زندگی نہ ملے گی دوبارہ

زندگی نہ ملے گی دوبارہ
(ہندی میں: ज़िन्दगी न मिलेगी दोबारा)
ہدایت کار	زویا اختر
اداکار	ہریتھک روشن فرحان اختر کیٹرینا کیف ابھے دیول کلکی کوچھیلن نصیر الدین شاہ دیپتی نیول
فلم ساز	فرحان اختر ،  رتیش سدھوانی
صنف	بڈی فلم ،  ڈراما ،  مزاحیہ فلم
فلم نویس	ریما گاغتی
دورانیہ	154 منٹ
زبان	ہندی
ملک	بھارت
مقام عکس بندی	ہسپانیہ ،  مصر
موسیقی	شنکر-احسان-لوئی
اسٹوڈیو	ایکسل انٹرٹینمنٹ
تقسیم کنندہ	ایروس انٹرنیشنل ،  نیٹ فلکس
تاریخ نمائش	15 جولا‎ئی 2011
اعزازات
فلم فیئر اعزاز برائے بہترین فلم (2012) فلم فئیر اعزاز برائے بہترین کوریوگرافر (2012)
مزید معلومات۔۔۔
باضابطہ ویب سائٹ	باضابطہ ویب سائٹ
آل مووی	v529244
	tt1562872

زندگی نہ ملے گی دوبارہ (انگریزی: Zindagi Na Milegi Dobara) 2011ء کی بھارتی ہندی زبان کی روڈ کامیڈی ڈراما فلم ہے جس کی ہدایت کاری زویا اختر نے کی ہے اور اسے ایکسل انٹرٹینمنٹ کے تحت فرحان اختر اور رتیش سدھوانی نے پروڈیوس کیا ہے۔ فلم میں ریتیک روشن، ابھے دیول، فرحان اختر، کترینہ کیف اور کالکی کوچلن کی کاسٹ ہے۔ فلم کی کہانی بچپن کے تین دوستوں ارجن، کبیر اور عمران کی پیروی کرتی ہے، جو تین ہفتے کے روڈ ٹرپ کے لیے دوبارہ اکٹھے ہوتے ہیں۔ وہ اسپین روانہ ہوئے اور لیلیٰ سے ملتے ہیں، جو ارجن سے پیار کرتی ہے اور کام کرنے کی اپنی مجبوری پر قابو پانے میں اس کی مدد کرتی ہے۔

کہانی

ممبئی میں اپنے والد کی تعمیراتی کمپنی میں ایک آرکیٹیکٹ کبیر دیوان (ابھے دیول) نے اپنی گرل فرینڈ نتاشا اروڑہ (کلکی کوچلن) سے منگنی کر لی، جو ایک انٹیریئر ڈیزائنر ہے۔ اپنی شادی سے پہلے، کبیر اپنے بچپن کے دو دوستوں کے ساتھ ہسپانیہ میں تین ہفتے کی روڈ ٹرپ بیچلر پارٹی کا منصوبہ بناتا ہے: عمران قریشی (فرحان اختر)، دہلی میں ایک اشتہاری کاپی رائٹر؛ اور ارجن سلوجا (ریتیک روشن)، لندن میں ایک کامیاب سرمایہ کاری بینکر۔ تینوں کا ایک دیرینہ معاہدہ ہے کہ سڑک کے سفر کے دوران، ان میں سے ہر ایک حیرت انگیز مہم جوئی کا کھیل منتخب کرے گا جس میں ان سب کو مل کر حصہ لینا ہے۔ ارجن ابتدائی طور پر کام کے ساتھ بہت زیادہ بندھے ہونے کی وجہ سے سفر پر جانے سے گریزاں ہے، لیکن آخرکار بہت زیادہ جذباتی بلیک میلنگ کے بعد راضی ہو جاتا ہے۔ دریں اثنا، عمران اپنے مرحوم سوتیلے والد فیصل قریشی کے خطوط دریافت کرنے کے بعد خفیہ طور پر ہسپانیہ میں اپنے اجنبی حیاتیاتی والد کو تلاش کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، حالانکہ اس کی بیوہ ماں راحیلہ (دیپتی نیول) اس سوچ کے خلاف مزاحمت کرتی ہے اور کہتی ہے کہ صرف فیصل کو ہی اس کا حقیقی باپ سمجھا جائے۔

