سچن ٹنڈولکر

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
سچن ٹنڈولکر
MP، BR، AC
Sachin at Castrol Golden Spanner Awards (crop).jpg
ٹنڈولکر جنوری 2013ء میں ایک ایوارڈ تقریب میں
ذاتی معلومات
مکمل نامسچن رمیش ٹنڈولکر
پیدائش24 اپریل 1973ء (عمر 49 سال)[1]
ممبئی، مہاراشٹر، انڈیا
عرفٹینڈلیا، کرکٹ کا خدا، [2][3] لٹل ماسٹر، [1] ماسٹر بلاسٹر[4][5]
قد5 فٹ 5 انچ (165 سینٹی میٹر) [6]
بلے بازیدائیں ہاتھ کا بلے باز
گیند بازیدائیں ہاتھ کا لیگ اسپن، لیگ بریک، آف اسپن، آف بریک گیند باز
حیثیتبلے باز
بین الاقوامی کرکٹ
قومی ٹیم
پہلا ٹیسٹ (کیپ 187)15 نومبر 1989  بمقابلہ  پاکستان
آخری ٹیسٹ14 نومبر 2013  بمقابلہ  ویسٹ انڈیز
پہلا ایک روزہ (کیپ 74)18 دسمبر 1989  بمقابلہ  پاکستان
آخری ایک روزہ18 مارچ 2012  بمقابلہ  پاکستان
ایک روزہ شرٹ نمبر.10
واحد ٹی20(کیپ 11)1 دسمبر 2006  بمقابلہ  جنوبی افریقہ
ملکی کرکٹ
عرصہٹیمیں
1988کرکٹ کلب آف انڈیا
1988–2013ممبئی
1992یارکشائر
2008–2013ممبئی انڈینز
2014میریلیبون کرکٹ کلب
کیریئر اعداد و شمار
مقابلہ ٹیسٹ ایک روزہ بین الاقوامی فرسٹ کلاس کرکٹ لسٹ اے کرکٹ
میچ 200 463 310 551
رنز بنائے 15,921 18,426 25,396 21,999
بیٹنگ اوسط 53.79 44.83 57.92 45.54
100s/50s 51/68 49/96 81/116 60/114
ٹاپ اسکور 248* 200* 248* 200*
گیندیں کرائیں 4,240 8,054 7,563 10,230
وکٹ 46 154 71 201
بالنگ اوسط 54.17 44.48 62.18 42.17
اننگز میں 5 وکٹ 0 2 0 2
میچ میں 10 وکٹ 0 n/a 0 n/a
بہترین بولنگ 3/10 5/32 3/10 5/32
کیچ/سٹمپ 115/– 140/– 186/– 175/–
ماخذ: کرک انفو، 15 نومبر 2013

سچن رمیش ٹنڈولکر AO BR /ˌsʌɪn tɛnˈdlkər/</img> /ˌsʌɪn tɛnˈdlkər/ ; pronounced [sət͡ʃin t̪eːɳɖulkəɾ] ؛ پیدائش :24 اپریل 1973ء) ایک بھارتی سابق بین الاقوامی کرکٹر ہے جس نے ہندوستانی قومی ٹیم کی کپتانی کی انہیں کرکٹ کی تاریخ کے عظیم ترین بلے بازوں میں شمار کیا جاتا ہے۔ ٹنڈولکر نے گیارہ سال کی عمر میں کرکٹ کا آغاز کیا، 15 نومبر 1989ء کو سولہ سال کی عمر میں کراچی میں پاکستان کے خلاف اپنے ٹیسٹ میچ کا آغاز کیا، اور تقریباً 24 سال تک بین الاقوامی سطح پر ممبئی اور ہندوستان کی نمائندگی کرتے رہے۔2002ء میں، اپنے کیریئر کے آدھے راستے میں، وزڈن نے انہیں ڈان بریڈمین کے بعد، اب تک کے دوسرے سب سے بڑے ٹیسٹ بلے باز، اور ویو رچرڈز کے بعد، اب تک کے دوسرے سب سے بڑے ون ڈے بلے باز کا درجہ دیا۔ [7] بعد میں اپنے کیریئر میں، سچن ٹنڈولکر ہندوستانی ٹیم کا حصہ تھے جس نے 2011ء کا کرکٹ ورلڈ کپ جیتا تھا، ہندوستان کے لیے چھ ورلڈ کپ میں اس کی پہلی جیت تھی۔ اس سے قبل وہ ٹورنامنٹ کے 2003 ءایڈیشن میں "پلیئر آف دی ٹورنامنٹ" قرار پائے تھے۔ٹنڈولکر کو 1994ء میں ان کی شاندار کھیلوں کی کامیابیوں کے لیے ارجن ایوارڈ ، کھیل رتنا ایوارڈ ، 1997ء میں ہندوستان کا سب سے بڑا کھیل اعزاز، اور بالترتیب 1999ء اور 2008ءء میں پدم شری اور پدم وبھوشن ایوارڈ، ہندوستان کے دو اعلیٰ ترین سول ایوارڈز سے نوازا گیا۔ [8] نومبر 2013ء میں اپنے آخری میچ کے اختتام کے چند گھنٹے بعد، وزیر اعظم کے دفتر نے انہیں بھارت کے سب سے بڑے شہری اعزاز، بھارت رتن سے نوازنے کے فیصلے کا اعلان کیا۔ [9] [10] 2021ء تک، وہ اب تک کے سب سے کم عمر وصول کنندہ ہیں اور یہ ایوارڈ حاصل کرنے والے پہلے کھلاڑی تھے۔2012ء میں، ٹنڈولکر کو ہندوستان کی پارلیمنٹ کے ایوان بالا راجیہ سبھا کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔2010ء میں، ٹائم میگزین نے سچن ٹنڈولکرکو اپنی سالانہ ٹائم 100 فہرست میں دنیا کے سب سے زیادہ بااثر افراد میں شامل کیا۔ ٹنڈولکر کو 2010ء کے آئی سی سی ایوارڈز میں سال کے بہترین کرکٹر کے لیے سر گارفیلڈ سوبرز ٹرافی سے نوازا گیا۔ [11] 2012ء میں ون ڈے کرکٹ سے ریٹائر ہونے کے بعد، [12] اس نے اپنا 200 واں ٹیسٹ میچ کھیلنے کے بعد نومبر 2013ء میں تمام طرز کی کرکٹ سے ریٹائرمنٹ لے لی۔ٹنڈولکر نے مجموعی طور پر 664 بین الاقوامی کرکٹ میچ کھیلے، 34,357 رنز بنائے۔ 2013ء میں، ٹنڈولکر کو 2013ء میں وزڈن کرکٹرز المناک کی 150 ویں سالگرہ کے موقع پر مرتب کی گئی آل ٹائم ٹیسٹ ورلڈ الیون میں شامل کیا گیا تھا، اور وہ ویو رچرڈز کے ساتھ، دوسری جنگ عظیم کے بعد کے واحد ماہر بلے باز تھے۔ ٹیم میں شامل ہونا۔ 2019ء میں انہیں آئی سی سی کرکٹ ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔

ابتدائی سال[ترمیم]

ٹنڈولکر 24 اپریل 1973ء کو دادر ، بمبئی کے نرمل نرسنگ ہوم میں پیدا ہوئے [13] [14] ان کا تعلق ایک راجا پور سرسوت برہمن مہاراشٹری خاندان سے تھا [15] [16] ان کے والد رمیش ٹنڈولکر ایک مشہور مراٹھی ناول نگار اور شاعر جبکہ ان کی والدہ رجنی نے انشورنس انڈسٹری میں کام کیا۔ [17] رمیش نے ٹنڈولکر کا نام اپنے پسندیدہ میوزک ڈائریکٹر سچن دیو برمن کے نام پر رکھا۔ ٹنڈولکر کے تین بڑے بہن بھائی ہیں: دو سگے بھائی نتن اور اجیت، اور سوتیلی بہن سویتا۔ وہ رمیش کے اس کی پہلی بیوی کے بچے تھے، جو اس کے تیسرے بچے کی پیدائش کے بعد مر گئی تھی۔ [18]ٹنڈولکر نے اپنے ابتدائی سال باندرہ (مشرق) میں ساہتیہ سہاواس کوآپریٹو ہاؤسنگ سوسائٹی میں گزارے۔ ایک نوجوان لڑکے کے طور پر، ٹنڈولکر کو ایک بدمعاش سمجھا جاتا تھا، اور وہ اکثر اپنے اسکول میں نئے بچوں کے ساتھ جھگڑا کرتے تھے۔ [19]اس نے ٹینس میں بھی دلچسپی ظاہر کی، جان میکنرو کو آئیڈیلائز کیا۔ جب وہ 7 سے 8 سال کے تھے تو وہ میک اینرو کے مداح تھے اور ٹینس سے ان کی محبت برابری کی سطح پر تھی، ان کے مطابق اب وقت آگیا ہے کہ میں ٹینس کھیلوں یا کرکٹ کھیلوں۔ اس وقت اس نے میک اینرو کی طرح لمبے بال اگائے تھے اور وہ اپنے ٹینس ہیرو کی طرح کلائی بینڈ اور ہیڈ بینڈ پہنتے تھے اور جہاں بھی جاتے تھے ٹینس ریکیٹ لے جاتے تھے۔ [20] [21] [22]اپنے شرارتی، غنڈہ گردی کے رجحانات کو روکنے میں مدد کے لیے، ان کے بڑے بھائی اجیت ٹنڈولکر نے سچن کو 1984ء میں کرکٹ سے متعارف کرایا۔ اس نے اس کا تعارف شیواجی پارک ، دادر میں ایک مشہور کرکٹ کوچ اور کلب کرکٹ کے مشہور کھلاڑی رماکانت اچریکر سے کرایا۔ پہلی ملاقات میں سچن اپنا بہترین کھیل نہیں دکھا پائے۔ اجیت نے اچریکر کو بتایا کہ کوچ نے ان کا مشاہدہ کرنے کی وجہ سے وہ خود کو ہوش میں محسوس کر رہے تھے، اور اپنے فطری کھیل کا مظاہرہ نہیں کر رہے تھے۔ اجیت نے کوچ سے درخواست کی کہ وہ اسے کھیلنے کا ایک اور موقع دیں، لیکن درخت کے پیچھے چھپ کر دیکھتے رہیں۔ اس بار، سچن، بظاہر غیر مشاہدہ، بہت بہتر کھیلا اور اسے اچریکر کی اکیڈمی میں قبول کیا گیا۔ [23]  اجیت ٹنڈولکر کو بمبئی کی کانگا کرکٹ لیگ میں کرکٹ کھیلنے کا تجربہ بھی تھا۔ [24]اچریکر ٹنڈولکر کی صلاحیتوں سے بہت متاثر ہوئے اور انہوں نے انہیں مشورہ دیا کہ وہ اپنی تعلیم کو شارداشرم ودیامندر (انگلش) ہائی اسکول میں منتقل کریں، [14] دادر کے ایک اسکول جس میں ایک غالب کرکٹ ٹیم تھی اور اس نے بہت سے قابل ذکر کرکٹرز پیدا کیے تھے۔ اس سے پہلے ٹنڈولکر نے باندرہ (مشرق) میں انڈین ایجوکیشن سوسائٹی کے نیو انگلش اسکول میں تعلیم حاصل کی تھی۔ [25] صبح اور شام کو شیواجی پارک میں آچریکر کی رہنمائی میں اس کی کوچنگ بھی کی گئی۔ ٹنڈولکر نیٹ پر گھنٹوں پریکٹس کرتے۔ اگر وہ تھک جاتا ہے، تو اچریکر اسٹمپ کے اوپر ایک روپے کا سکہ لگاتا، اور ٹنڈولکر کو آؤٹ کرنے والے گیند باز کو یہ سکہ مل جاتا۔ اگر ٹنڈولکر نے آؤٹ ہوئے بغیر پورا سیشن پاس کیا تو کوچ انہیں سکہ دے گا۔ تندولکر اب ان 13 سکوں کو سمجھتے ہیں جن کو انہوں نے جیت لیا تھا۔ وہ اپنی خالہ اور چچا کے ساتھ چلا گیا، جو شیواجی پارک کے قریب رہتے تھے، اس عرصے کے دوران، اپنے مصروف شیڈول کی وجہ سے۔ [25]

