (این آر اے) کے ساتھ لڑائی کی ، جس میں یوویری میوزیوینی نے ملٹن اوبوٹ کا تختہ پلٹتے ہوئے دیکھا۔ ^[22] یہ فوجی یوگینڈا کے صدر کی حیثیت سے میوسینی کے افتتاح کے بعد یوگنڈا کی فوج میں موجود رہے ، لیکن ساتھ ہی انھوں نے فوج کی صفوں میں ڈھکے چھپے نیٹ ورک کے ذریعہ روانڈا پر حملے کی منصوبہ بندی شروع کردی۔ ^[22] اکتوبر 1990 میں ، رویگیما نے یوگنڈا سے 4،000 ^[5] باغیوں کی ایک فورس کی قیادت کی ، 60 کلومیٹر (200,000 فٹ) پیش قدمی کی روانڈا میں کے زیراہتمام روانڈا پیٹریاٹک فرنٹ (آرپییف). ^[4] حملے کے تیسرے دن رویگیما مارا گیا ، ^[4] اور فرانس اور زائر نے روانڈا کی فوج کی حمایت میں فوجیں تعینات کیں ، تاکہ انھیں حملے کو پسپا کرنے کا موقع ملا۔ ^[4] رویگیما کے نائب ، پال کاگامے ، نے آر پی ایف دستوں کی کمان سنبھالی ، ^[23] یوگنڈا کے راستے شمالی روانڈا کے ایک ناہموار علاقے ویروں گا پہاڑوں تک ایک تدبیر پسپائی کا اہتمام کیا۔ ^[4] وہاں سے ، اس نے فوج کی تشکیل نو اور تنظیم نو کی اور توتسی ڈا ئسپورہ سے فنڈ ریزنگ اور بھرتی کی۔ ^[4]

کاگامے نے جنوری 1991 میں شمالی شہر روہنگری پر اچانک حملہ کرکے جنگ کا آغاز کیا ۔ حیرت انگیز عنصر سے فائدہ اٹھاتے ہوئے آر پی ایف نے قصبے پر قبضہ کر لیا اور جنگلات میں پیچھے ہٹنے سے پہلے اسے ایک دن تک روک لیا۔ ^[4] اگلے سال کے لیے ، آر پی ایف نے ہٹ اینڈ رن طرز کی گوریلا جنگ کی ، جس نے کچھ سرحدی علاقوں پر قبضہ کیا لیکن روانڈا کی فوج کے خلاف نمایاں فائدہ حاصل نہیں کیا۔ ^[4] جون 1992 میں ، کیگالی میں کثیر الجہتی مخلوط حکومت کے قیام کے بعد ، آر پی ایف نے جنگ بندی کا اعلان کیا اور تنزانیہ کے اروشا میں روانڈا کی حکومت کے ساتھ بات چیت کا آغاز کیا۔ ^[4] 1993 کے اوائل میں ، بہت سارے انتہا پسند ہوتو گروپس نے توتسی کے خلاف بڑے پیمانے پر تشدد کی مہمات قائم کیں اور ان کا آغاز کیا۔ ^[4] آر پی ایف نے اس کے جواب میں امن مذاکرات کو معطل کرکے ایک بڑا حملہ شروع کیا اور ملک کے شمال کے شمال میں ایک وسیع و عریض اراضی حاصل کی۔ ^[4] بالآخر اروشا میں امن مذاکرات دوبارہ شروع ہو گئے۔ کے طور پر جانا جاتا ہے کے معاہدوں کے سیٹ کے نتیجے میں اروشا کے معاہدے ، اگست 1993 میں دستخط کیے اور ایک وسیع البنیاد عبوری حکومت (BBTG) میں اور قومی فوج میں آرپییف عہدوں دی گئی تھیں. ^[4] ^[4] اقوام متحدہ کے امدادی مشن برائے روانڈا (یو این اے ایم آئی آر) ، ایک امن فوج ، ملک پہنچے اور بی پی ٹی جی کے قیام کے دوران آر پی ایف کو کیگالی میں قومی پارلیمنٹ کی عمارت میں ایک اڈا دیا گیا۔ ^[24]

ہوتو پاور موومنٹ[ترمیم]

ہیبریمانہ کے دور حکومت کے ابتدائی برسوں میں ، یہاں زیادہ تر معاشی خوش حالی دیکھنے میں آئی تھی اور توتسی کے خلاف تشدد کو کم کیا گیا تھا۔ ^[4] توتسی کے خلاف سختی کے بہت سے شخصیات باقی رہے ، تاہم ، پہلی خاتون آگتھے حبیریمنا کے اہل خانہ سمیت ، جو اکازو یا قبیلہ ڈی میڈم کے نام سے مشہور تھیں ، ^[4] اور صدر نے اپنی حکومت برقرار رکھنے کے لیے ان پر انحصار کیا۔ ^[5] جب اکتوبر 1990 میں آر پی ایف نے حملہ کیا تو ، حبیریمانہ اور سخت گیروں نے طوطی مخالف ایجنڈے کو آگے بڑھانے کے لیے آبادی کے خوف سے فائدہ اٹھایا ^[4] جو ہوٹو پاور کے نام سے مشہور ہوا۔ ^[4] توتسی کو شک کی نگاہ سے دیکھا جاتا ہے۔ 11 اکتوبر 1990 کو گیسینی صوبے میں ایک پوگوم کا اہتمام کیا گیا تھا ، جس میں 383 توتسی ہلاک ہوئے تھے۔ ^[25] فوجی افسروں اور سرکاری ممبروں کے ایک گروپ نے کانگورا کے نام سے ایک میگزین کی بنیاد رکھی ، جو پورے ملک میں مشہور ہوئی۔ ^[5] یہ توتسی مخالف پروپیگنڈہ ہواتو دس احکام سمیت نسل پرستانہ رہنما اصولوں کا ایک واضح مجموعہ ہے ، جس میں طوطس سے "غدار" کی حیثیت سے شادی کرنے والے ہٹوس کا نام لگانا بھی شامل ہے۔ ^[5] 1992 میں ، سخت گیروں نے جمہوریہ کے دفاع (سی ڈی آر) پارٹی کی تشکیل کی ، جو حکمران جماعت سے وابستہ تھی لیکن زیادہ دائیں بازو سے منسلک تھی اور آر پی ایف کے ساتھ صدر کی مبینہ "نرمی" کے تنقیدی ایجنڈے کو فروغ دیا۔ ^[4]

معاشی ، معاشرتی اور سیاسی تنازع کو نسلی تنازعات کی طرح نظر آنے کے ل the ، صدر کے وفد نے فوج سمیت توتسی اور آر پی ایف کی وجہ سے پیدا ہونے والے نسلی بحران کے واقعات کو من گھڑت کرنے کے لیے پروپیگنڈا مہم شروع کی۔ اس عمل کو "آئینے کی سیاست" کے طور پر بیان کیا گیا تھا ، جس کے تحت ایک شخص دوسروں پر الزامات لگاتا ہے کہ وہ شخص خود کیا کرنا چاہتا ہے۔ ^{[ حوالہ کی ضرورت ]} 1992 کے سیز فائر معاہدے کے بعد روانڈا کی حکومت اور فوج میں شامل متعدد انتہا پسندوں نے صدر کے خلاف فعال طور پر سازشیں شروع کیں ، توتسی کو حکومت میں شامل کیے جانے کے امکان سے پریشان تھے۔ ^[4] حبیریمانہ نے سخت گیروں کو فوج کے اعلی عہدوں سے ہٹانے کی کوشش کی ، لیکن وہ صرف جزوی طور پر کامیاب رہا۔ اکازو سے وابستہ افراد اگسٹن نڈندیلیئیمانا اور تھونسٹے باگوسورا طاقتور عہدوں پر قائم رہے اور سخت گیر خاندان کو اقتدار سے منسلک کرتے ہوئے۔ ^[4] 1992 کے دوران ، سخت گیروں نے توتسی کے مقامی سطح پر قتل کی مہم چلائی ، جس کا اختتام جنوری 1993 میں ہوا ، جس میں شدت پسندوں اور مقامی ہوتو نے لگ بھگ 300 افراد کو قتل کیا۔ ^[4] جب فروری 1993 میں آر پی ایف نے دوبارہ دشمنی شروع کی تو اس نے ان ہلاکتوں کو بنیادی مقصد قرار دیا ، ^[4] لیکن اس کا اثر ہوٹو کی آبادی کے درمیان شدت پسندوں کی حمایت میں اضافہ کرنا تھا۔ ^[4]

1993 کے وسط سے ، ہوتو پاور موومنٹ نے حبریمانا کی حکومت اور روایتی اعتدال پسند حزب اختلاف کے علاوہ روانڈا کی سیاست میں تیسری بڑی طاقت کی نمائندگی کی۔ ^[4] سی ڈی آر کے علاوہ ، ایسی کوئی جماعت نہیں تھی جو خصوصی طور پر بجلی کی تحریک کا حصہ تھی۔ ^[4] اس کی بجائے ، تقریبا ہر پارٹی "اعتدال پسند" اور "طاقت" کے پروں میں تقسیم ہوگئ تھی ، دونوں کیمپوں کے ارکان اس جماعت کی جائز قیادت کی نمائندگی کرنے کا دعوی کرتے تھے۔ ^[4] حتیٰ کہ حکمران جماعت میں پاور ونگ موجود تھا ، ان لوگوں پر مشتمل تھا جنھوں نے امن معاہدے پر دستخط کرنے کے ہیبیریمانا کے ارادے کی مخالفت کی تھی۔ ^[4] پارٹیوں کے پاور ونگس سے منسلک متعدد بنیاد پرست نوجوان ملیشیا گروپ ابھرے۔ ان میں انٹرا ہاموی ، جو حکمران جماعت سے منسلک تھا ، ^[24] اور سی ڈی آر کا امپوزموگامبی بھی شامل تھا۔ ^[4] یوتھ ملیشیا نے پورے ملک میں بڑے پیمانے پر قتل عام کرنا شروع کیا۔ ^[5] فوج نے ملیشیاؤں کی تربیت کی ، بعض اوقات فرانسیسیوں کے ساتھ مل کر ، جو اپنے اصل مقصد سے ناواقف تھے۔ ^[4]

پیشی[ترمیم]

نسل کشی کی تیاری[ترمیم]

بہت سے مورخین اور اقوام متحدہ ، واقعات کے وقت پیش آنے والی ایک بہت بڑی دستاویزات کے ذریعے اور اب اس بات پر متفق ہیں کہ نسل کشی کی منصوبہ بندی ہیبریمانا کے قتل سے پہلے ہی کی گئی تھی ، حالانکہ وہ اس عین تاریخ پر متفق نہیں ہیں جس کے بارے میں " روانڈا میں ہر توتسی کو مارنے کا حتمی حل "جڑ سے پہلے تھا"۔ جیرارڈ پرونیئر اس کی تاریخ 1992 کی ہے ، جب ہیبریمانا نے آر پی ایف کے ساتھ بات چیت کا آغاز کیا ، ^[4] جب کہ صحافی لنڈا میلورن 1990 کی تاریخ میں ہے ، آر پی ایف کے ابتدائی حملے کے بعد۔ ^[5]

1990 میں ، فوج نے شہریوں کو ہتھیاروں جیسے ہتھیاروں سے مسلح کرنا شروع کیا اور اس نے ہوٹو کے نوجوانوں کو لڑائی میں تربیت دینا شروع کی تھی ، باضابطہ طور پر آر پی ایف کے خطرے کے خلاف "سول ڈیفنس" کے پروگرام کے طور پر ، ^[5] لیکن بعد میں یہ ہتھیار نسل کشی میں استعمال ہوئے ۔ ^[4] روانڈا نے 1990 کے آخر سے بڑی تعداد میں دستی بم اور اسلحہ بھی خریدا۔ ایک معاہدے میں ، مستقبل کے اقوام متحدہ کے سکریٹری جنرل بوٹروس بائوٹروس غالی نے ، مصری وزیر خارجہ کے طور پر اپنے کردار میں ، مصر سے اسلحہ کی ایک بڑی فروخت کو سہولت فراہم کی۔ ^[23] روانڈا کی مسلح افواج (ایف اے آر) کی اس وقت تیزی سے توسیع ہوئی ، جو ایک سال میں 10،000 سے کم فوجیوں سے بڑھ کر 30،000 کے قریب ہو گئی۔ ^[5] نئی بھرتی کرنے والوں کو اکثر غیر تسلی بخش نظم و ضبط کا نشانہ بنایا جاتا تھا۔ ^[5] اشرافیہ کے صدارتی گارڈ اور جنڈرمری اکائیوں ، جو اچھی طرح سے تربیت یافتہ اور جنگ کے لیے تیار تھے اور عام رینک اور فائل کے مابین تفریق بڑھ گئی۔ ^[24]

مارچ 1993 میں ، ہوتو پاور نے ان "غداروں" کی فہرستیں مرتب کرنا شروع کیں جن کو انھوں نے قتل کرنے کا ارادہ کیا تھا اور یہ ممکن ہے کہ ان فہرستوں میں حبیریمانہ کا نام موجود تھا۔ ^[4] سی ڈی آر عوامی طور پر صدر پر غداری کا الزام لگا رہا تھا۔ ^[4] پاور گروپس کا یہ بھی ماننا تھا کہ قومی ریڈیو اسٹیشن ، ریڈیو روانڈا بہت زیادہ آزاد خیال اور اپوزیشن کا حامی بن گیا ہے۔ انھوں نے ایک نیا ریڈیو اسٹیشن ، ریڈیو ٹیلی ویژن لبری ڈیس میل کولینس ( آر ٹی ایل ایم سی) قائم کیا ، جس نے نسل کشی ، نسل پرستانہ پروپیگنڈہ ، فحش لطیفوں اور موسیقی کو اکسایا ، جو پورے ملک میں بہت مشہور ہوا۔ ^[4] ^[26] ایک تحقیق میں بتایا گیا ہے کہ روانڈا کی نسل کشی کے دوران ہونے والے مجموعی طور پر 10٪ تشدد کو اس نئے ریڈیو اسٹیشن سے منسوب کیا جا سکتا ہے۔ ^[27] تاہم ، ایک حالیہ مقالہ اس مطالعے کے نتائج پر سوال اٹھاتا ہے۔ ^[28] 1993 کے دوران ، سخت گیر افراد زراعت کے لیے اس سے کہیں زیادہ بڑے پیمانے پر مسچات کی درآمد کرتے تھے ، اسی طرح دوسرے اوزار بھی جو ہتھیاروں کے طور پر استعمال ہو سکتے ہیں ، جیسے استرا بلیڈ ، آری اور کینچی۔ ^[5] یہ اوزار شہری دفاع کے نیٹ ورک کے حصے کے طور پر ، ملک بھر میں تقسیم کیے گئے تھے۔ ^[5]

اکتوبر 1993 میں ، برونڈی کے صدر ، میلچیر نداے ، جو جون میں ملک کے پہلے ہوتو صدر منتخب ہوئے تھے ، کو توتسی فوج کے افسران نے قتل کر دیا تھا۔ اس قتل نے خانہ جنگی کو جنم دیا اور برونڈی کے ہوتو اور توتسی کے درمیان بڑے پیمانے پر قتل عام ہوا جس نے جنگ کے پہلے سال میں 50،000 سے لے کر 100،000 افراد کو ہلاک کیا۔ ^[29] ^[4] اس ہلاکت نے صدمے کے جھٹکے پیدا کر دیے ، جس سے ہوٹو کے درمیان اس خیال کو تقویت ملی کہ توتسی ان کے دشمن ہیں اور ان پر اعتبار نہیں کیا جا سکتا ہے۔ ^[4] سی ڈی آر اور دوسری پارٹیوں کے پاور ونگز کو احساس ہوا کہ وہ اس صورت حال کو اپنے فائدے کے لیے استعمال کرسکتے ہیں۔ ^[4] "حتمی حل" کا خیال ، جو پہلے 1992 میں تجویز کیا گیا تھا لیکن ایک نظریہ نقطہ نظر رہا ، اب ان کے ایجنڈے میں سب سے اوپر تھا اور انھوں نے اس کی سرگرمی سے منصوبہ بندی کرنا شروع کردی۔ ^[4] ندتاے کے قتل پر عوامی ناراضی کے ساتھ ساتھ آر ٹی ایل ایم پروپیگنڈہ اور روانڈا کی روایتی اطاعت کو اختیار دینے کے لیے ، وہ ہوٹو کی آبادی کو ہلاکتیں کرنے پر راضی کرنے کے پراعتماد تھے۔ ^[4] پاور قائدین نے انٹرا ہیموی اور دیگر ملیشیا گروپوں کو اے کے 47 اور دیگر ہتھیاروں سے مسلح کرنا شروع کیا۔ اس سے قبل ، ان کے پاس صرف مشق اور روایتی ہتھیار تھے۔ ^[24]

11 جنوری 1994 کو ، یو این اے ایم آئی آر کے کمانڈر جنرل رومیو ڈیلیر نے اپنی "نسل کشی فیکس" کو اقوام متحدہ کے ہیڈ کوارٹر بھیج دیا۔ ^[30] فیکس میں بتایا گیا ہے کہ ڈیلئر "ایم آر این ڈی کی انٹرموے سے مسلح ملیشیا کے کیڈر میں ایک اعلی سطحی ٹرینر سے رابطے میں تھا۔ یہ مخبر ، جسے اب میتھیو نگیرمپاتسی کا شاور ، قاسم توراتسنزے ، ^[25] عرف کے نام سے جانا جاتا ہے "جین پیئر" کے دعوے کے مطابق ، کوگالی میں تمام توسی کو رجسٹر کرنے کا حکم دیا گیا ہے۔ میمو کے مطابق ، ٹورٹسینز کو شبہ ہے کہ طوطس کے خلاف نسل کشی کی منصوبہ بندی کی جارہی ہے اور اس نے کہا کہ "20 منٹ میں اس کے اہلکار 1000 توتسیوں کو ہلاک کرسکتے ہیں"۔ ^[31] ڈلیئر نے مخبر اور اس کے اہل خانہ کو بچانے اور اسلحہ کے ذخیروں پر چھاپہ مار کرنے کی درخواست کی تردید کردی۔

آئی سی ٹی آر پراسیکیوشن یہ ثابت کرنے سے قاصر تھا کہ نسل کشی کی سازش 7 اپریل 1994 سے پہلے ہی موجود تھی۔ ^[32] سمجھا جاتا ہے کہ ماسٹر مائنڈ ، تھونسٹے باگوسورا ، کو اس الزام سے 2008 میں بری کر دیا گیا تھا ، حالانکہ اسے نسل کشی کے الزام میں سزا سنائی گئی تھی۔ آئی سی ٹی آر پراسیکیوشن کے ماہر گواہ ، آندرے گوچاؤ نے سن 2010 میں نوٹ کیا تھا:

What the Office of the Prosecutor has consistently failed to demonstrate is the alleged existence of a "conspiracy" among the accused—presuming an association or a preexisting plan to commit genocide. This is the central argument at the core of its prosecution strategy, borrowing from the contentions initially put forth by academics and human rights defenders. With the exception of two judgements, confirmed on appeal, the Trial Chambers have uniformly found the prosecution's proof of a conspiracy wanting, regardless of the case.^[33]

حبیریمانہ کا قتل[ترمیم]

6 اپریل 1994 کو ، روانڈا کے صدر جوونل حبیریمانا اور برونڈی کے ہوٹو صدر سائپرین نٹاریامیرا کو لے جانے والے ہوائی جہاز کو اس وقت مار گرایا گیا جب وہ کیگالی میں اترنے کے لیے تیار تھا ، اس میں سوار تمام افراد ہلاک ہو گئے۔ اس حملے کی ذمہ داری کو متنازع قرار دیا گیا ، جس میں دونوں آر پی ایف اور ہوٹو انتہا پسندوں کو مورد الزام ٹھہرایا گیا۔ 2006 میں ، فرانسیسی جج ژن لوئس بروگوئئر کی آٹھ سالہ تحقیقات میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا تھا کہ پال کاگامے نے اس قتل کا حکم دیا تھا۔ سنہ 2010 میں روانڈا کی حکومت کی تحقیقات نے عوام کو عام کیا تھا کہ وہ روانڈا کی فوج میں ہوٹو کے انتہا پسندوں کو ٹھہرا رہے ہیں۔ ^[34] جنوری 2012 میں ، ایک فرانسیسی تحقیقات ^[35] بڑے پیمانے پر آر پی ایف کو معاف کرنے کے طور پر شائع کی گئیں ، ^[36] لیکن فلپ رینٹ جینس کے مطابق ، حقیقت میں اس آر پی ایف کو معاف نہیں کیا گیا۔ ^[37] نومبر 2014 میں ، عمانیل مگیسہ (جو ایمیل غفریٹا کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) ، سابق روانڈا کے سپاہی تھے جن کا کہنا تھا کہ ان کے پاس اس بات کے ثبوت موجود ہیں کہ فرانسیسی تفتیش میں گواہی دینے کے لیے بلایا جانے کے بعد انھیں کاگام نے ہیبریمانا کے ہوائی جہاز کو گولی مار دینے کا حکم دیا تھا۔ مبینہ طور پر وہ مسٹر کاگامے کے مخالفین کی ایک لمبی فہرست میں شامل ہو رہے تھے۔ ^[38] قصورواروں کے بارے میں اختلاف رائے کے باوجود ، بہت سارے مبصرین کا خیال ہے کہ ہوتو کے دو صدور کے حملے اور ہلاکتوں نے نسل کشی کے لیے کیٹالسٹ کا کام کیا۔

ہیبریمانا کی موت کے بعد ، 6 اپریل کی شام ، ایک بحران کمیٹی تشکیل دی گئی۔ اس میں میجر جنرل آگسٹن نڈنڈیلیئیمانا ، کرنل تھونسٹے باگوسورا اور فوج کے دیگر سینئر عملہ شامل تھے۔ ^[24] اس کمیٹی کی سربراہی میں زیادہ سینئر ناندیلیمیمانا کی موجودگی کے باوجود ، باگوسوارا کی سربراہی میں ہوا۔ ^[5] وزیر اعظم آگتہ یویلیگیمیمانا قانونی طور پر سیاسی جانشینی کے سلسلے میں آگے تھے ، ^[24] لیکن کمیٹی نے ان کے اختیار کو تسلیم کرنے سے انکار کر دیا۔ ^[24] رومیو ڈیلیر نے اسی رات کمیٹی سے ملاقات کی اور اصرار کیا کہ یوولنگیمیمنا کو ان کی ذمہ داری سونپی جائے ، لیکن باگوسوارا نے یہ کہتے ہوئے انکار کر دیا ، "الویلیمیمانا" روانڈا کے عوام کے اعتماد سے لطف اندوز نہیں ہوئے "اور وہ" قوم پر حکومت کرنے سے قاصر ہیں "۔ ^[24] کمیٹی نے صدر کے انتقال کے بعد غیر یقینی صورت حال سے بچنے کے لیے اس کے وجود کو بھی ضروری قرار دیا۔ ^[24] باگوسورا نے UNAMIR اور RPF ^[24] کو یہ باور کرانے کی کوشش کی کہ کمیٹی صدارتی گارڈ پر قابو پانے کے لیے کام کر رہی ہے ، جسے انھوں نے "کنٹرول سے باہر" ، ^[24] طور پر بیان کیا ہے اور یہ کہ اروشا معاہدے کی پاسداری کرے گی۔ ^[24]

اعتدال پسند قائدین کا قتل[ترمیم]

اقوام متحدہ نے بیلجیم کے دس فوجیوں کا ایک تخرکشک وزیر اعظم یویلیگیمانا کو بھیجا ، اس مقصد سے کہ وہ قوم سے خطاب کرنے کے لیے اسے ریڈیو روانڈا کے دفاتر منتقل کریں۔ ^[24] یہ منصوبہ اس لیے منسوخ کر دیا گیا کہ صدارتی گارڈ نے کچھ ہی دیر بعد ریڈیو اسٹیشن کا اقتدار سنبھال لیا اور وہ یوئلینگیمانا کو نشریاتی انداز میں گفتگو کرنے کی اجازت نہیں دیں گے۔ ^[24] صبح کے وقت ، متعدد فوجیوں اور عام شہریوں کے ہجوم نے بیلجینوں کو مغلوب کر دیا ، جس نے یولینگیمیمانا کی حفاظت کرتے ہوئے اپنے ہتھیار ڈالنے پر مجبور کیا۔ ^[4] الیویلیمیمنا اور اس کے شوہر کو ہلاک کر دیا گیا ، اگرچہ ان کے بچے فرنیچر کے پیچھے چھپ کر بچ گئے اور انھیں سینیگالی یو این اے ایم آئی آر کے افسر مبی ڈیاگن نے بچایا۔ ^[24] دس بیلجیئن باشندوں کو کیمپ کیگالی فوجی اڈے میں لے جایا گیا ، جہاں انھیں تشدد کا نشانہ بنایا گیا اور ہلاک کر دیا گیا۔ ^[20] صدارتی گارڈ یونٹ کے کمانڈنگ آفیسر میجر برنارڈ نتیاہاگا کو ، جنھوں نے یہ قتل کیا ، کو 2007 میں بیلجیئم کی ایک عدالت نے 20 سال قید کی سزا سنائی۔ ^[39]

