ریڈرز آف دی لاسٹ آرک

ریڈرز آف دی لاسٹ آرک
(انگریزی میں: Raiders of the Lost Ark)
عمومی معلومات
صنف	ایکشن فلم ،  خزانے کی تلاش فلم ‏
موضوع	آثاریات
تاریخ نمائش	12 جون 1981 (ریاستہائے متحدہ امریکا ) 29 اکتوبر 1981 (جرمنی ) 7 اگست 1981 (سویڈن ) 1981
دورانیہ	115 منٹ
ملک	ریاستہائے متحدہ امریکا
زبان	انگریزی
عکس بندی کے مقامات	سان فرانسسکو ،  کیلی فورنیا ،  ہوائی ،  ہارٹفورڈشائر ،  سان آنسیلمو، کیلیفورنیا ،  رچمنڈ، کیلیفورنیا ،  اناہولا، ہوائی ،  لا روشیل ،  ایلسٹری اسٹوڈیوز (شینلی روڈ) ،  توزر ،  قیروان ،  سان فرانسسکو سٹی ہال ‏
عملہ
ہدایت کار	سٹیفن سپلبرگ
فلم ساز	جارج لوکس ،  فرینک مارشل ،  ہاورڈ کازانجیان
پروڈکشن ڈیزائنر	نارمن رینالڈز
منظر نامہ	لارنس کاسدان جارج لوکس فلپ کاف مین
اداکار	ہیریسن فورڈ ،  کیرن ایلن ،  ڈین ہولم ایلیٹ ،  ولیم ہوٹکنز ،  الفریڈ مولینا ،  ڈان فیلوز ،  فرینک مارشل ،  ڈینس مورین
موسيقى	جان ولیمز
فلمی صنعت
فلم مدیر	مائیکل کاہن (فلم ایڈیٹر)
اسٹوڈیو	لوکس فلم
تقسیم کنندہ	پیراماؤنٹ پکچرز ،  نیٹ فلکس ،  ڈزنی+
بجٹ	18000000 امریکی ڈالر
آمدنی
389,900,000 امریکی ڈالر (دنیا بھر میں ) 248,159,971 امریکی ڈالر (ریاستہائے متحدہ امریکا )
اعزازات
اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین فلم ایڈیٹنگ (الفائز:مائیکل کاہن (فلم ایڈیٹر) ) (1982) اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین بصری اثرات (الفائز:رچرڈ ایڈلنڈ ، کٹ ویسٹ ، بروس نکلسن اور جو جانسٹن ) (1982) اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین صوتی مکسنگ (الفائز:Bill Varney ، اسٹیو ماسلو ، گریگ لینڈیکر اور Roy Charman ) (1982) اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین پروڈکشن ڈیزائن (الفائز:نارمن رینالڈز ، Leslie Dilley اور مائیکل ڈی فورڈ ) (1982)
دیگر
سلسلہ
انڈیانا جونز اینڈ دی ٹیمپل آف ڈوم
۔۔۔ پر معلومات
باضابطہ ویب سائٹ	باضابطہ ویب سائٹ

ریڈرز آف دی لاسٹ آرک (انگریزی: Raiders of the Lost Ark) 1981ء کی ایک امریکی ایکشن ایڈونچر فلم ہے جس کی ہدایت کاری اسٹیون اسپلبرگ نے کی ہے اور لارنس کسڈن نے لکھی ہے، جو جارج لوکاس اور فلپ کافمین کی کہانی پر مبنی ہے۔ 1936ء میں ترتیب دی گئی، اس فلم میں ہیریسن فورڈ نے انڈیانا جونز کا کردار ادا کیا ہے، جو ایک عالمی ماہر آثار قدیمہ ہے جو نازی جرمن افواج کے ساتھ طویل عرصے سے کھوئے ہوئے عہد کے صندوق کو بازیافت کرنے کے لیے لڑ رہی ہے جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ فوج کو ناقابل تسخیر بناتی ہے۔ اپنی سخت سابقہ ​​رومانوی دلچسپی ماریون ریوین ووڈ (کیرن ایلن) کے ساتھ مل کر، جونز اپنے حریف ماہر آثار قدیمہ رینی بیلوک (پال فری مین) کو نازیوں کو کشتی اور اس کی طاقت تک رہنمائی کرنے سے روکنے کے لیے دوڑ لگاتا ہے۔

کہانی

1936ء میں، امریکی ماہر آثار قدیمہ انڈیانا جونز پیرو کے ایک مندر سے سنہری بت برآمد کر رہے ہیں۔ حریف ماہر آثار قدیمہ رینی بیلوک نے اسے گھیر لیا اور بت چرا لیا۔ جونز منتظر فلوٹ طیارے میں فرار ہو گیا۔ ریاستہائے متحدہ امریکا واپس آنے کے بعد، جونز کو دو آرمی انٹیلی جنس ایجنٹوں نے بریف کیا کہ نازی جرمن افواج مصر کے شہر تانیس میں کھدائی کر رہی ہیں اور ان کے ایک ٹیلی گرام میں جونز کے سابق سرپرست ابنر ریوین ووڈ کا ذکر ہے۔ جونز نے اندازہ لگایا کہ نازی عہد کے صندوق کی تلاش میں ہیں، جس کے بارے میں ایڈولف ہٹلر کا خیال ہے کہ وہ ان کی فوج کو ناقابل تسخیر بنا دے گا۔ ایجنٹ پہلے صندوق کو بازیافت کرنے کے لیے جونز کو بھرتی کرتے ہیں۔