سچن ٹنڈولکر اور ان کی اہلیہ انجلی

دریں اثنا، اسکول میں، اس نے ایک بچے کی حیثیت سے شہرت پیدا کی۔ وہ مقامی کرکٹ کے حلقوں میں بات چیت کا ایک عام نقطہ بن گیا تھا، جہاں پہلے ہی یہ مشورے تھے کہ وہ عظیم کھلاڑیوں میں سے ایک بن جائیں گے۔ سچن نے مسلسل ماٹونگا گجراتی سیوا منڈل شیلڈ میں اسکول کی ٹیم میں حصہ لیا۔ [26] اسکول کرکٹ کے علاوہ، اس نے کلب کرکٹ بھی کھیلی، ابتدائی طور پر بمبئی کے پریمیئر کلب کرکٹ ٹورنامنٹ، کانگا کرکٹ لیگ ، [25] میں جان برائٹ کرکٹ کلب کی نمائندگی کی اور بعد میں کرکٹ کلب آف انڈیا کے لیے کھیلنے چلے گئے۔ 1987ء میں، 14 سال کی عمر میں، انہوں نے ایک فاسٹ باؤلر کے طور پر تربیت حاصل کرنے کے لیے مدراس (اب چنئی ) میں ایم آر ایف پیس فاؤنڈیشن میں شرکت کی، لیکن آسٹریلوی فاسٹ باؤلر ڈینس للی ، جنہوں نے 355 ٹیسٹ وکٹیں لینے کا عالمی ریکارڈ بنایا، اس سے متاثر نہیں ہوئے، انہوں نے مشورہ دیا کہ ٹنڈولکر نے اس کے بجائے اپنی بیٹنگ پر توجہ دی۔ [27] 20 جنوری 1987ء کو، وہ کرکٹ کلب آف انڈیا کی گولڈن جوبلی کے موقع پر بمبئی کے بریبورن اسٹیڈیم میں ایک نمائشی کھیل میں عمران خان کے متبادل کے طور پر بھی نکلے۔ چند ماہ بعد، سابق ہندوستانی بلے باز سنیل گواسکر نے انہیں اپنے الٹرا لائٹ پیڈز کا ایک جوڑا دیا اور انہیں بامبے کرکٹ ایسوسی ایشن کا "بہترین جونیئر کرکٹر ایوارڈ" نہ ملنے پر مایوس نہ ہونے کی تسلی دی (اس وقت ان کی عمر 14 سال تھی۔ )۔ ٹنڈولکر نے تقریباً 20 سال بعد گواسکر کے 34 ٹیسٹ سنچریوں کے عالمی ریکارڈ کو پیچھے چھوڑنے کے بعد کہا، "یہ میرے لیے حوصلہ افزائی کا سب سے بڑا ذریعہ تھا۔" سچن نے 1987 کے کرکٹ ورلڈ کپ میں بال بوائے کے طور پر خدمات انجام دیں جب ہندوستان بمبئی میں سیمی فائنل میں انگلینڈ کے خلاف کھیلا۔اس کے موسم میں1988ء میں، ہر اننگز میں سنچری بنائی۔وہ 1988ء میں سینٹ زیویئرز ہائی اسکول کے خلاف لارڈ ہیرس شیلڈ انٹر اسکول گیم میں اپنے دوست اور ٹیم کے ساتھی ونود کامبلی کے ساتھ 664 شکست شراکت میں شامل تھے، جو ہندوستان کی نمائندگی بھی کریں گے۔ ٹنڈولکر نے اس اننگز میں 326 (ناٹ آؤٹ) رنز بنائے اور ٹورنامنٹ میں ایک ہزار سے زیادہ رنز بنائے۔ [28] یہ 2006ء تک کرکٹ کی کسی بھی شکل میں ایک ریکارڈ شراکت تھی، جب اسے ہندوستان کے حیدرآباد میں منعقدہ ایک میچ میں دو انڈر 13 بلے بازوں نے توڑ دیا۔ [29]

ابتدائی گھریلو کیریئر[ترمیم]

14 نومبر 1987ء کو، 14 سالہ ٹنڈولکر کو 1987-88ء کے سیزن کے لیے بھارت کے سب سے بڑے ڈومیسٹک فرسٹ کلاس کرکٹ ٹورنامنٹ رانجی ٹرافی میں بمبئی کی نمائندگی کے لیے منتخب کیا گیا۔ تاہم، انہیں کسی بھی میچ میں فائنل الیون کے لیے منتخب نہیں کیا گیا، حالانکہ انہیں اکثر متبادل فیلڈر کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ [25] وہ اپنے آئیڈیل گواسکر کے ساتھ کھیلنے سے بہت کم رہ گئے، جنہوں نے 1987ء کے کرکٹ ورلڈ کپ کے بعد تمام طرز کی کرکٹ سے ریٹائرمنٹ لے لی تھی۔ [25] ایک سال بعد، 11 دسمبر 1988ء کو، 15 سال اور 232 دن کی عمر میں، ٹنڈولکر نے وانکھیڑے اسٹیڈیم میں گجرات کے خلاف بمبئی کے لیے اپنا ڈیبیو کیا اور اس میچ میں ناٹ آؤٹ 100 رنز بنائے، جس سے وہ پہلی بار ڈیبیو پر سنچری بنانے والے سب سے کم عمر بھارتی فرسٹ کلاس کرکٹر بن گئے۔ [30] اسے اس وقت کے بمبئی کے کپتان دلیپ وینگسرکر نے وانکھیڑے اسٹیڈیم کے کرکٹ پریکٹس نیٹ میں [14] وقت کے ہندوستان کے بہترین تیز گیند باز کپل دیو کو آسانی سے کھیلتے ہوئے دیکھ کر ٹیم کے لیے کھیلنے کے لیے منتخب کیا تھا، جہاں ہندوستانی ٹیم کھیلنے آئی تھی۔ دورہ نیوزی لینڈ کی ٹیم کے خلاف اس کے بعد انہوں نے اپنی پہلی دیودھر اور دلیپ ٹرافی میں سنچری اسکور کی، جو کہ ہندوستانی گھریلو ٹورنامنٹ بھی ہیں۔ [31]ٹنڈولکر نے 1988-89ء کا رنجی ٹرافی سیزن بمبئی کے سب سے زیادہ رنز بنانے والے کھلاڑی کے طور پر ختم کیا۔ انہوں نے 67.77 کی اوسط سے 583 رنز بنائے، اور مجموعی طور پر آٹھویں سب سے زیادہ رنز بنانے والے کھلاڑی تھے۔ [32] 1995-96ء ایرانی ٹرافی میں انہوں نے ریسٹ آف انڈیا ٹیم کے خلاف ممبئی کی کپتانی کی۔ اس نے 1989-90ء کے سیزن کے آغاز میں دہلی کے خلاف ایرانی ٹرافی میچ میں بھی ناقابل شکست سنچری بنائی، باقی ہندوستان کے لیے کھیلتے ہوئے۔ [33] سچن کو 1988ء اور 1989ء میں اسٹار کرکٹ کلب کے بینر تلے دو بار انگلینڈ کا دورہ کرنے والی نوجوان ہندوستانی ٹیم کے لیے چنا گیا تھا [34] 1990-91ء کے مشہور رنجی ٹرافی فائنل میں، جس میں ہریانہ نے پہلی اننگز میں برتری کے بعد بمبئی کو دو رنز سے شکست دی تھی، ٹنڈولکر کے 75 گیندوں پر 96 رنز بمبئی کو فتح کا موقع فراہم کرنے میں کلیدی حیثیت رکھتے تھے کیونکہ اس نے صرف 70 اوورز میں 355 رنز کا تعاقب کرنے کی کوشش کی۔ آخری دن پر. [35]1995ء کی رنجی ٹرافی کے فائنل میں، ٹنڈولکر نے بطور کپتان کھیلتے ہوئے وانکھیڑے میں پنجاب کے خلاف 140 اور 139 رنز بنائے۔ حیدر آباد کے خلاف 53، 2000ء میں 128، 2007ء میں بنگال کے خلاف 105، 43 وہ اننگز ہیں جو انہوں نے وانکھیڑے اسٹیڈیم میں رنجی ٹرافی کے فائنل میں ممبئی کے لیے کھیلی تھی۔ ان کی پہلی ڈبل سنچری (204*) ممبئی کے لیے 1998ء میں بریبورن اسٹیڈیم میں مہمان آسٹریلوی ٹیم کے خلاف کھیلتے ہوئے تھی۔ [14] [36] وہ اپنے تینوں گھریلو فرسٹ کلاس ٹورنامنٹس (رانجی، ایرانی اور دلیپ ٹرافی) میں ڈیبیو پر سنچری بنانے والے واحد کھلاڑی ہیں۔ [37] ایک اور ڈبل سنچری 2000ء رنجی ٹرافی کے سیمی فائنل میں تمل ناڈو کے خلاف 233* کی اننگز تھی، جسے وہ اپنے کیریئر کی بہترین اننگز میں شمار کرتے ہیں۔ [38] [39] [40] ٹنڈولکر 5 رنجی ٹرافی فائنلز کا حصہ تھے جن میں ممبئی نے 4 جیتے 1992ء میں، 19 سال کی عمر میں، ٹنڈولکر یارکشائر کی نمائندگی کرنے والے پہلے بیرون ملک پیدا ہونے والے کھلاڑی بن گئے، جس نے ٹنڈولکر کی ٹیم میں شمولیت سے پہلے کبھی بھی یارکشائر سے باہر کے کھلاڑیوں کا انتخاب نہیں کیا۔ [14] [Note 1] زخمی آسٹریلوی فاسٹ باؤلر کریگ میک ڈرموٹ کے متبادل کے طور پر یارکشائر کے لیے منتخب کیا گیا، تندولکر نے کاؤنٹی کے لیے 16 فرسٹ کلاس میچ کھیلے اور 46.52 کی اوسط سے 1070 رنز بنائے۔ [41]

بین الاقوامی کیریئر[ترمیم]

راج سنگھ ڈنگر پور کو 1989ء کے آخر میں، ایک فرسٹ کلاس سیزن کے بعد، ہندوستانی دورے کے لیے سچن ٹنڈولکر کے انتخاب کا سہرا جاتا ہے۔ [42] بھارتی سلیکشن کمیٹی نے اس سال کے شروع میں ہونے والے ویسٹ انڈیز کے دورے کے لیے ٹنڈولکر کو منتخب کرنے میں دلچسپی ظاہر کی تھی، لیکن آخر کار انہیں منتخب نہیں کیا، کیونکہ وہ نہیں چاہتے تھے کہ وہ اتنی جلدی ویسٹ انڈیز کے غالب تیز گیند بازوں کے سامنے آ جائیں۔ اس کا کیریئر.سچن ٹنڈولکر نے اپنا ٹیسٹ ڈیبیو پاکستان کے خلاف نومبر 1989ء میں 16 سال اور 205 دن کی عمر میں کیا۔ اس نے 15 رنز بنائے، وقار یونس کے ہاتھوں بولڈ ہو گئے، جنہوں نے اس میچ میں بھی اپنا ڈیبیو کیا تھا، لیکن اس بات کے لیے مشہور تھے کہ انہوں نے پاکستانی پیس اٹیک کے ہاتھوں اپنے جسم پر لگنے والی متعدد ضربوں کو کیسے سنبھالا۔ [43] سیالکوٹ میں چوتھے اور آخری ٹیسٹ میں یونس کی جانب سے بولڈ کیے گئے باؤنسر کی وجہ سے ان کی ناک پر چوٹ لگی، تاہم انھوں نے طبی امداد سے انکار کر دیا اور اس سے خون بہنے کے باوجود بیٹنگ جاری رکھی۔ پشاور میں 20 اوور کے ایک نمائشی کھیل میں، جو باہمی سیریز کے متوازی طور پر منعقد ہوا، ٹنڈولکر نے 18 گیندوں پر 53 رنز بنائے، جس میں انہوں نے اسپنر عبدالقادر کے ایک اوور میں 27 رنز (6، 4، 0، 6، 6، 6) بنائے۔اسے بعد میں اس وقت کے ہندوستانی کپتان کرشنماچاری سریکانت نے "میں نے دیکھی بہترین اننگز میں سے ایک" کہا۔ [44] مجموعی طور پر، اس نے ٹیسٹ سیریز میں 35.83 کی اوسط سے 215 رنز بنائے، اور اپنے کھیلے گئے واحد ایک روزہ بین الاقوامی میں بغیر کوئی رن بنائے آؤٹ ہو گئے۔ [45] [46] اس طرح سچن ٹنڈولکر بھارت کے لیے 16 سال اور 205 دن کی عمر میں ٹیسٹ میں ڈیبیو کرنے والے سب سے کم عمر کھلاڑی بن گئے اور ہندوستان کے لیے 16 سال اور 238 دن کی عمر میں ون ڈے میں ڈیبیو کرنے والے سب سے کم عمر کھلاڑی بھی بن گئے۔ [47] [48]سیریز کے بعد نیوزی لینڈ کا دورہ کیا گیا جس میں انہوں نے ٹیسٹ میں 29.25 کی اوسط سے 117 رنز بنائے جس میں دوسرے ٹیسٹ میں 88 رنز کی اننگز بھی شامل تھی۔ [49] وہ اپنے کھیلے گئے دو ایک روزہ میچوں میں سے ایک میں بغیر کوئی رن بنائے آؤٹ ہوئے اور دوسرے میں 36 رنز بنائے۔ [50] اپنے اگلے دورے پر، 1990ء کے انگلینڈ کے موسم گرما کے دورے پر، 14 اگست کو، وہ ٹیسٹ سنچری بنانے والے دوسرے سب سے کم عمر کرکٹر بن گئے کیونکہ انہوں نے مانچسٹر کے اولڈ ٹریفورڈ میں دوسرے ٹیسٹ میں ناٹ آؤٹ 119 رنز بنائے، ایک اننگز جس نے ایک اننگز میں سنچری بنانے میں اہم کردار ادا کیا۔ ڈرا کر کے بھارت کو میچ میں یقینی شکست سے بچا لیا۔ وزڈن نے ان کی اننگز کو "انتہائی پختگی کا نظم و ضبط" کے طور پر بیان کیا اور یہ بھی لکھا: [51]

وہ ہندوستان کے مشہور اوپنر گواسکر کا مجسم نظر آرہا تھا اور درحقیقت اس نے اپنے پیڈ کا ایک جوڑا پہن رکھا تھا۔ جب کہ اس نے اپنی پہلی ٹیسٹ سنچری کو مرتب کرنے میں اسٹروک کا مکمل ذخیرہ دکھایا، سب سے زیادہ قابل ذکر ان کے پچھلے پاؤں سے آف سائیڈ شاٹس تھے۔ اگرچہ صرف 5 فٹ 5 انچ لمبا تھا، لیکن پھر بھی وہ انگلش تیز گیند بازوں سے بغیر کسی مشکل کے مختصر ڈیلیوری پر قابو پانے میں کامیاب رہا۔