یولینییمانا کو قتل کرنے کے علاوہ ، شدت پسندوں نے 6–7 اپریل کی رات کیگالی کے گھروں میں نامور اعتدال پسند سیاست دانوں اور صحافیوں کی فہرستوں کے ساتھ ، انھیں قتل کرنے کے مشن پر گزارا۔ ^[24] ^[4] اس شام ہونے والی ہلاکتوں میں آئینی عدالت کے صدر جوزف کیاروگانڈہ ، وزیر زراعت فریڈرک نجمورامباہو ، پارٹی لبرل رہنما لانڈوالڈ نڈیسنگا اور ان کینیڈا کی اہلیہ اور چیف ارشو مذاکرات کار بونیفیس نگولین زیرہ شامل تھے۔ ^[24] وزیر اعظم کے نامزد کردہ فاسٹن ٹوگی رامنگو سمیت کچھ معتدل افراد زندہ بچ گئے ، ^[4] لیکن یہ پلاٹ بڑی حد تک کامیاب رہا۔ ڈیلیر کے مطابق ، "7 اپریل کو دوپہر تک ، روانڈا کی اعتدال پسند سیاسی قیادت مر چکی تھی یا روپوش ہو گئی تھی ، جس سے مستقبل کی معتدل حکومت کا امکان بالکل ختم ہو گیا تھا۔" ^[24] اس میں ایک استثناء ، نئے آرمی چیف آف اسٹاف ، مارسیل گیٹسینی تھا ۔ باگوسورا کے ترجیحی امیدوار آگسٹن بیزیمنگو کو بحران کمیٹی نے مسترد کر دیا ، جس نے باگوسوارا کو گیٹسینزی کی تقرری پر راضی ہونے پر مجبور کیا۔ ^[5] گیٹسینزی نے فوج کو نسل کشی سے دور رکھنے کی کوشش کی ، ^[4] اور آر پی ایف کے ساتھ جنگ بندی پر بات چیت کرنے کی ، ^[24] لیکن اس کا اپنی فوج پر صرف محدود کنٹرول تھا اور اسے محض دس دن کے بعد سخت گیر بیزمنگو نے تبدیل کر دیا۔ ^[4]

نسل کشی[ترمیم]

اگلے ہی دن نسل کشی کے واقعات کا آغاز ہوا۔ فوجیوں ، پولیس اور ملیشیا نے فوری طور پر اہم توتسی اعتدال پسند ہوتو فوجی اور سیاسی رہنماؤں کو پھانسی دے دی جو اقتدار کے آنے والے خلا میں قابض ہو سکتے تھے۔ روانڈا کے قومی شناختی کارڈ کے تمام ہولڈرز کی اسکریننگ کے لیے چوکیاں اور بیریکیڈس کھڑے کر دیے گئے تھے ، جس میں نسلی درجہ بندی موجود تھی۔ ( بیلجئیم کی نوآبادیاتی حکومت نے ان درجہ بندی اور شناختوں کا استعمال 1933 میں متعارف کرایا تھا۔ ) اس سے حکومتی افواج نے توتسی کو منظم طریقے سے شناخت کرنے اور انھیں ہلاک کرنے کا اہل بنادیا۔

انھوں نے ہوتو کے شہریوں کو بھی نوکیا اور دباؤ ڈالا کہ وہ خود کو ماکیٹس ، کلبوں ، دو ٹوک چیزوں اور دیگر ہتھیاروں سے مسلح کریں اور انھیں توتسی کے پڑوسیوں سے عصمت دری ، گھبرانے اور ان کے املاک کو تباہ یا چوری کرنے کی ترغیب دی۔ ہیبریمانا کے قتل کے فورا بعد ہی آر پی ایف نے اپنی کارروائی دوبارہ شروع کردی۔ اس نے تیزی سے ملک کے شمالی حصے پر کنٹرول حاصل کر لیا اور تقریبا 100 دن بعد جولائی کے وسط میں کیگالی پر قبضہ کر لیا ، جس سے نسل کشی کا خاتمہ ہوا۔ ان واقعات کے دوران اور اس کے نتیجے میں ، اقوام متحدہ (یو این) اور ریاستہائے متحدہ ، برطانیہ اور بیلجیم سمیت ممالک کو روانڈا ( یو این اے ایم آئی آر ) کے لیے اقوام متحدہ کے تعاون مشن کی طاقت اور مینڈیٹ کو مستحکم کرنے میں ناکامی اور ناکامی پر تنقید کی گئی۔ امن پسند۔ دسمبر 2017 میں ، میڈیا نے انکشافات کی اطلاع دی کہ نسل کشی کے آغاز کے بعد فرانس کی حکومت نے مبینہ طور پر ہوٹو حکومت کی حمایت کی ہے۔ ^[40]^[41]^[42]^[43]

منصوبہ بندی اور تنظیم[ترمیم]

توتسی کی نسلی بنیادوں پر بڑے پیمانے پر قتل و غارت گری ^[44] ہیبیریمانا کی موت کے چند ہی گھنٹوں میں شروع ہوئی۔ ^[5] تھونسٹے بگوسوارا کی سربراہی میں بحرانی کمیٹی نے ہیبریمانا کی ہلاکت کے بعد ملک میں اقتدار سنبھالا ، ^[5] اور نسل کشی کو مربوط کرنے کا مرکزی اختیار تھا۔ ^[4] حبیریمانہ کے قتل کے بعد ، باگوسوارا نے فوری طور پر توتسیوں کو قتل کرنے کے احکامات جاری کرنا شروع کردئے ، کیگالی میں شخصی طور پر انٹراہاموی گروپوں سے خطاب کیا ، ^[5] اور صوبوں میں قائدین سے ٹیلی فون کالیں کیں۔ ^[5] قومی سطح کے دیگر اہم منتظمین وزیر دفاع آگسٹن بیزمانا تھے۔ پیراٹروپرس کے کمانڈر ایلیس اینٹا بکوزے ؛ اور صدارتی گارڈ کے سربراہ ، پروٹائس ایم پیرینیا ۔ ^[4] بزنس مین فیلیسیئن کبوگا نے آر ٹی ایل ایم اور انٹراہام وے کو مالی اعانت فراہم کی ، جبکہ پاسکل موسابے اور جوزف نزیرہرا انٹراہاموی اور امپزاموگمبی ملیشیا کی سرگرمیوں کو قومی سطح پر مربوط کرنے کے ذمہ دار تھے۔ ^[4]

عقازو کے مرکز ، گیزینی صوبے میں فوجی رہنما ابتدائی طور پر انتہائی منظم تھے ، انٹرا ہاموی اور سویلین ہوٹس کا اجتماع بلا رہے تھے۔ کمانڈروں نے صدر کی موت کا اعلان کرتے ہوئے ، آر پی ایف کو مورد الزام ٹھہرایا اور پھر بھیڑ کو "اپنا کام شروع کرنے" اور بچوں سمیت "کسی کو بھی نہیں بخشنے" کا حکم دیا۔ ^[5] یہ قتل 7 اپریل کو روہنگری ، کیوبئے ، کیگالی ، کیبنگو ، گیکنگورو اور سائنگوگو کے علاقوں میں پھیل گیا۔ ^[4] ہر معاملے میں ، مقامی عہدے داروں نے ، کگالی کے احکامات کا جواب دیتے ہوئے ، افواہیں پھیلائیں کہ آر پی ایف نے صدر کو ہلاک کیا تھا ، جس کے بعد توتسی کو مارنے کا حکم ملا تھا۔ ^[5] ہوٹو کی آبادی ، جو پچھلے مہینوں کے دوران تیار اور مسلح تھی اور اختیار کی اطاعت کی روانڈا کی روایت کو برقرار رکھتی ہے ، نے بغیر کسی سوال کے احکامات پر عمل کیا۔ ^[4]

کیگالی میں ، نسل کشی کی قیادت فوج کے ایلیٹ یونٹ ، صدارتی گارڈ نے کی۔ ^[4] ان کی مدد انٹراہاموی اور امپوزموگمبی نے کی ، ^[4] جنھوں نے دار الحکومت میں روڈ بلاکس قائم کیا۔ روڈ بلاک سے گزرنے والے ہر فرد کو قومی شناختی کارڈ ظاہر کرنے کی ضرورت تھی ، جس میں نسل بھی شامل تھا اور توتسی کارڈ والے کسی کو بھی فوری طور پر ذبح کر دیا گیا تھا۔ ^[4] ملیشیا نے شہر میں مکانات کی تلاشی بھی شروع کردی ، توتسیوں کو ذبح کرکے ان کی املاک کو لوٹ لیا۔ ^[4] کیگلی وِل کے صوبہ تھرسیس رینزاہو نے ایک اہم کردار ادا کیا ، جس نے ان کی تاثیر کو یقینی بنانے کے لیے روڈ بلاکس کا دورہ کیا اور احکامات کی بازی لگانے اور ان اہلکاروں کو برخاست کرنے کے لیے کیگلی کی صوبائی حکومت کے اوپری مقام پر اپنے عہدے کا استعمال کیا۔ ہلاکتیں۔ ^[5]

دیہی علاقوں میں ، لوکل گورنمنٹ کا درجہ بندی بھی زیادہ تر معاملات میں نسل کشی کی پاداش میں چین آف کمانڈ تھا۔ ^[4] ہر صوبے کے سب سے بڑے حصے ، کیگالی کے احکامات پر عمل کرتے ہوئے ، کمیون لیڈروں ( بورگمسٹریس ) کو پھیلاتے ہوئے ہدایات بھیجتے تھے ، جنھوں نے اپنے فرقوں کے اندر سیکٹروں ، خلیوں اور دیہاتوں کے رہنماؤں کو ہدایات جاری کیں۔ ^[4] رہنماؤں کے حکم کے تحت دیہی علاقوں میں ہونے والی اصل ہلاکتوں کی اکثریت عام شہریوں نے کی۔ ^[4] توتسی اور ہوتو اپنے گاؤں میں ساتھ ساتھ رہتے تھے اور کنبے سب ایک دوسرے کو جانتے تھے جس کی وجہ سے ہوتو اپنے توتسی پڑوسیوں کی نشان دہی کرنا اور انھیں نشانہ بنانا آسان بنا دیتا تھا۔ ^[4] جیرڈ پرونیئر آبادی کی اس وسیع پیمانے پر شمولیت کو "جمہوری اکثریت" نظریے کے امتزاج کی نشان دہی کرتے ہیں ، ^[4] جس میں ہتو کو توتسی کو خطرناک دشمن ماننے کی تعلیم دی گئی تھی ، ^[4] اتھارٹی کی غیر مجرم اطاعت کا کلچر ، ^[4] اور گستاخ عنصر۔ دیہاتی جو مارنے کے احکامات دینے سے انکار کرتے تھے ، انھیں اکثر توتسی کے ہمدردی کے نام سے موسوم کیا جاتا تھا اور وہ خود ہی ہلاک ہو جاتے تھے۔ ^[4]

ابتدائی مرحلے کے دوران گیتارامہ اور بٹیر کے علاقوں میں کچھ ہلاکتیں ہوئیں ، کیونکہ ان علاقوں کے علاقے اعتدال پسند تھے جو تشدد کے مخالف تھے۔ ^[5] گٹارامہ میں 12 اپریل کو عبوری حکومت کے اس صوبے میں منتقل ہونے کے بعد نسل کشی کا آغاز ہوا۔ ^[5] بٹیر پر ملک میں واحد توسی پری ، جین بپٹسٹ ہبیالیمانا نے حکومت کی ۔ ^[5] १44 ^[5] ہیبیلیمانہ نے اپنے علاقے میں کسی بھی طرح کے قتل کی اجازت دینے سے انکار کر دیا اور تھوڑی دیر کے لیے بٹیرے ملک کے کسی اور جگہ سے طوطی مہاجرین کے لیے ایک پناہ گاہ بن گئے۔ ^[5] یہ 18 اپریل تک جاری رہا ، جب عبوری حکومت نے انھیں اپنے عہدے سے برخاست کر دیا اور ان کی جگہ حکومتی وفادار سلوین نسبیانا کو لگا دیا ۔ ^[4]

بحران کمیٹی نے 8 اپریل کو ایک عبوری حکومت مقرر کی۔ 1991 کے آرشو معاہدوں کی بجائے آئین کی شرائط کو استعمال کرتے ہوئے کمیٹی نے تھیوڈور سندیکوبابو کو روانڈا کا عبوری صدر نامزد کیا ، جبکہ ژان کمانڈا نیا وزیر اعظم تھا۔ ^[5] حکومت میں تمام سیاسی جماعتوں کی نمائندگی کی گئی تھی ، لیکن زیادہ تر ارکان اپنی اپنی پارٹیوں کے "ہوٹو پاور" کے بازو سے تھے۔ ^[4] عبوری حکومت نے 9 اپریل کو حلف لیا تھا ، لیکن 12 اپریل کو کیگالی سے گٹارامہ منتقل ہو گیا اور ظاہر ہے کہ دار الحکومت پر آر پی ایف کی پیش قدمی سے بھاگ گیا۔ ^[25] ^[5] १9 ^[5] بحران کمیٹی کو باضابطہ طور پر تحلیل کر دیا گیا ، لیکن باگوسوارا اور اعلی افسران ملک کے فیکٹو حکمران رہے۔ ^[5] حکومت نے آبادی کو متحرک کرنے میں اپنا کردار ادا کیا ، اس حکومت کو قانونی حیثیت کا ایک ہوا دیا ، لیکن وہ ایک کٹھ پتلی حکومت تھی جو فوج یا انٹرا ہاموی کی سرگرمیوں کو روکنے کی صلاحیت نہیں رکھتی تھی۔ ^[5] ^[24] جب رومیو ڈیلئر نے اپنے قیام کے ایک ہفتہ بعد حکومت کے صدر دفاتر کا دورہ کیا تو ، انھوں نے زیادہ تر اہلکاروں کو فرصت ملی کہ انھوں نے ان کی سرگرمیوں کو "کسی میٹنگ کے بیٹھنے کے منصوبے کو ترتیب دینے کے بارے میں بیان کیا جو جلد ہی کسی اجلاس میں آنے والا نہیں تھا"۔ ^[24]

ہلاکتوں کی تعداد اور ٹائم لائن[ترمیم]

مرنے والے افراد کی تعداد کا تخمینہ لگانے کی بجائے اندازوں سے لگایا گیا تھا ، کیونکہ وہ کسی گنتی کے باقاعدہ عمل پر مبنی نہیں تھے۔ ^[45] ایک اندازے کے مطابق 2،000،000 روانڈا ، جن میں زیادہ تر ہوٹو تھے ، بے گھر ہوئے اور مہاجر بن گئے۔ مزید برآں ، پگمی باتوا کا 30٪ مارا گیا۔ ^[46] ^[47] پول کگامے کی سربراہی میں توتسی کی حمایت یافتہ اور بہت زیادہ مسلح روانڈا پیٹریاٹک فرنٹ (آر پی ایف) نے دار الحکومت کیگالی اور ملک کا کنٹرول سنبھالنے کے بعد روانڈا کی نسل کشی اور وسیع پیمانے پر قتل و غارت گری ختم ہو گئی۔

اپریل کے باقی مہینوں اور مئی کے شروع میں ، مقامی آبادیوں کی مدد سے ، صدارتی گارڈ ، جنڈرمیری اور نوجوان ملیشیا نے بہت زیادہ شرح پر قتل جاری رکھا۔ ^[4] جیرارڈ پرونیئر نے اندازہ لگایا ہے کہ ابتدائی چھ ہفتوں کے دوران ، 800،000 سے زیادہ روانڈا کو قتل کیا جا سکتا ہے ، ^[4] جس کی نمائندگی نازی جرمنی کے ہولوکاسٹ کے مقابلے میں پانچ گنا زیادہ ہے۔ ^[4] مقصد یہ تھا کہ روانڈا میں رہنے والے ہر توتسی کو ہلاک کیا جائے ^[4] اور ، پیش قدمی کرنے والی آر پی ایف فوج کو چھوڑ کر ، ان ہلاکتوں کو روکنے یا سست کرنے کے لیے کوئی اپوزیشن فورس موجود نہیں تھی۔ ^[4] گھریلو اپوزیشن کا خاتمہ ہو چکا ہے اور UNAMIR کو اپنے دفاع کے سوا طاقت کے استعمال سے واضح طور پر منع کیا گیا تھا۔ ^[24] دیہی علاقوں میں ، جہاں توتسی اور ہوتو ایک ساتھ رہتے تھے اور کنبہ ایک دوسرے کو جانتے تھے ، توتو کے لیے توتسی کے پڑوسیوں کی نشان دہی کرنا اور انھیں نشانہ بنانا آسان تھا۔ ^[4] شہری علاقوں میں ، جہاں رہائشی زیادہ گمنام تھے ، فوجی اور انٹرا ہیم وے کے ذریعہ روڈ بلاکس کا استعمال کرتے ہوئے شناخت کی سہولت فراہم کی گئی تھی۔ روڈ بلاک سے گزرنے والے ہر فرد کو قومی شناختی کارڈ ظاہر کرنے کی ضرورت تھی ، جس میں نسل بھی شامل تھا اور توتسی کارڈ والے کسی کو بھی فوری طور پر ذبح کر دیا گیا تھا۔ ^[4] متعدد وجوہات کی بنا پر بہت سے ہٹو بھی مارے گئے ، جن میں اعتدال پسند حزب اختلاف کی جماعتوں سے مبینہ ہمدردی ، صحافی ہونا یا محض "طوطی ظہور" شامل تھا۔ ^[4] ہزاروں افراد کی لاشیں دریائے کجیرا میں پھینک دی گئیں ، جو روانڈا اور یوگنڈا کے درمیان شمالی سرحد کے ساتھ بھاگی تھیں اور وکٹوریہ جھیل میں بہہ گئیں۔ لاشوں کے اس تصرف سے یوگنڈا کی ماہی گیری کی صنعت کو نمایاں نقصان پہنچا ، کیونکہ صارفین نے اس خوف سے جھیل وکٹوریہ میں پکڑی جانے والی مچھلی خریدنے سے انکار کر دیا تھا کہ وہ لاشوں کو سڑنے سے داغدار ہو گئے ہیں۔ یوگنڈا کی حکومت نے جھیل میں داخل ہونے سے قبل دریائے کجیرہ سے لاشیں نکالنے کے لیے ٹیمیں بھیج کر جواب دیا۔ ^[48]

آر پی ایف ملک کے شمال اور مشرق میں آہستہ آہستہ لیکن مستحکم فوائد حاصل کر رہا تھا اور اس نے مقبوضہ ہر علاقے میں ہلاکتوں کا خاتمہ کیا۔ ^[4] اپریل کے دوران روحینگری ، بائومبا ، کیبنگو اور کیگالی کے علاقوں میں نسل کشی کا مؤثر خاتمہ کیا گیا تھا۔ ^[4] اپریل کے دوران مغربی روہنگری اور گیزنئی کے آکازو علاقوں میں ہلاکتوں کا سلسلہ بند ہو گیا ، کیوں کہ تقریبا ہر طوطی کا خاتمہ ہو گیا تھا۔ ^[4] آر پی ایف کے فتح شدہ علاقوں میں ہتو کی بڑی تعداد نے نسل کشی کے بدلے خوفزدہ ہو کر فرار ہو گئے۔ ^[4] 5،000،000 کیبنگو رہائشی اپریل کے آخر میں ، ^[24] کچھ ہی دنوں میں ، تنزانیہ میں ، روسومو فالس کے پل کے اوپر سے پیدل چلے اور انھیں اقوام متحدہ کے کیمپوں میں ٹھکانے لگایا گیا ، جو ہوتو حکومت کے معزول رہنماؤں کے زیر اثر کنٹرول تھے ، ^[4] مجموعی طور پر کنٹرول میں کیبنگو صوبہ کے سابقہ صوبے کے ساتھ۔ ^[24]

بقیہ علاقوں میں ، مئی اور جون میں قتل وغارت کا سلسلہ جاری رہا ، حالانکہ وہ تیزی سے کم اہم اور تیز تر ہو گئے ہیں۔ ^[4] بیشتر توتسی پہلے ہی مر چکے تھے اور عبوری حکومت کی خواہش تھی کہ بڑھتی ہوئی انتشار کو ختم کیا جائے اور آبادی کو آر پی ایف سے لڑنے میں شامل کیا جائے۔ ^[5] 23 جون کو ، فرانس کے زیرقیادت اقوام متحدہ کے اوپریشن فیروزی کے حصے کے طور پر تقریبا 2500 فوجی جنوب مغربی روانڈا میں داخل ہوئے۔ ^[4] اس کا مقصد ہیومنٹیشن مشن تھا ، لیکن فوجی قابل ذکر تعداد میں جانیں بچانے کے قابل نہیں تھے۔ ^[4] نسل کشی کے حکام اپنی گاڑیوں پر فرانسیسی پرچم آویزاں کرتے ہوئے فرانسیسیوں کا خیرمقدم کر رہے تھے ، لیکن توتسیوں کو ذبح کر رہے تھے جو تحفظ کی تلاش میں روپوش ہو گئے تھے۔ ^[4] جولائی میں ، آر پی ایف نے آپریشن فیروزی کے زیر قبضہ زون کے علاوہ ، ملک پر اپنی فتح مکمل کرلی۔ آر پی ایف نے 4 جولائی ، ^[24] کو کیگالی اور 18 جولائی کو گیزینی اور باقی شمال مغرب میں قبضہ کیا۔ ^[4] نسل کشی ختم ہو چکی تھی ، لیکن جیسا کہ کیبنگو میں ہوا تھا ، ہوٹو کی آبادی سرحد کے اس پار بھاگ گئی ، اس بار باگوسورا اور دیگر قائدین بھی ان کے ہمراہ تھے۔ ^[4]

انتشار کی صورت حال کے پیش نظر ، نسل کشی کے دوران ہلاک ہونے والے افراد کی مجموعی تعداد پر اتفاق رائے نہیں ہو سکتا۔ کمبوڈیا میں نازی جرمنی اور کھمیر روج کی طرف سے کی گئی نسل کشی کے برعکس ، حکام نے اموات ریکارڈ کرنے کی کوئی کوشش نہیں کی۔ کامیاب آر پی ایف حکومت کا تخمینہ ہے کہ 1،074،017 مارے گئے ، جن میں سے 94٪ توشی تھے۔^[49] صحافی فلپ گوریچ نے دس لاکھ کے تخمینے سے اتفاق کیا ، جبکہ اقوام متحدہ کے مطابق ہلاکتوں کی تعداد 800،000 ہے۔ ہیومن رائٹس واچ کے ایلیسن ڈیس فورجز نے اندازہ لگایا ہے کہ نسل کشی سے قبل 657،000 کی داخلی توتسی آبادی اور ڈیڑھ لاکھ زندہ بچ جانے والے افراد کو فرض کرکے کم از کم 507،000 توتسی مارے گئے تھے۔ آر پی ایف کے ذریعہ ہونے والی ہلاکتوں سے متعلق ، ڈیس فورجز نے لکھا ہے کہ "ہماری تحقیق آر پی ایف فورسز کے ذریعہ عام شہریوں کے کافی ہلاکت کی نشان دہی کرتی ہے ،" لیکن اعداد و شمار کی کمی کی وجہ سے ایک اندازے کا فائدہ نہیں اٹھایا ، اس کے علاوہ ، اس اندازے کے علاوہ کہ 25،000 سے 60،000 تک کی حد میں تخمینہ "زیادہ ظاہر ہوتا ہے"۔ ممکن ہے کہ ان دعوؤں سے درست ہو کہ آر پی ایف نے سیکڑوں ہزاروں افراد کو ہلاک کیا تھا۔ ^[50] فلپ رینٹجنس نے اندازہ لگایا کہ تقریبا 1.1 ملین جانیں نسل کشی کے دوران ضائع ہوئیں۔ ان میں سے ، اس کا اندازہ تھا کہ 600،000 توتسی تھے اور 500،000 ہوتو تھے۔ اس تخمینے میں موت کی وجہ کی وضاحت نہیں کی گئی ہے۔ ^[51] ایجیس ٹرسٹ کے جیمس اسمتھ نوٹ کرتے ہیں ، "جس چیز کو یاد رکھنا ضروری ہے وہ یہ ہے کہ یہاں ایک نسل کشی ہوئی تھی۔ یہاں توتسی یعنی مرد ، خواتین اور بچوں کو ختم کرنے اور ان کے وجود کی کسی بھی یاد کو مٹا دینے کی کوشش کی جارہی تھی۔ " ^[52]

ہزاروں بیوائیں ، جن میں سے بیشتر کو عصمت دری کا نشانہ بنایا گیا تھا ، اب وہ ایچ آئی وی مثبت ہیں۔ یہاں تقریبا 400،000 یتیم تھے اور ان میں سے 85000 کے قریب خاندانوں کے سربراہ بننے پر مجبور ہوئے تھے۔ ^[53]

قتل کے ذرائع[ترمیم]

9 اپریل کو اقوام متحدہ کے مبصرین نے جیکنڈو میں پولینڈ کے ایک چرچ میں بچوں کے قتل عام کا مشاہدہ کیا۔ اسی دن ، 1،000 بھاری ہتھیاروں سے لیس اور اچھی تربیت یافتہ یورپی فوجی یورپی سویلین اہلکاروں کو ملک سے باہر لے جانے کے لیے پہنچے۔ فوجی دستے UNAMIR کی مدد کے لیے نہیں رکے تھے۔ نوویں کو میڈیا کی کوریج میں اضافہ ہوا ، جب واشنگٹن پوسٹ نے رفاعی اداروں کے روانڈا ملازمین کو اپنے غیر ملکی ساتھیوں کے سامنے پھانسی دینے کی اطلاع دی۔

بٹیر صوبہ مقامی تشدد کی مستثنیٰ تھا۔ ژان بپٹسٹ ہبیالیمانا واحد توتسی پریفیکٹ تھا اور اس پریفیکچر میں صرف ایک ہی حزب اختلاف کی جماعت کا غلبہ تھا۔ ^[54] نسل کشی کے خلاف ، حبیلی ممنہ اس وقت تک اس صوبے میں نسبتا پرسکون رہنے میں کامیاب رہا ، جب تک کہ اسے انتہا پسند سلون نسبیانا کے ذریعہ معزول نہیں کیا گیا۔ بٹیر کی آبادی کو اپنے شہریوں کے قتل کے خلاف مزاحم جانتے ہوئے ، حکومت نے ہیلی کاپٹر کے ذریعے ملیشیا میں کیگالی سے پرواز کی اور انھوں نے توتسی کو آسانی سے ہلاک کر دیا۔ ^[54]