نیپال کے ایک بار میں، جونز ابنر کی بیٹی ماریون کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے، جس کے ساتھ جونز کا کبھی ناجائز تعلق تھا اور اسے معلوم ہوا کہ ابنیر مر گیا ہے۔ گیسٹاپو کے ایجنٹ آرنلڈ ٹوہٹ کے ساتھ جھگڑے کے دوران بار کو آگ لگا دی گئی، جو ماریون سے تمغا لینے پہنچا۔ توہٹ تمغے کو شعلوں سے نکالنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن صرف اس کی تصویر کو اپنے ہاتھ میں جلا دیتا ہے۔ جونز اور ماریون بحفاظت تمغا لے کر فرار ہو گئے۔

قاہرہ کا سفر کرتے ہوئے یہ جوڑا جونز کے دوست صلاح سے ملتا ہے۔ سلہ نے انکشاف کیا کہ بیلوک نازیوں کی مدد کر رہا ہے، جنھوں نے توہت کے ہاتھ پر جلنے سے ایک نامکمل نقلی تمغا تیار کیا ہے۔ نازی سپاہی اور کرائے کے فوجی جونز پر حملہ کرتے ہیں اور ماریون بظاہر مارا جاتا ہے، جس سے جونز مایوس ہو جاتا ہے۔ ایک امام نے جونز کے لیے تمغے کی تشریح کرتے ہوئے انکشاف کیا کہ ایک طرف صندوق کو پریشان کرنے کے خلاف ایک انتباہ ہے اور دوسری طرف "را کے عملے" کے لیے مکمل پیمائش ہے، جو کشتی کو تلاش کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ جونز اور سلہ کو احساس ہوا کہ نازی غلط جگہ پر کھدائی کر رہے ہیں، دراندازی کرتے ہیں اور عملے کو درست کرنے کے لیے را کے تمام سائز کا استعمال کرتے ہیں۔ روح کے کنویں کو تلاش کریں، جو کشتی کی آرام گاہ ہے۔ انھوں نے ایک سنہری، پیچیدہ طریقے سے سجا ہوا صندوق برآمد کیا، لیکن بیلوک اور نازیوں نے انھیں دریافت کیا اور اسے اپنے قبضے میں لے لیا۔ جونز اور ماریون، جنھیں بیلوک نے قید کر رکھا ہے، کنویں کے اندر بند کر دیا گیا ہے، لیکن جوڑا فرار ہو گیا اور جونز نے صندوق کو لے جانے والے ایک ٹرک کو پکڑ لیا۔ ماریون کے ساتھ ساتھ، جونز کشتی کو ٹرامپ ​​سٹیمر پر لندن لے جانے کا انتظام کرتا ہے۔ ایک جرمن یو-کشتی سٹیمر کو روکتی ہے اور کشتی اور ماریون کو پکڑتی ہے۔ جونز خفیہ طور پر یو بوٹ پر سوار ہو رہے ہیں۔ یہ جہاز بحیرہ ایجیئن کے ایک جزیرے کا سفر کرتا ہے، جہاں بیلوک کشتی کی طاقت کو ہٹلر کو پیش کرنے سے پہلے جانچنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

جزیرے پر، جونز نے نازی گروپ پر گھات لگا کر کشتی کو تباہ کرنے کی دھمکی دی لیکن بیلوک نے یہ نتیجہ اخذ کرنے کے بعد ہتھیار ڈال دیے کہ جونز کبھی تاریخی اعتبار سے اتنی اہم چیز کو تباہ نہیں کرے گا، یہ بھی قیاس کرتے ہوئے کہ جونز جاننا چاہتا ہے کہ آیا صندوق کی طاقت حقیقی ہے۔ نازی جونز اور ماریون کو جانچ کے مقام پر روکتے ہیں کیونکہ بیلوک رسمی طور پر صندوق کو کھولتا ہے لیکن اندر صرف ریت پائی جاتی ہے۔ جونز کی ہدایت پر، وہ اور ماریون کھلی ہوئی کشتی کو دیکھنے سے بچنے کے لیے اپنی آنکھیں بند کر لیتے ہیں، کیونکہ یہ روحیں، شعلے اور توانائی کے بولٹ چھوڑتا ہے جو خود کو بند کرنے سے پہلے بیلوک، توہت اور جمع نازیوں کو مار ڈالتا ہے۔ جونز اور ماریون اپنی آنکھیں کھولتے ہیں تاکہ لاشوں سے صاف ہونے والے علاقے کو تلاش کریں اور ان کے بندھنوں کو ہٹا دیا جائے۔