ٹنڈولکر نے 1992ء کرکٹ ورلڈ کپ سے پہلے 1991-92ء کے آسٹریلیا کے دورے کے دوران مستقبل کے عظیم کے طور پر اپنی ساکھ کو مزید بڑھایا، جس میں سڈنی میں تیسرے ٹیسٹ میں ناقابل شکست 148 رنز شامل تھے، جس سے وہ آسٹریلیا میں سنچری بنانے والے سب سے کم عمر بلے باز بن گئے۔ اس کے بعد اس نے پرتھ میں آخری ٹیسٹ میں مرو ہیوز ، بروس ریڈ اور کریگ میک ڈرموٹ پر مشتمل تیز رفتار حملے کے خلاف تیز رفتار، اچھالتے ہوئے 114 رنز بنائے۔ ہیوز نے اس وقت ایلن بارڈر پر تبصرہ کیا تھا کہ "یہ چھوٹا سا پرک آپ سے زیادہ رنز بنانے والا ہے، اے بی۔" 1994-1999ء کے سالوں میں ٹنڈولکر کی کارکردگی ان کی بیس کی دہائی کے اوائل میں ان کی جسمانی چوٹی کے مطابق تھی۔ انہوں نے 1994ء میں نیوزی لینڈ کے خلاف آکلینڈ میں بیٹنگ کا آغاز کیا، 49 گیندوں پر 82 رنز بنائے۔ [52] انہوں نے اپنی پہلی ون ڈے سنچری 9 ستمبر 1994 ءکو کولمبو میں سری لنکا میں آسٹریلیا کے خلاف بنائی۔ [53] [54] اپنی پہلی سنچری بنانے میں انہیں 78 ون ڈے لگے۔ٹنڈولکر کا عروج اس وقت جاری رہا جب وہ 1996ء کے ورلڈ کپ میں دو سنچریاں بنا کر سب سے زیادہ رنز بنانے والے کھلاڑی تھے۔ وہ سری لنکا کے خلاف سیمی فائنل میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والے واحد ہندوستانی بلے باز تھے۔ ٹنڈولکر بلے بازی کے خاتمے کے دوران گر گئے اور میچ ریفری کلائیو لائیڈ نے سری لنکا کو میچ سے نوازا جب ہجوم نے ہنگامہ آرائی شروع کر دی اور میدان میں کوڑا پھینکنا شروع کر دیا۔ [55]ورلڈ کپ کے بعد اسی سال شارجہ میں پاکستان کے خلاف ہندوستانی کپتان محمد اظہر الدین دبلے پن سے گزر رہے تھے۔ ٹنڈولکر اور نوجوت سنگھ سدھو دونوں نے سنچریاں بنا کر دوسری وکٹ کے لیے اس وقت کی ریکارڈ شراکت قائم کی۔ آؤٹ ہونے کے بعد ٹنڈولکر نے اظہرالدین کو دو ذہنوں میں پایا کہ آیا انہیں بیٹنگ کرنی چاہیے۔ کو بیٹنگ پر آمادہ کیا اور بعد ازاں اظہر الدین نے ایک اوور میں 24 رنز بنائے۔ [56] بھارت نے یہ میچ جیت کر آگے بڑھا۔ اس نے ہندوستان کو پہلی بار کسی ون ڈے میں 300 سے زیادہ رنز بنانے میں کامیاب کیا۔ [57]

ٹنڈولکر بولر کے اختتام کا انتظار کر رہے ہیں۔

صحرائی طوفان[ترمیم]

سچن نے 1998ء کوکا کولا کپ میں طاقتور آسٹریلوی ٹیم کے خلاف شارجہ میں 143 (131) رنز بنائے، جس میں شین وارن ، ڈیمین فلیمنگ اور مائیکل کاسپروچز کے خلاف ایک اننگز میں 5 چھکے شامل تھے۔ آئی سی سی کے سروے کے مطابق، یہ ٹنڈولکر کی جانب سے بہترین ایک روزہ اننگز ہے۔ ٹنڈولکر کی اسء اننگز کو ڈیزرٹ سٹارم کے نام سے جانا جاتا ہے کیونکہ یہ میچ صحرائی طوفان کی وجہ سے رکا ہوا تھا۔ [58] یہ بلے بازی کی دنیا میں سرفہرست دور کا آغاز تھا، جس کا اختتام 1998ء کے اوائل میں آسٹریلیا کے ہندوستان کے دورے پر ہوا، ٹنڈولکر نے لگاتار تین سنچریاں اسکور کیں۔ دنیا کے سب سے زیادہ دبنگ بلے باز تندولکر اور دنیا کے معروف اسپنر شین وارن کے درمیان تصادم پر توجہ مرکوز تھی، دونوں اپنے کیریئر کے عروج پر تھے، ایک ٹیسٹ سیریز میں ٹکراؤ۔ [59] سیریز کی برتری میں، ٹنڈولکر نے وارن کا کردار ادا کرتے ہوئے، ہندوستان کے سابق لیگ اسپنر لکشمن سیوارام کرشنن کے ساتھ نیٹ میں منظرنامے تیار کیے تھے۔ اپنے ٹور کے افتتاحی میچ میں، آسٹریلیا نے تین روزہ فرسٹ کلاس میچ میں بربورن اسٹیڈیم میں اس وقت کے رنجی چیمپئن ممبئی کا سامنا کیا۔ [60] تندولکر نے ناقابل شکست 204 رنز بنائے کیونکہ شین وارن نے 16 اوورز میں 111 رنز دیے اور آسٹریلیا تین دن کے اندر میچ ہار گیا۔ [61] [62] ٹیسٹ کے بعد ہندوستان میں پانچ میچوں کی ون ڈے سیریز میں بھی گیند کے ساتھ ان کا کردار تھا، جس میں کوچی میں ایک ون ڈے میں پانچ وکٹیں بھی شامل تھیں۔ جیت کے لیے 310 رنز کا ہدف مقرر کیا، آسٹریلیا 31ویں اوور میں 3 وکٹوں پر 203 رنز بنا رہا تھا جب ٹنڈولکر نے 10 اوورز میں 32 رنز دے کر مائیکل بیون ، اسٹیو وا ، ڈیرن لیمن ، ٹام موڈی اور ڈیمین مارٹن کی وکٹیں لے کر میچ کا رخ موڑ دیا۔ ٹیسٹ میچ میں کامیابی کے بعد اپریل 1998ء میں شارجہ میں ہونے والے ایک ٹرائنگولر کرکٹ ٹورنامنٹ میں لگاتار دو سنچریاں بنائی گئیں، جو کہ بھارت کو فائنل تک لے جانے کے لیے پہلا میچ جیتنا ضروری تھا اور پھر فائنل میں، دونوں آسٹریلیا کے خلاف۔ ان جڑواں ناکوں کو صحرائی طوفان کی اننگز کے نام سے بھی جانا جاتا تھا۔ [63] سیریز کے بعد، وارن نے افسوس کے ساتھ مذاق کیا کہ وہ اپنے ہندوستانی دشمن کے بارے میں ڈراؤنے خواب دیکھ رہے ہیں۔ [64]ڈھاکہ میں آئی سی سی 1998ء کے کوارٹر فائنل میں ٹنڈولکر کی شراکت نے ہندوستان کے سیمی فائنل میں داخلے کی راہ ہموار کی، جب انہوں نے 128 گیندوں میں 141 رنز بنانے کے بعد آسٹریلیا کی چار وکٹیں حاصل کیں۔ [65]افتتاحی ایشین ٹیسٹ چیمپئن شپ فروری اور مارچ 1999ء میں ہوئی جس میں بھارت، پاکستان اور سری لنکا شامل تھے۔ ایڈن گارڈنز میں بھارت اور پاکستان کے درمیان کھیلے گئے پہلے میچ میں ٹنڈولکر پاکستانی باؤلر شعیب اختر سے ٹکرا کر 9 رنز بنا کر رن آؤٹ ہو گئے۔ ٹورنامنٹ کے ابتدائی چار دنوں میں تقریباً 100,000 لوگ ہندوستان کی حمایت کے لیے آئے، جس نے مجموعی ٹیسٹ حاضری کا 63 سال پرانا ریکارڈ توڑ دیا۔ [66] ٹنڈولکر کے آؤٹ ہونے پر ہجوم کا ردعمل اختر پر اشیاء پھینکنا تھا اور کھلاڑیوں کو میدان سے باہر لے جایا گیا۔ ٹنڈولکر اور آئی سی سی کے صدر کے ہجوم سے اپیل کے بعد میچ دوبارہ شروع ہوا۔ تاہم، مزید ہنگامہ آرائی کا مطلب یہ تھا کہ میچ 200 کے ہجوم کے سامنے ختم ہو گیا۔ لوگ ٹنڈولکر نے دوسرے ٹیسٹ میں اپنی 19ویں ٹیسٹ سنچری بنائی اور سری لنکا کے ساتھ میچ ڈرا ہو گیا۔ بھارت فائنل تک نہیں پہنچ سکا، جو پاکستان نے جیتا تھا، اور پاکستان اور بھارت کے درمیان بڑھتی ہوئی سیاسی کشیدگی کی وجہ سے اگلی بار چیمپئن شپ میں شرکت سے انکار کر دیا تھا۔ 1999ء میں چیپاک میں پاکستان کے خلاف ٹیسٹ میں، دو ٹیسٹ میچوں کی سیریز کے پہلے میچ میں، سچن نے چوتھی اننگز میں 136 رنز بنائے اور بھارت نے فتح کے لیے 271 رنز کا تعاقب کیا۔ تاہم، وہ اس وقت آؤٹ ہو گئے جب بھارت کو جیتنے کے لیے مزید 17 رنز درکار تھے، جس سے بیٹنگ کی تباہی ہوئی، اور بھارت میچ 12 رنز سے ہار گیا۔ سب سے برا وقت ابھی آنا باقی تھا جب سچن کے والد پروفیسر رمیش ٹنڈولکر 1999ء کے کرکٹ ورلڈ کپ کے وسط میں انتقال کر گئے۔ ٹنڈولکر اپنے والد کی آخری رسومات میں شرکت کے لیے واپس ہندوستان روانہ ہوئے، زمبابوے کے خلاف میچ میں شرکت سے محروم رہے۔ تاہم، وہ برسٹل میں کینیا کے خلاف اپنے اگلے ہی میچ میں سنچری (101 گیندوں میں 140 ناٹ آؤٹ) بنا کر ورلڈ کپ میں واپس آئے۔ انہوں نے یہ سنچری اپنے والد کے نام کی۔

کپتانی[ترمیم]

ٹنڈولکر کا بطور کپتان ریکارڈ
  میچز جیت شکست ڈرا ٹائی میچ کو ئی نتیجہ نہیں جیت کا تناسب %
ٹیسٹ[67] 25 4 9 12 0 16%
ایک روزہ[68] 73 23 43 2 6 31.50%

ہندوستانی کرکٹ ٹیم کے کپتان کے طور پر ٹنڈولکر کے دو ادوار زیادہ کامیاب نہیں رہے۔ جب ٹنڈولکر نے 1996ء میں کپتانی کا عہدہ سنبھالا تو اس سے بڑی امیدیں وابستہ تھیں۔ تاہم، 1997ء تک ٹیم خراب کارکردگی کا مظاہرہ کر رہی تھی۔ اظہرالدین کو یہ کہنے کا سہرا دیا گیا کہ "نہیں جیتیگا! چھوٹے کی نصیب میں جیت نہیں ہے!" ، [69] جس کا ترجمہ ہے: "وہ نہیں جیتے گا! یہ چھوٹے کے نصیب میں نہیں ہوتا! . [70]ٹنڈولکر نے اپنی دوسری مدت کے لیے اظہرالدین کی جگہ کپتانی کی، ہندوستان کی قیادت آسٹریلیا کے دورے پر کی، جہاں مہمانوں کو نئے عالمی چیمپئن کے ہاتھوں 3-0 سے شکست ہوئی۔ تاہم، تندولکر نے سیریز کے بہترین کھلاڑی کا اعزاز حاصل کیا [71] کے ساتھ ساتھ ایک کھیل میں پلیئر آف دی میچ بھی۔ [72] ایک اور ٹیسٹ سیریز میں شکست کے بعد، اس بار جنوبی افریقہ کے خلاف گھر میں 0-2 کے فرق سے، ٹنڈولکر نے استعفیٰ دے دیا، اور سورو گنگولی نے 2000ء میں کپتانی کا عہدہ سنبھالا ہندوستانی ٹیم کے 2007ء کے دورہ انگلینڈ کے دوران راہول ڈریوڈ کی کپتانی سے مستعفی ہونے کی خواہش سامنے آئی۔ اس کے بعد بورڈ آف کنٹرول فار کرکٹ ان انڈیا (بی سی سی آئی) کے صدر شرد پوار نے ٹنڈولکر کو کپتانی کی پیشکش کی، جنہوں نے اس کی بجائے مہندر سنگھ دھونی کو باگ ڈور سنبھالنے کی سفارش کی۔ پوار نے بعد میں اس بات چیت کا انکشاف کرتے ہوئے، سب سے پہلے دھونی کا نام آگے بڑھانے کا سہرا تنڈولکر کو دیا، جس کے بعد سے کپتان کے طور پر بہت زیادہ کامیابیاں حاصل کیں۔