زیادہ تر متاثرین اپنے ہی دیہات میں یا قصبوں میں ، اکثر ان کے پڑوسیوں اور ساتھی دیہاتیوں کے ہاتھوں ہلاک ہوئے تھے۔ ملیشیا نے عام طور پر متاثرہ افراد کو چچوں کے وار کرکے قتل کیا ، حالانکہ فوج کے کچھ یونٹوں نے رائفل استعمال کیے تھے۔ ہوٹو گروہوں نے گرجا گھروں اور اسکولوں کی عمارتوں میں چھپے ہوئے متاثرین کی تلاش کی اور ان کا قتل عام کیا۔ مقامی عہدے داروں اور حکومت کے زیر انتظام ریڈیو نے عام شہریوں کو اپنے پڑوسیوں کو مارنے کے لیے اکسایا اور جن لوگوں نے قتل سے انکار کیا وہ اکثر موقع پر ہی قتل کر دیے گئے: "یا تو آپ نے قتل عام میں حصہ لیا تھا یا آپ خود ہی قتل عام کیا تھا۔" ^[7]

ایسا ہی ایک قتل عام نیرو بویے میں ہوا ۔ 12 اپریل کو ، توتسیوں نے نیانج کے ایک کیتھولک چرچ میں ، پھر کیوومو کمیون میں پناہ مانگی۔ مقامی انٹرا ہاموی ، حکام کے ساتھ محفل میں کام کرتے ہوئے ، چرچ کی عمارت کو دستک دینے کے لیے بلڈوزر استعمال کرتے تھے۔ ^[55] ملیشیا نے فرار ہونے کی کوشش کرنے والے ہر فرد کو ہلاک کرنے کے لیے چکیلیاں اور رائفلیں استعمال کیں۔ مقامی پجاری اتھانس سیرومبا کو بعد میں آئی سی ٹی آر نے اپنے چرچ کے انہدام میں کردار کے لیے مجرم قرار دے کر عمر قید کی سزا سنائی۔ اسے نسل کشی اور انسانیت کے خلاف جرائم کے مرتکب ہوئے ۔^[56] ^[57] ایک اور معاملے میں ، ہزاروں افراد نے کگالی کے آفیشل ٹیکنیکل اسکول ( ایکول ٹیکنک آفیسیئل ) میں پناہ مانگی جہاں بیلجئیم کے UNAMIR فوجی تعینات تھے۔ 11 اپریل کو ، بیلجیئم کے فوجی دستبردار ہو گئے اور روانڈا کی مسلح افواج اور ملیشیا نے تمام توتسیوں کو ہلاک کر دیا۔ ^[58]

متعدد افراد نے روانڈا کی نسل کشی روکنے یا کمزور طوسی کو پناہ دینے کی کوشش کی۔ ان میں شامل تھے

رومیو ڈیلئر (کینیڈا کے لیفٹیننٹ جنرل برائے UNAMIR )
ہنری کوامی انیڈہو (گھانا کے ڈپٹی کمانڈر UNAMIR )
پیرانٹونیو کوسٹا (اطالوی سفارتکار جس نے بہت سی جانوں کو بچایا)
انتونیا لوکلوئی (اطالوی رضاکار جنھوں نے 1992 میں ، نسل کشی سے دو سال قبل ، بین الاقوامی برادری کے عہدے داروں کو فون کرکے 300 یا 400 توتسی کو بچانے کی کوشش کی تھی اور بعد میں انٹرا ہاموی نے اسے قتل کر دیا تھا)
جیکولین مکسانونرا (ہوتو عورت جس نے نسل کشی کے دوران توتسی کو بچایا تھا)
زورا کروہمبی (ہوتو بزرگ بیوہ جس نے اپنے گاؤں کے گھر میں 100 سے زائد مہاجرین کو پناہ دی اور وہ ملیشیا کو پسپا اور خوفزدہ کرنے کے لیے جادوگرنی کی حیثیت سے کھڑا ہوا)
پال روسیباگینا (اکیڈمی ایوارڈ نامزد فلم ہوٹل روانڈا ان کی کہانی پر مبنی ہے)
کارل ولکنز (واحد امریکی ہیں جنھوں نے نسل کشی کے دوران روانڈا میں ہی رہنے کا انتخاب کیا تھا)
آندرے سیبومانا ( ہوٹو کا پجاری اور صحافی جس نے بہت سی جانوں کو بچایا)
کیپٹن مبائے ڈیاگنے (UNAMIR کے سینیگالی فوج کے افسر جنھوں نے مارے جانے سے پہلے ہی بہت سی جانوں کو بچایا تھا)۔

جنسی تشدد[ترمیم]

انٹرا ہیموی ، مرکزی مجرموں نے شعوری طور پر متنازع آبادی کو الگ کرنے اور مخالف گروہ کو زبردستی ختم کرنے کے لیے عصمت دری کو بطور آلے کے طور پر استعمال کیا ۔ ^[59] نسل کشی اور صنف مخصوص تشدد دونوں میں پروپیگنڈے کے استعمال نے ایک اہم کردار ادا کیا۔ ہوتو کے پروپیگنڈے میں توتسی کی خواتین کو "ہوٹو کے دشمنوں کے ساتھ لیگ میں جنسی طور پر متاثر کرنے والا ' پانچواں کالم ' دکھایا گیا ہے۔ جنسی تشدد کی غیر معمولی سفاکیت کے ساتھ ساتھ حملوں میں ہوتو خواتین کی شمولیت سے بھی پتہ چلتا ہے کہ پروپیگنڈے کا استعمال جنس کی ضروریات کے استحصال میں کارآمد رہا تھا جس نے حصہ لینے کے لیے خواتین اور مرد دونوں کو متحرک کر دیا تھا۔ ^[60] روانڈا کی آزادی کے لیے فوج کے سپاہی اور روانڈا کے دفاعی دستوں ، بشمول صدارتی گارڈ اور شہریوں نے بھی زیادہ تر توتسی خواتین کے خلاف عصمت دری کا ارتکاب کیا۔ ^[61] اگرچہ توتسی خواتین ہی بنیادی اہداف تھیں ، لیکن اعتدال پسند ہوتو خواتین کی بھی عصمت دری کی گئی۔

ہوٹو اعتدال پسندوں کے ساتھ ہی ، توتسی سے شادی کرنے والی یا چھپانے والی ہوٹو خواتین کو بھی نشانہ بنایا گیا۔ ^[8] روانڈہ پر اپنے 1996 رپورٹ میں اقوام متحدہ کے خصوصی ریپورٹر رینی ڈگنی - سیگوئی نے کہا، "ریپ کی حکمرانی تھی اور اس کی غیر موجودگی رعایت نہیں تھا." ^[62] انھوں نے یہ بھی نوٹ کیا ، "عصمت دری منظم تھی اور اسے ہتھیار کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔" اس سوچ اور طاقت اور دھمکی کے طریقوں کے استعمال سے ، نسل کشی نے دوسروں کو عصمت دری کے دوران کھڑے ہونے پر مجبور کیا۔ ماری لوئیس نیبوہونگرو نامی خاتون کی ایک تعریف کے مطابق ، مقامی لوگوں ، دوسرے جرنیلوں اور ہوتو مردوں کو دن میں 5 بار زیادتی کا نشانہ بنتے ہوئے دیکھ کر ان کی یاد آ گئی۔ یہاں تک کہ جب اسے کسی عورت کی نگاہ میں رکھا جاتا تو بھی ، وہ کوئی ہمدردی اور مدد نہیں دیتا اور مزید برآں اسے عصمت دری کے درمیان کھیتی کی زمین پر مجبور کرنا پڑتا۔

نسل کشی کے ذریعہ بھرتی ہونے والے ایچ آئی وی سے متاثرہ افراد میں سے بہت سے زندہ بچ جانے والے افراد ایچ آئ وی سے متاثر ہوئے تھے۔ ^[63] تنازع کے دوران ، ہوتو انتہا پسندوں نے ایڈز میں مبتلا سیکڑوں مریضوں کو اسپتالوں سے رہا کیا اور انھیں "عصمت دری کے دستے" بنا دیا۔ ان کا مقصد یہ تھا کہ ان کے مستقبل میں توتسی عصمت دری کے متاثرین کے لیے متاثرہ اور "آہستہ ، ناقابل فراموش موت" کا سبب بنے۔ ^[64] توتسی خواتین کو بھی ان کی تولیدی صلاحیتوں کو ختم کرنے کے ارادے سے نشانہ بنایا گیا تھا۔ جنسی زیادتی بعض اوقات عصمت دری کے بعد واقع ہوتی ہے اور اس میں اندام نہانی کی چھیڑچھاڑ ، چھریوں ، تیز لاٹھوں ، ابلتے پانی اور تیزاب کے ساتھ تخفیف شامل ہوتی ہے۔ ^[8] مرد بھی جنسی زیادتی کا نشانہ بنے تھے ، ^[61] جننانگوں میں عوامی توڑ پھوڑ۔

کچھ ماہرین نے اندازہ لگایا ہے کہ نسل کشی کے دوران ڈھائی لاکھ سے پانچ لاکھ تک خواتین کو زیادتی کا نشانہ بنایا گیا تھا۔ ^[8]

تووا کا قتل[ترمیم]

بونے لوگ جنہیں باتوا (یا 'توا') کہا جاتا ہے روانڈا کی آبادی کا 1 فیصد ہیں۔ ایک اندازے کے مطابق 30،000 آبادی میں 10،000 ہلاک ہو گئے۔ انھیں بعض اوقات روانڈا کی نسل کشی کے "فراموش مظلومین" کہا جاتا ہے۔ ^[46] ہوتو ریڈیو اسٹیشنوں نے نسل کشی کے نتیجے میں آنے والے مہینوں میں ، تووا پر آر پی ایف کی مدد کرنے کا الزام لگایا تھا اور تووا کے زندہ بچ جانے والے افراد نے ہوٹو کے جنگجوؤں کو ان سب کو جان سے مارنے کی دھمکی دینے کی دھمکی دی تھی۔ ^[65]

روانڈا پیٹریاٹک فرنٹ کی فوجی مہم اور فتح[ترمیم]

7 اپریل کو ، جیسے ہی نسل کشی شروع ہوئی ، آر پی ایف کے کمانڈر پال کاگامے نے بحران کمیٹی اور یو این اے ایم آئی آر کو متنبہ کیا کہ اگر یہ قتل بند نہ ہوا تو وہ خانہ جنگی کا دوبارہ آغاز کریں گے۔ ^[24] دوسرے ہی دن ، روانڈا کی سرکاری فوجوں نے قومی پارلیمنٹ کی عمارت پر کئی سمتوں سے حملہ کیا ، لیکن وہاں موجود آر پی ایف کے جوانوں نے کامیابی کے ساتھ مقابلہ کیا۔ ^[24] اس کے بعد آر پی ایف نے شمال سے تین محاذوں پر حملہ شروع کیا ، تاکہ کیگالی میں الگ تھلگ فوجیوں کے ساتھ تیزی سے رابطہ قائم کرنا چاہے۔ ^[24] کاگامے نے عبوری حکومت سے بات کرنے سے انکار کر دیا ، یہ مانتے ہوئے کہ یہ صرف باگوسوارا کی حکمرانی کا احاطہ ہے اور نسل کشی کے خاتمے کے لیے پرعزم نہیں ہے۔ ^[4] اگلے کچھ دنوں میں ، آر پی ایف مستقل طور پر جنوب کی طرف بڑھا ، جس نے گیگرو اور دیہی علاقوں کے بڑے علاقوں کو کیگالی کے شمال اور مشرق میں قبضہ کر لیا۔ ^[24] انھوں نے کیگالی یا بومبا پر حملہ کرنے سے گریز کیا ، لیکن شہروں کو گھیرے میں لینے اور سپلائی کے راستوں کو منقطع کرنے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہتھکنڈے چلائے۔ ^[24] آر پی ایف نے یوگنڈا سے تعلق رکھنے والے توتسی مہاجرین کو بھی آر پی ایف کے زیر کنٹرول علاقوں میں اگلی لائن کے پیچھے آباد ہونے کی اجازت دی۔ ^[24]

اپریل کے دوران ، یونامیر کی طرف سے جنگ بندی کے قیام کی متعدد کوششیں کی گئیں ، لیکن کاگام نے ہر بار اصرار کیا کہ آر پی ایف اس وقت تک لڑائی بند نہیں کرے گا جب تک کہ ہلاکتیں بند نہ ہوں۔ ^[24] اپریل کے آخر میں ، آر پی ایف نے تنزانیہ کے پورے سرحدی علاقے کو محفوظ کر لیا اور کیبنگو سے مغرب میں کیگالی کے جنوب میں جانا شروع کیا۔ ^[24] انھیں کگالی اور روحینگری کے آس پاس سوائے کم مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا۔ ^[4] 16 مئی تک ، انھوں نے عبوری حکومت کا عارضی گھر کیگالی اور گیتاراما کے مابین سڑک کاٹ ڈالی تھی اور روانڈا کی سرکاری فوج کی اس سڑک کو دوبارہ کھولنے کی ناکام کوشش کے بعد ، 13 جون تک ، خود گیتاراما کو لے گئے تھے۔ عبوری حکومت کو دور شمال مغرب میں جیسینی منتقل ہونا پڑا۔ ^[24] جنگ لڑنے کے ساتھ ساتھ ، کاگام فوج کو بڑھانے کے لیے بھاری بھرتی کی جارہی تھی۔ نئی بھرتی ہونے والوں میں نسل کشی سے بچنے والے طوطی اور برونڈی سے آنے والے مہاجرین شامل تھے ، لیکن وہ پہلے سے بھرتی ہونے والوں کے مقابلے میں کم تربیت یافتہ اور نظم و ضبط کے مالک تھے۔ ^[4]

کیگلی کا گھیراؤ مکمل کرنے کے بعد ، آر پی ایف نے جون کے آخر میں شہر کے لیے لڑتے ہوئے گزار دیا۔ ^[24] سرکاری افواج کے پاس افرادی قوت اور اسلحہ موجود تھا ، لیکن آر پی ایف نے مستقل طور پر علاقے کو حاصل کیا اور ساتھ ہی شہریوں کو دشمنوں کی صفوں سے بچانے کے لیے چھاپے مارے۔ ^[24] ڈیلیر کے مطابق ، یہ کامیابی کاگام کے "نفسیاتی جنگ کے ماسٹر" ہونے کی وجہ سے ہوئی تھی۔ ^[24] انھوں نے اس حقیقت سے فائدہ اٹھایا کہ سرکاری فوجیں کیگالی کی لڑائی کی بجائے نسل کشی پر توجہ دے رہی ہیں اور اس نے اپنا علاقہ کھو جانے کے بعد حکومت کے حوصلے ضائع ہونے کا فائدہ اٹھایا۔ ^[24] آر پی ایف نے بالآخر 4 جولائی ، ^[24] کو کالی میں روانڈا کی سرکاری فوجوں کو شکست دی اور 18 جولائی کو گیزنئی اور باقی شمال مغربی علاقوں کو اپنی گرفت میں لے لیا ، عبوری حکومت کو زائر پر مجبور کیا اور نسل کشی کا خاتمہ کیا۔ ^[4] جولائی 1994 کے آخر میں ، کاگام کی افواج نے جنوب مغرب میں اس زون کو چھوڑ کر پورے روانڈا پر قبضہ کیا جس پر فرانس کی زیرقیادت اقوام متحدہ کی ایک فورس نے اوپریشن فیروزی کے حصے کے طور پر قبضہ کر لیا تھا۔ ^[24]

روانڈا کے یوم آزادی کو 4 جولائی کے طور پر منایا جائے گا اور اسے عام تعطیل کے طور پر منایا جاتا ہے۔ ^[66]

روانڈا پیٹریاٹک فرنٹ کے ہاتھوں قتل[ترمیم]

نسل کشی کے دوران اور آر پی ایف کی فتح کے بعد کے مہینوں میں ، آر پی ایف کے جوانوں نے بہت سارے لوگوں کو ہلاک کیا ، حالانکہ ان مظالم کی نوعیت اور اسباب تنازع کا مسئلہ ہے۔ ایک خیال کے مطابق ، جس کی نسل کشی کے بعد کی حکومت کی تائید ہوتی ہے ، آر پی ایف کے جوانوں کے ذریعہ قتل کا بدلہ لینے کے لیے نامعلوم افراد کے ذریعہ ہلاکتیں کیں گئیں اور اس طرح کی سرزدیوں کو فوری طور پر سزا دی گئی۔ ^[22] ایک اور قول ، جو حکومت کے ناقدین کے ذریعہ برقرار ہے ، وہ یہ ہے کہ آر پی ایف نے ایک منظم انداز میں مظالم کا ارتکاب کیا جس کی اعلی سطح کے افسران نے ہدایت کی تھی ، ^[50] ممکنہ طور پر خود پول کاگام کو بھی ملوث کیا گیا تھا۔ ^[67] جن جرائم پر آئی سی ٹی آر کے ذریعہ کارروائی ہونی چاہیے تھی۔ ان میں سے کچھ نقادوں کا کہنا ہے کہ یہ ہلاکتیں بین الاقوامی قانون کے تحت نسل کشی کی گئی ہیں ۔ ^[68] ^[69]

28 اپریل 1994 کو روسومو کی سرحدی گزرگاہ پر 250،000 زیادہ تر ہوتو مہاجرین تنزانیہ پہنچنے کے بعد آر پی ایف کے قتل کی پہلی افواہیں سامنے آئیں۔ ^[70] جب ایمان لائی کیونکہ آرپییف مظالم کا ارتکاب کر رہے تھے توتسی باغیوں کے پہنچنے سے پہلے پناہ گزینوں فرار ہو گئے تھے. اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے مہاجرین (یو این ایچ سی آر) کے ایک ترجمان نے مشاہدہ کیا کہ "حکومتی ریڈیو کا بہت سے پروپیگنڈہ ہٹو کے مقصد سے ہے" جس کی وجہ سے وہ طوطی کو بہت مخالف محسوس کرتے ہیں۔ 30 اپریل کو جب آر پی ایف نے روسومو میں بارڈر کراسنگ کا کنٹرول سنبھال لیا ، ^[25] مہاجرین تنزانیہ کے دور دراز علاقوں میں ختم ہوتے ہوئے دریائے کیجرا کو عبور کرتے رہے۔ مئی کے شروع میں ، یو این ایچ سی آر نے مظالم کے ٹھوس حسابات کی سماعت شروع کی اور اس معلومات کو 17 مئی کو عام کیا۔ ^[50] ^[71] ^[67]

روانڈا میں آر پی ایف کے اقتدار سنبھالنے کے بعد ، یو این ایچ سی آر نے رابرٹ گیرسنی کی سربراہی میں ایک ٹیم بھیجی جس میں اپریل کے بعد سے روانڈا سے فرار ہونے والے قریب بیس لاکھ مہاجرین کی جلد واپسی کے امکانات کی تحقیقات کی گئیں۔ 300 افراد سے انٹرویو لینے کے بعد ، گیرسنی نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "ملک کے کچھ حصوں میں واضح طور پر منظم قتل اور ہوٹو کی آبادی پر ظلم و ستم" ہوا ہے۔ جیرسونی کے نتائج کو اقوام متحدہ نے دبا دیا۔ ^[50] Gersony رپورٹ تکنیکی طور پر نہیں کیا وجود Gersony اسے مکمل نہیں کیا، ^[72] لیکن اس کے نتائج میں ایک زبانی پریزنٹیشن کا ایک خلاصہ میں لیک کیا گیا تھا 2010. ^[73] Gersony کی ذاتی اختتام اپریل اور اگست کے درمیان تھا 1994 میں ، آر پی ایف نے "25،000 سے 45،000 افراد کے درمیان ، 5،000 سے 10،000 افراد کے درمیان ہر ماہ اپریل سے جولائی اور 5000 تک ، اگست کے مہینے میں 5،000 افراد کو ہلاک کیا تھا." ^[50] نئے حکام نے جیرسنی کے ان الزامات کی واضح طور پر تردید کی ، ^[74] تفصیلات پریس کے سامنے آئیں۔ ایک آر پی اے افسر کے مطابق ، "مناسب اسکریننگ کا وقت نہیں تھا۔ [...] ہمیں ایک فورس کی ضرورت تھی اور بھرتی ہونے والے افراد میں سے کچھ چور اور مجرم تھے۔ وہ لوگ آج ہماری زیادہ تر پریشانی کے ذمہ دار ہیں۔ " ^[22] صحافی اسٹیفن کزنر کے ساتھ ایک انٹرویو میں ، کاگام نے اعتراف کیا کہ ہلاکتیں ہوئی ہیں لیکن انھوں نے بتایا کہ ان کو بدمعاش فوجیوں نے انجام دیا تھا اور اس پر قابو پانا ناممکن تھا۔ ^[22]

1995 کے کیبوہ قتل عام کے بعد آر پی ایف کے ہلاکتوں کو بین الاقوامی توجہ حاصل ہوئی ، جس میں فوجیوں نے بٹیرے صوبے میں داخلی طور پر بے گھر افراد کے لیے ایک کیمپ پر فائرنگ کی۔ حصے کے طور پر خدمات انجام دینے والے آسٹریلیائی فوجیوں کے مطابق کم از کم 4،000 افراد ہلاک ہوئے ، ^[75] جبکہ روانڈا کی حکومت نے دعویٰ کیا ہے کہ ہلاکتوں کی تعداد 338 ہے۔ ^[72]

بین الاقوامی شمولیت[ترمیم]

اقوام متحدہ[ترمیم]

روانڈا کے لیے اقوام متحدہ کے امدادی مشن ( UNAMIR ) اکتوبر 1993 ء سے مارکیٹ میں کیا گیا تھا، ^[24] اروشا کے معاہدے کے نفاذ کی نگرانی کرنے کے لیے ایک مینڈیٹ کے ساتھ. ^[4]

مشن کی تعیناتی کے دوران یو این اے ایم آئی آر کے کمانڈر رومیو ڈیلیر نے ہوٹو پاور تحریک کے بارے میں جان لیا ، ^[24] نیز توتسی کو بڑے پیمانے پر ختم کرنے کے منصوبوں کا بھی۔ ^[24] وہ ایک مخبر کے توسط سے خفیہ ہتھیاروں کے ذخیرے سے بھی واقف ہو گیا تھا ، لیکن ان پر چھاپے مارنے کی ان کی درخواست کو اقوام متحدہ کے محکمہ برائے امن کیپنگ آپریشنز (ڈی پی کے او) نے مسترد کر دیا ، ^[24] جس نے محسوس کیا کہ ڈیلیر اپنے مینڈیٹ سے تجاوز کر رہا ہے اور اسے ہونا پڑا۔ "ایک پٹا پر" رکھے ہوئے ہیں۔ ^[31] ^[76] ان ہتھیاروں کو پکڑنا UNAMIR کے مینڈیٹ کے مطابق بڑے پیمانے پر تھا۔ دونوں فریقوں نے UNAMIR کی درخواست کی تھی اور قرارداد 872 میں اسے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے ذریعہ اختیار دیا گیا تھا۔

امن حامی میں اقوام متحدہ کے اثر و رسوخ کو صدر حبیریمانا اور ہوٹو سخت گیروں نے بھی رکاوٹ بنایا تھا ، ^[4] اور اپریل 1994 تک ، سلامتی کونسل نے دھمکی دی تھی کہ اگر اس نے پیشرفت نہ کی تو UNAMIR کے مینڈیٹ کو ختم کر دے گا۔ ^[24]

حبیریمانہ کی ہلاکت اور نسل کشی کے آغاز کے بعد ، ڈیلئر نے بار بار بحران کمیٹی اور آر پی ایف کے ساتھ رابطہ قائم کیا ، جس سے امن کو بحال کرنے اور خانہ جنگی کو دوبارہ شروع کرنے سے روکنے کی کوشش کی گئی۔ ^[4] کسی بھی طرف سے جنگ بندی ، حکومت کی دلچسپی نہیں تھی کیونکہ اس پر نسل کشی اور آر پی ایف کنٹرول کرتا تھا کیونکہ اس نے ہلاکتوں کو روکنے کے لیے لڑنا ضروری سمجھا۔ ^[24] UNAMIR کے باب VI کے مینڈیٹ نے فوجی طور پر مداخلت کرنے کے لیے بے اختیار قرار دے دیا ، ^[4] اور اس کے بیشتر عملے کی نسل کشی کے ابتدائی دنوں میں ہلاک ہو گئی ، جس نے اس کی کام کرنے کی صلاحیت کو سخت حد تک محدود کر دیا۔ ^[24]

اس لیے UNAMIR کو بڑے پیمانے پر ایک بائی پاس والے کردار تک محدود کر دیا گیا تھا اور ڈیلئر نے بعد میں اسے "ناکامی" کا نام دیا تھا۔ ^[24] اس کی سب سے نمایاں شراکت امہورو اسٹیڈیم میں واقع اپنے ہیڈکوارٹر میں ہزاروں توسی اور اعتدال پسند ہوتو کو پناہ فراہم کرنے کے ساتھ ساتھ اقوام متحدہ کے دیگر محفوظ مقامات ، ^[24] اور غیر ملکی شہریوں کو انخلاء میں مدد فراہم کرنا تھی۔ 12 اپریل کو ، بیلجیم کی حکومت ، جو یو این اے ایم آئی آر کے لیے سب سے بڑے فوجی تعاون کرنے والوں میں شامل تھی ، ^[4] اور اس نے وزیر اعظم یویلی لیلیٰیمانا کی حفاظت کرنے والے دس فوجیوں کو کھو دیا تھا ، اس نے اعلان کیا تھا کہ وہ اس فوج سے پیچھے ہٹ رہی ہے اور اس قوت کی تاثیر کو مزید کم کردیتی ہے۔ ^[5] 17 مئی 1994 کو ، اقوام متحدہ نے قرارداد 918 منظور کی ، جس میں اسلحے کی پابندی عائد کی گئی اور UNAMIR کو تقویت ملی ، جسے UNAMIR II کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ^[5] نئے فوجی جون تک پہنچنا شروع نہیں کر سکے ، ^[5] اور جولائی میں نسل کشی کے خاتمے کے بعد ، 1996 میں اس کے خاتمے تک ، UNAMIR II کا کردار بڑی حد تک سلامتی اور استحکام کو برقرار رکھنے تک محدود تھا۔ ^[77]

