روس کا قومی ترانہ
اردو: State Anthem of the Russian Federation | |
---|---|
Gosudarstvenný Gimn Rossijskoj Federací | |
7 مئی 2008. وزیر اعظم ولادیمیر پیوتن. | |
National ترانہ روس | |
مصنف | Sergey Mikhalkov، 2000 |
موسیقی | Alexander Alexandrov، 1939 |
منتخب | دسمبر 25, 2000 (موسیقی)[1] دسمبر 30, 2000 (غنائی)[2] |
نمونہ موسیقی | |
چلنے میں مسئلہ ہو رہا ہے؟ دیکھیے میڈیا معاونت۔ |
چلنے میں مسئلہ ہو رہا ہے؟ دیکھیے میڈیا معاونت۔ |
روسی فیڈریشن کا ریاستی ترانہ ((روسی: Государственный гимн Российской Федерации)) سرکاری نام قومی ترانہ ملک روس ہے۔ قومی ترانہ 2000 کے موجودہ متن کے ساتھ روس کے ترانہ کو منتخب کیا گیا۔
ترانہ کا متن
روسی قومی ترانہ کا متن، اردو حروف تہجی میں اور اس کا ترجمہ مندرجہ ذیل ہے:
اردو ترجمہ | نقل حرفی | روسی |
---|---|---|
روس، ہمارے مقدس میں ترجیعبند آرکٹک کے جنوبی سمندر سے ترجیعبند ایک وسیع ملک اور زندگی خواب ترجیعبند |
رشیا - اسوِشنایا ناشا دِرژاوا، پریپِف آت یوژنیح ماری دا پالیارناگا کرایا پریپِف شیراکی پراستار دلیا مِچتی ای دلیا ژیزنی پریپِف |
Россия — священная наша держава, Припев: От южных морей до полярного края Припев Широкий простор для мечты и для жизни Припев |