2000ء فکسنگ معاملہ[ترمیم]

سال 2000ء میں ہندوستانی کرکٹ میں ایک بہت بڑا میچ فکسنگ سکینڈل سامنے آیا۔ اس واقعے کے بعد سچن ٹنڈولکر اور دیگر 3 سینئر کرکٹرز نے اہم کردار ادا کرتے ہوئے اس بات کو یقینی بنایا کہ بی سی سی آئی کی جانب سے جن کھلاڑیوں پر پابندی عائد کی گئی تھی اور جن کی کارکردگی مشکوک تھی انہیں دوبارہ کبھی بھی بھارتی ٹیم کے لیے منتخب نہ کیا جائے۔ سچن اور شریک عوامی بیانات کے بغیر خاموشی سے یہ کام کیا۔ [73] ٹنڈولکر کو کپتان بنائے جانے کے مسلسل مطالبات، 2007ء میں کپتانی کی پیشکش اور اس کی پیشکش کو مسترد کرنا، اس حوالے سے بے شمار مضامین موجود ہیں کہ کپتانی میں ان کی خامیاں کہاں تھیں۔

مائیک ڈینس کا واقعہ[ترمیم]

انڈیا کے 2001ء کے دورہ جنوبی افریقہ میں انڈیا اور جنوبی افریقہ کے درمیان سینٹ جارج پارک ، پورٹ الزبتھ میں کھیلے گئے دوسرے ٹیسٹ میچ میں میچ ریفری مائیک ڈینیس نے حد سے زیادہ اپیل کرنے پر چار ہندوستانی کھلاڑیوں پر جرمانہ عائد کیا، ساتھ ہی ہندوستانی کپتان سورو گنگولی پر بھی جرمانہ عائد کیا کہ انہوں نے اپنے کنٹرول کو کنٹرول نہیں کیا۔ ٹیم ٹنڈولکر پر مبینہ بال ٹیمپرنگ کی روشنی میں ڈینیس نے ایک میچ کی معطلی کی پابندی عائد کر دی تھی۔ ٹیلی ویژن کیمروں نے ایسی تصاویر اٹھائیں جن سے اندازہ ہوتا ہے کہ ٹنڈولکر کرکٹ کی گیند کی سیون صاف کرنے میں ملوث ہو سکتے ہیں۔ یہ، کچھ شرائط کے تحت، گیند کی حالت کو تبدیل کرنے کے برابر ہوسکتا ہے۔ ڈینس نے سچن ٹنڈولکر کو بال ٹیمپرنگ کے الزام میں قصوروار پایا اور ان پر ایک ٹیسٹ میچ کی پابندی عائد کردی۔ اس واقعے میں کھیلوں کے صحافیوں نے ڈینس پر نسل پرستی کا الزام لگایا، اور ڈینس کو تیسرے ٹیسٹ میچ کے مقام میں داخل ہونے سے روک دیا گیا۔ ٹیموں نے مقرر کردہ ریفری کو مسترد کرتے ہوئے آئی سی سی نے میچ کی ٹیسٹ حیثیت کو منسوخ کر دیا۔ ضرورت سے زیادہ اپیل کرنے پر تندولکر اور سہواگ کی پابندی کے خلاف الزامات نے ہندوستانی عوام کی طرف سے زبردست ردعمل کو جنم دیا۔

بریڈمین کے مقابلے میں چوٹیں اور زوال[ترمیم]

سچن ٹنڈولکر نے 2001ء اور 2002ء میں ٹیسٹ کرکٹ میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے بلے اور گیند دونوں کے ساتھ کچھ اہم کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ ٹنڈولکر نے 2001ء میں آسٹریلیا کے خلاف مشہور کولکتہ ٹیسٹ کے آخری دن تین وکٹیں حاصل کیں، جس میں میتھیو ہیڈن اور ایڈم گلکرسٹ کی اہم وکٹیں بھی شامل ہیں، جو پچھلے ٹیسٹ میں سنچری تھے۔ ان کی تین وکٹوں نے ہندوستان کو میچ جیتنے میں مدد کی۔ [74] اس کے بعد ہونے والی ون ڈے سیریز میں، اس نے ون ڈے میں اپنی 100 ویں وکٹ حاصل کی، گوا کے فاتورڈا اسٹیڈیم میں فائنل میچ میں اس وقت کے آسٹریلیائی کپتان اسٹیو وا کی وکٹ حاصل کی۔ ویسٹ انڈیز میں 2002ء کی سیریز میں ٹنڈولکر نے پہلے ٹیسٹ میں 79 رن بنائے تھے۔ پورٹ آف اسپین میں دوسرے ٹیسٹ میں، سچن ٹنڈولکر نے پہلی اننگز میں 117 رنز بنائے، جو اپنے 93 ویں ٹیسٹ میچ میں ان کی 29ویں ٹیسٹ سنچری ہے، جس نے سر ڈونلڈ بریڈمین کے 29 ٹیسٹ سنچریوں کے ریکارڈ کی برابری کی۔ اس کارنامے کو حاصل کرنے پر انہیں فیاٹ نے مائیکل شوماکر کے ذریعے فیراری 360 موڈینا تحفہ میں دیا تھا۔ [75]پھر، اب تک کی بے مثال ترتیب میں، اس نے اگلی چار اننگز میں 0، 0، 8 اور 0 اسکور کیے۔ [76] وہ آخری ٹیسٹ میں 41 اور 86 رنز بنا کر فارم میں واپس آئے، ایک نصف سنچری۔ تاہم بھارت سیریز ہار گیا۔ [77] اس عرصے میں، اگست 2002ء میں انگلینڈ کے خلاف تیسرے ٹیسٹ میچ میں، سچن نے اپنے 99 ویں ٹیسٹ میچ میں، بریڈمین کی سنچری کو پیچھے چھوڑ کر اپنی 30ویں ٹیسٹ سنچری بنائی۔ [78]

کیریئر کے زوال کا مرحلہ[ترمیم]

پھر، اب تک کی بے مثال ترتیب میں، اس نے اگلی چار اننگز میں 0، 0، 8 اور 0 اسکور کیے۔[79] وہ آخری ٹیسٹ میں 41 اور 86 رنز بنا کر فارم میں واپس آئے، ایک نصف سنچری۔ تاہم، بھارت سیریز ہار گیا۔ اس عرصے میں، اگست 2002ء میں انگلینڈ کے خلاف تیسرے ٹیسٹ میچ میں، سچن نے اپنے 99 ویں ٹیسٹ میچ میں، بریڈمین کو پیچھے چھوڑتے ہوئے اپنی 30ویں ٹیسٹ سنچری بنائی۔

2003ء کرکٹ ورلڈ کپ[ترمیم]

2003ء کے ورلڈ کپ میں انڈیا ٹنڈولکر نے 2003ء کے کرکٹ ورلڈ کپ میں 11 میچوں میں 673 رنز بنائے، [80] انڈیا کو فائنل تک پہنچنے میں مدد کی۔ جب کہ آسٹریلیا نے 1999ء میں جیتی ہوئی ٹرافی کو برقرار رکھا، ٹنڈولکر کو مین آف دی ٹورنامنٹ کا ایوارڈ دیا گیا۔ انہوں نے اسی سال ون ڈے کرکٹ میں بہت زیادہ اسکور کرنا جاری رکھا، نیوزی لینڈ اور آسٹریلیا پر مشتمل سہ فریقی سیریز میں دو سنچریاں۔ ایک پارٹ ٹائم باؤلر کے طور پر، اس نے سہ فریقی سیریز کے فائنل میں ایک تھکے ہوئے سنچری میتھیو ہیڈن کو آؤٹ کیا۔[81]

2003ء آسٹریلیا کا دورہ[ترمیم]

سیریز ڈرا ہوئی جب ہندوستان نے 2003-04ء میں آسٹریلیا کا دورہ کیا تو ٹنڈولکر نے سیریز کے آخری ٹیسٹ میں اپنی شناخت بنائی، سڈنی میں 55.27 کے اسٹرائیک ریٹ سے 436 گیندوں پر 33 چوکوں کی مدد سے 241 ناٹ آؤٹ رن بنائے، جس نے ہندوستان کو عملی طور پر ناقابل شکست پوزیشن میں ڈال دیا۔ . انہوں نے اننگز کے دوران 613 منٹ کریز پر گزارے۔ اس کے بعد انہوں نے ٹیسٹ کی دوسری اننگز میں ناقابل شکست 60 رنز بنائے۔ اس ٹیسٹ میچ سے پہلے، اس کی فارم غیر معمولی طور پر خوفناک تھی، اس سے پہلے کے تین ٹیسٹ کی تمام چھ اننگز میں وہ ناکام رہے تھے۔ اور صرف ایک پچاس۔ [82] ٹنڈولکر نے مندرجہ ذیل سیریز میں ملتان میں پاکستان کے خلاف ناقابل شکست 194 رنز بنائے۔ٹنڈولکر کے 200 تک پہنچنے سے پہلے ہی بھارتی کپتان راہول ڈریوڈ نے اعلان کر دیا۔اگر وہ ایسا کرتا تو یہ چوتھی بار ہوتا کہ وہ ٹیسٹ میں تاریخی کامیابی حاصل کرتا۔ ٹنڈولکر نے کہا کہ وہ مایوس ہیں اور اس اعلان نے انہیں حیرت میں ڈال دیا ہے۔[83] بہت سے سابق کرکٹرز نے تبصرہ کیا کہ ڈریوڈ کا اعلان برا ذائقہ تھا۔[84] اس میچ کے بعد، جو بھارت نے جیت لیا، ڈریوڈ نے کہا کہ اس معاملے پر اندرونی طور پر بات چیت کی گئی تھی اور اسے روک دیا گیا تھا۔اس کے بعد ٹینس کہنی کی چوٹ نے ٹنڈولکر کو اپنی لپیٹ میں لے لیا، جس سے وہ سال کے بیشتر حصے سے باہر رہے، صرف آخری دو ٹیسٹ کے لیے واپس آئے جب آسٹریلیا نے 2004ء میں ہندوستان کا دورہ کیا۔[85] اس نے ممبئی میں اس سیریز میں بھارت کی فتح میں تیز رفتار 55 رنز کے ساتھ کردار ادا کیا، حالانکہ آسٹریلیا نے سیریز 2-1 سے اپنے نام کی تھی۔[86] 10 دسمبر 2005ء کو فیروز شاہ کوٹلہ میں، ٹنڈولکر نے سری لنکا کے خلاف اپنی ریکارڈ ساز 35ویں ٹیسٹ سنچری بنائی۔اس کے بعد، ٹنڈولکر نے ٹیسٹ سنچری کے بغیر اپنے کیریئر کا سب سے طویل دورانیہ برداشت کیا: مئی 2007ء میں بنگلہ دیش کے خلاف 101 رنز بنانے سے پہلے 17 اننگز گزر گئیں۔ ٹنڈولکر نے 6 فروری 2006ء کو پاکستان کے خلاف ایک میچ میں اپنی 39ویں ون ڈے سنچری بنائی۔ اس نے 11 فروری 2006ء کو پاکستان کے خلاف دوسرے ایک روزہ بین الاقوامی میچ میں 42 رنز بنائے، [87] اور پھر 13 فروری 2006ء کو لاہور میں مخالفانہ، سیمینگ کنڈیشنز میں 95 رنز بنائے، جس نے ہندوستانی فتح کا آغاز کیا۔ 19 مارچ 2006ء کو، انگلینڈ کے خلاف اپنے ہوم گراؤنڈ، وانکھیڑے میں تیسرے ٹیسٹ کی پہلی اننگز میں صرف ایک رن پر آؤٹ ہونے کے بعد، ٹنڈولکر کو ہجوم کے ایک حصے نے گراؤنڈ سے باہر نکال دیا، [88] کہ وہ پہلی بار کبھی اس طرح کے طعنے کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ ٹنڈولکر نے تین ٹیسٹ میچوں کی سیریز بغیر نصف سنچری کے ختم کر دی، اور کندھے کے آپریشن کی ضرورت نے ان کی لمبی عمر کے بارے میں مزید سوالات کھڑے کر دیے۔ ملائیشیا میں ڈی ایل ایف کپ میں ٹنڈولکر کی واپسی ہوئی اور وہ چمکنے والے واحد ہندوستانی بلے باز تھے۔ 14 ستمبر 2006ء کو ویسٹ انڈیز کے خلاف اپنے واپسی کے میچ میں، ٹنڈولکر نے اپنے ناقدین کو جواب دیا جن کا ماننا تھا کہ ان کا کیریئر اپنی 40 ویں ون ڈے سنچری کے ساتھ ناقابل برداشت حد تک سلگ رہا ہے۔[89] اگرچہ اس نے ناٹ آؤٹ 141 رنز بنائے، ویسٹ انڈیز نے بارش سے متاثرہ میچ D/L طریقہ سے جیتا۔

2007ء کرکٹ ورلڈ کپ میں ناکامی[ترمیم]