فرانس اور اوپریشن فیروزی[ترمیم]

صدر ہیبریمانا کے بر سر اقتدار رہنے کے دوران ، فرانس نے اپنی فرانس کی پالیسی کے ایک حصے کے طور پر ، ان کے ساتھ بہت قریبی تعلقات برقرار رکھے ، ^[4] اور خانہ جنگی کے دوران روانڈا کو آر پی ایف کے خلاف فوجی طور پر مدد کی۔ ^[4] فرانس نے فرانسیسی اثر و رسوخ کی قیمت پر انجلوفون کے اثر و رسوخ کو بڑھانے کے لیے یوگنڈا کے ساتھ مل کر آر پی ایف پر بھی ایک "سازش" سمجھا۔ ^[78] نسل کشی کے پہلے چند دنوں کے دوران ، فرانس نے روانڈا سے غیر ملکیوں کو انخلاء کے لیے بیلجیئم کی فوج اور UNAMIR کے تعاون سے ایک فوجی آپریشن عمیلییلیس کا آغاز کیا۔ ^[4] فرانسیسی اور بیلجئین باشندوں نے کسی بھی توتسی کو بھی ساتھ جانے کی اجازت دینے سے انکار کر دیا اور انخلا کے ٹرکوں پر سوار افراد کو روانڈا کی سرکاری چوکیوں پر مجبور کر دیا گیا ، جہاں وہ ہلاک ہو گئے۔ ^[4] فرانسیسیوں نے متعدد مہاجروں اور بچوں کو بھی اپنے طوطی شریک حیات سے الگ کر دیا ، غیر ملکیوں کو بچایا لیکن روانڈا کو موت کے گھاٹ اتار دیا۔ ^[4] تاہم ، فرانسیسیوں نے حبیریمانا کی حکومت کے متعدد اعلی پروفائل ممبروں کے ساتھ ساتھ ان کی اہلیہ ، آگتھے کو بھی بچایا۔ ^[4]

جون 1994 کے آخر میں ، فرانس نے اوپریشن فیروزی ، اقوام متحدہ کے مینڈیٹ مشن سے شروع کیا ، جو بے گھر افراد ، پناہ گزینوں اور خطرے سے دوچار شہریوں کے لیے محفوظ انسانی ہمدردی کے علاقے تشکیل دے رہا ہے۔ گوئرا اور بوکاوو کے زائرین شہروں کے اڈوں سے ، فرانسیسی جنوب مغربی روانڈا میں داخل ہوئے اور سائنگوگو – کیوبی – گیکونگورو مثلث کے اندر ، فیروزی زون قائم کیا ، یہ علاقہ روانڈا کے تقریبا پانچویں حصے پر ہے۔ ^[77] ریڈیو فرانس انٹرنیشنل کا تخمینہ ہے کہ فیروزی نے قریب 15،000 جانیں بچائیں ، ^[79] لیکن نسل کشی کے خاتمے اور آر پی ایف کے عروج کے ساتھ ، بہت سے روانڈا نے فیروزی کو آر پی ایف سے ہوتو کی حفاظت کے مشن کی ترجمانی کی ، جس میں کچھ شامل تھے جنھوں نے حصہ لیا تھا۔ نسل کشی۔ ^[80] فرانسیسی آر پی ایف سے دشمنی کا شکار رہے اور ان کی موجودگی نے آر پی ایف کی پیش قدمی کو عارضی طور پر روک دیا۔ ^[81]

پوچھ گچھ کی ایک بڑی تعداد کے 1998 سمیت روانڈا میں فرانسیسی ملوث ہونے کے، میں منعقد کیا گیا ہے دنیا پر فرانسیسی پارلیمانی کمیشن ، ^[82] "نسلی کشیدگی، قتل عام اور تشدد کا ایک پس منظر کے خلاف فوجی تعاون" سمیت قیامت کے غلطیاں، کے فرانس پر الزام لگایا ہے، جو ^[83] لیکن انھوں نے فرانس پر نسل کشی کی براہ راست ذمہ داری کا الزام عائد نہیں کیا۔ ^[83] روانڈا حکومت کے زیر انتظام مکیو کمیشن کی 2008 کی ایک رپورٹ میں فرانسیسی حکومت پر نسل کشی کی تیاریوں کے بارے میں جاننے اور ہوتو ملیشیا کے ممبروں کو تربیت دینے میں مدد کرنے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ ^[84] ^[85] سن 2019 میں ، صدر میکرون نے نسل کشی میں فرانسیسیوں کے ملوث ہونے کے معاملے کو دوبارہ کھولنے کا فیصلہ کیا تاکہ وہ سرکاری آرکائیوز کے ذریعے ترتیب دینے کے لیے ایک نئی ٹیم تشکیل دے۔ ^[86]

ریاستہائے متحدہ[ترمیم]

انٹلیجنس اطلاعات سے ظاہر ہوتا ہے کہ ریاستہائے متحدہ کے صدر بل کلنٹن اور ان کی کابینہ اس قتل عام کے عروج سے پہلے ہی جان چکے تھے کہ "تمام توتسیوں کے خاتمے کے لیے حتمی حل" کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔^[87] تاہم ، اس وقت صومالیہ میں امریکی پالیسی کی تشکیل کے واقعات کے اعادہ ہونے کے خوف سے ، بہت سارے مبصرین نے موغادیشو کی لڑائی کے تصویری نتائج کی نشان دہی کرتے ہوئے کہا تھا کہ روانڈا کی نسل کشی جیسے بعد کے تنازعات میں امریکا کی مداخلت نہ ہونے کی ایک اہم وجہ ہے۔ جنگ کے بعد ، متنازع امریکی ہلاکتوں کی لاشوں کو مقامی شہریوں اور امدادی صومالی قومی اتحاد کے ممبروں کے ہجوم نے موگادیشو کی گلیوں میں گھسیٹا۔ صومالیہ میں سابق امریکی نائب خصوصی مندوب ، والٹر کلارک کے مطابق: "صومالیہ کے بھوتوں نے امریکی پالیسی کا تعاقب کیا۔ روانڈا میں ہمارے رد عمل کی کمی کو دوبارہ صومالیہ جیسی کسی چیز میں ملوث ہونے کا خدشہ تھا۔ " ^[88] صدر کلنٹن نے امریکی حکومت کی نسل کشی میں مداخلت نہ کرنے کو اپنی خارجہ پالیسی کی ایک اہم ناکامی قرار دیتے ہوئے کہا ہے کہ "مجھے نہیں لگتا کہ ہم تشدد کو ختم کرسکتے تھے ، لیکن مجھے لگتا ہے کہ ہم اس کو ختم کرسکتے ہیں۔ اور مجھے اس پر افسوس ہے۔ "^[89] واشنگٹن میں اسی فیصد بحث سے امریکی شہریوں کے انخلا کا تعلق ہے۔ ^[90]

اسرایل[ترمیم]

اسرائیل پر الزام لگایا گیا ہے کہ انھوں نے روانڈا کی حکومت کو اسلحہ (بندوقیں ، گولیاں اور دستی بم) فروخت کیا جو نسل کشی کے دوران استعمال ہوئے تھے۔ ^[91] سن 2016 میں اسرائیلی سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا تھا کہ 1994 میں ہونے والی نسل کشی کے دوران روانڈا کو اسرائیل کے اسلحہ کی فروخت کے دستاویزات ریکارڈ بند کر دیے جائیں گے اور عوام سے پوشیدہ رکھے جائیں گے۔ ^[92]

رومن کیتھولک چرچ[ترمیم]

رومن کیتھولک چرچ نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ نسل کشی ہوئی ہے لیکن کہا گیا ہے کہ اس میں حصہ لینے والوں نے چرچ کی اجازت کے بغیر ایسا کیا۔^[93] اگرچہ مذہبی عوامل نمایاں نہیں تھے ، لیکن اس کی 1999 کی رپورٹ میں ہیومن رائٹس واچ نے روانڈا میں متعدد مذہبی حکام کو قصوروار قرار دیا ، جن میں رومن کیتھولک ، انگلیائیوں اور پروٹسٹینٹ شامل تھے ، نسل کشی کی مذمت کرنے میں ناکام رہے۔ - اگرچہ وقت کے ساتھ ساتھ اس الزام کو جھٹلایا گیا۔ ^[94] بین الاقوامی فوجداری ٹریبونل نے روانڈا میں نسل کشی میں حصہ لینے پر کیتھولک چرچ کے مذہبی درجہ بندی میں سے کچھ کو مقدمہ چلایا گیا اور انھیں سزا سنائی گئی ہے۔ ^[95] بشپ مساگو پر نسل کشی میں بدعنوانی اور ملوث ہونے کا الزام عائد کیا گیا تھا ، لیکن انھیں سن 2000 میں تمام الزامات سے بری کر دیا گیا تھا۔ تاہم ، بہت سے دوسرے کیتھولک اور دوسرے پادریوں نے توتسی کو ذبح کرنے سے بچانے کے لیے اپنی جانیں دیں۔ کچھ پادریوں نے اس قتل عام میں حصہ لیا۔ 2006 میں ، فدر اتھانس سیرومبا کو بین الاقوامی فوجداری ٹریبونل نے روانڈا کے 2،000 توتسیوں کے قتل عام میں کردار ادا کرنے پر 15 سال قید (عمر قید کی اپیل پر بڑھا) کی سزا سنائی تھی۔ عدالت نے سنا کہ سیرومبا نے توتسی کو چرچ کے لیے راغب کیا ، جہاں انھیں یقین ہے کہ وہ پناہ پائیں گے۔ جب وہ پہنچے تو اس نے حکم دیا کہ بلڈوزر ان مہاجرین کو کچلنے کے لیے استعمال کریں جو گرجا گھر کے اندر چھپے ہوئے تھے اور اگر ان میں سے اب بھی زندہ ہیں تو ہوتو ملیشیا ان سب کو مار ڈالیں۔ ^[96] ^[97]

20 مارچ 2017 کو ، پوپ فرانسس نے اعتراف کیا کہ جبکہ نسل کشی کے دوران ملک میں کچھ کیتھولک راہبوں اور پجاریوں کو ہلاک کیا گیا تھا ، دوسرے لوگ اس میں ملوث تھے اور نسل کشی کی تیاری اور اس پر عمل درآمد میں حصہ لیا تھا۔ ^[98]

بعد میں[ترمیم]

ہوتو مہاجرین خاص طور پر زائر (اب جمہوری جمہوریہ کانگو یا ڈی آر سی) کے مشرقی حصے میں داخل ہوئے۔ ہوتو نسل کشی نے روانڈا کی سرحد کے ساتھ پناہ گزین کیمپوں میں دوبارہ گروپ بنانا شروع کیا۔ مزید نسل کشی کو روکنے کی ضرورت کا اعلان کرتے ہوئے ، آر پی ایف کی زیرقیادت حکومت نے زائر پر فوجی حملہ کیا ، جس کے نتیجے میں پہلا (1996–97) اور دوسرا (1998–2003) کانگو کی جنگیں ہوئیں۔ ڈی آر سی میں روانڈا کی حکومت اور ان کے مخالفین کے مابین مسلح جدوجہد کا سلسلہ جاری ہے جس میں ایم 23 کی بغاوت (2012–2013) سمیت گوما کے علاقے میں پراکسی ملیشیا کی لڑائیاں جاری ہیں۔ روانڈا کے ہوتو اور توسی کی بڑی آبادی پورے خطے میں مہاجرین کی حیثیت سے زندگی بسر کررہی ہے۔

مہاجرین کا بحران ، شورش اور دو کانگو جنگیں[ترمیم]

آر پی ایف کی فتح کے بعد ، تقریبا 20 لاکھ ہوتو ہمسایہ ممالک ، خاص طور پر زائر کے پناہ گزین کیمپوں میں فرار ہو گئے ، ^[99] روانڈا کی نسل کشی کے آر پی ایف کے انتقامی کارروائیوں کے خوف سے۔ ^[4] १. ^[4] کیمپوں میں ہجوم اور بے قابو تھے اور ہزاروں مہاجرین ہیضے اور پیچش سمیت بیماریوں کے وبا میں مر گئے۔ ^[100] یہ کیمپ اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے مہاجرین (یو این ایچ سی آر) کے ذریعہ لگائے گئے تھے ، لیکن سابقہ ہوٹو حکومت کی فوج اور حکومت کے ذریعہ ان پر بہت زیادہ اثر ڈالا گیا تھا ، جن میں نسل کشی کے بہت سے رہنما بھی شامل تھے ، ^[4] جنھوں نے اس کی بحالی کا آغاز کیا۔ روانڈا میں اقتدار میں واپس آنے کی بولی۔ ^[4] ^[101]

1996 کے آخر تک ، کیمپوں سے ہوٹو عسکریت پسند باقاعدگی سے سرحد پار سے حملہ آور ہو رہے تھے اور آر پی ایف کی سربراہی میں روانڈا کی حکومت نے جوابی کارروائی کی۔ ^[4] روانڈا نے بنیاملینگے کو فوجیوں اور فوجی تربیت فراہم کی ، ^[102] زائرین میں توتسی گروپ جنوبی کیوو صوبے، ^[4] زائرین سکیورٹی فورسز کو شکست دینے کے لیے ان کی مدد کر. روانڈا کی افواج ، بنیامولیج اور دیگر زائرین طوسی نے پھر ہوٹو ملیشیا کو نشانہ بناتے ہوئے مہاجر کیمپوں پر حملہ کیا۔ ^[4] ان حملوں کی وجہ سے لاکھوں مہاجرین فرار ہو گئے۔ ^[72] بہت سے لوگ آر پی ایف کی موجودگی کے باوجود روانڈا واپس آئے ، جبکہ دوسروں نے مزید مغرب میں زائر کا رخ کیا۔ ^[72] २1१ ^[67] ایک اندازے کے مطابق ، اے پی ڈی ایل کی بغاوت ^[67] احاطے میں آر پی اے کے ذریعہ زائیر کو مزید بھاگنے والے مہاجرین کا نہایت ہی تعاقب کیا گیا اور ایک اندازے کے مطابق ، 232،000 ہوتو پناہ گزین ہلاک ہو گئے۔ ^[103] سابقہ حکومت کی شکست خوردہ افواج نے سرحد پار سے جاری شورشوں کی مہم جاری رکھی ، ^[22] ابتدائی طور پر روانڈا کے شمال مغربی صوبوں کی اکثریتی ہوتو آبادی نے اس کی حمایت کی۔ ^[22] 1999 تک ، ^[104] قومی فوج میں پروپیگنڈا اور ہوتو کے انضمام کا ایک پروگرام ، ہوتو کو حکومت کی طرف لانے میں کامیاب ہو گیا اور شورش کو شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ ^[22]

مہاجرین کے کیمپوں کو ختم کرنے کے علاوہ ، کاگامے نے طویل مدتی ڈکٹیٹر موبوٹو سیسی سیکو کو اقتدار سے ہٹانے کے لیے جنگ کی منصوبہ بندی کرنا شروع کردی۔^[105] موبوٹو نے کیمپوں میں مقیم نسل کشی کی حمایت کی تھی اور ان پر یہ بھی الزام لگایا گیا تھا کہ وہ زائر کے اندر توتسی لوگوں پر حملوں کی اجازت دیتے ہیں۔ ^[106] یوگنڈا کے ساتھ مل کر ، روانڈا کی حکومت نے لورینٹ-ڈیسری کابیلا کی سربراہی میں چار باغی گروپوں کے اتحاد کی حمایت کی ، جس نے 1996 میں پہلی کانگو جنگ شروع کی تھی۔ ^[72] २9 ^[72] باغیوں نے فوری طور پر شمالی اور جنوبی کیو صوبوں کا کنٹرول سنبھال لیا اور بعد میں مغرب کی ترقی ، ناقص منظم اور غیر معمولی لڑائی کے ساتھ زائرین کی فوج کو پامال کرنے سے علاقہ حاصل کرنا ، ^[72] اور 1997 تک پورے ملک پر قابو پالیا گیا۔ ^[72] موبوٹو جلاوطنی اختیار کرگیا اور زائر کا نام جمہوری جمہوریہ کانگو (ڈی آر سی) رکھ دیا گیا۔ ^[107] تاہم ، روانڈا میں 1998 میں نئی کونگلیسی حکومت کا ساتھ ملا اور کاگام نے ایک نئی بغاوت کی حمایت کی ، جس کے نتیجے میں دوسری کانگو جنگ شروع ہوئی ، جو 2003 تک جاری رہی اور لاکھوں افراد کی ہلاکت اور بڑے پیمانے پر نقصان کا سبب بنی۔ ^[107] ^[72] 2010 میں ، اقوام متحدہ (اقوام متحدہ) کی ایک رپورٹ میں روانڈا کی فوج نے کانگو میں ان جنگوں کے دوران وسیع پیمانے پر انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں اور انسانیت کے خلاف جرائم کا مرتکب ہونے کا الزام لگایا تھا ، روانڈا کی حکومت کی جانب سے ان الزامات کی تردید کی گئی تھی۔ ^[108]

گھریلو صورت حال[ترمیم]

گراف جو 1961 سے 2003 تک روانڈا کی آبادی کو دکھا رہا ہے ^[109]

نسل کشی کے دوران ملک کے بنیادی ڈھانچے اور معیشت کو بہت نقصان پہنچا تھا۔ بہت ساری عمارتیں غیر آباد تھیں اور سابق حکومت نے جب ملک سے بھاگ نکلا تھا تو وہ تمام کرنسی اور قابل حرکت اثاثے اپنے ساتھ لے گیا تھا۔ ^[22] انسانی وسائل بھی ختم ہو چکے تھے 40% آبادی ہلاک یا فرار ہو گئی ہے۔ ^[22] بقیہ افراد میں سے بہت سے لوگوں کو صدمہ پہنچا تھا: ^[110] بیشتر افراد نے اپنے رشتہ داروں کو کھویا تھا ، قتل کا مشاہدہ کیا تھا یا نسل کشی میں حصہ لیا تھا۔ متاثرین کے لیے روانڈا میں جنگی عصمت دری کے طویل مدتی اثرات میں معاشرتی تنہائی ، جنسی بیماریوں ، ناپسندیدہ حملوں اور بچوں میں شامل ہیں ، کچھ خواتین خود سے اسقاط حمل کا سہارا لیتی ہیں۔ ^[111] پال کاگامے کی سربراہی میں فوج نے امن و امان برقرار رکھا جبکہ حکومت نے ملک کے ڈھانچے کی تعمیر نو کا کام شروع کیا۔ ^[22]

غیرسرکاری تنظیموں نے ملک میں واپس جانا شروع کیا ، لیکن بین الاقوامی برادری نے نئی حکومت کو کوئی خاص مدد فراہم نہیں کی اور زیادہ تر بین الاقوامی امداد روانڈا سے ہوتو کی جلاوطنی کے بعد زائیر میں قائم ہونے والے مہاجر کیمپوں میں منتقل ہو گئی۔ ^[4] کاگام نے نئی حکومت کو شامل کرنے اور توسی اکثریتی نہیں کے طور پر پیش کرنے کی کوشش کی۔ انھوں نے روانڈا کے شہریوں کے قومی شناختی کارڈوں سے نسل پرستی کے خاتمے کی ہدایت کی اور حکومت نے ہوتو ، توسی اور تووا کے مابین تفریق کو دور کرنے کی پالیسی شروع کی۔ ^[112]

نسل کشی کے بعد انصاف کا نظام[ترمیم]

نسل کشی اور خانہ جنگی کے دوران عدالتی نظام کی منظم تباہی ایک بہت بڑا مسئلہ تھا۔ نسل کشی کے بعد ، ایک ملین سے زیادہ افراد نسل کشی میں کردار ادا کرنے کے لیے ممکنہ طور پر مجرم تھے ، جو آبادی کا تقریبا پانچواں حصہ 1994 کے موسم گرما کے بعد باقی ہے۔ نسل کشی کے بعد ، آر پی ایف نے نسل کشی کے لیے بڑے پیمانے پر گرفتاریوں کی پالیسی پر عمل پیرا ہوا ، نسل کشی کے بعد دو سالوں میں ایک لاکھ سے زیادہ کو جیل بھیج دیا گیا۔ گرفتاریوں کی رفتار نے روانڈا کے جیل سسٹم کی جسمانی صلاحیت کو مغلوب کر دیا ، جس کے نتیجے میں ایمنسٹی انٹرنیشنل نے "ظالمانہ ، غیر انسانی یا بدنما سلوک" سمجھا۔ ^[113] ملک کی انیس جیلیں تقریبا اٹھارہ ہزار قیدیوں کو رکھنے کے لیے ڈیزائن کی گئیں ، لیکن 1998 میں ان کی چوٹی پر پورے ملک میں ایک لاکھ افراد قید خانہ تھے۔

عدالتی عدالتوں سمیت سرکاری ادارے تباہ کر دیے گئے اور بہت سارے ججوں ، استغاثہ اور ملازمین کو قتل کر دیا گیا۔ 750 ججوں میں سے 506 نسل کشی کے بعد باقی نہیں رہے. بہت سے افراد کو قتل کیا گیا اور زندہ بچ جانے والے بیشتر افراد روانڈا سے فرار ہو گئے۔ 1997 تک ، روانڈا کے عدالتی نظام میں صرف پچاس وکیل تھے۔ ^[114] ان رکاوٹوں کی وجہ سے یہ مقدمات بہت ہی آہستہ آہستہ آگے بڑھے: نسل کشی کے بعد روانڈا کی جیلوں میں 130،000 مشتبہ افراد قید تھے ، 1996 اور 2000 کے آخر میں 3،343 مقدمات نمٹائے گئے۔ ^[115] ان مدعا علیہان میں سے بیس فیصد کو سزائے موت ، بیس فیصد افراد نے جیل میں عمر قید اور بیس فیصد کو بری کر دیا گیا۔ اس کا حساب لگایا گیا تھا کہ جیل میں موجود مشتبہ افراد کے مقدمات چلانے میں دو سو سال لگیں گے ، ان میں شامل نہیں جو بڑے پیمانے پر باقی رہے۔ ^[116]

حکومت نے طویل انتظار سے ہونے والی نسل کشی کے مقدمات کی سماعت کا آغاز کیا ، جو 1996 کے آخر میں ایک غیر یقینی آغاز تھا اور 1997 میں آگے بڑھا۔ یہ 1996 تک نہیں تھا کہ عدالتوں نے 30 اگست 1996 کو نامیاتی قانون نمبر 08/96 کے 30 کے نفاذ کے ساتھ ہی نسل کشی کے مقدمات کی سماعت شروع کردی۔ ^[117] اس قانون کے تحت نسل کشی کے دوران ہونے والے نسل کشی اور انسانیت کے خلاف ہونے والے جرائم کے مقدمے کی سماعت اکتوبر 1990 سے شروع کی گئی۔ اس قانون نے عام طور پر گھریلو عدالتوں کو نسل کشی کے رد عمل کے بنیادی میکانزم کے طور پر قائم کیا جب تک کہ 2001 میں اس میں ترمیم نہیں کیا گیا تھا۔ نامیاتی قانون نے نسل کشی میں ملوث افراد کے لیے چار قسمیں قائم کیں ، جس میں ہر قسم کے ممبروں کو سزا کی حدیں بتائی گئیں۔ پہلے زمرے میں ان افراد کو مخصوص کیا گیا تھا جو نسل کشی کے "منصوبہ ساز ، منتظم ، اشتعال انگیز ، نگران اور قائدین" تھے اور نسل کشی کو فروغ دینے کے لیے ریاستی اختیار کے عہدوں کا استعمال کرنے والے کوئی بھی۔ اس زمرے کا اطلاق ان قاتلوں پر بھی ہوتا ہے جنھوں نے اپنے جوش یا ظلم کی بنیاد پر اپنی تمیز کی یا جنسی تشدد میں ملوث رہے۔ اس پہلے زمرے کے ارکان سزائے موت کے اہل تھے۔ ^[118]

جبکہ روانڈا کو 1996 کے نامیاتی قانون سے قبل سزائے موت دی گئی تھی ، لیکن عملی طور پر 1982 کے بعد سے اس پر کوئی عمل درآمد نہیں ہوا تھا۔ اپریل 1997 میں عوامی سزائے موت پر فائرنگ کے دستہ کے ذریعہ بائیس افراد کو پھانسی دے دی گئی۔ اس کے بعد ، روانڈا نے مزید پھانسی نہیں دی ، حالانکہ اس نے 2003 تک سزائے موت جاری کی تھی۔ 25 جولائی 2007 کو سزائے موت کے خاتمے سے متعلق نامیاتی قانون قانون میں آیا ، جس میں سزائے موت کو ختم کر دیا گیا اور موت کی سزاؤں کو تمام موجودہ سزاؤں کو عمر قید میں تنہائی میں بند کر دیا گیا۔ ^[119]

گیکاکا عدالتیں[ترمیم]

ممکنہ طور پر مجرم افراد کی بھاری تعداد اور روایتی عدالتی نظام کی سست رفتار کے جواب میں ، روانڈا کی حکومت نے 2001 میں نامیاتی قانون نمبر 40/2000 منظور کیا۔ ^[120] اس قانون نے روانڈا کے تمام انتظامی سطحوں اور کیگالی میں گیکا عدالتیں قائم کیں۔ ^[117] یہ بنیادی طور پر عام عدالتوں پر بوجھ کم کرنے اور پہلے سے ہی جیل میں قید افراد کے لیے مقدمے چلانے کے لیے نظام انصاف میں مدد فراہم کرنے کے لیے بنایا گیا تھا۔ ^[115] نامیاتی قانون نمبر 08/96 30 کی شرائط کے مطابق کم سے کم سنگین مقدمات ان گکاکا عدالتوں کے ذریعہ سنبھالے جائیں گے۔ اس قانون کے ساتھ ہی ، حکومت نے مقدمات کے بے حد پسماندگی سے نمٹنے کے لیے ، ایک مشترکہ انصاف کے نظام کو نافذ کرنا شروع کیا ، جسے گیکاکا کے نام سے جانا جاتا ہے۔ گیکا عدالت نظام نے روایتی طور پر برادریوں کے مابین تنازعات کو نپٹایا ، لیکن نسل کشی کے جرائم سے نمٹنے کے لیے اسے ڈھال لیا گیا۔ عدالتوں کے بنیادی مقاصد میں سے اس حقیقت کی نشان دہی کرنا تھا کہ نسل کشی کے دوران کیا ہوا ، نسل کشی کے مشتبہ افراد کو آزمانے کے عمل کو تیز کرنا ، قومی اتحاد اور مفاہمت اور روانڈا کے عوام کی اپنی مشکلات کو حل کرنے کی صلاحیت کا مظاہرہ کرنا۔