تینوں الگ الگ ہسپانیہ جاتے ہیں اور بارسلونا میں ملاقات کرتے ہیں۔ وہ کوسٹا براوا، سیویل اور پامپلونا کا دورہ کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ وہاں رہتے ہوئے، عمران کبیر کو ایک آرٹ گیلری تلاش کرنے کے لیے باہر لے جاتا ہے جہاں وہ ہسپانیہ میں رہنے والے ایک فنکار سلمان حبیب کے کام کو دیکھتے ہیں۔ کوسٹا براوا جاتے ہوئے، عمران اور کبیر جب ارجن کام جاری رکھتے ہیں تو ناراض ہو جاتے ہیں۔ جب ارجن گاڑی چلا رہا ہے اور بیک وقت کام سے متعلق فون کال کا جواب دے رہا ہے، عمران اتفاق سے اس کے ہاتھ سے اپنا موبائل فون پکڑتا ہے اور اسے اپنی چلتی گاڑی سے کھڑکی سے باہر پھینک دیتا ہے، جس کے نتیجے میں جسمانی جھگڑا ہوتا ہے۔ ارجن، غصے کے عالم میں، عمران پر الزام لگاتا ہے کہ وہ ارجن کی اس وقت کی گرل فرینڈ، سونالی کے ساتھ چار سال قبل ملوث ہونے کے لیے معذرت خواہ نہیں ہے۔ تاہم، کبیر اس دلیل کو روکتا ہے اور انھیں مشورہ دیتا ہے کہ وہ سونالی کو سامنے نہ لائیں کیونکہ وہ چار سال قبل اس سفر کو منسوخ کرنے کی بنیادی وجہ تھی۔ کوسٹا براوا پہنچنے کے بعد، تینوں کی ملاقات فیشن ڈیزائن کی تعلیم حاصل کرنے والی اینگلو انڈین خاتون لیلیٰ (کترینہ کیف) سے ہوتی ہے، جس کی طرف ارجن فوری طور پر متوجہ ہو جاتا ہے، لیکن عمران اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرتا ہے اور ارجن کو حسد کرتا ہے۔

کبیر اپنے دوستوں کو بتاتا ہے کہ اس کا کھیل کا انتخاب پانی کے اندر غوطہ خوری ہے اور تینوں کو بعد میں پتہ چلا کہ لیلیٰ ان کی ڈائیونگ انسٹرکٹر ہے۔ ارجن، جو تیراکی نہیں کر سکتا اور ایکوا فوبک ہے، اپنے خوف پر قابو پانے کے لیے لیلیٰ سے مدد حاصل کرتا ہے اور زندگی کا ایک نیا نقطہ نظر حاصل کرتے ہوئے، کھیل کو کامیابی سے ختم کرتا ہے۔ اس کے بعد لیلی نے تینوں کو ارجن کی منصوبہ بند سرگرمی میں مداخلت کرتے ہوئے اپنے ساتھ بونول میں لا ٹوماٹینا فیسٹیول میں شرکت کی دعوت دی، لیکن وہ قبول کر لیتا ہے۔ دریں اثنا، نتاشا کو شبہ ہو گیا کہ کبیر لیلیٰ کو اس کے ساتھ ویڈیو کال پر دیکھ کر اس کے ساتھ ملوث ہے۔ کبیر یہ سمجھانے کی کوشش کرتا ہے کہ لیلیٰ صرف ایک دوست ہے جسے تینوں کے ولا میں رات کے کھانے پر مدعو کیا گیا ہے، لیکن نتاشا نے اس پر یقین کرنے سے انکار کر دیا۔ وہ بیچلر پارٹی ٹرپ کو کریش کر دیتی ہے، کبیر کی تکلیف کی وجہ سے۔ عمران لیلیٰ کی دوست نوریہ (اریادنا کیبرول) کے ساتھ اور ارجن لیلیٰ کے ساتھ وقت گزارتا ہے، حتیٰ کہ لیلیٰ کو اپنے ماضی کے بارے میں کھولتا ہے۔ تینوں سیویل کے لیے روانہ ہونے کے بعد، ارجن اور لیلیٰ دونوں کو احساس ہوتا ہے کہ وہ محبت میں گرفتار ہو گئے ہیں۔ ان کی علیحدگی پر افسوس نہ کرنے کے لیے، لیلی ایک موٹر سائیکل پر ان کا پیچھا کرتی ہے اور الوداع کرنے سے پہلے ارجن کے ساتھ ایک پرجوش بوسہ بانٹتی ہے۔ ارجن اب اپنے آپ میں بہت زیادہ سکون محسوس کرتا ہے اور نتاشا کو کبیر کے بارے میں اپنے شکوک و شبہات سے نجات مل جاتی ہے۔