2007ء کے ورلڈ کپ کی تیاری کے دوران ٹنڈولکر کے رویے کو بھارتی ٹیم کے کوچ گریگ چیپل نے تنقید کا نشانہ بنایا تھا۔ چیپل نے مبینہ طور پر محسوس کیا کہ ٹنڈولکر آرڈر کے نیچے زیادہ کارآمد ثابت ہوں گے۔ اس کے برعکس، مؤخر الذکر نے محسوس کیا کہ وہ اننگز شروع کرنے سے بہتر رہے گا، وہ کردار جو اس نے اپنے کیریئر کے بیشتر حصے میں ادا کیا ہے۔[90] چیپل کا یہ بھی ماننا تھا کہ تندولکر کی بار بار ناکامی ٹیم کے امکانات کو نقصان پہنچا رہی ہے۔ جذبات کے ایک نایاب مظاہرے میں، ٹنڈولکر نے چیپل سے منسوب تبصروں پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ کسی کوچ نے کبھی بھی کرکٹ کے بارے میں ان کا رویہ غلط نہیں بتایا۔ 7 اپریل 2007ء کو، بورڈ آف کنٹرول فار کرکٹ ان انڈیا نے ٹنڈولکر کو ایک نوٹس جاری کیا جس میں میڈیا پر کیے گئے ان کے تبصروں کی وضاحت طلب کی گئی۔[91] چیپل نے بعد میں کوچ کے عہدے سے استعفیٰ دے دیا لیکن کہا کہ اس معاملے کا ان کے فیصلے پر کوئی اثر نہیں تھا اور وہ اور ٹنڈولکر اچھی شرائط پر تھے۔

پرانی شکل اور مستقل مزاجی[ترمیم]

بنگلہ دیش کے خلاف اس کے بعد کی ٹیسٹ سیریز میں، ٹنڈولکر اپنے ابتدائی مقام پر واپس آئے اور انہیں مین آف دی مین منتخب کیا گیا۔ سیریز۔اس نے جنوبی افریقہ کے خلاف فیوچر کپ کے پہلے دو میچوں میں 99 اور 93 رنز بنا کر جاری رکھا۔دوسرے میچ کے دوران، وہ ون ڈے میں 15,000 رنز بنانے والے پہلے کھلاڑی بھی بن گئے۔ وہ سب سے زیادہ رنز بنانے والے کھلاڑی تھے اور انہیں مین آف دی سیریز قرار دیا گیا تھا۔ ٹنڈولکر، 2008ء میں ایس سی جی میں دوسرے ٹیسٹ میں آسٹریلیا کے خلاف اپنی 38 ویں ٹیسٹ سنچری تک پہنچنے کے بعد، جہاں وہ 28 جولائی 2007ء کو ناٹنگھم ٹیسٹ کے دوسرے دن 154 رنز پر ناٹ آؤٹ رہے، ٹنڈولکر 11,000 ٹیسٹ رنز مکمل کرنے والے تیسرے کرکٹر بن گئے۔ [92] انگلینڈ کے خلاف اس کے بعد کی ایک روزہ سیریز میں، ٹنڈولکر 53.42 کی اوسط کے ساتھ ہندوستان کی طرف سے سب سے زیادہ رنز بنانے والے کھلاڑی تھے[93]۔ اکتوبر 2007ء میں آسٹریلیا کے خلاف ون ڈے سیریز میں ٹنڈولکر 278 رنز کے ساتھ سب سے زیادہ رنز بنانے والے بھارتی کھلاڑی تھے۔ ٹنڈولکر کو 2007ء میں 90 اور 100 کے درمیان پانچ بار آؤٹ کیا گیا، جس میں تین بار 99 پر بھی شامل تھا، جس سے کچھ لوگوں کو یہ مشورہ ملا کہ وہ اپنی اننگز کے اس مرحلے میں گھبراہٹ سے نمٹنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔[94] ٹنڈولکر اپنے بین الاقوامی کیریئر کے دوران 90 کی دہائی میں 27 بار آؤٹ ہوئے ہیں۔ پاکستان کے خلاف پانچ ایک روزہ میچوں کی سیریز میں، وہ موہالی میں دوسرے میچ میں 99 رنز بنا کر عمر گل کی گیند پر کامران اکمل کے ہاتھوں کیچ ہو گئے، دوسری بار، 97 اسکور کرنے سے پہلے گل کی ایک ڈلیوری کو اپنے اسٹمپ پر گھسیٹنے سے پہلے۔[95]

2007-08ء آسٹریلیا کا دورہ[ترمیم]

2007-08ء بارڈر-گواسکر ٹرافی 2008ء میں بھارت کے آسٹریلیا کے دورے میں، سڈنی ٹیسٹ میں اینڈریو سائمنڈز نے ہربھجن سنگھ پر نسل پرستانہ تبصروں کا الزام لگایا، سائمنڈز نے ہربھجن سنگھ پر اسے بندر کہنے کا الزام لگایا۔ اس معاملے کو آسٹریلوی میڈیا نے 'مونکی گیٹ' کا نام دیا ہے۔[96] سنگھ کو آئی سی سی کے میچ ریفری نے سماعت کے بعد معطل کر دیا۔ سچن ٹنڈولکر نان اسٹرائیکر اینڈ پر کھڑے تھے، اس وقت، جب سائمنڈز نے دعویٰ کیا کہ نسل پرستانہ تبصرے ہوئے ہیں۔ میچ ریفری کی سماعت میں سچن نے آئی سی سی میچ ریفری مائیک پراکٹر سے کہا کہ وہ بالکل ٹھیک نہیں کہہ سکتے کہ ’بھاجی‘ (سنگھ) نے سائمنڈز کو کیا کہا لیکن اگلی سماعت میں ٹنڈولکر نے اپنا موقف بدلتے ہوئے میچ ریفری سے کہا کہ ہربھجن نے نہیں کہا۔ سائمنڈز "بندر" لیکن بولا، "تیری ماں کی..." ہندی میں اس کا مطلب ہے، 'تیری ماں کی...'۔ اس معاملے پر سچن ٹنڈولکر نے اپنی سوانح عمری 'Playing my way' میں لکھا، "تیری ماں کی...، یہ ایک ایسا اظہار ہے جسے ہم اکثر شمالی ہندوستان میں اپنا غصہ نکالنے کے لیے استعمال کرتے ہیں اور میرے لیے یہ سب کھیل کا حصہ ہے"۔ اگلے دنوں میں معاملہ بڑا ہو گیا اور تقریباً اس دورے کو منسوخ کر دیا گیا۔[97] ریفری نے سنگھ کو 3 ٹیسٹ کے لیے معطل کر دیا لیکن اپیل اور سماعت میں سچن کے بیان کے بعد معطلی کو پلٹ دیا گیا۔ اینڈریو سائمنڈز نے بعد میں Monkeygate- Ten Years on، اس معاملے پر مبنی ایک دستاویزی فلم میں کہا، "جب میں نے ممبئی انڈینز، IPL فرنچائز کے لیے کھیلنا شروع کیا تو ایک بار ہربھجن سنگھ میرے پاس آئے اور معافی مانگی۔" سائمنڈز نے دستاویزی فلم میں کہا، "ہم ایک رات باربی کیو، مشروبات اور رات کے کھانے کے لیے ایک بہت امیر آدمی کے گھر جاتے ہیں، اور پوری ٹیم وہاں موجود تھی، اور اس کے وہاں مہمان تھے، اور ہربھجن نے کہا، 'یار، کیا میں آپ سے بات کر سکتا ہوں؟ سامنے سے باہر باغ میں ایک منٹ؟' وہ جاتا ہے، 'دیکھو، میں نے سڈنی میں آپ کے ساتھ جو کیا اس کے لیے مجھے آپ سے معذرت کرنی پڑی ہے۔ میں معذرت خواہ ہوں۔" ٹنڈولکر کو ابھی بھی کچھ آسٹریلوی کھلاڑیوں نے منکی گیٹ پر اپنا اکاؤنٹ تبدیل کرنے کے لیے "معاف" نہیں کیا، سچن کو ہندوستانی "ڈیمیگوڈ" کہا جاتا ہے۔[98] بارڈر-گواسکر ٹرافی، 2007-08ء میں، ٹنڈولکر نے غیر معمولی فارم کا مظاہرہ کیا، دوسری اننگز میں مسلسل ناکامی کے باوجود، چار ٹیسٹ میں "493 رنز کے ساتھ سب سے زیادہ رنز بنانے والے کھلاڑی بن گئے۔[99] سچن نے پہلی اننگز میں 62 رنز بنائے۔ میلبورن میں ایم سی جی میں پہلا ٹیسٹ، لیکن آسٹریلیا کے لیے 337 رنز کی بھاری جیت کو نہ روک سکا۔ ایس سی جی میں تیسری سنچری اور مجموعی طور پر ان کی 38 ویں ٹیسٹ سنچری، اننگز کو مکمل کرنے کے وقت گراؤنڈ پر ان کی اوسط 326 کمائی۔ بھارت کے پہلی اننگز میں 330 کے اسکور میں، ایک اچھی طرح سے مرتب کردہ 71 رنز۔ بھارت نے واکا میں ایک تاریخی فتح ریکارڈ کی، جس سے آسٹریلیا کی لگاتار 16 جیتوں کا سلسلہ ختم ہوا۔ ڈرا، اس نے پہلی اننگز میں 153 رنز بنائے، ایک کرو میں شامل تھے۔ V.V.S کے ساتھ cial 126 رنز کا اسٹینڈ پانچویں وکٹ کے لیے لکشمن نے ہندوستان کو 5 وکٹوں پر 282 کے اسکور پر لے کر 156 رنز 4 وکٹوں پر لے لیا۔[100] انہوں نے مین آف دی میچ کا ایوارڈ حاصل کیا۔[101]

جنوبی افریقہ کے خلاف ہوم سیریز[ترمیم]

سچن ٹنڈولکر کا ٹیسٹ کرکٹ کا ریکارڈ[102]
  میچز سکور بہترین اوسط سیچریاں نصف سنچریاں
گھر 94 7216 217 52.67 22 32
گھر سے دور 106 8705 248* 54.74 29 36

جنوبی افریقہ نے مارچ اور اپریل 2008ء میں تین ٹیسٹ میچوں کی سیریز کے لیے دورہ کیا۔ ٹنڈولکر نے سیریز کی اپنی واحد اننگز میں پانچ گیندوں پر صفر اسکور کیا؛ [103] میچ میں ان کی کمر میں تناؤ برقرار رہا اور اس کے نتیجے میں وہ نہ صرف دوسرے اور تیسرے ٹیسٹ بلکہ بنگلہ دیش پر مشتمل سہ فریقی سیریز سے بھی محروم ہو گئے۔ ، 2008 ایشیا کپ، اور آئی پی ایل کے افتتاحی سیزن کا پہلا نصف حصہ۔[104]

سری لنکا سیریز[ترمیم]

جولائی 2008ء میں ہندوستانی کرکٹ ٹیم کے سری لنکا کے دورے سے پہلے، ٹنڈولکر کو برائن لارا کے ٹیسٹ 11,953 رنز سے آگے جانے کے لیے 177 رنز درکار تھے۔ تاہم، وہ تمام چھ اننگز میں ناکام رہے، مجموعی طور پر 95 رنز بنائے۔ ہندوستان سیریز ہار گیا اور کم از کم تین میچوں والی ٹیسٹ سیریز میں اس کی اوسط 15.83 تھی[105]

فارم میں واپسی اور برائن لارا کا ریکارڈ[ترمیم]

سری لنکا کے خلاف اگلی ون ڈے سیریز میں، ٹنڈولکر چوٹ کی وجہ سے باہر ہو گئے تھے[106] تاہم، اس کے بعد کے آسٹریلیا کے ہندوستان کے دورے کے دوران، وہ فٹنس اور فارم میں واپس آئے، پہلے ٹیسٹ میں 13 اور 49 رنز بنا کر[107] دوسرے ٹیسٹ کی پہلی اننگز میں 88 رنز بنانے سے پہلے برائن کے سب سے زیادہ ٹیسٹ رنز کا ریکارڈ توڑ دیا۔ لارا جب وہ 61 رنز پر تھے تو وہ 12,000 رنز تک پہنچ گئے۔[108] انہوں نے اس کامیابی کو اپنے کیریئر کے 19 سال کی سب سے بڑی کامیابی قرار دیا جس دن انہوں نے یہ ریکارڈ حاصل کیا تھا۔ اس نے تیسرے ٹیسٹ[109] میں نصف سنچری اور چوتھے میں 109 رنز بنائے، جیسا کہ ہندوستان نے سیریز 2-0 سے جیتی اور بارڈر-گواسکر ٹرافی دوبارہ حاصل کی۔[110]

انگلینڈ کے خلاف ون ڈے اور ٹیسٹ سیریز[ترمیم]

ٹنڈولکر ایک بار پھر انجری کی وجہ سے انگلینڈ کے خلاف گھر پر سات میچوں کی ون ڈے سیریز کے پہلے تین ون ڈے میچوں سے باہر ہو گئے تھے، لیکن انہوں نے سیریز بلانے سے قبل چوتھے ون ڈے میں 11 اور پانچویں میں 50 رنز بنائے۔ 2008ء کے ممبئی دہشت گردانہ حملوں کی وجہ سے اسکور لائن ہندوستان کے لیے 5-0 رہی۔[111] دسمبر 2008ء میں انگلینڈ کی دو میچوں کی ٹیسٹ سیریز کے لیے واپسی ہوئی، اور پہلا ٹیسٹ، جس کا اصل میں ممبئی میں انعقاد کا منصوبہ تھا، دہشت گردانہ حملوں کے بعد چنئی منتقل کر دیا گیا۔[112] اس میچ میں فتح کے لیے 387 رنز کا تعاقب کرتے ہوئے، تندولکر نے ناٹ آؤٹ 103 رنز بنائے اور یوراج سنگھ کے ساتھ پانچویں وکٹ کی 163 رنز کی ناقابل شکست شراکت داری کی۔[113] یہ ٹیسٹ میچ کی چوتھی اننگز میں ان کی تیسری سنچری تھی، اور پہلی سنچری جس کے نتیجے میں فتح حاصل ہوئی۔ انہوں نے اس صدی کو ممبئی دہشت گردانہ حملوں کے متاثرین کے لیے وقف کیا۔اس دستک کو ای ایس پی این کرک انفو کی طرف سے سال کی بہترین ٹیسٹ بیٹنگ پرفارمنس میں سے ایک کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔[114] ٹنڈولکر نے موہالی میں دوسرے ٹیسٹ میں خراب اسکور کیا جو ڈرا پر ختم ہوا۔ بھارت نے سیریز 1-0 سے جیت لی[115]