گیکاکا عدالت نظام کو متعدد تنازعات اور چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا۔ ان پر الزام لگایا گیا تھا کہ وہ آر پی ایف اکثریتی حکومت کی کٹھ پتلی ہیں۔ ^[121] ججز (کینیاروانڈا میں "بے ایمانی سے نفرت کرنے والے" کے معنی رکھنے والے جج) ، جنھوں نے نسل کشی کے مقدمات کی صدارت کی ، عوام نے انھیں منتخب کیا۔ انتخابات کے بعد ، ججوں نے تربیت حاصل کی ، لیکن اس بات پر تشویش پائی جارہی ہے کہ سنگین قانونی سوالات یا پیچیدہ کارروائیوں کے لیے یہ تربیت کافی نہیں ہے۔ مزید یہ کہ نسل کشی میں حصہ لینے کے الزامات کا سامنا کرنے کے بعد بہت سارے ججوں نے استعفیٰ دے دیا۔ 27٪ اتنے ملزم تھے۔ ^[117] ملزموں کے لیے دفاعی وکیل اور تحفظات کا فقدان بھی تھا ، جنہیں عام عدالتوں میں اپیل کرنے کے حق سے انکار کیا گیا تھا۔ زیادہ تر آزمائشیں عوام کے لیے کھلی تھیں ، لیکن گواہوں کو دھمکانے کے معاملات تھے۔ گیکا عدالتوں نے آر پی ایف کے ممبروں کے ذریعہ ہونے والے ہوتو شہریوں کے قتل عام کے ذمہ داروں کی کوشش نہیں کی ، جو گیکا عدالت نظام کو کنٹرول کرتے ہیں۔

18 جون 2012 کو ، گیکاکا عدالت نظام کو تنقید کا سامنا کرنے کے بعد باضابطہ طور پر بند کر دیا گیا تھا۔ ^[122] ایک اندازے کے مطابق گکاکا عدالتی نظام نے اپنی زندگی کے دوران 1،958،634 مقدمات کی سماعت کی اور 1،003،227 افراد مقدمے کی سماعت میں کھڑے رہے۔ ^[123]

روانڈا کے لیے بین الاقوامی فوجداری ٹربیونل[ترمیم]

دریں اثنا ، اقوام متحدہ نے تنزانیہ کے اروشا میں مقیم روانڈا کے لیے بین الاقوامی فوجداری ٹریبونل (آئی سی ٹی آر) قائم کیا۔ اقوام متحدہ کے ٹریبونل نے حکومت اور مسلح افواج کے اعلی سطح کے ارکان کو آزمایا ، جبکہ روانڈا نے نچلے درجے کے رہنماؤں اور مقامی لوگوں کے خلاف مقدمہ چلایا۔ ^[50]

ICTR ایک کے طور پر قائم کیا گیا تھا کے بعد سے ایڈہاک بین الاقوامی دائرہ اختیار، ^[124] ICTR 2014 کے آخر تک بند کرنے کے لیے شیڈول کیا گیا تھا، ^[125] یہ 2010 یا 2011 کی طرف سے 2009 اور اپیلوں کی طرف سے مقدمات کی سماعت مکمل کریں گے بعد. ابتدائی طور پر ، اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے 1994 میں چار سال کے اصل مینڈیٹ کے ساتھ آئی سی ٹی آر کا قیام ایک مقررہ ڈیڈ لائن کے بغیر کیا تھا اور وہ روانڈا کی نسل کشی کے دوران ہونے والے جرائم سے نمٹنے پر مامور تھے۔ ^[126] جیسے جیسے سال گزرتے گئے ، یہ ظاہر ہو گیا کہ آئی سی ٹی آر اپنے اصلی مینڈیٹ سے بہت پہلے سے موجود ہوگا۔ اس کے اختتامی اعلان کے ساتھ ہی ، اس بات پر تشویش پیدا ہو گئی کہ بقایا معاملات کو کس طرح سنبھالا جائے گا ، کیونکہ "فوجداری عدالتی کام کی نوعیت [...] ایسی ہے کہ واقعی اس کا اختتام کبھی نہیں ہوتا ہے۔" ^[126] آئی سی ٹی آر 31 دسمبر 2015 کو باضابطہ طور پر بند ہوا ، ^[127] اور اس کے باقی کام بین الاقوامی فوجداری ٹریبونلز کے لیے میکانزم کے حوالے کر دیے گئے۔

نسل کشی کے بعد سنسرشپ اور انفارمیشن کنٹرول[ترمیم]

عام معلومات پر قابو رکھنا[ترمیم]

آئندہ روانڈا 2003 کے آرٹیکل 38 میں "اظہار رائے کی آزادی اور معلومات تک رسائی کی آزادی کی ضمانت دی گئی ہے جہاں وہ عوامی آرڈر ، اچھے اخلاق ، نوجوانوں اور بچوں کے تحفظ ، ہر شہری کے وقار اور وقار اور تحفظ کا حق نہیں رکھتا۔ ذاتی اور خاندانی رازداری کا۔ " تاہم ، حقیقت میں ، اس نے تقریر یا اظہار رائے کی آزادی کی ضمانت نہیں دی ہے کیونکہ حکومت نے متعدد اقسام کی تقریر کو مستثنیات قرار دے دیا ہے۔ ان استثناء کے تحت ، طویل عرصے سے روانڈا کے صدر ، پول کاگامے ، نے زور دے کر کہا کہ علاحدہ لوگوں کی کسی بھی اعتراف کو نسل کشی کے بعد روانڈا کے اتحاد کے لیے نقصان دہ ہے اور انھوں نے روانڈا کو "نسل کشی نظریہ" اور "تقسیم پسندی" کو فروغ دینے سے روکنے کے لیے متعدد قوانین تشکیل دیے ہیں۔ ^[128] تاہم ، قانون واضح طور پر اس طرح کی شرائط کی وضاحت نہیں کرتا ہے اور نہ ہی اس کی وضاحت کرتا ہے کہ کسی کے اعتقادات کو بولا جانا چاہیے۔ مثال کے طور پر ، قانون تقسیم کو 'کسی تقریر ، تحریری بیانات یا لوگوں کو تقسیم کرنے والی کارروائی کے استعمال سے ، جس سے لوگوں میں تنازعات پیدا ہونے کا خدشہ ہے یا اس بغاوت کا سبب بنتا ہے جو امتیازی سلوک کی بنیاد پر لوگوں میں تنازعات کا شکار ہوجاتا ہے' کی تعریف کرتا ہے۔ ^[129] ان قوانین کو توڑنے سے ممکنہ اثر و رسوخ کے خوف سے آبادی کے اندر خود سنسرشپ کا کلچر پیدا ہوا ہے۔ عام شہری اور پریس دونوں عام طور پر ایسی کسی بھی چیز سے پرہیز کرتے ہیں جسے حکومت / فوج یا "تقسیم پسندی" کو فروغ دینے کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا جا سکتا ہے۔ ^[130]

میڈیا میں معلوماتی کنٹرول[ترمیم]

روانڈا کے آئین کے آرٹیکل 34 میں کہا گیا ہے کہ "پریس کی آزادی اور معلومات کی آزادی کو ریاست تسلیم کرتی ہے اور اس کی ضمانت ہے"؛ تاہم ، آئین عملی طور پر میڈیا پابندیوں کو روکتا نہیں ہے۔ ^[131] نسل کشی کی حوصلہ افزائی کرنے میں ریڈیو کی نشریات کے اثرات کے جواب میں ، نسل کشی کے بعد کے سالوں میں ، روانڈا کی حکومت نے نسل کشی اور ہٹو اور توسی نظریات کے سلسلے میں آزادی اظہار اور پریس کے لیے سخت ہدایات نافذ کیں۔ کاگام نے تجویز پیش کی کہ یہ قوانین قومی اتحاد برقرار رکھنے اور آئندہ نسل کشی کے خلاف تحفظ کے لیے ضروری ہیں۔ ^[132] میڈیا کے ان سخت قوانین نے حکومتی تنقید پر پابندی لگانے اور آزادی اظہار پر پابندی لگانے کا ترجمہ کیا ہے۔ ^[130] مزید برآں ، آزاد اظہار رائے کی حدود کی ملک کی وسیع تعریف نے پولیس کو قانون کی اپنی ترجمانی کرنے اور جلاوطن صحافیوں کو حکومت کی مرضی کے مطابق اپنی اجازت دینے کی اجازت دی ہے۔ کمیٹی برائے پروٹیکٹ جرنلسٹس (سی پی جے) کے مطابق ، حکومت ان صحافیوں کو دھمکی دیتا ہے جو حکومت کی تحقیقات یا تنقید کرتے ہیں۔ سی پی جے نے تجویز پیش کی کہ ان دھمکیوں اور ممکنہ جیل کی سزا سے صحافیوں کو سیلف سنسر کا سامنا کرنا پڑتا ہے ، یہاں تک کہ اس سے بھی عام طور پر حکومت سنسر کر سکتی ہے۔

روانڈا کے صحافیوں کو حکومت کے زیر انتظام روانڈا کی یوٹیلیٹیز ریگولیٹری اتھارٹی (RURA) سے لائسنس لینے کی ضرورت ہے۔ آرٹیکل 34 ، تقریر پر پابندی کے ساتھ ساتھ جس میں نسل کشی کے نظریے اور تقسیم پرستی بھی شامل ہے ، عام طور پر صحافیوں کے لائسنس کو منسوخ کرنے کے ایک طریقہ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ ^[130] عام طور پر ، ان قوانین کو اپوزیشن کی آوازوں کو روکنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جیسے حکومت جب انی نیری نیوز ، دی روانڈن اور لی پروپیٹ کو روکتی ہے ۔ ^[131] ایک دستاویزی فلم میں ، بی بی سی نے ذکر کیا ہے کہ ہٹس کی ایک قابل ذکر تعداد ہلاک ہو گئی ہے اور آر پی ایف کے صدر کے طیارے میں فائرنگ کے نظریات پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔ دستاویزی فلم کے جواب میں ، روانڈا کی حکومت نے مقامی لوگوں میں بی بی سی کو ایک دستاویزی فلم میں نسل کشی کے بارے میں "نظر ثانی پسند" پوزیشن کو فروغ دینے کے لیے بی بی سی کو بند کر دیا۔ ^[133]

تعلیم میں انفارمیشن کنٹرول[ترمیم]

نسل کشی سے پہلے ، روانڈا کی تاریخ کی نصابی کتب توشی اور ہوتو لوگوں کے مابین اختلافات کو تسلیم کریں گی اور انھیں اجاگر کریں گی ، آج ، صرف ایک ہی حکومت کی حیثیت سے روانڈا کی تاریخ کی نصابی کتاب میں روانڈوں پر زور دیا گیا ہے اور وہ نسلی اختلافات اور نسل کشی سے پہلے کے تنازعات کو عملی طور پر نظر انداز کرتے ہیں۔ ^[134] مزید یہ کہ ، روانڈا کے بہت سے افراد اور بین الاقوامی اسکالرز دونوں محسوس کرتے ہیں کہ نسل کشی کی تعلیم طلبہ کو نسل کشی کی پوری کہانی کو صحیح طریقے سے نہیں سکھاتی ہے۔ ^[135]2016 میں ، روانڈا نے ایک ایسا نصاب متعارف کرایا جس میں نسل کشی کے موضوع پر مزید متوازن بحث لانے کی امید کی گئی تھی ، تاہم ، "تقسیم کاری" اور "نسل کشی نظریہ" سے متعلق روانڈا کے قوانین اب بھی اس طرح کی بحث کو محدود کرتے ہیں۔ ^[136]اطلاعات کے مطابق ، اساتذہ کو ان قوانین کے تحت غیر منظور شدہ طریقے سے نسل کشی پر مباحثہ کرنے اور خود سنسر کی آراء سے ہونے والے نقصانات سے خوفزدہ کیا گیا ہے۔ ^[137]

سیاست میں انفارمیشن کنٹرول[ترمیم]

عہدہ سنبھالنے کے بعد سے ، کاگامے نے اختلاف رائے کو پھیلانے سے روکنے کے لیے معلومات اور میڈیا کنٹرولز پر عمل درآمد کیا ہے ، جس میں صحافیوں اور سیاسی مخالفین کو اس کے قواعد توڑنے یا اپنی حکومت اور فوج کی بے عزتی کرنے پر دھمکی دینا اور قید کرنا بھی شامل ہے۔ ^[130] ^[138] کاگامے کے آزاد میڈیا اور انسانی حقوق کی تنظیموں تک رسائی کے بارے میں سنسرشپ جو ان کی انتظامیہ کی حمایت نہیں کرتی ہیں ، کو انتخابات کے دوران سیاسی اختلاف کو ختم کرنے کے راستے کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ ^[139] پچھلے دو صدارتی انتخابات سے ان کے مخالفین انتخابات کے بعد جیل بھیج چکے ہیں۔ ان کے 2010 کے انتخابی حریف ، وکٹائر اینگابائر امہوزہ نے "دہشت گردی اور جنگ کے ذریعے ملک کے خلاف سازش" اور " نسل کشی سے انکار " کے الزام میں 8 سال قید کی سزا سنائی تھی۔ ^[140] اس کے 2017 کے مخالف ، ڈیان رویرا ، کو ایک سال سے زیادہ کی قید میں رکھا گیا تھا اور اسے مقدمے کی سماعت میں رکھا گیا تھا ، جہاں اسے اپنی انتخابی مہم کے مشمولات کی وجہ سے بھڑک اٹھنے اور دھوکا دہی کے الزام میں 22 سال قید کی سزا کا سامنا کرنا پڑا۔ ^[141] ^[142]سیاسی مخالفین کے دوسرے ممالک میں پناہ لینے کے بعد بھی ان کے قتل کی افواہیں اکثر آتی رہتی ہیں۔ ^[143] اس کی دو بہت مشہور مثال پیٹرک کیریگیہ اور آندرے کاگوا رسوریکا کے قتل تھے۔ ^[144] ^[145]کیریگیہ بیرونی انٹلیجنس کے سابق روانڈین چیف اور اپوزیشن پارٹی ، روانڈا نیشنل کانگریس کے بانی تھے ، جن کا جنوبی افریقہ میں قتل کیا گیا تھا اور رووریکا روانڈا کی ڈیموکریٹک گرین پارٹی کی بانی رکن تھیں۔ ^[146]2017 میں ، ان کی انتظامیہ نے ایسے اصول وضع کرنے کی کوشش کی جس کے تحت سیاست دانوں کے ذریعہ تمام سوشل میڈیا کی حکومت کی منظوری کی ضرورت ہوگی تاکہ حزب اختلاف کے امیدوار روانڈا کے دماغوں کو زہر نہ دے رہے ہوں۔ بین الاقوامی رد عمل کے بعد ، اس پالیسی کو کبھی نافذ نہیں کیا گیا۔ ^[147]

میراث[ترمیم]

روانڈا اور ہمسایہ ممالک پر نسل کشی کے دیرپا اور گہرے اثرات مرتب ہوئے۔ جنگ کے ہتھیار کے طور پر عصمت ریزی کے وسیع پیمانے پر استعمال کی وجہ سے ایچ آئی وی انفیکشن میں اضافے کا سبب بنتا ہے ، بشمول عصمت دری کے دوران متاثرہ ماؤں میں پیدا ہونے والے بچے بھی۔ مردوں اور عورتوں دونوں کے تھوک تھوڑے سے ذبح کرنے کی وجہ سے ، بہت سے گھرانوں کی سربراہی بیوہ یا مکمل یتیم بچے کر رہے تھے۔ ^[148] بنیادی ڈھانچے کی تباہی اور ملک کی شدید آبادی نے معیشت کو معذور کر دیا ، تیزی سے معاشی نمو اور استحکام کے حصول کے لیے نوزائیدہ حکومت کو چیلینج کیا۔ آر پی ایف کی فوجی کامیابی اور آر پی ایف کے زیر اقتدار حکومت کی تنصیب نے بہت سے حوثیوں کو پڑوسی ممالک فرار ہونے پر مجبور کر دیا۔

آج ، روانڈا میں دو عام تعطیلات ہیں جو نسل کشی کے سوگ میں ہیں۔ قومی سوگ کا آغاز 7 اپریل کو کویوبوکا (یادگاری) قومی یاد سے شروع ہوتا ہے اور 4 جولائی کو یوم آزادی کے ساتھ اختتام پزیر ہوتا ہے۔ 7 اپریل کے بعد والا ہفتے سوگ کا ایک سرکاری ہفتہ ہے ، جسے آئسینامو کہا جاتا ہے۔ نسل کشی کے نتیجے میں ، اقوام متحدہ نے نسل کشی ، انسانیت کے خلاف جرائم اور جنگی جرائم کے مقدمات چلانے کے لیے بین الاقوامی فوجداری عدالت کے قیام کے لیے تعاون کیا۔

بچ جانے والے[ترمیم]

روانڈا کی نسل کشی سے ایک اندازے کے مطابق 300،000 زندہ بچ گئے ہیں۔

روانڈا میں سماجی امور کے انچارج وزارت کے ذریعہ 2007 میں زندہ بچ جانے والوں کے حالات زندگی سے متعلق رپورٹ میں زندہ بچ جانے والوں کی درج ذیل صورت حال کی اطلاع دی گئی ہے: ^[149]

روانڈا کی نسل کشی کے متاثرین
قسم	بچ جانے والوں کی تعداد
بہت کمزور بچ جانے والے	120،080
بے چارہ	39،685
گھرانوں میں رہنے والے یتیم بچے جن کی سربراہی بچوں میں ہوتی ہے	28،904
بیوہ	49،656
نسل کشی کے دوران معذور	27،498
بچے اور نوجوان جو اسکول تک رسائی نہیں رکھتے	15،438
ہائی اسکول سے فارغ التحصیل جن کو اعلی تعلیم تک رسائی حاصل نہیں ہے	8،000

زندہ بچ جانے والوں کی تنظیمیں[ترمیم]

بہت ساری تنظیمیں نسل کشی سے بچ جانے والے ان افراد کی نمائندگی اور مدد کررہی ہیں۔ ان میں لواحقین کے فنڈ ، IBUKA اور AVEGA شامل ہیں۔ ^[150]

میڈیا اور مقبول ثقافت[ترمیم]

کینیڈا کے لیفٹیننٹ جنرل رومیو ڈیلئر شیک ہینڈز ود شیطان کی کتاب : روانڈا میں انسانیت کی ناکامی (2003) میں افسردگی اور پوسٹ ٹرامیٹک اسٹارس ڈس آرڈر کے ساتھ اپنے تجربات بیان کرتے ہوئے نسل کشی کے سب سے معروف عینی شاہد بن گئے۔ ^[151] ڈیلئیر کی کتاب شیک ہینڈز ود شیطان (2007) فلم میں بنی تھی۔

روانڈا کی نسل کشی کا ایک اور پہلا واقعہ ڈاکٹر جیمس آربنسکی نے اپنی کتاب ان نامکمل پیش کش : انسانیت ایکشن ان اکیسویں صدی میں پیش کیا ہے ۔

ایماکلی الیبیگیزا نے لیفٹ ٹو ٹیل میں اپنی کہانی کی دستاویزی دستاویز کی ہے : روانڈن ہولوکاسٹ کے درمیان خدا کی دریافت کی ، جس کے بارے میں بتایا گیا ہے کہ وہ نسل کشی کے دوران سات دیگر خواتین کے ساتھ ، 91 دن تک زندہ رہنے میں کیسے زندہ رہی ، نم اور چھوٹے غسل خانے میں ، جس کا 3 فٹ (0.91 میٹر) سے بڑا نہیں تھا 3 فٹ (0.91 میٹر) لمبا اور 4 فٹ (1.2 میٹر) چوڑا۔

گل کورٹیمانچ ، جو ایک فرانسیسی کینیڈا کے مصنف ہیں ، نے دیمانچیلا پسکین à کیگالی ( ایک اتوار کے روز پول میں پول تھا ) کی نسل کشی کے دوران کیگالی میں ہونے والے واقعات پر توجہ دی ہے۔ کورٹیمانچ کی کتاب ایک فلم ، اے سنڈے ان کیگالی (2007) میں بنی تھی۔

تنقیدی طور پر سراہی جانے والی اور متعدد اکیڈمی کے نام سے منسوب فلم ہوٹل روانڈا (2004) پال روسیباگینا کے تجربات پر مبنی ہے ، جو ہٹل ڈیل مل کالینز میں واقع ایک کگالی ہوٹل میں ہے جس نے نسل کشی کے دوران ایک ہزار سے زیادہ مہاجرین کو پناہ دی تھی۔ امریکی فلم انسٹی ٹیوٹ نے اسے اب تک کی 100 متاثر کن فلموں میں سے ایک کے طور پر درج کیا ہے۔ یہی قصہ روسیباگینا کی سوانح عمری ان آرڈینری مین (2006) میں متعلق ہے۔

ایچ بی او ٹیلی ویژن مووی کبھی کبھی اپریل (2005) میں دو بھائیوں پر مرکوز رہتی ہے: آنر بوٹرا ، جو ریڈیو طلویژن لبری ڈیس میل کولینس کے لیے کام کرتے ہیں اور روانڈا کی فوج میں کپتان آگسٹن مغگنزا (جس نے توتسی عورت سے شادی کی تھی) ، جو برداشت کرتی ہے۔ سیاست میں بٹے ہوئے اور اپنے ہی کچھ کنبے کو کھونے کے دوران 100 دن میں قریب قریب 10 لاکھ افراد کے قتل کا گواہ۔

آزاد دستاویزی فلم ارتھ میڈ آف گلاس (2010) جس میں نسل کشی کے ذاتی اور سیاسی اخراجات کی نشان دہی کی گئی ہے ، اس میں روانڈا کے صدر پال کاگامے اور نسل کشی سے بچ جانے والے ژان پیئر ساگاہتو پر توجہ مرکوز کی گئی تھی ، جس کا پریمیئر 2010 ٹریبیکا فلم فیسٹیول میں ہوا تھا ۔

2005 میں ، ایلیسن ڈیس فورجز نے لکھا تھا کہ نسل کشی کے گیارہ سال بعد ، اس موضوع پر مقبول سامعین کے لیے بننے والی فلموں نے "اس ہارر کے وسیع پیمانے پر احساس کو بڑھایا جس نے نصف ملین سے زیادہ طوطی کی جان لے لی"۔ ^[152] 2007 میں ، پولس کے ڈائریکٹر ، چارلی بیکٹ نے کہا: "کتنے لوگوں نے فلم روانڈا فلم دیکھی؟ [یہ] ستم ظریفی کی بات یہ ہے کہ اب زیادہ تر افراد کا تعلق روانڈا سے ہے۔ " ^[153]

ان گانوں میں ، "روانڈا" البم رانسیڈ (2000) کے گنڈا سکا بینڈ رانسیڈ کے ذریعہ روانڈا کی نسل کشی کے بارے میں ہے۔ اسی طرح ان کے البم پروگریس پر گنڈا اس کا بینڈ آر ایکس ڈاکو کا گانا "ان آل روانڈا کی شان" میں ہے ، جس میں ان کا کہنا ہے کہ "حد سے زیادہ سیاسی دھنیں" ہیں۔ بروک فریزر نے گانا " البرٹائن " اپنے البم البرٹائن پر لکھا تھا نسل کشی کے ایک ایسے نامی یتیم کے بارے میں جس سے فریزر 2005 میں روانڈا میں ایک بار ملا تھا۔ 2016 میں ، کرسچن میٹل سکور بینڈ فٹ فار کنگ نے وضاحت کی کہ ان کے تازہ البم پر "اسٹاکنگ باڈیز" کے عنوان سے ایک گانا روانڈا کی نسل کشی کے بارے میں ہے۔ ^[154]

سابق صحافی اور اقوام متحدہ میں اقوام متحدہ میں امریکا کی سفیر سمانتھا پاور سے واچڈرز آف دی اسکائی (2014) میں روانڈا کی نسل کشی کے بارے میں انٹرویو لیا گیا ہے ، ایڈیٹ بیلزبرگ کی ایک دستاویزی فلم پوری تاریخ میں نسل کشی اور اس کے نتیجے میں بین الاقوامی قانون میں شامل ہونے کے بارے میں۔ ^[155] ^[156] ^[157]

جولیان اوکوٹ بائٹیک کی شاعری کی کتاب ، 100 دن (2016 ، البرٹا پریس یونیورسٹی) نے روانڈا کی نسل کشی کو ایک ایسے فریم ورک کے طور پر استعمال کیا ہے جس کے اندر "بے ہوشی کی جان اور بے گناہی کے واقعات" کے ساتھ ساتھ "ان کے اپنے خاندان کے بے گھر ہونے کے تجربے کو بھی تلاش کیا گیا ہے" ادی امین کی حکومت " ^[158] جولیان اوکوٹ بیتیک یوگنڈا کے شاعر اوکوٹ پی بیتیک کی بیٹی ہے۔