سیویل جاتے ہوئے، کبیر نتاشا کو ہوائی اڈے پر چھوڑ دیتا ہے، جبکہ ارجن اور عمران نتاشا کے ارد گرد کبیر کے رویے میں تبدیلی کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ اس کے بعد تینوں اسکائی ڈائیونگ پر جانے کے لیے سیویل پہنچتے ہیں، جو ارجن کا کھیل کا انتخاب ہے۔ ٹاسک کے دوران، عمران اپنے ایکروفوبیا کا سامنا کرنے پر مجبور ہوتا ہے اور حصہ لینے سے ہچکچاتا ہے، لیکن اس کے باوجود ایسا کرتا ہے۔ اسکائی ڈائیونگ کے بعد، تینوں ایک بار کا دورہ کرتے ہیں اور شرابی ہو جاتے ہیں۔ ایک اجنبی پر بچکانہ مذاق کے بعد، انھیں پولیس نے گرفتار کر لیا اور حراست میں لے لیا، یہاں تک کہ عمران اپنے دوستوں کو یہ بتاتا ہے کہ سلمان اس کا باپ ہے۔ عمران سلمان کو فون کرتا ہے، جو انھیں ضمانت دیتا ہے اور اپنے گھر لے جاتا ہے۔ عمران کے ساتھ ذاتی گفتگو میں، سلمان کو اپنے حیاتیاتی بیٹے کی چھپی تحریری صلاحیتوں پر فخر ہے، لیکن انھوں نے انکشاف کیا کہ وہ کبھی شادی شدہ زندگی یا بچوں کی ذمہ داری نہیں چاہتے تھے جبکہ راحیلہ نے ایسا کیا۔ عمران کو احساس ہے کہ سلمان اب بھی راحیلہ اور ان کے پیدا ہونے والے بچے کو چھوڑنے کے لیے معذرت خواہ نہیں ہیں اور سلمان سے آخری درخواست کے ساتھ باہر نکلتے ہیں کہ وہ صرف اس صورت میں ان سے معافی مانگیں جب یہ حقیقی ہو۔ اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ چار سال پہلے ارجن کو اس کے اعمال سے کس طرح تکلیف ہوئی ہوگی، عمران نے خلوص دل سے اس سے معافی مانگی اور ارجن، اس کی معافی کی سچائی کی تعریف کرتے ہوئے، عمران کو گلے لگا کر معاف کر دیتا ہے۔

پامپلونا پہنچنے پر، تینوں کو بیلوں کے دوڑ کے بارے میں معلوم ہوتا ہے، جو عمران کا کھیل کا انتخاب ہے، کبیر اور ارجن کو حیران کر دیتا ہے۔ عمران لیلیٰ کو فون کرتا ہے جو ان کے ساتھ پامپلونا میں شامل ہوتی ہے۔ جب اس کے دوستوں کا سامنا ہوا، کبیر نے انکشاف کیا کہ اس نے دراصل نتاشا کو اتفاقی طور پر تجویز کیا تھا: اس نے اپنی ماں کے لیے سالگرہ کے تحفے کے طور پر ایک انگوٹھی خریدی تھی اور جشن کے دوران نتاشا کو دکھاتے ہوئے، اس نے اسے منگنی کی انگوٹھی کے لیے غلط سمجھا تھا۔ کبیر بالآخر ساتھ کھیلا، اپنے خاندان کی منظوری سے حوصلہ افزائی کی۔ ارجن کو احساس ہوا کہ یہ سفر کبیر کے لیے اتنا اہم کیوں تھا کیوں کہ اس کے دوستوں کے علاوہ کوئی بھی اسے اپنی شادی منسوخ کرنے کا مشورہ نہیں دے گا۔ بیل کی دوڑ کی صبح، عمران تجویز کرتا ہے کہ اگر وہ اس واقعے میں زندہ رہے تو وہ ایک اور معاہدہ کریں: عمران نے اپنی خفیہ شاعری شائع کرنے کا عہد کیا، ارجن نے لیلیٰ کی مراکش جانے اور پوری زندگی گزارنے کا عہد کیا اور کبیر نے نتاشا کے سامنے اعتراف کرنے کا عہد کیا کہ وہ اس سے شادی کرنے کے لیے تیار نہیں ہے۔ تینوں نے زندگی کا ایک نیا احساس حاصل کرتے ہوئے ایونٹ کو کامیابی سے مکمل کیا۔

ایپیلاگ میں، عمران، کبیر، نوریہ اور نتاشا ارجن اور لیلیٰ کی شادی میں شریک ہیں۔ کبیر اور نتاشا اب ساتھ نہیں ہیں، لیکن اب بھی دوست ہیں اور وہ اسے اپنے نئے ساتھی سے ملواتی ہے، جبکہ عمران کی شاعری شائع ہونے کا انکشاف ہوا ہے۔

مزید دیکھیے

• فرحان اختر

بیرونی روابط

• زندگی نہ ملے گی دوبارہ آئی ایم ڈی بی پر (بزبان انگریزی)
• زندگی نہ ملے گی دوبارہ باکس آفس موجو (Box Office Mojo) پر
• زندگی نہ ملے گی دوبارہ بالی وڈ ہنگامہ پر