2009-2010ء کا سیزن[ترمیم]

2009ء کے اوائل میں، بھارت نے پانچ ون ڈے میچوں کے لیے سری لنکا کا دوبارہ دورہ کیا، کیونکہ پاکستان میں سیکیورٹی کی صورتحال اور ممبئی حملوں کی وجہ سے پاکستان سیریز منسوخ کر دی گئی تھی۔ ان میں سے تمام میں وکٹ سے پہلے آؤٹ ہوئے، اور باقی دو میچوں میں نہیں کھیلے تھے۔ہندوستان کی اگلی اسائنمنٹ نیوزی لینڈ کے خلاف ایک دور سیریز تھی، جس میں تین ٹیسٹ اور پانچ ون ڈے شامل تھے۔ ون ڈے سیریز میں، ٹنڈولکر نے تیسرے میچ میں ناقابل شکست 163 رنز بنائے اس سے پہلے کہ پیٹ میں درد نے انہیں اپنی اننگز ختم کرنے پر مجبور کیا۔ بھارت نے 392 رنز بنائے، میچ جیتا[116] اور آخر کار سیریز 3-1 سے جیت لی۔ ٹنڈولکر نے پہلے ٹیسٹ میں 160 رنز بنائے، جو ان کی 42 ویں ٹیسٹ سنچری تھی، اور بھارت نے جیت حاصل کی۔ اس نے دوسرے ٹیسٹ [117] میں 49 اور 64 اور تیسرے میں 62 اور 9 رنز بنائے، جس میں آخری دن بارش کی وجہ سے کھیل روک دیا گیا تھا اور بھارت کو جیت کے لیے صرف دو وکٹیں درکار تھیں۔ ہندوستان نے سیریز 1-0 سے جیتی۔[118] ٹنڈولکر نے ویسٹ انڈیز کے دورے کے لیے خود کو آرام دیا،[119] لیکن ستمبر 2009ء کے اوائل میں ہندوستان، سری لنکا اور نیوزی لینڈ کے درمیان کمپیک کپ ٹرائی سیریز کے لیے واپس آئے۔ انھوں نے لیگ میں 46[120] اور 27[121] بنائے۔ فائنل میں 138 رنز بنانے سے پہلے میچ، جیسا کہ بھارت نے 319 بنائے اور 46 رنز سے جیت لیا۔ یہ کسی ون ڈے ٹورنامنٹ کے فائنل میں ٹنڈولکر کی چھٹی سنچری تھی اور اس طرح کے فائنل میں 50 سے زیادہ کا ان کا لگاتار تیسرا سکور تھا۔تندولکر نے جنوبی افریقہ میں آئی سی سی چیمپیئنز ٹرافی میں صرف ایک اننگز کھیلی، پاکستان کے خلاف 8 رنز بنائے جب بھارت ہار گیا۔آسٹریلیا کے خلاف اگلا میچ بارش کی وجہ سے منسوخ کر دیا گیا تھا[122] اور وہ ویسٹ انڈیز کے خلاف تیسرے میچ میں پیٹ میں انفیکشن کے باعث باہر ہو گئے تھے، کیونکہ بھارت کو باہر کر دیا گیا تھا۔[123] آسٹریلیا اکتوبر میں بھارت میں سات میچوں کی ون ڈے سیریز کے لیے واپس آیا، اور تندولکر نے پہلے چار میچوں میں 14، 4، 32 اور 40 رنز بنائے۔[124] پانچویں میچ میں، سیریز 2-2 سے برابر ہونے کے ساتھ، آسٹریلیا نے 50 اوورز میں 350/4 بنائے۔[125] ٹنڈولکر نے اپنی 45ویں ون ڈے سنچری بنائی، 141 گیندوں پر 175 رنز۔ بس جب ایسا لگ رہا تھا کہ وہ ہندوستان کو فتح کے بڑے ہدف تک لے جائے گا، اس نے ڈیبیو کرنے والے باؤلر کلنٹ میکے کی دھیمی گیند کو شارٹ فائن ٹانگ پر صرف ناتھن ہوریٹز کے ہاتھوں کیچ کروانے کی کوشش کی، ہندوستان کو جیتنے کے لیے 18 گیندوں پر 19 رنز درکار تھے۔ چار وکٹیں باقی ہیں۔ ہندوستانی دم گر گیا، اور آسٹریلیا نے یہ میچ تین رنز سے جیت لیا۔[126] اس میچ کے دوران، ٹنڈولکر 17,000 ایک روزہ رنز تک پہنچنے والے پہلے کھلاڑی بھی بن گئے، [127] اور آسٹریلیا کے خلاف اپنی ذاتی بہترین کارکردگی [128] کے ساتھ ساتھ شکست میں تیسرا سب سے زیادہ سکور بھی حاصل کیا۔ اس دستک کو ای ایس پی کرک انفو نے 2009ء کی بہترین ون ڈے بیٹنگ پرفارمنس کے طور پر ووٹ دیا تھا۔[129] 2009-10 میں سری لنکا کے خلاف پانچ میچوں کی ون ڈے سیریز میں، ٹنڈولکر نے پہلے چار میچوں میں 69، 43، 96 ناٹ آؤٹ اور 8 رنز بنائے، [130] پانچویں میچ کو چھوڑ دیا گیا کیونکہ پچ کو غیر موزوں اور ممکنہ طور پر خطرناک سمجھا گیا تھا۔ [131] ہندوستان نے سیریز 3-1 سے جیت لی۔[132] اس کے بعد ہونے والی ٹیسٹ سیریز میں، اس نے پہلے ٹیسٹ میں ناٹ آؤٹ 100 رنز بنائے، جو ڈرا ہوا، اور دوسرے اور تیسرے ٹیسٹ میں بالترتیب 40 اور 53 رنز بنائے، جیسا کہ بھارت نے دونوں ٹیسٹ میں اننگز کی فتح حاصل کر کے سیریز 2 سے جیت لی۔ -0۔سچن نے 2010ء میں بنگلہ دیش میں ون ڈے سہ رخی سیریز کے لیے خود کو آرام دیا، لیکن اس کے بعد کی ٹیسٹ سیریز کھیلی۔ انہوں نے پہلے ٹیسٹ میں 105 ناٹ آؤٹ اور 16 اور دوسرے ٹیسٹ میں 143 رنز بنائے۔ ہندوستان نے دونوں ٹیسٹ جیتے[133] جنوبی افریقہ کے خلاف دو ٹیسٹ میچوں کی سیریز میں، ٹنڈولکر نے پہلے ٹیسٹ میں 7 اور 100 رنز بنائے تھے۔[134] اس کے بعد انہوں نے دوسرے ٹیسٹ کی پہلی اننگز میں 106 رنز بنائے، جو ٹیسٹ کرکٹ میں ان کی 47ویں سنچری تھی۔ یہ لگاتار ٹیسٹ میں ان کی چوتھی سنچری بھی تھی، اور وہ یہ کارنامہ انجام دینے والے چوتھے ہندوستانی تھے۔[135] اس کے بعد کی ون ڈے سیریز کے دوسرے میچ میں ٹنڈولکر نے ناٹ آؤٹ 200 رنز بنائے، ون ڈے کرکٹ میں ڈبل سنچری بنانے والے دنیا کے پہلے بلے باز بن گئے اور پاکستان کے سعید انور اور زمبابوے کے چارلس کوونٹری کے مشترکہ طور پر 194 رنز کے پچھلے سب سے زیادہ اسکور کو توڑ دیا۔

Tendulkar's shot to reach 14,000 Test runs. He was batting against Australia in October 2010.

2011ء کرکٹ ورلڈ کپ اور اس کے بعد[ترمیم]

بین الاقوامی میچوں میں ٹنڈولکر کے نتائج[136]
  میچز جیت شکست ڈرا ٹائی میچ کوئی نتیجہ نہیں
ٹیست[137] 200 72 56 72 0
ایک روزہ[138] 463 234 200 5 24
انٹرنیشنل ٹی 20[139] 1 1

فروری سے اپریل تک، بنگلہ دیش، بھارت، اور سری لنکا نے 2011ء کے ورلڈ کپ کی میزبانی کی۔ دو سنچریوں سمیت 53.55 کی اوسط سے 482 رنز بنا کر، ٹنڈولکر ٹورنامنٹ کے لیے بھارت کے سب سے زیادہ رنز بنانے والے کھلاڑی تھے۔ سری لنکا کے صرف تلکارتنے دلشان نے 2011ء کے ٹورنامنٹ میں زیادہ رنز بنائے، [140] اور انہیں آئی سی سی کی 'ٹیم آف دی ٹورنامنٹ' میں نامزد کیا گیا۔ بھارت نے فائنل میں سری لنکا کو شکست دی۔[141] فتح کے فوراً بعد، ٹنڈولکر نے تبصرہ کیا کہ "ورلڈ کپ جیتنا میری زندگی کا سب سے قابل فخر لمحہ ہے۔ ... میں خوشی کے اپنے آنسوؤں پر قابو نہیں رکھ سکا۔"[142] ہندوستان کو جون میں ویسٹ انڈیز کا دورہ کرنا تھا، حالانکہ ٹنڈولکر نے شرکت نہ کرنے کا انتخاب کیا۔ وہ جولائی میں ہندوستان کے دورہ انگلینڈ کے لیے ٹیم میں واپس آئے۔[143] پورے دورے کے دوران میڈیا میں اس بات کے بارے میں کافی ہنگامہ ہوا کہ آیا ٹنڈولکر بین الاقوامی کرکٹ میں اپنی 100ویں سنچری تک پہنچیں گے (ٹیسٹ اور ون ڈے مل کر)۔ تاہم، ٹیسٹ میں ان کا سب سے زیادہ سکور 91 تھا؛ ٹنڈولکر کی سیریز میں اوسط 34.12 رہی جب انگلینڈ نے 4-0 سے جیت حاصل کی کیونکہ اس نے ہندوستان کو نمبر 1 ٹیسٹ ٹیم کے طور پر پیچھے چھوڑ دیا۔[144] 2001ء میں ٹنڈولکر کے دائیں پاؤں میں لگی چوٹ بھڑک اٹھی اور اس کے نتیجے میں وہ اس کے بعد ہونے والی ون ڈے سیریز سے باہر ہو گئے۔[145] ٹنڈولکر نے 8 نومبر 2011ء کو ایک اور ریکارڈ بنایا جب وہ نئی دہلی کے فیروز شاہ کوٹلہ اسٹیڈیم میں ویسٹ انڈیز کے خلاف افتتاحی ٹیسٹ میچ کے دوران ٹیسٹ کرکٹ میں 15,000 رنز بنانے والے پہلے کرکٹر بنے۔[146] 2011ء میں ان کی کارکردگی کے لیے انہیں آئی سی سی نے ورلڈ ٹیسٹ الیون میں شامل کیا تھا۔ وہ کہتے ہیں کہ سچن کی اپنی 100ویں سنچری کی جستجو پوری ٹیم کے لیے رکاوٹ ثابت ہوئی ہے اور اس نے آسٹریلیا کے دورے پر ان کی کارکردگی کو متاثر کیا ہے۔[147] ہندوستان کے سابق ورلڈ کپ جیتنے والے کپتان اور آل راؤنڈر کپل دیو نے بھی اپنی رائے کا اظہار کیا ہے کہ سچن کو ورلڈ کپ کے بعد ون ڈے سے ریٹائر ہو جانا چاہیے تھا۔[148] سابق آسٹریلوی فاسٹ باؤلر، جیف لاسن نے کہا ہے کہ سچن کو یہ فیصلہ کرنے کا حق ہے کہ وہ کب چھوڑیں، حالانکہ انہوں نے مزید کہا کہ ٹنڈولکر کو اس میں زیادہ دیر نہیں کرنی چاہیے۔[149] بی سی سی آئی کی سلیکشن کمیٹی نے متوقع طور پر سچن کو نیوزی لینڈ کے خلاف اگست 2012ء میں شروع ہونے والی آئندہ سیریز کے لیے قومی ٹیسٹ اسکواڈ میں شامل کیا تھا۔[150]

100ویں بین الاقوامی سنچری[ترمیم]

ٹنڈولکر نے ایشیا کپ میں بنگلہ دیش کے خلاف میرپور میں 16 مارچ 2012ء کو اپنی 100ویں بین الاقوامی سنچری بنائی۔[151] وہ یہ کارنامہ انجام دینے والے تاریخ کے پہلے شخص بن گئے، جو بنگلہ دیش کے خلاف ان کی پہلی ون ڈے سنچری بھی تھی۔ انہوں نے کہا کہ یہ میرے لیے ایک مشکل مرحلہ تھا... میں سنگ میل کے بارے میں نہیں سوچ رہا تھا، میڈیا نے یہ سب شروع کیا، میں جہاں بھی گیا، ریسٹورنٹ، روم سروس، ہر کوئی 100ویں سو کی بات کر رہا تھا، کسی نے میرے 99 کے بارے میں بات نہیں کی۔ یہ میرے لیے ذہنی طور پر سخت ہو گیا کیونکہ کسی نے میرے 99 سنچریوں کے بارے میں بات نہیں کی۔"[152] ٹنڈولکر کی سنچری کے باوجود، ہندوستان بنگلہ دیش کے خلاف میچ جیتنے میں ناکام رہا، 5 وکٹوں سے ہار گیا۔