نیویارک کے انسانوں کے تخلیق کنندہ ، برانڈن اسٹینٹن نے ستمبر 2018 میں روانڈا کا دورہ کیا۔ ^[159] 16 اکتوبر 2018 سے ، اس نے متاثرہ افراد کے انٹرویوز اور تصاویر کے ایک سلسلہ کے ذریعے اپنی سائٹ پر نسل کشی کا احاطہ کرنا شروع کیا۔ ^[160] اپنی سائٹ پر ، انھوں نے اپنا مقصد بیان کیا: "روانڈا میں اپنے ہفتے کے دوران ، میں نے ان لوگوں کی کہانیوں پر توجہ مرکوز کی جنھوں نے نسل کشی کے دوران اخلاقی موقف اختیار کیا۔ یہ ہوٹو اکثریت کے ارکان ہیں جنھوں نے توتسی کو بچانے اور ان کی حفاظت کے لیے اپنی جان کو خطرے میں ڈال دیا۔ روانڈا میں وہ 'ریسکیورز' کے نام سے جانے جاتے ہیں۔ " ^[161] اس سیریز کے ساتھ مل کر ، انھوں نے روانڈا میں گیسمبا یتیم خانے اور یوگنڈا میں منصوبہ بند لیکن ابھی تعمیر شدہ گیسمبا ہاؤس کو فائدہ پہنچانے کے لیے گو فندمی مہم کی میزبانی کی۔ انھوں نے HONY کے پیٹریون فنڈ سے ،000 13،000 کے ساتھ ساتھ 5000 ویں عطیہ سے آگے ہر عطیہ کے لیے 1 with کے ساتھ مہم کو بڑھایا۔^[162] ^[163] مہم 18 گھنٹوں میں 200،000 $ کے اپنے مقصد تک پہنچ گئی۔ اسٹینٹن نے لٹل ہلز تنظیم کی ایک اور مہم کی بھی حمایت کی ، جو روانڈا کے بچوں کا پہلا اسپتال بنانے کا ارادہ رکھتی ہے۔ ^[164] ^[165]

نسل کشی ، بین الاقوامی سرگرمیوں اور اس کے بعد جنگی مجرموں کے خلاف قانونی کارروائی کے واقعات سے متاثر ہوگو بلک نے ٹیلی ویژن ڈراما سیریز بلیک ارتھ رائزنگ کو لکھا اور ہدایت کی۔ بی بی سی ٹو اور نیٹ فلکس کے اشتراک سے تیار کردہ یہ شو ستمبر 2018 میں بی بی سی ٹو پر نشر ہوا تھا اور جنوری 2019 میں نیٹ فلکس پر نشر ہونا شروع ہوا تھا۔

یوگنڈا کے پروڈیوسر اور ہدایتکار رچرڈ مولنڈوا کی نسل کشی کے دوران بننے والی فلم 94 ٹیرر (2018) میں ، ہوتو اور توتسی کے درمیان غیر معمولی دوستی اور دریائے کجیرہ سرحد کے پار یوگنڈا فرار ہونے کی تصویر دکھائی گئی ہے۔

دنیا کی سب سے زیادہ مطلوب (2020) نامی ایک دستاویزات جو نیٹ فلکس پر تیار اور نشر کی گئیں اور اس کا ایک واقعہ فوکلین کبوگا کے ارد گرد تھا ، جو روانڈا نسل کشی میں بہت زیادہ ملوث تھا۔ نسل کشی کا بار بار حوالہ دیا جاتا ہے۔ اس میں یہ کہانی بیان کی گئی ہے کہ 16 مئی 2020 کو کبگوگا کی گرفتاری تک مفرور ہونے سے بچ گیا۔ ^[166] ۔

نظرثانی اکاؤنٹ[ترمیم]

نسل کشی کے خاتمے کے بعد سے ہی یہاں تواتر پرستی کے الزامات لگائے جا رہے ہیں ۔ ^[9]

ایک "ڈبل نسل کشی" کا نظریہ ، جس میں آر پی ایف نے ہٹس کے خلاف "انسداد نسل کشی" میں ملوث ہونے کا الزام لگایا ہے ، فرانسیسی تفتیشی صحافی پیری پیان کی کتاب ، بلیک فروری ، وائٹ لیئرز میں پیش قدمی کی ہے۔ ژان پیئر کرسٹین ، ایک فرانسیسی مورخ ، نے پیان کے "حیرت انگیز نظر ثانی پسند جذبے" پر تنقید کی۔ 2 سال کے عرصے کے دوران وسطی اور جنوبی روانڈا میں 8 ماہ کی فیلڈ ریسرچ پر مبنی ، فلپ ور ویمپ کے 2003 کے مطالعے میں ، یہ معلوم ہوا ہے کہ مارے جانے والے طوطس کی قطعی تعداد ہتس سے دگنی تھی اور اس کے لیے قتل کے نمونے دونوں گروہوں میں اختلاف تھا۔ ^[167] ور ویمپ نے اعتراف کیا کہ ان کا مطالعہ صرف دوہری نسل کشی کے مقالے کا ایک جزوی امتحان تھا کیونکہ اس میں ان علاقوں کو خارج نہیں کیا گیا جہاں آر پی ایف کے بیشتر قتل جہاں مبینہ طور پر مرتکب ہوئے تھے ، پھر بھی اس دلیل سے یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ "ان پریفیکچروں کے لیے جن میں ہم نے اپنا شعبہ کام انجام دیا ، اصطلاح" انٹرا ہاموی اور ایف اے آر کے ذریعہ ہونے والی ہلاکتوں کے لیے نسل کشی کو مختص کیا جانا چاہیے اور ایک اور لفظ آر پی ایف کے ذریعہ ہونے والی ہلاکتوں کے لیے استعمال کیا جانا چاہیے۔ یہ لفظ واقعے کے لحاظ سے قتل عام یا دہشت گردی یا دوسرا لفظ ہو سکتا ہے۔ ^[167]

یہ یقینی بنانے کے لئے ایک بہت بڑی کوشش میں توسیع کی گئی ہے کہ یہ توجہ خصوصی طور پر فرانسفون ٹوسی متاثرین اور ان کے ہوتو پھانسی دینے والوں پر ہی رہے۔ لیکن تخمینہ لگانے والے 10 لاکھ افراد میں سے 300،000 سے 500،000 کے درمیان توتسی تھے ، بہترین اندازوں کے مطابق۔ دوسرے 500،000 سے 700،000 افراد کے بارے میں کیا خیال ہے؟ ان کی موت کا ذمہ دار کون ہے؟^[168]^[169]

—کرسچین ڈیونپورٹ
مشی گن یونیورسٹی میں پیس اسٹڈیز کے پروفیسر

2009 میں ، مشی گن یونیورسٹی کے اسکالر کرسچن ڈیوین پورٹ اور ڈارٹموت کالج کے ایلن سی اسٹام نے استدلال کیا کہ توتسی کی نسل کشی صرف 1994 کے موسم بہار اور موسم گرما کے قتل کا ایک حصہ ہے۔ کہ آر پی ایف ہلاکتوں کے ایک اور بڑے حصے کے لیے "واضح طور پر ذمہ دار" تھا۔ کہ متاثرین کو توتسی اور ہوتو کے مابین "یکساں طور پر یکساں طور پر تقسیم کیا گیا"۔ کہ مرنے والوں میں اکثریت طوطی کی بجائے ہوٹو کی تھی۔ اور یہ ، "دوسری چیزوں کے علاوہ ، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ روانڈا میں اس وقت تمام موت کی اطلاع دہندگی کے لیے کافی تعداد میں توتسی موجود نہیں تھے"۔ ^[170]

اکتوبر 2014 میں ، بی بی سی کی ایک دستاویزی فلم روانڈا: دی انٹولڈ اسٹوری ، ڈیوین پورٹ اور اسٹم کے ساتھ انٹرویو دیتی تھی۔ اس میں تجویز کیا گیا تھا کہ کاگامے کا آر پی ایف حبیریمانہ کے ہوائی جہاز کی شوٹنگ میں ملوث تھا۔ اس نے کافی تنازع کھڑا کیا۔ ^[171] اس کے بعد ، روانڈا کی حکومت نے اس دستاویزی فلم میں تین ہفتوں کی تفتیش کرنے سے قبل بی بی سی کی کینیاروانڈہ زبان سے متعلق ریڈیو نشریات پر ملک سے پابندی لگائی ^[172] ۔ ^[173]

2018 میں ، کینیڈا کے صحافی جوڈی ریور نے ان تعریف کے عنوان سے ایک کتاب جاری کی۔ آر پی ایف کے ناقص افراد اور انٹرویو کی بنیاد پر جو آئی سی ٹی آر سے چھپے ہوئے تھے ، ریور نے استدلال کیا کہ ہٹس کے خلاف دوسری نسل کشی حقیقت میں آر پی ایف نے 1994 میں اور اگلے سالوں میں بھی کی تھی۔ ^[68] اسکالرز نے ریور کے کام پر ملا جلا رد عمل ظاہر کیا۔ رینی لیمرچند نے اسے "راستہ توڑنے والی تفتیش" قرار دیا ، جس کا مقصد "روانڈا نسل کشی پر کسی کا بھی دعویدار دعوے کے لیے ضروری پڑھنا ضروری ہے"۔ ^[1] لیکن سکاٹ اسٹراس نے لکھا کہ "ریور اپنے دعووں کو آگے بڑھانے کے لیے مستقل طور پر سازشی اور سنسنی خیز زبان استعمال کرتا ہے" اور اس کتاب کو "غیر ذمہ دارانہ" مل گیا۔ ^[174]

روانڈا کا آئین اور نظر ثانی[ترمیم]

روانڈا کے آئین کے تحت ، "ترمیم پسندی ، نفی اور نسل کشی کو چھوٹا کرنا" مجرمانہ جرائم ہیں۔ سینکڑوں لوگوں کو نسل کشی سے وابستہ طور پر "نسل کشی نظریہ" ، "نظر ثانی" اور دیگر قوانین کے لیے مقدمہ چلایا گیا ہے اور انھیں سزا سنائی گئی ہے۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل کے مطابق ، 2009 میں "نسل کشی پر نظر ثانی اور دیگر متعلقہ جرائم" کے مرتکب 489 افراد میں سے 5 کو عمر قید ، 5 کو 20 سال سے زیادہ قید ، 99 کو 10-20 سال قید کی سزا سنائی گئی ، 211 کو 5-10 سال قید کی سزا سنائی گئی اور بقیہ 169 افراد کو پانچ سال سے کم کی قید کی سزا سنائی گئی۔ ^[175] ایمنسٹی انٹرنیشنل نے روانڈا کی حکومت پر تنقید کی ہے کہ وہ ان قوانین کو "جائز ناہمواری اور حکومت کی تنقید" کو مجرم قرار دینے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ^[176] ^[177]

یادگاری[ترمیم]

مارچ 2019 میں جمہوری جمہوریہ کانگو کے صدر فیلکس شیشکیڈی نے کیگالی نسل کشی میموریل کتاب پر دستخط کرنے کے لیے روانڈا کا دورہ کیا اور کہا ، "ان ہولناکیوں کے اجتماعی اثرات نے میرے ملک کو نہیں بخشا ، جس سے لاکھوں جانیں بھی ضائع ہو گئیں۔" ^[178] 7 اپریل کو روانڈا کی حکومت نے نسل کشی کی 25 ویں برسی کے موقع پر کیگالی نسل کشی میموریل میں شعلہ بیدار کر کے 100 دن سوگ کا آغاز کیا۔ چاڈ ، جمہوریہ کانگو ، جبوتی ، نائجر ، بیلجیئم ، کینیڈا ، ایتھوپیا ، افریقی یونین اور یورپی یونین کے معززین شریک ہوئے۔ ^[179]

مزید دیکھیے[ترمیم]

نوٹ[ترمیم]

^ ^ا ^ب استشهاد فارغ (معاونت)
↑ See, e.g., Rwanda: How the genocide happened آرکائیو شدہ 22 اکتوبر 2018 بذریعہ وے بیک مشین, برطانوی نشریاتی ادارہ, 17 May 2011, which gives an estimate of 800,000, and OAU sets inquiry into Rwanda genocide آرکائیو شدہ 14 جون 2018 بذریعہ وے بیک مشین, Africa Recovery, Vol. 12 1#1 (August 1998), p. 4, which estimates the number at between 500,000 and 1,000,000. Seven out of every 10 Tutsis were killed.
↑ "UN decides it is officially 'genocide against Tutsi'"۔ The East African۔ Kenya۔ 27 مارچ 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 دسمبر 2018
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ ^د ^ڈ ^ذ ^ر ^ڑ ^ز ^ژ ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع ^غ ^ف ^ق ^ک ^گ ^ل ^م ^ن ^و ^ہ ^ھ ^ی ^ے ^اا ^اب ^ات ^اث ^اج ^اح ^اخ ^اد ^اذ ^ار ^از ^اس ^اش ^اص ^اض ^اط ^اظ ^اع ^اغ ^اف ^اق ^اك ^ال ^ام ^ان ^اہ ^او ^ای ^با ^بب ^بپ ^بت ^بٹ ^بث ^بج ^بچ ^بح ^بخ ^بد ^بڈ ^بذ ^بر ^بڑ ^بز ^بژ ^بس ^بش ^بص ^بض ^بط ^بظ ^بع ^بغ ^بف ^بق ^بک ^بگ ^بل ^بم ^بن ^بو ^بؤ ^بہ ^بھ ^بی ^بئ ^بے ^بأ ^بء ^بۃ ^پا ^پب ^پپ ^پت ^پٹ ^پث ^پج ^پچ ^پح ^پخ ^پد ^پڈ ^پذ ^پر ^پڑ ^پز ^پژ ^پس ^پش ^پص ^پض ^پط ^پظ Prunier 1999.
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ ^د ^ڈ ^ذ ^ر ^ڑ ^ز ^ژ ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع ^غ ^ف ^ق ^ک ^گ ^ل ^م ^ن ^و ^ہ ^ھ Melvern 2004.
↑ "Ignoring Genocide (HRW Report - Leave None to Tell the Story: Genocide in Rwanda, March 1999)"۔ www.hrw.org۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 جون 2019
^ ^ا ^ب Prunier 1995.
^ ^ا ^ب ^پ ^ت Nowrojee 1996.
^ ^ا ^ب "Denying Genocide or Denying Free Speech? A Case Study of the Application of Rwanda's Genocide Denial Laws"
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ Chrétien 2003.
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ Mamdani 2002.
↑ Luis 2004.
↑ Shyaka.
↑ Dorsey 1994.
↑ Pottier 2002.
^ ^ا ^ب "THE PROSECUTOR VERSUS JEAN-PAUL AKAYESU Case No. ICTR-96-4-T" (PDF)۔ United Nations۔ 30 اکتوبر 2019 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ July 17, 2020
↑ Appiah & Gates 2010.
^ ^ا ^ب Carney 2013.
↑ Bruce D. Jones, Peacemaking, S. 17 f; Carsten Heeger, Die Erfindung, S. 23–25.
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ Gourevitch 2000.
^ ^ا ^ب Twagilimana 2007.
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ ^د Kinzer 2008.
^ ^ا ^ب Melvern 2000.
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ ^د ^ڈ ^ذ ^ر ^ڑ ^ز ^ژ ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع ^غ ^ف ^ق ^ک ^گ ^ل ^م ^ن ^و ^ہ ^ھ ^ی ^ے ^اا ^اب ^ات ^اث ^اج ^اح ^اخ ^اد ^اذ ^ار ^از ^اس Dallaire 2005.
^ ^ا ^ب ^پ ^ت Guichaoua 2015.
↑ Gordon 2017.
↑ David Yanagizawa-Drott (1 November 2014)۔ "Propaganda and Conflict: Evidence from the Rwandan Genocide"۔ The Quarterly Journal of Economics (بزبان انگریزی)۔ 129 (4): 1947–1994۔ ISSN 0033-5533۔ doi:10.1093/qje/qju020۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اکتوبر 2015
↑ Danning, G. (2018). Did Radio RTLM Really Contribute Meaningfully to the Rwandan Genocide?: Using Qualitative Information to Improve Causal Inference from Measures of Media Availability. Civil Wars. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13698249.2018.1525677
↑ "Part V: Recommendations - II. Genocide" (PDF)۔ International Commission of Inquiry for Burundi۔ 16 جولا‎ئی 2009 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 جون 2009
↑ Smin Adams (21 January 2014)۔ "The UN, Rwanda and the 'Genocide Fax' – 20 Years Later"۔ Huffington Post۔ 25 ستمبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 اپریل 2015
^ ^ا ^ب "The Rwanda "Genocide Fax": What We Know Now"۔ National Security Archive۔ 9 January 2014۔ 19 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 دسمبر 2018
↑ Luc Reydams (2016)۔ "NGO Justice: African Rights as Pseudo-Prosecutor of the Rwandan Genocide" (PDF)۔ Human Rights Quarterly۔ 38 (3)۔ doi:10.1353/hrq.2016.0041۔ 18 فروری 2019 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 نومبر 2018
↑ Guichaoua 2015, p. 303: "The two judgments are the convictions of Jean Kambanda, ex-prime minister, and Eliezer Niyitegeka, ex-minister of information of the Interim Government."
↑ "The Mutsinzi Report"۔ mutsinzireport.com۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 دسمبر 2018
↑ Tribunal de Grande Instance de Paris (5 January 2012)۔ "Rapport d'expertise. Destruction en vol du Falcon 50 Kigali" (PDF) (بزبان فرانسیسی)۔ 10 نومبر 2018 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 دسمبر 2018
↑ Reuters: French probe exonerates Rwanda leader in genocide^{[مردہ ربط]}, 10 January 2012
↑ Filip Reyntjens (21 October 2014)۔ "Rwanda's Untold Story. A reply to '38 scholars, scientists, researchers, journalists and historians'"۔ African Arguments۔ 25 جولا‎ئی 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2018
↑ Jerome Starkey (25 November 2014)۔ "Soldier who accused Kagame of triggering genocide is abducted"۔ thetimes.co.uk۔ The Times (UK)۔ 25 نومبر 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 نومبر 2014
↑ "Rwandan convicted of killing Belgian peacekeepers"۔ Reuters۔ 4 July 2007۔ 05 نومبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 ستمبر 2012
↑ [1] آرکائیو شدہ 10 دسمبر 2018 بذریعہ وے بیک مشین, New York Times, 13 December 2017
↑ "French Officials Aided Rwanda Genocide" آرکائیو شدہ 14 ستمبر 2018 بذریعہ وے بیک مشین, CNN, 13 December 2017
↑ "Rwanda Genocide: French Connection" آرکائیو شدہ 29 جنوری 2019 بذریعہ وے بیک مشین, Newsweek,
↑ "Genocide au Rwanda: des revelations sur le rôle de la France" آرکائیو شدہ 19 جنوری 2019 بذریعہ وے بیک مشین, Le Monde, 27 June 2017
↑ Paul James (2015)۔ "Despite the Terrors of Typologies: The Importance of Understanding Categories of Difference and Identity"۔ Interventions: International Journal of Postcolonial Studies۔ 17 (2): 174–95۔ doi:10.1080/1369801x.2014.993332۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 اپریل 2015
↑ Marijke Verpoorten۔ "The Death Toll of the Rwandan Genocide: A Detailed Analysis for Gikongoro Province"۔ CAIRN – International Edition۔ 08 اپریل 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 مئی 2020
^ ^ا ^ب Raja Sheshadri۔ "Pygmies in the Congo Basin and Conflict"۔ American University۔ 04 مارچ 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 مارچ 2017
↑ "The 'Pygmies'"۔ Survival International۔ 31 مارچ 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 مارچ 2017
↑ لوا خطا ماڈیول:Citation/CS1/Utilities میں 38 سطر پر: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)۔
↑ René Lemarchand (25 June 2018)۔ "Rwanda: the state of Research | Sciences Po Violence de masse et Résistance – Réseau de recherche"۔ www.sciencespo.fr۔ ISSN 1961-9898۔ 19 نومبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 دسمبر 2018
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث Des Forges 1999.
↑ Filip Reyntjens (1997)۔ "Estimation du nombre de personnes tuées au Rwanda en 1994" (PDF)۔ www.ua.ac.be۔ 15 دسمبر 2017 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 جنوری 2019
↑ Helen Vesperini (6 April 2004)۔ "No consensus on genocide death toll"۔ iAfrica.com۔ ایجنسی فرانس پریس۔ 12 مارچ 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ
↑ Maximo, Dady De (2012). "A Genocide that could have been avoided". New Times.
^ ^ا ^ب Prunier 1998.
↑ "Appeals Chamber Decisions"۔ International Criminal Tribunal for Rwanda۔ 14 اگست 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 اگست 2014
↑ لوا خطا ماڈیول:Citation/CS1/Utilities میں 38 سطر پر: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)۔
↑ لوا خطا ماڈیول:Citation/CS1/Utilities میں 38 سطر پر: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)۔
↑ ICTR Yearbook 1994–1996 (PDF)۔ International Criminal Tribunal for Rwanda۔ صفحہ: 77–78۔ 27 جون 2003 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 جنوری 2007
↑ Hayden 2000.
↑ Jones 2010.
^ ^ا ^ب de Brouwer 2005
↑ Ka Hon Chu, Sandra, and Anne-Marie de Brouwer. "the MEN who KILLED me". Herizons 22, no. 4 (Spring 2009): 16. EBSCOhost, MasterFILE Premier p. 16
↑ Elbe 2002.
↑ Drumbl 2012.
↑ "Rwanda's forgotten tribe which was nearly wiped off by genocide"۔ News Africa۔ 23 مارچ 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 مارچ 2017
↑ "Official holidays"۔ gov.rw۔ 11 ستمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 نومبر 2013
^ ^ا ^ب ^پ ^ت Reyntjens 2013.
^ ^ا ^ب Rever 2018.
↑ Filip Reyntjens (26 May 2018)۔ "Kagame should be in court"۔ La Tribune Franco-Rwandaise۔ 19 جنوری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 جنوری 2019
↑ Philippe Lamair (1 September 1994)۔ "Refugees Magazine Issue 97 (NGOs and UNHCR) – Cooperation crucial in Rwanda crisis" (بزبان انگریزی)۔ United Nations High Commissioner for Refugees۔ 06 جنوری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 جنوری 2019
↑ Mark Prutsalis (17 May 1994)۔ "Rwandan Refugees in Tanzania, New Arrivals Report" (PDF)۔ Refugees International۔ Sitrep #10۔ 30 ستمبر 2017 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 جنوری 2019
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح Prunier 2009.
↑ Robert Gersony (10 October 1994)۔ "Summary of UNHCR presentation before commission of experts, 10 October 1994 – Prospects for early repatriation of Rwandan refugees currently in Burundi, Tanzania and Zaïre" (PDF)۔ 19 جنوری 2019 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 جنوری 2019
↑ Manzi Bakuramutsa (29 September 1994)۔ "Letter Dated 28 September 1994 From the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations Addressed to the President of the Security Council"۔ اقوام متحدہ۔ S/1994/1115۔ 17 جنوری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 جنوری 2019۔ We categorically deny the following unfounded allegations made by the officials of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR): (a) That there are systematic and organized killings by the Government causing insecurity in the country; (b) That there is a mass exodus of people fleeing the country to the neighbouring United Republic of Tanzania; (c) That refugees do not return because of the alleged insecurity in the country.
↑ Australian War Memorial۔ "Rwanda (UNAMIR), 1993 – 1996"۔ War history۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اپریل 2020
↑ Thomas Pogge (2010)۔ Politics as Usual۔ Polity۔ صفحہ: 168–70۔ ISBN 978-0-7456-3892-8
^ ^ا ^ب United Nations.
↑ Melvern 2008.
↑ RFI 2014.
↑ Fassbender 2011.
↑ McGreal 2007.
↑ BBC News (I) 1998.
^ ^ا ^ب Whitney 1998.
↑ BBC News (III) 2008.
↑ Asiimwe 2008.
↑ Aaron Genin (2019-04-30)۔ "FRANCE RESETS AFRICAN RELATIONS: A POTENTIAL LESSON FOR PRESIDENT TRUMP"۔ The California Review (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 مئی 2019
↑ Rory Carrol (1 April 2004)۔ "US chose to ignore Rwandan genocide"۔ London: theguardian۔ 28 دسمبر 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2018
↑ "Ambush in Mogadishu: Transcript"۔ PBS۔ 06 مئی 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 27 اکتوبر 2009
↑ Amy Chozick (4 September 2012)۔ "In Africa, Bill Clinton Toils for a Charitable Legacy"۔ The New York Times۔ 22 اکتوبر 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 اکتوبر 2012
↑ Colum Lynch (5 April 2015)۔ "Exclusive: Rwanda Revisited"۔ foreignpolicy.com۔ 08 اپریل 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اپریل 2015
↑ The Israeli Guns That Took Part in the Rwanda Genocide آرکائیو شدہ 2 اکتوبر 2017 بذریعہ وے بیک مشین, Haaretz, 3 January 2015.
↑ Records of Israeli arms sales during Rwandan genocide to remain sealed آرکائیو شدہ 12 جنوری 2018 بذریعہ وے بیک مشین, The Times of Israel, 12 April 2016.
↑ Totten, Bartrop & Jacobs 2008, p. 380.
↑ Des Forges 1999
↑ Totten, Bartrop & Jacobs 2008.
↑ "Ex-priest jailed for Rwanda genocide"۔ NBC News۔ 13 December 2006۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 ستمبر 2012
↑ Martin Kimani (29 March 2010)۔ "For Rwandans, the pope's apology must be unbearable"۔ دی گارڈین۔ London۔ 09 ستمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 ستمبر 2012
↑ Jenna Amatulli (20 March 2017)۔ "Pope Francis Asks For Catholic Church To Be Forgiven For Role in Rwandan Genocide"۔ Huffington Post۔ 10 اکتوبر 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2018
↑ The long wait, Radio Netherlands Archives, 13 November 1995
↑ "Ch. 10: "The Rwandan genocide and its aftermath"" (PDF)۔ 25 ستمبر 2007 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 اگست 2007 in State of the World's Refugees 2000, United Nations High Commissioner for Refugees
↑ John Pomfret (9 July 1997)۔ "Rwandans Led Revolt in Congo"۔ Washington Post۔ 30 اکتوبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 اکتوبر 2012
↑ John Pomfret (9 July 1997)۔ "Rwandans Led Revolt in Congo"۔ Washington Post۔ 30 اکتوبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 اکتوبر 2012
↑ Kisangani N. F. Emizet (July 2000)۔ "The Massacre of Refugees in Congo: A Case of UN Peacekeeping Failure and International Law"
↑ Brittain 1999.
↑ John Pomfret (9 July 1997)۔ "Rwandans Led Revolt in Congo"۔ Washington Post۔ 30 اکتوبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 اکتوبر 2012
↑ Daniel Byman، Peter Chalk، Bruce Hoffman، William Rosenau، David Brannan (2001)۔ Trends in Outside Support for Insurgent Movements۔ Rand Corporation۔ صفحہ: 18۔ ISBN 978-0-8330-3232-4
^ ^ا ^ب BBC News (II) 2006.
↑ Chris McGreal (1 October 2010)۔ "Delayed UN report links Rwanda to Congo genocide"۔ The Guardian۔ London۔ 21 اگست 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 فروری 2017
↑ UN ادارہ برائے خوراک و زراعت
↑ "Burying the Machete in Rwanda", 1 March 1995, Radio Netherlands Archives
↑ de Brouwer 2005
↑ Raymond Bonner (28 September 1994)۔ "U.N. Stops Returning Rwandan Refugees"۔ نیو یارک ٹائمز۔ 19 جنوری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 جنوری 2019
↑ "The Abolition of the Death Penalty in Rwanda."
↑ Tiemessen 2004.
^ ^ا ^ب Sarkin 2001.
↑ Powers 2011.
^ ^ا ^ب ^پ "Summary of the Report Presented at the Closing of Gacaca Courts Activities". Republic of Rwanda: National Service of Gacaca Courts. Kigali, 2012
↑ "Organic Law No. 08/96 of 303 August on the Organization of Prosecutions for Offences Constituting the Crimes of Genocide or Crimes against Humanity Committed since 1 October 1990".
↑ Organic Law N° 31/2007 of 25 July 2007 Relating to the Abolition of the Death Penalty
↑ Tully 2003.
↑ Rettig 2008.
↑ "Rwanda 'gacaca' genocide courts finish work"۔ BBC News۔ 18 June 2012۔ 08 مارچ 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2015
↑ Ingelaere, B. 2016. Inside Rwanda’s Gacaca Courts: Searching Justice after Genocide. Madison: University of Wisconsin Press (آئی ایس بی این 978-0-299-30970-1), pp. 28
↑ Akhavan 1996.
↑ "UN genocide tribunal in Rwanda swears-in judges selected to finish its work"۔ UN News Centre۔ 7 May 2012۔ 07 جنوری 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2015
^ ^ا ^ب Aptel 2008.
↑ "Rwanda: International Tribunal Closing Its Doors"۔ نگہبان حقوق انسانی۔ 23 December 2015۔ 28 اپریل 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2018
↑ "Human Rights Watch"۔ Human Rights Watch۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 دسمبر 2018
↑ The media and the Rwanda genocide۔ Thompson, Allan ([IDRC ed.] ایڈیشن)۔ London: Pluto۔ 2007۔ ISBN 978-1552503386۔ OCLC 93789421
^ ^ا ^ب ^پ ^ت "Legacy of Rwanda genocide includes media restrictions, self-censorship"۔ cpj.org (بزبان انگریزی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 نومبر 2018
^ ^ا ^ب "Rwanda Country Report | Freedom on the Net 2017"۔ freedomhouse.org (بزبان انگریزی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2018
↑ Deutsche Welle (www.dw.com)۔ "Rwanda: Censorship or self-censorship? | DW | 9 December 2014"۔ DW.COM (بزبان انگریزی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2018
↑ "Rwanda bans BBC over genocide film"۔ BBC News (بزبان انگریزی)۔ 24 October 2014۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 دسمبر 2018
↑ "Correcting history: mandatory education in Rwanda" ^{[مردہ ربط]}
↑ hermesauto (28 July 2017)۔ "Rwanda schools face tricky task teaching 1994 genocide"۔ The Straits Times (بزبان انگریزی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 دسمبر 2018
↑ "Rwanda schools face tricky task teaching genocide history"۔ News24 (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2018
↑ "Rwanda schools face tricky task teaching genocide history"۔ News24 (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2018
↑ Stephen Kinzer (2 March 2010)۔ "The limits of free speech in Rwanda"۔ the Guardian (بزبان انگریزی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 نومبر 2018
↑ "New Report Investigates Internet Censorship During Rwanda's 2017 Presidential Election"۔ opentech (بزبان انگریزی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2018
↑ "Rwanda : Victoire Ingabire sentenced to eight years imprisonment after a trial marred by irregularities and a lack of transparency"۔ Worldwide Movement for Human Rights (بزبان فرانسیسی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 دسمبر 2018
↑ "Rwanda : Victoire Ingabire sentenced to eight years imprisonment after a trial marred by irregularities and a lack of transparency"۔ Worldwide Movement for Human Rights (بزبان فرانسیسی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 دسمبر 2018
↑ David Himbara (17 September 2018)۔ "How Kagame Deceived The World That He Freed Victoire Ingabire Umuhoza"۔ The Rwandan۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ
↑ "Rwanda's Paul Kagame – visionary or tyrant?"۔ BBC۔ 3 August 2017۔ 18 مارچ 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 دسمبر 2018
↑ Xan Rice (14 July 2010)۔ "Rwandan opposition leader found dead"۔ the Guardian (بزبان انگریزی)۔ 24 نومبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 دسمبر 2018
↑ Diane Rwigara (6 December 2018)۔ "Rwanda government critic acquitted"۔ BBC۔ 09 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ
↑ Gabriel Gatehouse (26 March 2014)۔ "Mysterious death of a Rwandan exile"۔ BBC News (بزبان انگریزی)۔ 10 اکتوبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 دسمبر 2018
↑ "Rwanda: National Election Commission to censor candidates' online campaign messages – Article 19" (بزبان انگریزی)۔ 20 اکتوبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2018
↑ "Children of the genocide in Rwanda", 1 April 1995, Radio Netherlands Worldwide
↑ "Jacqueline's Human Rights Corner"۔ Jacqueline's Human Rights Corner۔ 2007۔ 01 مئی 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ
↑ Sam Munderere (10 February 2014)۔ "Come Together"۔ Survivors Fund
↑ "Camouflage and exposure" آرکائیو شدہ 14 اگست 2007 بذریعہ وے بیک مشین, Canadian Medical Association Journal, 29 April 2003; 168 (9)
↑ "Part 1: Hate media in Rwanda• Call to genocide: radio in Rwanda, 1994: International Development Research Centre"۔ Idrc.ca۔ 10 فروری 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 اگست 2010
↑ "The Media and the Rwanda Genocide"۔ POLISMedia۔ 23 ستمبر 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 اگست 2010
↑ "Fit for a King"۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2016
↑ "'Watchers of the Sky' and the Full Cruelty of Consciousness"۔ PopMatters۔ 12 اکتوبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 نومبر 2015
↑ "Watchers of the Sky | Film Review | Slant Magazine"۔ Slant Magazine (بزبان انگریزی)۔ 01 جنوری 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 نومبر 2015
↑ "Watchers of the Sky | Human Rights Watch Film Festival"۔ ff.hrw.org۔ 22 نومبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 نومبر 2015
↑ 100 Days, cover flap information
↑ Brandon Stanton (13 September 2019)۔ "Feeling Grateful"۔ Patreon (بزبان انگریزی)۔ 26 اکتوبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 اکتوبر 2018
↑ Brandon Stanton (16 October 2018)۔ "Humans of New York"۔ www.facebook.com (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 اکتوبر 2018
↑ Brandon Stanton (16 October 2018)۔ "Humans of New York"۔ Humans of New York (بزبان انگریزی)۔ 26 اکتوبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 اکتوبر 2018
↑ Brandon Stanton (27 October 2018)۔ "Humans of New York"۔ Facebook (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اکتوبر 2018
↑ Brandon Stanton (27 October 2018)۔ "Humans of New York"۔ www.facebook.com (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اکتوبر 2018
↑ Brandon Stanton (23 October 2018)۔ "Humans of New York"۔ www.facebook.com (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اکتوبر 2018
↑ Brandon Stanon (23 October 2018)۔ "Humans of New York"۔ www.facebook.com (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اکتوبر 2018
↑ https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-52690464
^ ^ا ^ب Verwimp 2003.
↑ David Peterson (17 June 2011)۔ "Rwanda's 1991 Census"۔ ZSpace۔ 18 اپریل 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 اگست 2013
↑ Joan Fallon (24 March 2009)۔ "Research sheds new light on Rwanda killings"۔ یونیورسٹی آف نوٹری ڈیم۔ 20 دسمبر 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 دسمبر 2014
↑ Christian Davenport; Allan C. Stam (6 October 2009)۔ "What Really Happened in Rwanda?"۔ psmag.com۔ 05 اپریل 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اگست 2013
↑ For criticism of the documentary, see:
↑ Dugald Baird (24 October 2014)۔ "Rwanda bans BBC broadcasts over genocide documentary"۔ theguardian.com۔ 11 نومبر 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 نومبر 2014
↑ Edwin Musoni (18 November 2014)۔ "BBC probe team begins work tomorrow"۔ newtimes.co.rw۔ New Times (Rwanda)۔ 21 نومبر 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 27 نومبر 2014
↑ Straus 2019.
↑ Amnesty International (2010)۔ "Safer to Stay Silent: The chilling effect of Rwanda's laws on 'genocide ideology' and 'sectarianism'"۔ صفحہ: 19۔ 12 مارچ 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 اگست 2013
↑ Amnesty International (2013)۔ "Annual Report 2013: Rwanda"۔ 30 دسمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 اگست 2013
↑ Gibson۔ "The Arrest of ICTR Defense Counsel Peter Erlinder in Rwanda" (PDF)۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 نومبر 2013
↑ "Génocide rwandais : vingt-cinq ans de chaos collatéral en République démocratique du Congo"۔ Digital Congo (بزبان الفرنسية)۔ 8 April 2019۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اپریل 2019
↑ Francesca Paris (7 April 2019)۔ "Rwanda's Genocide Victims Remembered 25 Years Later"۔ این پی ار۔ 08 اپریل 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اپریل 2019