واشنگٹن، ڈی سی میں واپس، ریاستہائے متحدہ امریکا کی حکومت نے جونز کو صندوق کو محفوظ کرنے پر انعام دیا ہے۔ جونز کے اصرار کے باوجود، ایجنٹ صرف یہ بتاتے ہیں کہ صندوق کو "اعلیٰ مردوں" کے مطالعہ کے لیے کسی نامعلوم مقام پر منتقل کر دیا گیا ہے۔ ایک وسیع و عریض گودام میں، صندوق کو دوسرے ان گنت کریٹوں میں جمع کر کے محفوظ کیا جاتا ہے۔

حوالہ جات

کاموں کا حوالہ

• Jennifer Barker (2008)۔ "'A Hero Will Rise': The Myth of the Fascist Man in Fight Club and Gladiator"۔ Literature/Film Quarterly۔ سیلسبری، میری لینڈ: Salisbury University۔ ج 36 شمارہ 3۔ پرو کویسٹ 226986979۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-04-10 {{حوالہ رسالہ}}: |شناخت کنندہ= میں 1 کی جگہ templatestyles stripmarker (معاونت)
• "CinemaScore"۔ The Spokesman-Review۔ سپوکین، واشنگٹن: William Stacey Cowles۔ 28 اگست 1981۔ ص 7۔ اخذ شدہ بتاریخ 2025-03-23
• Richmond Crinkley (جولائی–اگست 1985)۔ "The Ark of the Cinemate"۔ Film Comment۔ New York City: Film at Lincoln Center۔ ج 21 شمارہ 4۔ پرو کویسٹ 210241430۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-04-09 {{حوالہ رسالہ}}: |شناخت کنندہ= میں 1 کی جگہ templatestyles stripmarker (معاونت)
• Steven Ginsberg (20 جولائی 1982)۔ "Spielberg King of B.O. Mountain"۔ Daily Variety۔ Los Angeles۔ ص 1
• Elizabeth Hirschman (Fall 2001)۔ "Legends in Our Own Time: How Motion Pictures And Television Shows Fulfill The Functions Of Myth"۔ The American Journal of Semiotics۔ شارلوٹزویل، ورجینیا: Philosophy Documentation Center۔ ج 17 شمارہ 3: 7–9, 12–46۔ DOI:10.5840/ajs200117329۔ پرو کویسٹ 213749767۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-04-09 {{حوالہ رسالہ}}: |شناخت کنندہ= میں 1 کی جگہ templatestyles stripmarker (معاونت)
• Latham Hunter (مارچ 2003)۔ "The Celluloid Cubicle: Regressive Constructions of Masculinity in 1990s Office Movies"۔ The Journal of American Culture۔ ہوبوکین، نیو جرسی: Wiley-Blackwell۔ ج 26 شمارہ 1: 71–86۔ DOI:10.1111/1542-734X.00075۔ پرو کویسٹ 200624872۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-04-09 {{حوالہ رسالہ}}: |شناخت کنندہ= میں 1 کی جگہ templatestyles stripmarker (معاونت)
• Kevin McGeough (ستمبر–دسمبر 2006)۔ "Heroes, Mummies, and Treasure: Near Eastern Archaeology in the Movies"۔ Near Eastern Archaeology۔ Chicago, Illinois: یونیورسٹی آف شکاگو پریس۔ ج 68 شمارہ 3/4: 174–185۔ DOI:10.1086/NEA25067670۔ S2CID:166381712۔ پرو کویسٹ 221537348۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-04-10 {{حوالہ رسالہ}}: |شناخت کنندہ= میں 1 کی جگہ templatestyles stripmarker (معاونت)
• Tatiana Prorokova (2020)۔ "Translocations, Cultural Geography and Anthropological Imperialism in Raiders of the Lost Ark"۔ در Randy Laist (مرتب)۔ Excavating Indiana Jones: Essays on the Films and Franchise۔ جیفرسن، شمالی کیرولائنا: McFarland & Company۔ ص 51–63۔ ISBN:978-1476639727
• Steven Jay Schneider (2013)۔ "1980s"۔ 1001 Movies You Must See Before You Die۔ بوسٹن: مرڈوک بکس۔ ISBN:978-0764166136
• Matt Yockey (Spring 2008)۔ "Somewhere in Time: Utopia and the Return of Superman"۔ The Velvet Light Trap۔ آسٹن، ٹیکساس: یونیورسٹی آف ٹیکساس پریس۔ ج 61 شمارہ 61: 26–37۔ DOI:10.1353/vlt.2008.0007۔ S2CID:190119420۔ پرو کویسٹ 222840506۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-04-10 {{حوالہ رسالہ}}: |شناخت کنندہ= میں 1 کی جگہ templatestyles stripmarker (معاونت)

بیرونی روابط

• Official website
• ریڈرز آف دی لاسٹ آرک آئی ایم ڈی بی پر (انگریزی میں)۔ 
• ریڈرز آف دی لاسٹ آرک ٹی سی ایم موویز ڈیٹا بیس (TCM Movie Database) پر
• ریڈرز آف دی لاسٹ آرک امریکی فلم انسٹی ٹیوٹ کیٹلاگ (American Film Institute Catalog) پر