رنجی ٹرافی میں واپسی[ترمیم]

نیوزی لینڈ کے خلاف اسی طرح کے تین واقعات میں بولڈ ہونے اور فارم میں گراوٹ کا شکار ہونے کے بعد، ٹنڈولکر نے رنجی ٹرافی میں واپسی کی تاکہ گھر پر انگلینڈ سیریز سے پہلے کچھ فارم واپس حاصل کیا جا سکے، [حوالہ درکار] ممبئی کے لیے 2 کو ریلوے کے خلاف میچ میں۔ نومبر 2012ء 2009ء کے بعد سے یہ ان کا پہلا رنجی ٹرافی میچ تھا۔اس نے 136 گیندوں پر 21 چوکوں اور 3 چھکوں کی مدد سے 137 رنز بنائے اور پہلے دن اسٹمپ پر اپنی ٹیم کو 4 وکٹوں پر 344 رنز تک پہنچایا۔[153] تاہم، انگلینڈ کے خلاف سیریز کے پہلے دو ٹیسٹ میچوں میں خراب فارم کی وجہ سے، اور 26 نومبر 2012ء کو اس سیریز کے دوسرے میچ میں بھارت کو 10 وکٹوں سے ذلیل کر دیا گیا تھا، [154] کچھ لوگوں نے اس کی جگہ پر سوال اٹھانا شروع کر دیے ہیں۔ ہندوستانی ٹیم۔ ہندوستان ٹائمز کی ایک رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ ٹنڈولکر نے قومی چیف سلیکٹر سندیپ پاٹل کے ساتھ بات چیت کی تھی، جس میں انہوں نے کہا تھا کہ وہ اپنے مستقبل کے بارے میں فیصلہ کرنا سلیکٹرز پر چھوڑ دیں گے کیونکہ انہیں کوئی رنز نہیں مل رہے ہیں۔[155] تاہم اس قیاس کو بعد میں غلط سمجھا گیا۔[156] پھر اس نے 2012-13ء رنجی ٹرافی کے ناک آؤٹ مرحلے میں کھیلنے کا فیصلہ کیا۔ اس نے کوارٹر فائنل میں بڑودہ کے خلاف مرتجا وہورا کے ہاتھوں بولڈ ہونے سے پہلے 108 رنز بنائے، جہاں سچن وانکھیڑے اسٹیڈیم میں تیسرے وکٹ کے لیے اوپنر وسیم جعفر (150) کے ساتھ 234 رنز کی شراکت میں شامل تھے۔[157] ممبئی بالآخر 645/9 پر ڈھیر ہو گیا اور پہلی اننگز کی برتری پر جیت لیا۔ پالم اے گراؤنڈ میں سروسز کے خلاف سیمی فائنل میں، ممبئی نے 23/3 پر دوبارہ کھیلا، سچن نے 75 گیندوں پر 56 رنز بنائے اور ابھیشیک نیر (70) کے ساتھ چوتھی وکٹ کی شراکت میں 81 رنز بنائے، [158] اور ممبئی بالآخر 1 پر جیت گیا۔ بارش میں تاخیر کی وجہ سے میچ چھٹے دن تک جانے کے بعد اننگز کی برتری حاصل کر لی۔[159] سوراشٹرا کے خلاف فائنل میں، وہ وسیم جعفر کے ساتھ غلط فہمی کی وجہ سے 22 رنز بنا کر رن آؤٹ ہوئے۔[160] ممبئی نے بالآخر 2012–13 رنجی ٹرافی جیتی۔ انہوں نے ممبئی کے لیے ایرانی ٹرافی میں بھی کھیلا، جہاں انہوں نے ریسٹ آف انڈیا کے خلاف 140* رنز بنائے اور ممبئی کو ریسٹ آف انڈیا کے 526 کے جواب میں 409 رنز بنانے میں مدد دی۔ یہ فرسٹ کلاس کرکٹ میں ان کی 81ویں سنچری بھی تھی، جس نے سنیل گواسکر کے ہندوستانی ریکارڈ کی برابری کی۔ سب سے زیادہ فرسٹ کلاس سنچریوں کے لیے۔[161]

ریٹائرمنٹ[ترمیم]

ایڈن گارڈنز میں 199 ویں ٹیسٹ میچ میں سچن فیلڈنگ کر رہے ہیں (وہ ٹوپی پہنے نظر آ رہے ہیں)

انگلینڈ کے خلاف 2012ء کی سیریز میں خراب کارکردگی کے بعد، ٹنڈولکر نے 23 دسمبر 2012ء کو ایک روزہ بین الاقوامی میچوں سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا، جبکہ یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ وہ ٹیسٹ کرکٹ کے لیے دستیاب ہوں گے۔[162] اس خبر کے جواب میں ہندوستان کے سابق کپتان سورو گنگولی نے نوٹ کیا کہ ٹنڈولکر پاکستان کے خلاف آنے والی سیریز کھیل سکتے تھے، جبکہ انیل کمبلے نے کہا کہ "انڈین ایک روزہ ٹیم کی فہرست میں ٹنڈولکر کے نام کے بغیر دیکھنا مشکل ہوگا"۔ اور جواگال سری ناتھ نے ذکر کیا کہ ٹنڈولکر نے "1994ء میں نیوزی لینڈ میں کھلنے کے وقت سے ہی ون ڈے کھیلے جانے کا طریقہ بدل دیا تھا"۔ [163] انہوں نے آئی پی ایل سے ریٹائرمنٹ کا اعلان اس وقت کیا جب ان کی ٹیم ممبئی انڈینز نے 26 مئی کو کولکتہ کے ایڈن گارڈنز میں چنئی سپر کنگز کو 23 رنز سے شکست دے کر انڈین پریمیئر لیگ 2013ء جیت لیا۔ ممبئی انڈینز کے لیے ستمبر-اکتوبر 2013ء میں بھارت میں 2013ء چیمپئنز لیگ ٹوئنٹی 20 کھیلنے کے بعد، انہوں نے ٹوئنٹی 20 کرکٹ اور محدود اوورز کی کرکٹ سے ریٹائرمنٹ لے لی۔ نومبر میں ویسٹ انڈیز کے خلاف سیریز۔[164] ان کی درخواست پر، بی سی سی آئی نے انتظام کیا کہ دونوں میچ کولکتہ اور ممبئی میں کھیلے جائیں تاکہ الوداعی اس کے ہوم گراؤنڈ پر ہو۔[165] انہوں نے ویسٹ انڈیز کے خلاف اپنی آخری ٹیسٹ اننگز میں 74 رنز بنائے، اس طرح ٹیسٹ کرکٹ میں 16,000 رنز مکمل کرنے میں 79 رنز کی کمی سے ناکام رہے، ان کے بعد بلے بازی کرنے والے اگلے آدمی مستقبل کے کپتان ویرات کوہلی تھے۔[166] بنگال کی کرکٹ ایسوسی ایشن اور ممبئی کرکٹ ایسوسی ایشن نے کھیل سے ان کی ریٹائرمنٹ کے موقع پر تقریبات کا اہتمام کیا۔[167] انڈیا ٹوڈے کے زیر اہتمام ایک روزہ سلام سچن کانکلیو میں کرکٹ، سیاست، بالی ووڈ اور دیگر شعبوں سے تعلق رکھنے والی مختلف قومی اور بین الاقوامی شخصیات نے ان کے بارے میں بات کی۔[168]

ریٹائرمنٹ کے بعد[ترمیم]

جولائی 2014 میں، اس نے لارڈز میں دو صد سالہ جشن کے میچ میں ایم سی سی کی ٹیم کی کپتانی کی۔[169] دسمبر 2014 میں، انہیں آئی سی سی کرکٹ ورلڈ کپ 2015ء ایونٹ کا سفیر قرار دیا گیا۔[296][297] یہ ان کی دوسری میعاد ہے کیونکہ وہ پہلے ہی گزشتہ آئی سی سی کرکٹ ورلڈ کپ 2011ء کے سفیر رہ چکے ہیں۔[170] انہوں نے کرکٹ ورلڈ کپ (2011 اور 2015) کی مسلسل شرائط میں آئی سی سی کرکٹ ورلڈ کپ کا سفیر کا عہدہ حاصل کیا۔

نمائشی میچز[ترمیم]

ٹنڈولکر نے سابق آسٹریلوی کرکٹر شین وارن کے ساتھ مل کر نمائشی کرکٹ میچوں کا اہتمام کیا[171] کرکٹ آل سٹارز امریکہ میں بیس بال اسٹیڈیم میں منعقد ہوئے اور ریٹائرڈ کھلاڑی تھے، ان میں سے کچھ سورو گنگولی، شعیب اختر، وسیم اکرم تھے۔ ٹورنامنٹ میں ہندوستانی ٹیم کے لیے سب سے زیادہ رنز بنانے والے کھلاڑی۔[172] انہوں نے دی بگ اپیل کے دوران پونٹنگ الیون کے کوچ کے طور پر کام کیا۔ اننگز کے وقفے کے دوران، اس نے پیری کی درخواست پر ایلیس پیری اور اینابیل سدرلینڈ کے خلاف ایک اوور بلایا۔[173]

انڈین پریمیئر لیگ[ترمیم]

ٹنڈولکر کو 2008 میں افتتاحی انڈین پریمیئر لیگ ٹوئنٹی 20 مقابلے میں ان کی ہوم ٹیم، ممبئی انڈینز کے لیے آئیکون کھلاڑی اور کپتان بنایا گیا تھا۔[174] ایک آئیکون کھلاڑی کے طور پر، انہیں 1,121,250 امریکی ڈالر کی رقم میں سائن کیا گیا، جو ٹیم کے دوسرے سب سے زیادہ معاوضہ لینے والے کھلاڑی سنتھ جے سوریا سے 15% زیادہ ہے۔ ٹورنامنٹ ٹنڈولکر نے ٹورنامنٹ کے دوران 14 اننگز میں 618 رنز بنا کر شان مارش کا آئی پی ایل سیزن میں سب سے زیادہ رنز کا ریکارڈ توڑ دیا۔ سیزن کے دوران ان کی کارکردگی پر انہیں ٹورنامنٹ کا بہترین کھلاڑی قرار دیا گیا۔انہوں نے 2010ء کے آئی پی ایل ایوارڈز کی تقریب میں بہترین بلے باز اور بہترین کپتان کا ایوارڈ بھی جیتا تھا۔ سچن نے بطور کپتان دو مختلف سیزن میں آئی پی ایل میں 500 سے زیادہ رنز بنائے۔[175]سچن ٹنڈولکر نے لیگ کے دوسرے ایڈیشن کے 4 لیگ میچوں میں ممبئی انڈینز کی کپتانی کی۔ انہوں نے پہلے میچ میں 68 اور گیانا کے خلاف 48 رنز بنائے۔ لیکن ممبئی انڈینز ابتدائی دو میچ ہارنے کے بعد سیمی فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہی۔ ٹنڈولکر نے 135 رنز بنائے۔ انہوں نے 66 گیندوں پر ناٹ آؤٹ 100 رنز بنائے۔ 2013ء میں، سچن نے انڈین پریمیئر لیگ سے ریٹائرمنٹ لے لی اور 2014ء میں انہیں ممبئی انڈین کا 'ٹیم آئیکن' مقرر کیا گیا۔[176] ٹیم کے لیے ان کا آخری میچ 2013ء چیمپیئنز لیگ کا فائنل تھا، جہاں انھوں نے ہندوستانیوں کی فتح میں 14 رنز بنائے۔ آئی پی ایل میں اپنے 78 میچوں میں ٹنڈولکر نے کل 2,334 رنز بنائے۔ اپنی ریٹائرمنٹ کے وقت وہ مقابلے کی تاریخ میں پانچویں سب سے زیادہ رنز بنانے والے کھلاڑی تھے۔[177] ممبئی انڈینز نے ٹنڈولکر کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے اپنی 10 نمبر کی جرسی کو ریٹائر کر دیا[178]

کھیلنے کا انداز[ترمیم]