حوالہ جات[ترمیم]

Anthony Appiah، Henry Louis Gates (2010)۔ Encyclopedia of Africa, Volume 1 (illustrated ایڈیشن)۔ Oxford: Oxford University Press۔ ISBN 978-0-19-533770-9
Payam Akhavan (1996)۔ "The International Criminal Tribunal for Rwanda: The Politics and Pragmatics of Punishment"۔ American Journal of International Law۔ 90 (3): 501–10۔ JSTOR 2204076۔ doi:10.2307/2204076
Arthur Asiimwe (5 August 2008)۔ "Rwanda accuses France directly over 1994 genocide"۔ Reuters۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 جولا‎ئی 2014
"Rwanda: French accused in genocide"۔ The New York Times۔ Associated Press۔ 6 August 2008۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 جولا‎ئی 2014
Cicile Aptel (2008)۔ "Closing the U.N. International Criminal Tribunal for Rwanda: Completion Strategy and Residual Issues"۔ New England Journal of International and Comparative Law۔ 14 (2): 169–88
BBC News (I) (4 March 1998)۔ "French parliament inquiry into Rwandan genocide"۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 جولا‎ئی 2014
BBC News (II) (23 November 2006)۔ "France issues Rwanda warrants"۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 فروری 2013
BBC News (III) (5 August 2008)۔ "France accused in Rwanda genocide"۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 جولا‎ئی 2014
Victoria Brittain (5 April 1999)۔ "Rwanda makes its way to regeneration"۔ دی گارڈین۔ London۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 نومبر 2012
J.J. Carney (2013)۔ Rwanda Before the Genocide: Catholic Politics and Ethnic Discourse in the Late Colonial Era۔ Oxford University Press۔ ISBN 9780199982288
Jean-Pierre Chrétien (2003)۔ The Great Lakes of Africa: Two Thousand Years of History۔ Cambridge, MA: MIT Press۔ ISBN 978-1-890951-34-4
Roméo Dallaire (2005)۔ Shake Hands with the Devil: The Failure of Humanity in Rwanda۔ London: Arrow Books۔ ISBN 978-0-09-947893-5
Anne-Marie L. M. de Brouwer (2005)۔ Supranational Criminal Prosecution of Sexual Violence: The ICC and the Practice of the ICTY and the ICTR۔ Antwerp and Oxford: Intersentia۔ ISBN 978-90-5095-533-1
Des Forges, Alison (1999). Leave None to Tell the Story: Genocide in Rwanda. New York: نگہبان حقوق انسانی. آئی ایس بی این 1-56432-171-1. https://www.hrw.org/legacy/reports/1999/rwanda/rwanda0399.htm.
Learthen Dorsey (1994)۔ Historical Dictionary of Rwanda۔ Metuchen, N.J.: Scarecrow Press۔ ISBN 978-0-8108-2820-9
Jared Diamond (2005)۔ Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed۔ New York: Viking۔ ISBN 978-0-670-03337-9 (Chapter 10: "Malthus in Africa: Rwanda's Genocide", pp. 311–28).
Mark A. Drumbl (2012)۔ "'She makes me ashamed to be a woman': The Genocide Conviction of Pauline Nyiramasuhuko, 2011"۔ Michigan Journal of International Law۔ 2013۔ SSRN 2155937
Stefan Elbe (2002)۔ "HIV/AIDS and the Changing Landscape of War in Africa" (PDF)۔ International Security۔ 27 (2): 159–77۔ JSTOR 3092146۔ doi:10.1162/016228802760987851۔ 19 اکتوبر 2013 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ "آرکائیو کاپی" (PDF)۔ 19 اکتوبر 2013 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 ستمبر 2020
Bardo Fassbender (2011)۔ Securing Human Rights?: Achievements and Challenges of the UN Security Council۔ Oxford: Oxford University Press۔ ISBN 978-0-19-964149-9
William Ferroggiaro، مدیر (2001)۔ The US and the Genocide in Rwanda 1994: Evidence of Inaction۔ Washington, DC: National Security Archive
Gregory S. Gordon (2017)۔ Atrocity Speech Law: Foundation, Fragmentation, Fruition (بزبان انگریزی)۔ Oxford University Press۔ ISBN 978-0-19-061270-2
André Guichaoua (2015)۔ From War to Genocide: Criminal Politics in Rwanda, 1990–1994۔ University of Wisconsin Press۔ ISBN 978-0299298203
Philip Gourevitch (2000)۔ We Wish To Inform You That Tomorrow We Will Be Killed With Our Families (Reprint ایڈیشن)۔ London; New York: Picador۔ ISBN 978-0-330-37120-9
Robert M. Hayden (2000)۔ "Rape and Rape Avoidance in Ethno-National Conflicts: Sexual Violence in Liminalized States"۔ American Anthropologist۔ 102 (1): 27–41۔ JSTOR 683536۔ doi:10.1525/aa.2000.102.1.27
Bert Ingelaere (2016)۔ Inside Rwanda's Gacaca Courts: Seeking Justice After Genocide۔ Madison: University of Wisconsin Press۔ ISBN 978-0-299-30970-1۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اگست 2019
Paul James (2015)۔ "Despite the Terrors of Typologies: The Importance of Understanding Categories of Difference and Identity"۔ Interventions: International Journal of Postcolonial Studies۔ 17 (2): 174–95۔ doi:10.1080/1369801x.2014.993332
Adam Jones (2010)۔ "Genocide and Mass Violence"۔ $1 میں Laura J. Shepherd۔ Gender Matters in Global Politics۔ Routledge۔ صفحہ: 127–47۔ ISBN 978-0-203-86494-4
Stephen Kinzer (2008)۔ A Thousand Hills: Rwanda's Rebirth and the Man Who Dreamed It۔ London: Wiley Books۔ ISBN 978-0-470-12015-6
Timothy Longman (2010)۔ Christianity and Genocide in Rwanda۔ New York: Cambridge University Press
J. R. Luis، وغیرہ (2004)۔ "The Levant versus the Horn of Africa: Evidence for Bidirectional Corridors of Human Migrations"۔ American Journal of Human Genetics۔ 74 (3): 532–44۔ PMC 1182266۔ PMID 14973781۔ doi:10.1086/382286
Mahmood Mamdani (2002)۔ When Victims Become Killers: Colonialism, Nativism, and the Genocide in Rwanda۔ Princeton, NJ: Princeton University Press۔ ISBN 978-0-691-10280-1
Chris McGreal (11 January 2007)۔ "France's shame?"۔ The Guardian۔ London۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 فروری 2013
Linda Melvern (2000)۔ A people betrayed: the role of the West in Rwanda's genocide (8, illustrated, reprint ایڈیشن)۔ London; New York: Zed Books۔ ISBN 978-1-85649-831-9
Linda Melvern (2004)۔ Conspiracy to Murder: The Rwandan Genocide۔ London and New York: Verso۔ ISBN 978-1-85984-588-2
Linda Melvern (5 November 2006)۔ "French accused of complicity in genocide that killed a million in Rwanda"۔ The Independent۔ London۔ 15 جولا‎ئی 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 جون 2014
Linda Melvern (11 August 2008)۔ "France and genocide: the murky truth"۔ The New Times۔ Kigali۔ 14 جولا‎ئی 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 جون 2014
Binaifer Nowrojee (1996)۔ Shattered Lives: Sexual Violence during the Rwandan Genocide and its Aftermath۔ New York: نگہبان حقوق انسانی۔ ISBN 978-1-56432-208-1
PBS۔ "Interviews – Philip Gourevitch"۔ The triumph of Evil
Johan Pottier (2002)۔ Re-Imagining Rwanda: Conflict, Survival and Disinformation in the Late Twentieth Century۔ Cambridge: Cambridge University Press۔ ISBN 978-0-5215-2873-3
Samantha Power (2001)۔ "Bystanders to Genocide"۔ The Atlantic Monthly (September 2001)
Shannon E. Powers (2011)۔ "Rwanda's Gacaca Courts: Implications for International Criminal Law and Transitional Justice"۔ Insights۔ 15 (17): 1–6
Gérard Prunier (1995)۔ The Rwanda Crisis, 1959–1994: History of a Genocide (1st ایڈیشن)۔ London: C. Hurst & Co. Publishers۔ ISBN 978-1850652434
Gérard Prunier (1998)۔ The Rwanda Crisis, 1959–1994: History of a Genocide (2nd ایڈیشن)۔ London: C. Hurst & Co. Publishers۔ ISBN 978-1-85065-372-1
Gérard Prunier (1999)۔ The Rwanda Crisis: History of a Genocide (2nd ایڈیشن)۔ Kampala: Fountain Publishers Limited۔ ISBN 978-9970-02-089-8
Gérard Prunier (2009)۔ Africa's World War: Congo, the Rwandan Genocide, and the Making of a Continental Catastrophe۔ Oxford: Oxford University Press۔ ISBN 978-0-19-970583-2
Radio France International (RFI) (10 April 2014)۔ "Twenty years after genocide France and Rwanda give different versions of history"
Max Rettig (2008)۔ "Gacaca: Truth, Justice, and Reconciliation in Post-conflict in Rwanda?"۔ African Studies Review۔ 51 (3): 25–50۔ JSTOR 27667378۔ doi:10.1353/arw.0.0091
"France and Rwanda agree to restore relations"۔ Reuters۔ 29 November 2009۔ 24 ستمبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 فروری 2013
Judi Rever (2018)۔ In Praise of Blood (بزبان انگریزی)۔ Random House of Canada۔ ISBN 978-0345812117
Filip Reyntjens (2013)۔ Political Governance in Post-Genocide Rwanda۔ Cambridge: Cambridge University Press۔ ISBN 978-1-107-67879-8
Carol Rittner (2009)۔ "Rape, Religion, and Genocide: An Unholy Silence"۔ In Steven Leonard Jacobs, ed., Confronting Genocide: Judaism, Christianity, Islam (pp. 291–305)۔ Lanham, MD: Lexington Books۔ ISBN 978-0-7391-3588-4
Jeremy Sarkin (2001)۔ "The Tension between Justice and Reconciliation in Rwanda: Politics, Human Rights, Due Process, and the Role of the Gacaca Courts in Dealing with the Genocide"۔ Journal of African Law۔ 45 (2): 143–72۔ JSTOR 3558953۔ doi:10.1017/s0221855301001675
Anastase Shyaka۔ "The Rwandan Conflict: Origin, Development, Exit Strategies" (PDF)۔ National Unity and Reconciliation Commission, Republic of Rwanda۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 فروری 2012
Sebastian Silva-Leander (2008)۔ "On the Danger and Necessity of Democratisation: trade-offs between short-term stability and long-term peace in post-genocide Rwanda"۔ Third World Quarterly۔ 29 (8): 1601–20۔ doi:10.1080/01436590802528754
Scott Straus (6 June 2019)۔ "The Limits of a Genocide Lens: Violence Against Rwandans in the 1990s"۔ Journal of Genocide Research۔ 0 (4): 504–524۔ ISSN 1462-3528۔ doi:10.1080/14623528.2019.1623527
Alana Erin Tiemessen (2004)۔ "After Arusha: Gacaca Justice in Post-Genocide Rwanda" (PDF)۔ African Studies Quarterly۔ 8 (1): 57–76۔ 16 دسمبر 2012 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ "آرکائیو کاپی" (PDF)۔ 16 دسمبر 2012 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 ستمبر 2020
Samuel Totten، Paul Robert Bartrop، Steven L. Jacobs (2008)۔ Dictionary of Genocide, Volume 2: M–Z۔ Westport, CT: Greenwood Publishing Group۔ ISBN 978-0-313-34644-6
L. Danielle Tully (2003)۔ "Human Rights Compliance and the Gacaca Jurisdictions in Rwanda"۔ Boston College International and Comparative Law Review۔ 26 (2): 385–411
Aimable Twagilimana (2007)۔ Historical dictionary of Rwanda۔ Scarecrow Press۔ ISBN 978-0-8108-5313-3۔ OCLC 141852090
United Nations۔ "Rwanda-UNAMIR Background"۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 اکتوبر 2018
United Nations Department of Peacekeeping Operations (2008)۔ "United Nations Peacekeeping Operations: Principles and Guidelines" (PDF)۔ New York: اقوام متحدہ سیکریٹریٹ۔ 19 اگست 2008 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 ستمبر 2020
Craig R. Whitney (20 December 1998)۔ "Panel Finds French Errors in Judgment on Rwanda"۔ The New York Times۔ New York۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 فروری 2013
Philip Verwimp (2006)۔ "Machetes and Firearms: The Organization of Massacres in Rwanda"۔ Journal of Peace Research۔ 43 (1): 5–22۔ JSTOR 27640247۔ doi:10.1177/0022343306059576
Philip Verwimp (2003)۔ "Testing the Double-Genocide Thesis for Central and Southern Rwanda"۔ The Journal of Conflict Resolution۔ 47 (4): 423–42۔ JSTOR 3176203۔ doi:10.1177/0022002703254478

بیرونی روابط[ترمیم]

نسل کشی آرکائیو روانڈا آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ genocidearchiverwanda.org.rw (Error: unknown archive URL)
میری آنکھوں کی ویب گاہ کے ذریعے امپیریل وار میوزیم ۔ آن لائن نمائش
روانڈا کے لیے اقوام متحدہ کا بین الاقوامی فوجداری ٹربیونل
روانڈا یادگاری پروجیکٹ: ہمارے وقت میں نسل کشی آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ wcl.american.edu (Error: unknown archive URL)
ہیومن رائٹس واچ کی جانب سے روانڈا نسل کشی کا پس منظر
اوپر چڑھو! امریکن ایسوسی ایشن برائے روانڈا خواتین
گاکا فلم سیریز - دستاویزی فلم سیریز کے لیے باضابطہ سائٹ جس میں میرا پڑوسی میرا قاتل (کانس فلم فیسٹیول میں باضابطہ انتخاب) ، گونکا ایک ساتھ روانڈا میں رہ رہے ہیں؟ ، روانڈا میں ہم کہتے ہیں . . . جو خاندان بولتا نہیں وہ مر جاتا ہے اور ایمی فاتح این ایگیان کی یادداشت کے نوٹ بک
روانڈا کا جائزہ ضمیر برائے کمیٹی: روانڈا نسل کشی . ریاستہائے متحدہ ہولوکاسٹ میموریل میوزیم
روانڈا کی آوازیں: روانڈا ٹسٹیمونی فلم پروجیکٹ - ایک مقبول آبادی زبانی تاریخ کا دستاویزات جو روانڈا کے ویڈیو گواہوں کی فلم بندی کے لیے وقف ہیں
توتسی خواتین کے خلاف جنسی تشدد اور نسل کشی آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ academic.udayton.edu (Error: unknown archive URL)
روانڈا آرکائیوز کے لیے بین الاقوامی فوجداری ٹربیونل آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ jrad.unmict.org (Error: unknown archive URL)
گیکاکا عدالتیں آرکائیو آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ gacaca.rw (Error: unknown archive URL)

سانچہ:Rwanda topics سانچہ:Post-Cold War African conflicts سانچہ:Genocide topics

[lemarchand-1] ا ^ب استشهاد فارغ (معاونت)

[Death_Toll-2] See, e.g., Rwanda: How the genocide happened آرکائیو شدہ 22 اکتوبر 2018 بذریعہ وے بیک مشین, برطانوی نشریاتی ادارہ, 17 May 2011, which gives an estimate of 800,000, and OAU sets inquiry into Rwanda genocide آرکائیو شدہ 14 جون 2018 بذریعہ وے بیک مشین, Africa Recovery, Vol. 12 1#1 (August 1998), p. 4, which estimates the number at between 500,000 and 1,000,000. Seven out of every 10 Tutsis were killed.

[3] "UN decides it is officially 'genocide against Tutsi'"۔ The East African۔ Kenya۔ 27 مارچ 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 دسمبر 2018

[FOOTNOTEPrunier1999-4] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ ^د ^ڈ ^ذ ^ر ^ڑ ^ز ^ژ ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع ^غ ^ف ^ق ^ک ^گ ^ل ^م ^ن ^و ^ہ ^ھ ^ی ^ے ^اا ^اب ^ات ^اث ^اج ^اح ^اخ ^اد ^اذ ^ار ^از ^اس ^اش ^اص ^اض ^اط ^اظ ^اع ^اغ ^اف ^اق ^اك ^ال ^ام ^ان ^اہ ^او ^ای ^با ^بب ^بپ ^بت ^بٹ ^بث ^بج ^بچ ^بح ^بخ ^بد ^بڈ ^بذ ^بر ^بڑ ^بز ^بژ ^بس ^بش ^بص ^بض ^بط ^بظ ^بع ^بغ ^بف ^بق ^بک ^بگ ^بل ^بم ^بن ^بو ^بؤ ^بہ ^بھ ^بی ^بئ ^بے ^بأ ^بء ^بۃ ^پا ^پب ^پپ ^پت ^پٹ ^پث ^پج ^پچ ^پح ^پخ ^پد ^پڈ ^پذ ^پر ^پڑ ^پز ^پژ ^پس ^پش ^پص ^پض ^پط ^پظ Prunier 1999.

[FOOTNOTEMelvern2004-5] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ ^د ^ڈ ^ذ ^ر ^ڑ ^ز ^ژ ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع ^غ ^ف ^ق ^ک ^گ ^ل ^م ^ن ^و ^ہ ^ھ Melvern 2004.

[6] "Ignoring Genocide (HRW Report - Leave None to Tell the Story: Genocide in Rwanda, March 1999)"۔ www.hrw.org۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 جون 2019

[FOOTNOTEPrunier1995-7] ا ^ب Prunier 1995.

[FOOTNOTENowrojee1996-8] ا ^ب ^پ ^ت Nowrojee 1996.

[:4-9] ا ^ب "Denying Genocide or Denying Free Speech? A Case Study of the Application of Rwanda's Genocide Denial Laws"

[FOOTNOTEChrétien2003-10] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ Chrétien 2003.

[FOOTNOTEMamdani2002-11] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ Mamdani 2002.

[FOOTNOTELuis2004-12] Luis 2004.

[FOOTNOTEShyaka-13] Shyaka.

[FOOTNOTEDorsey1994-14] Dorsey 1994.

[FOOTNOTEPottier2002-15] Pottier 2002.

[ICTR_Judgment-16] ا ^ب "THE PROSECUTOR VERSUS JEAN-PAUL AKAYESU Case No. ICTR-96-4-T" (PDF)۔ United Nations۔ 30 اکتوبر 2019 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ July 17, 2020

[FOOTNOTEAppiahGates2010-17] Appiah & Gates 2010.

[FOOTNOTECarney2013-18] ا ^ب Carney 2013.

[19] Bruce D. Jones, Peacemaking, S. 17 f; Carsten Heeger, Die Erfindung, S. 23–25.

[FOOTNOTEGourevitch2000-20] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ Gourevitch 2000.

[FOOTNOTETwagilimana2007-21] ا ^ب Twagilimana 2007.

[FOOTNOTEKinzer2008-22] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ ^د Kinzer 2008.

[FOOTNOTEMelvern2000-23] ا ^ب Melvern 2000.

[FOOTNOTEDallaire2005-24] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ ^د ^ڈ ^ذ ^ر ^ڑ ^ز ^ژ ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع ^غ ^ف ^ق ^ک ^گ ^ل ^م ^ن ^و ^ہ ^ھ ^ی ^ے ^اا ^اب ^ات ^اث ^اج ^اح ^اخ ^اد ^اذ ^ار ^از ^اس Dallaire 2005.

[FOOTNOTEGuichaoua2015-25] ا ^ب ^پ ^ت Guichaoua 2015.

[FOOTNOTEGordon2017-26] Gordon 2017.

[27] David Yanagizawa-Drott (1 November 2014)۔ "Propaganda and Conflict: Evidence from the Rwandan Genocide"۔ The Quarterly Journal of Economics (بزبان انگریزی)۔ 129 (4): 1947–1994۔ ISSN 0033-5533۔ doi:10.1093/qje/qju020۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اکتوبر 2015

[28] Danning, G. (2018). Did Radio RTLM Really Contribute Meaningfully to the Rwandan Genocide?: Using Qualitative Information to Improve Causal Inference from Measures of Media Availability. Civil Wars. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13698249.2018.1525677

[29] "Part V: Recommendations - II. Genocide" (PDF)۔ International Commission of Inquiry for Burundi۔ 16 جولا‎ئی 2009 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 جون 2009

[huffrawanda-30] Smin Adams (21 January 2014)۔ "The UN, Rwanda and the 'Genocide Fax' – 20 Years Later"۔ Huffington Post۔ 25 ستمبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 اپریل 2015

[GenocideFax-31] ا ^ب "The Rwanda "Genocide Fax": What We Know Now"۔ National Security Archive۔ 9 January 2014۔ 19 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 دسمبر 2018

[32] Luc Reydams (2016)۔ "NGO Justice: African Rights as Pseudo-Prosecutor of the Rwandan Genocide" (PDF)۔ Human Rights Quarterly۔ 38 (3)۔ doi:10.1353/hrq.2016.0041۔ 18 فروری 2019 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 نومبر 2018

[FOOTNOTEGuichaoua2015303-33] Guichaoua 2015, p. 303: "The two judgments are the convictions of Jean Kambanda, ex-prime minister, and Eliezer Niyitegeka, ex-minister of information of the Interim Government."

[34] "The Mutsinzi Report"۔ mutsinzireport.com۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 دسمبر 2018

[35] Tribunal de Grande Instance de Paris (5 January 2012)۔ "Rapport d'expertise. Destruction en vol du Falcon 50 Kigali" (PDF) (بزبان فرانسیسی)۔ 10 نومبر 2018 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 دسمبر 2018

[36] Reuters: French probe exonerates Rwanda leader in genocide^{[مردہ ربط]}, 10 January 2012

[37] Filip Reyntjens (21 October 2014)۔ "Rwanda's Untold Story. A reply to '38 scholars, scientists, researchers, journalists and historians'"۔ African Arguments۔ 25 جولا‎ئی 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2018

[Times_abduction-38] Jerome Starkey (25 November 2014)۔ "Soldier who accused Kagame of triggering genocide is abducted"۔ thetimes.co.uk۔ The Times (UK)۔ 25 نومبر 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 نومبر 2014

[39] "Rwandan convicted of killing Belgian peacekeepers"۔ Reuters۔ 4 July 2007۔ 05 نومبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 ستمبر 2012

[40] [1] آرکائیو شدہ 10 دسمبر 2018 بذریعہ وے بیک مشین, New York Times, 13 December 2017

[41] "French Officials Aided Rwanda Genocide" آرکائیو شدہ 14 ستمبر 2018 بذریعہ وے بیک مشین, CNN, 13 December 2017

[42] "Rwanda Genocide: French Connection" آرکائیو شدہ 29 جنوری 2019 بذریعہ وے بیک مشین, Newsweek,

[43] "Genocide au Rwanda: des revelations sur le rôle de la France" آرکائیو شدہ 19 جنوری 2019 بذریعہ وے بیک مشین, Le Monde, 27 June 2017

[44] Paul James (2015)۔ "Despite the Terrors of Typologies: The Importance of Understanding Categories of Difference and Identity"۔ Interventions: International Journal of Postcolonial Studies۔ 17 (2): 174–95۔ doi:10.1080/1369801x.2014.993332۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 اپریل 2015

[45] Marijke Verpoorten۔ "The Death Toll of the Rwandan Genocide: A Detailed Analysis for Gikongoro Province"۔ CAIRN – International Edition۔ 08 اپریل 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 مئی 2020

[AmericanUniversity-46] ا ^ب Raja Sheshadri۔ "Pygmies in the Congo Basin and Conflict"۔ American University۔ 04 مارچ 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 مارچ 2017

[SurvivalInternational-47] "The 'Pygmies'"۔ Survival International۔ 31 مارچ 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 مارچ 2017

[48] لوا خطا ماڈیول:Citation/CS1/Utilities میں 38 سطر پر: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)۔

[lemarchand2-49] René Lemarchand (25 June 2018)۔ "Rwanda: the state of Research | Sciences Po Violence de masse et Résistance – Réseau de recherche"۔ www.sciencespo.fr۔ ISSN 1961-9898۔ 19 نومبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 دسمبر 2018

[FOOTNOTEDes_Forges1999-50] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث Des Forges 1999.

[51] Filip Reyntjens (1997)۔ "Estimation du nombre de personnes tuées au Rwanda en 1994" (PDF)۔ www.ua.ac.be۔ 15 دسمبر 2017 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 جنوری 2019

[52] Helen Vesperini (6 April 2004)۔ "No consensus on genocide death toll"۔ iAfrica.com۔ ایجنسی فرانس پریس۔ 12 مارچ 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ

[53] Maximo, Dady De (2012). "A Genocide that could have been avoided". New Times.

[FOOTNOTEPrunier1998-54] ا ^ب Prunier 1998.

[appeals01-55] "Appeals Chamber Decisions"۔ International Criminal Tribunal for Rwanda۔ 14 اگست 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 اگست 2014

[56] لوا خطا ماڈیول:Citation/CS1/Utilities میں 38 سطر پر: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)۔

[57] لوا خطا ماڈیول:Citation/CS1/Utilities میں 38 سطر پر: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)۔

[58] ICTR Yearbook 1994–1996 (PDF)۔ International Criminal Tribunal for Rwanda۔ صفحہ: 77–78۔ 27 جون 2003 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 جنوری 2007

[Hayden-59] Hayden 2000.

[FOOTNOTEJones2010-60] Jones 2010.

[de_Brouwer_2005_13-61] ا ^ب de Brouwer 2005

[Sandra-62] Ka Hon Chu, Sandra, and Anne-Marie de Brouwer. "the MEN who KILLED me". Herizons 22, no. 4 (Spring 2009): 16. EBSCOhost, MasterFILE Premier p. 16

[Elbe-63] Elbe 2002.

[Drumbl_2012-64] Drumbl 2012.

[NewsAfrica-65] "Rwanda's forgotten tribe which was nearly wiped off by genocide"۔ News Africa۔ 23 مارچ 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 مارچ 2017

[66] "Official holidays"۔ gov.rw۔ 11 ستمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 نومبر 2013

[FOOTNOTEReyntjens2013-67] ا ^ب ^پ ^ت Reyntjens 2013.

[FOOTNOTERever2018-68] ا ^ب Rever 2018.

[69] Filip Reyntjens (26 May 2018)۔ "Kagame should be in court"۔ La Tribune Franco-Rwandaise۔ 19 جنوری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 جنوری 2019

[70] Philippe Lamair (1 September 1994)۔ "Refugees Magazine Issue 97 (NGOs and UNHCR) – Cooperation crucial in Rwanda crisis" (بزبان انگریزی)۔ United Nations High Commissioner for Refugees۔ 06 جنوری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 جنوری 2019

[71] Mark Prutsalis (17 May 1994)۔ "Rwandan Refugees in Tanzania, New Arrivals Report" (PDF)۔ Refugees International۔ Sitrep #10۔ 30 ستمبر 2017 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 جنوری 2019

[FOOTNOTEPrunier2009-72] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح Prunier 2009.

[73] Robert Gersony (10 October 1994)۔ "Summary of UNHCR presentation before commission of experts, 10 October 1994 – Prospects for early repatriation of Rwandan refugees currently in Burundi, Tanzania and Zaïre" (PDF)۔ 19 جنوری 2019 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 جنوری 2019

[74] Manzi Bakuramutsa (29 September 1994)۔ "Letter Dated 28 September 1994 From the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations Addressed to the President of the Security Council"۔ اقوام متحدہ۔ S/1994/1115۔ 17 جنوری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 جنوری 2019۔ We categorically deny the following unfounded allegations made by the officials of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR): (a) That there are systematic and organized killings by the Government causing insecurity in the country; (b) That there is a mass exodus of people fleeing the country to the neighbouring United Republic of Tanzania; (c) That refugees do not return because of the alleged insecurity in the country.

[75] Australian War Memorial۔ "Rwanda (UNAMIR), 1993 – 1996"۔ War history۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اپریل 2020

[pogge-76] Thomas Pogge (2010)۔ Politics as Usual۔ Polity۔ صفحہ: 168–70۔ ISBN 978-0-7456-3892-8

[FOOTNOTEUnited_Nations-77] ا ^ب United Nations.

[FOOTNOTEMelvern2008-78] Melvern 2008.

[FOOTNOTERFI2014-79] RFI 2014.

[FOOTNOTEFassbender2011-80] Fassbender 2011.

[FOOTNOTEMcGreal2007-81] McGreal 2007.

[FOOTNOTEBBC_News_(I)1998-82] BBC News (I) 1998.

[FOOTNOTEWhitney1998-83] ا ^ب Whitney 1998.

[FOOTNOTEBBC_News_(III)2008-84] BBC News (III) 2008.

[FOOTNOTEAsiimwe2008-85] Asiimwe 2008.

[86] Aaron Genin (2019-04-30)۔ "FRANCE RESETS AFRICAN RELATIONS: A POTENTIAL LESSON FOR PRESIDENT TRUMP"۔ The California Review (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 مئی 2019

[87] Rory Carrol (1 April 2004)۔ "US chose to ignore Rwandan genocide"۔ London: theguardian۔ 28 دسمبر 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2018

[88] "Ambush in Mogadishu: Transcript"۔ PBS۔ 06 مئی 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 27 اکتوبر 2009

[89] Amy Chozick (4 September 2012)۔ "In Africa, Bill Clinton Toils for a Charitable Legacy"۔ The New York Times۔ 22 اکتوبر 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 اکتوبر 2012

[Rwanda_Revisited-90] Colum Lynch (5 April 2015)۔ "Exclusive: Rwanda Revisited"۔ foreignpolicy.com۔ 08 اپریل 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اپریل 2015

[91] The Israeli Guns That Took Part in the Rwanda Genocide آرکائیو شدہ 2 اکتوبر 2017 بذریعہ وے بیک مشین, Haaretz, 3 January 2015.

[92] Records of Israeli arms sales during Rwandan genocide to remain sealed آرکائیو شدہ 12 جنوری 2018 بذریعہ وے بیک مشین, The Times of Israel, 12 April 2016.

[wf2-93] Totten, Bartrop & Jacobs 2008, p. 380.

[ADF_1999_Orgnztn_Clergy-94] Des Forges 1999

[wf-95] Totten, Bartrop & Jacobs 2008.

[96] "Ex-priest jailed for Rwanda genocide"۔ NBC News۔ 13 December 2006۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 ستمبر 2012

[97] Martin Kimani (29 March 2010)۔ "For Rwandans, the pope's apology must be unbearable"۔ دی گارڈین۔ London۔ 09 ستمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 ستمبر 2012

[98] Jenna Amatulli (20 March 2017)۔ "Pope Francis Asks For Catholic Church To Be Forgiven For Role in Rwandan Genocide"۔ Huffington Post۔ 10 اکتوبر 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2018

[99] The long wait, Radio Netherlands Archives, 13 November 1995

[100] "Ch. 10: "The Rwandan genocide and its aftermath"" (PDF)۔ 25 ستمبر 2007 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 اگست 2007 in State of the World's Refugees 2000, United Nations High Commissioner for Refugees

[Pomfret19972-101] John Pomfret (9 July 1997)۔ "Rwandans Led Revolt in Congo"۔ Washington Post۔ 30 اکتوبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 اکتوبر 2012

[Pomfret19973-102] John Pomfret (9 July 1997)۔ "Rwandans Led Revolt in Congo"۔ Washington Post۔ 30 اکتوبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 اکتوبر 2012

[103] Kisangani N. F. Emizet (July 2000)۔ "The Massacre of Refugees in Congo: A Case of UN Peacekeeping Failure and International Law"

[FOOTNOTEBrittain1999-104] Brittain 1999.

[Pomfret19974-105] John Pomfret (9 July 1997)۔ "Rwandans Led Revolt in Congo"۔ Washington Post۔ 30 اکتوبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 اکتوبر 2012

[106] Daniel Byman، Peter Chalk، Bruce Hoffman، William Rosenau، David Brannan (2001)۔ Trends in Outside Support for Insurgent Movements۔ Rand Corporation۔ صفحہ: 18۔ ISBN 978-0-8330-3232-4

[FOOTNOTEBBC_News_(II)2006-107] ا ^ب BBC News (II) 2006.

[108] Chris McGreal (1 October 2010)۔ "Delayed UN report links Rwanda to Congo genocide"۔ The Guardian۔ London۔ 21 اگست 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 فروری 2017

[109] UN ادارہ برائے خوراک و زراعت

[110] "Burying the Machete in Rwanda", 1 March 1995, Radio Netherlands Archives

[de_Brouwer_2005_14-111] Brouwer 2005

[Bonner19942-112] Raymond Bonner (28 September 1994)۔ "U.N. Stops Returning Rwandan Refugees"۔ نیو یارک ٹائمز۔ 19 جنوری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 جنوری 2019

[:0-113] "The Abolition of the Death Penalty in Rwanda."

[Alana-114] Tiemessen 2004.

[Sarkin-115] ا ^ب Sarkin 2001.

[Powers-116] Powers 2011.

[Summary-117] ا ^ب ^پ "Summary of the Report Presented at the Closing of Gacaca Courts Activities". Republic of Rwanda: National Service of Gacaca Courts. Kigali, 2012

[118] "Organic Law No. 08/96 of 303 August on the Organization of Prosecutions for Offences Constituting the Crimes of Genocide or Crimes against Humanity Committed since 1 October 1990".

[119] Organic Law N° 31/2007 of 25 July 2007 Relating to the Abolition of the Death Penalty

[Tully-120] Tully 2003.

[Max-121] Rettig 2008.

[122] "Rwanda 'gacaca' genocide courts finish work"۔ BBC News۔ 18 June 2012۔ 08 مارچ 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2015

[123] Ingelaere, B. 2016. Inside Rwanda’s Gacaca Courts: Searching Justice after Genocide. Madison: University of Wisconsin Press (آئی ایس بی این 978-0-299-30970-1), pp. 28

[Akhavan-124] Akhavan 1996.

[125] "UN genocide tribunal in Rwanda swears-in judges selected to finish its work"۔ UN News Centre۔ 7 May 2012۔ 07 جنوری 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2015

[FOOTNOTEAptel2008-126] ا ^ب Aptel 2008.

[127] "Rwanda: International Tribunal Closing Its Doors"۔ نگہبان حقوق انسانی۔ 23 December 2015۔ 28 اپریل 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2018

[128] "Human Rights Watch"۔ Human Rights Watch۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 دسمبر 2018

[:02-129] The media and the Rwanda genocide۔ Thompson, Allan ([IDRC ed.] ایڈیشن)۔ London: Pluto۔ 2007۔ ISBN 978-1552503386۔ OCLC 93789421

[:12-130] ا ^ب ^پ ^ت "Legacy of Rwanda genocide includes media restrictions, self-censorship"۔ cpj.org (بزبان انگریزی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 نومبر 2018

[:2-131] ا ^ب "Rwanda Country Report | Freedom on the Net 2017"۔ freedomhouse.org (بزبان انگریزی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2018

[132] Deutsche Welle (www.dw.com)۔ "Rwanda: Censorship or self-censorship? | DW | 9 December 2014"۔ DW.COM (بزبان انگریزی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2018

[133] "Rwanda bans BBC over genocide film"۔ BBC News (بزبان انگریزی)۔ 24 October 2014۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 دسمبر 2018

[134] "Correcting history: mandatory education in Rwanda" ^{[مردہ ربط]}

[135] rmesauto (28 July 2017)۔ "Rwanda schools face tricky task teaching 1994 genocide"۔ The Straits Times (بزبان انگریزی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 دسمبر 2018

[:33-136] "Rwanda schools face tricky task teaching genocide history"۔ News24 (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2018

[:32-137] "Rwanda schools face tricky task teaching genocide history"۔ News24 (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2018

[138] Stephen Kinzer (2 March 2010)۔ "The limits of free speech in Rwanda"۔ the Guardian (بزبان انگریزی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 نومبر 2018

[139] "New Report Investigates Internet Censorship During Rwanda's 2017 Presidential Election"۔ opentech (بزبان انگریزی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2018

[140] "Rwanda : Victoire Ingabire sentenced to eight years imprisonment after a trial marred by irregularities and a lack of transparency"۔ Worldwide Movement for Human Rights (بزبان فرانسیسی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 دسمبر 2018

[141] "Rwanda : Victoire Ingabire sentenced to eight years imprisonment after a trial marred by irregularities and a lack of transparency"۔ Worldwide Movement for Human Rights (بزبان فرانسیسی)۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 دسمبر 2018

[142] David Himbara (17 September 2018)۔ "How Kagame Deceived The World That He Freed Victoire Ingabire Umuhoza"۔ The Rwandan۔ 10 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ

[143] "Rwanda's Paul Kagame – visionary or tyrant?"۔ BBC۔ 3 August 2017۔ 18 مارچ 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 دسمبر 2018

[:03-144] Xan Rice (14 July 2010)۔ "Rwandan opposition leader found dead"۔ the Guardian (بزبان انگریزی)۔ 24 نومبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 دسمبر 2018

[145] Diane Rwigara (6 December 2018)۔ "Rwanda government critic acquitted"۔ BBC۔ 09 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ

[:222-146] Gabriel Gatehouse (26 March 2014)۔ "Mysterious death of a Rwandan exile"۔ BBC News (بزبان انگریزی)۔ 10 اکتوبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 دسمبر 2018

[147] "Rwanda: National Election Commission to censor candidates' online campaign messages – Article 19" (بزبان انگریزی)۔ 20 اکتوبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2018

[148] "Children of the genocide in Rwanda", 1 April 1995, Radio Netherlands Worldwide

[149] "Jacqueline's Human Rights Corner"۔ Jacqueline's Human Rights Corner۔ 2007۔ 01 مئی 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ

[150] Sam Munderere (10 February 2014)۔ "Come Together"۔ Survivors Fund

[151] "Camouflage and exposure" آرکائیو شدہ 14 اگست 2007 بذریعہ وے بیک مشین, Canadian Medical Association Journal, 29 April 2003; 168 (9)

[idrc.ca-152] "Part 1: Hate media in Rwanda• Call to genocide: radio in Rwanda, 1994: International Development Research Centre"۔ Idrc.ca۔ 10 فروری 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 اگست 2010

[153] "The Media and the Rwanda Genocide"۔ POLISMedia۔ 23 ستمبر 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 اگست 2010

[154] "Fit for a King"۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2016

[155] "'Watchers of the Sky' and the Full Cruelty of Consciousness"۔ PopMatters۔ 12 اکتوبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 نومبر 2015

[156] "Watchers of the Sky | Film Review | Slant Magazine"۔ Slant Magazine (بزبان انگریزی)۔ 01 جنوری 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 نومبر 2015

[157] "Watchers of the Sky | Human Rights Watch Film Festival"۔ ff.hrw.org۔ 22 نومبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 نومبر 2015

[158] 100 Days, cover flap information

[stanton-159] Brandon Stanton (13 September 2019)۔ "Feeling Grateful"۔ Patreon (بزبان انگریزی)۔ 26 اکتوبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 اکتوبر 2018

[stantonfb-160] Brandon Stanton (16 October 2018)۔ "Humans of New York"۔ www.facebook.com (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 اکتوبر 2018

[HONY-161] Brandon Stanton (16 October 2018)۔ "Humans of New York"۔ Humans of New York (بزبان انگریزی)۔ 26 اکتوبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 اکتوبر 2018

[stanton10000-162] Brandon Stanton (27 October 2018)۔ "Humans of New York"۔ Facebook (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اکتوبر 2018

[stantonhonygfm-163] Brandon Stanton (27 October 2018)۔ "Humans of New York"۔ www.facebook.com (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اکتوبر 2018

[lhgfm-164] Brandon Stanton (23 October 2018)۔ "Humans of New York"۔ www.facebook.com (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اکتوبر 2018

[lhfacebookhony-165] Brandon Stanon (23 October 2018)۔ "Humans of New York"۔ www.facebook.com (بزبان انگریزی)۔ 18 فروری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اکتوبر 2018

[166] ttps://www.bbc.co.uk/news/world-africa-52690464

[FOOTNOTEVerwimp2003-167] ا ^ب Verwimp 2003.

[168] David Peterson (17 June 2011)۔ "Rwanda's 1991 Census"۔ ZSpace۔ 18 اپریل 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 اگست 2013

[169] Joan Fallon (24 March 2009)۔ "Research sheds new light on Rwanda killings"۔ یونیورسٹی آف نوٹری ڈیم۔ 20 دسمبر 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 دسمبر 2014

[170] Christian Davenport; Allan C. Stam (6 October 2009)۔ "What Really Happened in Rwanda?"۔ psmag.com۔ 05 اپریل 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اگست 2013

[171] For criticism of the documentary, see:

[Graun_BBC_ban-172] Dugald Baird (24 October 2014)۔ "Rwanda bans BBC broadcasts over genocide documentary"۔ theguardian.com۔ 11 نومبر 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 نومبر 2014

[173] Edwin Musoni (18 November 2014)۔ "BBC probe team begins work tomorrow"۔ newtimes.co.rw۔ New Times (Rwanda)۔ 21 نومبر 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 27 نومبر 2014

[FOOTNOTEStraus2019-174] Straus 2019.

[175] Amnesty International (2010)۔ "Safer to Stay Silent: The chilling effect of Rwanda's laws on 'genocide ideology' and 'sectarianism'"۔ صفحہ: 19۔ 12 مارچ 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 اگست 2013

[176] Amnesty International (2013)۔ "Annual Report 2013: Rwanda"۔ 30 دسمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 اگست 2013

[177] Gibson۔ "The Arrest of ICTR Defense Counsel Peter Erlinder in Rwanda" (PDF)۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 نومبر 2013

[178] "Génocide rwandais : vingt-cinq ans de chaos collatéral en République démocratique du Congo"۔ Digital Congo (بزبان الفرنسية)۔ 8 April 2019۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اپریل 2019

[179] Francesca Paris (7 April 2019)۔ "Rwanda's Genocide Victims Remembered 25 Years Later"۔ این پی ار۔ 08 اپریل 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اپریل 2019

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]