ٹنڈولکر کلائی والی ٹانگ سائیڈ فلک کھیل رہے ہیں۔

ٹنڈولکر کراس ڈومین ہے: وہ اپنے دائیں ہاتھ سے بیٹنگ، گیند بازی اور پھینکتا ہے، لیکن بائیں ہاتھ سے لکھتا ہے۔[179] وہ مستقل بنیادوں پر نیٹ پر بائیں ہاتھ سے پھینکنے کی مشق بھی کرتا ہے۔ کرک انفو کے کالم نگار سمبیت بال نے انہیں "اپنے وقت کا سب سے صحت مند بلے باز" قرار دیا ہے۔ اس کی بلے بازی غیر ضروری حرکات و سکنات کو محدود کرتے ہوئے مکمل توازن اور شائستگی پر مبنی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ سست اور کم وکٹوں کو بہت کم ترجیح دیتے ہیں جو ہندوستان میں عام ہیں، اور انہوں نے جنوبی افریقہ اور آسٹریلیا میں سخت، اچھال والی پچوں پر کئی سنچریاں اسکور کی ہیں۔[180] وہ اسکوائر پر گیند کو مارنے کے اپنے منفرد پنچ اسٹائل کے لیے جانا جاتا ہے۔ وہ اپنی پکچر پرفیکٹ سٹریٹ ڈرائیو کے لیے بھی مشہور ہے، جو اکثر بغیر کسی فالو تھرو کے مکمل ہوتی ہے۔ سٹریٹ ڈرائیو کو اکثر اس کا پسندیدہ شاٹ کہا جاتا ہے۔ [181] 2008ء میں، سنیل گواسکر نے اے ایف پی میں لکھے ایک مضمون میں ریمارکس دیے کہ "کھیل کی تاریخ میں کسی ایسے کھلاڑی کا تصور کرنا مشکل ہے جو کلاسیکی تکنیک کو خام جارحیت کے ساتھ جوڑتا ہو جیسا کہ چھوٹا چیمپئن کرتا ہے"۔[182] سازوسامان کے لحاظ سے، اس کے بلے اوسط بلے باز سے زیادہ بھاری ہوتے ہیں۔[183]سر ڈونلڈ بریڈمین، جنہیں بہت سے لوگ اب تک کے عظیم ترین بلے باز کے طور پر مانتے ہیں، ٹنڈولکر کو بیٹنگ کا انداز اپنے جیسا ہی سمجھتے تھے۔ ان کی سوانح عمری میں بتایا گیا ہے کہ "بریڈمین کو ٹنڈولکر کی تکنیک، کمپیکٹ پن اور شاٹ پروڈکشن نے سب سے زیادہ متاثر کیا، اور انہوں نے اپنی اہلیہ سے ٹنڈولکر کو دیکھنے کو کہا، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ ٹنڈولکر ان کی طرح کھیلتے ہیں۔ایسا ہی نظر آیا۔"

کریز پر ٹنڈولکر، ڈلیوری کا سامنا کرنے کے لیے تیار ہو رہے ہیں۔

آسٹریلیائی کرکٹ ٹیم کے سابق کوچ جان بکانن نے اپنی رائے کا اظہار کیا کہ فٹ ورک کی کمی کی وجہ سے ٹنڈولکر اپنی اننگز کے اوائل میں شارٹ گیند کا شکار ہو گئے تھے۔[184] بکانن کا یہ بھی ماننا ہے کہ ٹنڈولکر میں بائیں ہاتھ کی رفتار سے کھیلتے ہوئے کمزوری ہوتی ہے۔ وہ 2004ء سے مسلسل چوٹوں سے متاثر تھے۔ اس کے بعد سے ٹنڈولکر کی بلے بازی کم حملہ آور رہی ہے۔ اپنے بلے بازی کے انداز میں اس تبدیلی کی وضاحت کرتے ہوئے، انہوں نے تسلیم کیا کہ وہ مختلف انداز میں بیٹنگ کر رہے ہیں کیونکہ اول تو کوئی بھی بلے باز ایک طویل کریئر کی پوری لمبائی تک اسی طرح بیٹنگ نہیں کر سکتا اور دوسری بات یہ کہ وہ اب ٹیم کے سینئر رکن ہیں اور اس طرح۔ زیادہ ذمہ داری ہے.

تندولکر نے بین الاقوامی کھیل کے تینوں فارمیٹس میں 201 وکٹیں حاصل کی ہیں۔

اپنے کیریئر کے ابتدائی حصے کے دوران، وہ زیادہ حملہ آور بلے باز تھے اور اکثر ایک گیند پر ایک رن کے قریب سنچریاں بناتے تھے۔ ایان چیپل، سابق آسٹریلوی کھلاڑی، نے 2007ء میں ریمارکس دیے کہ "ٹنڈولکر اب اس طرح کے کھلاڑی نہیں ہیں جیسے وہ نوجوان تھے جب وہ تھے"۔ شارٹ فائن ٹانگ پر سکوپ اور تھرڈ مین کو سلیپ سر کے اوپر، خاص طور پر اس کے بعد کے سالوں میں۔ اس کی اپنے جسم کی ضروریات کے مطابق ڈھالنے کی صلاحیت کے لیے اکثر تعریف کی جاتی ہے اور پھر بھی مسلسل اسکور کرتے رہتے ہیں۔[185] جب کہ ٹنڈولکر باقاعدہ باؤلر نہیں تھے، وہ درمیانی رفتار، لیگ اسپن اور آف اسپن گیند کر سکتے تھے۔ وہ اکثر اس وقت بولنگ کرتے تھے جب مخالف ٹیم کے دو بلے باز طویل عرصے تک ایک ساتھ بلے بازی کر رہے ہوتے تھے، کیونکہ وہ اکثر شراکت توڑنے والا مفید ثابت ہو سکتا تھا۔ اپنی گیند بازی سے، اس نے ایک سے زیادہ مواقع پر ہندوستانی فتح کو یقینی بنانے میں مدد کی۔[186] انہوں نے 201 بین الاقوامی وکٹیں حاصل کیں- ٹیسٹ میں 46، ون ڈے میں 154 جہاں وہ ہندوستان کے بارہویں سب سے زیادہ وکٹ لینے والے بولر ہیں، اور ٹوئنٹی 20 انٹرنیشنل میں ایک وکٹ حاصل کی۔[187]

استقبالیہ[ترمیم]

سدھیر کمار چودھری، ٹنڈولکر کے پرستار جنہوں نے ہندوستان کے تمام گھریلو کھیلوں کے ٹکٹ حاصل کرنے کا اعزاز حاصل کیا ٹنڈولکر کی مسلسل کارکردگی نے انہیں پوری دنیا میں مداحوں کی تعداد میں اضافہ کیا، بشمول آسٹریلیائی ہجوم میں، جہاں ٹنڈولکر نے مسلسل سنچریاں اسکور کی ہیں۔[188] ان کے مداحوں میں سب سے مشہور قول ہے "کرکٹ میرا مذہب ہے اور سچن میرا خدا ہے"۔[189] کرک انفو نے اپنے پروفائل میں ذکر کیا ہے کہ "... ٹنڈولکر، ایک فاصلے تک، دنیا میں سب سے زیادہ پوجا جانے والا کرکٹر ہے۔"1998ء میں آسٹریلیا کے ہندوستان کے دورے کے دوران میتھیو ہیڈن نے کہا کہ "میں نے خدا کو دیکھا ہے۔ وہ ٹیسٹ میں ہندوستان میں نمبر 4 پر بلے بازی کرتا ہے۔"[190] تاہم، خدا کے بارے میں، ٹنڈولکر نے خود کہا تھا کہ "میں کرکٹ کا خدا نہیں ہوں۔ میں غلطیاں کرتا ہوں، خدا نہیں کرتا۔"[191] ٹنڈولکر نے کہا۔ 2003ء میں بالی ووڈ کی فلم اسٹمپڈ میں ایک خصوصی پیشی، وہ خود دکھائی دے رہے تھے۔ جنوبی افریقہ، ون ڈے کی تاریخ میں 200* سکور کرنے والا پہلا کھلاڑی بھی بن گیا ہے کیونکہ ایک وقت میں 5 ملین سے زیادہ شائقین نے ویب سائٹ کو وزٹ کیا تھا۔ کھیل میں برطرفی. جیسا کہ بہت سے ہندوستانی اخبارات نے اطلاع دی ہے، ایک نوجوان نے ٹنڈولکر کے اپنی 100ویں سنچری تک پہنچنے میں ناکامی کی وجہ سے پریشان ہو کر خود کو پھانسی لگا لی۔ایان چیپل نے کہا ہے کہ وہ اس طرز زندگی سے نمٹنے کے قابل نہیں ہوں گے جس کی قیادت کرنے کے لیے تندولکر کو مجبور کیا گیا تھا، "وگ پہن کر باہر جانا اور صرف رات کو فلم دیکھنا" تھا۔[192] ٹم شیریڈن کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ٹنڈولکر نے اعتراف کیا کہ وہ بعض اوقات دیر رات ممبئی کی گلیوں میں خاموش ڈرائیونگ کے لیے جاتے تھے جب وہ کچھ سکون اور خاموشی سے لطف اندوز ہوتے تھے۔[193] ٹنڈولکر مئی 2010ء سے مقبول سماجی رابطوں کی ویب سائٹ ٹوئٹر پر sachin_rt کے صارف نام کے ساتھ موجود ہیں۔

کھیل کے بعد کیریئر[ترمیم]

کرکٹ ایڈوائزری کمیٹی[ترمیم]

2015ء میں انہیں BCCI نے کرکٹ ایڈوائزری کمیٹی (CAC) میں مقرر کیا تھا۔[194] وہ وی وی ایس لکشمن اور سورو گنگولی کے ساتھ کمیٹی میں شامل تین میں سے ایک تھے۔ ان پر مفادات کے تصادم کے الزامات کے بعد انہوں نے اس نوکری سے استعفیٰ دے دیا [تاریخ غائب [کب؟] سی اے سی کو بی سی سی آئی نے ہندوستانی کرکٹ ٹیم کے ہیڈ کوچ کی تقرری کے لیے تشکیل دیا تھا۔[195] 23 جون 2016ء کو، سی اے سی نے انیل کمبلے کو قومی ٹیم کا ہیڈ کوچ مقرر کیا۔[196] 2019ء میں، ٹنڈولکر نے 2019ء کے آئی سی سی کرکٹ ورلڈ کپ کے دوران بطور کرکٹ کمنٹیٹر اپنا آغاز کیا۔[197]

انڈین پریمیئر لیگ[ترمیم]

2021 کے آئی پی ایل، سیزن میں اس نے ممبئی انڈینز ٹیم کے لیے بطور سرپرست کام کیا۔[198]

میراث[ترمیم]

مادام تساؤ، لندن میں تندولکر کا مومی مجسمہ

ٹنڈولکر ٹیسٹ میں 15,921 رنز کے ساتھ ساتھ ایک روزہ بین الاقوامی میچوں میں 18,426 رنز کے ساتھ سب سے زیادہ رنز بنانے والے کھلاڑی ہیں۔ وہ واحد کھلاڑی ہیں جنہوں نے تمام طرز کی بین الاقوامی کرکٹ (ٹیسٹ، ون ڈے اور ٹوئنٹی 20 انٹرنیشنل) میں 30,000 سے زیادہ رنز بنائے۔[199] وہ 16ویں کھلاڑی اور پہلے ہندوستانی ہیں جنہوں نے گھریلو اور بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ کرکٹ کی تمام اقسام (فرسٹ کلاس، لسٹ اے اور ٹوئنٹی 20) میں 50,000 رنز بنائے۔ انہوں نے یہ کارنامہ 5 اکتوبر 2013 کو اپنی آئی پی ایل ٹیم ممبئی انڈینز کے لیے ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے خلاف چیمپیئنز لیگ ٹوئنٹی 20 میچ کے دوران حاصل کیا۔[200] 2012ء میں، ٹنڈولکر کو آؤٹ لک انڈیا کے عظیم ترین ہندوستانی کے سروے میں 8ویں نمبر پر رکھا گیا تھا۔[201] ان کے پاس دونوں ٹیسٹ (51) اور ون ڈے (49) کے ساتھ ساتھ ٹیسٹ اور ون ڈے مشترکہ (100) میں سب سے زیادہ سنچریوں کا ریکارڈ بھی ہے۔ 16 مارچ 2012ء کو ٹنڈولکر نے اپنی 100ویں بین الاقوامی سنچری بنائی۔ یہ ایشیا کپ 2012 کے لیگ میچوں میں بنگلہ دیش کے خلاف آیا تھا۔[202] وہ ٹیسٹ کرکٹ میں پچاس سنچریاں بنانے والے واحد کھلاڑی بھی ہیں، [203] اور تمام بین الاقوامی کرکٹ میں مل کر پچاس سنچریاں بنانے والے پہلے کھلاڑی ہیں۔[204] اس کے پاس سب سے زیادہ ٹیسٹ میچ (200)[205] اور ایک روزہ میچز (463) کھیلنے کا عالمی ریکارڈ بھی ہے۔[206] ٹنڈولکر 72 اور ون ڈے میچوں میں 234 فتوحات کے ساتھ ٹیسٹ کرکٹ دونوں میں سب سے زیادہ فتوحات کا حصہ رہے ہیں اور رکی پونٹنگ (262 فتوحات)، مہیلا جے وردھنے (241 فتوحات) کے بعد ون ڈے فتوحات میں دنیا میں تیسرے نمبر پر ہیں۔[207]

مختلف قوموں کے خلاف سنچریاں
ٹیسٹ ایک روزہ
 آسٹریلیا 11 9
 سری لنکا 9 8
 جنوبی افریقا 7 5
 انگلستان 7 2
 نیوزی لینڈ 4 5
 ویسٹ انڈیز 3 4
 زمبابوے 3 5
 پاکستان 2 5
 بنگلادیش 5 1
 کینیا NA 4
 نمیبیا NA 1

ایک منفرد اعزاز[ترمیم]

ٹنڈولکر نے ایک کیلنڈر سال میں 7 بار ون ڈے میں 1,000 سے زیادہ رنز بنائے ہیں، اور 1998ء میں انہوں نے 1,894 رنز بنائے تھے، جو کسی بھی کھلاڑی کی جانب سے ایک روزہ بین الاقوامی میچوں کے لیے ایک کیلنڈر سال میں سب سے زیادہ رنز بنانے کا ریکارڈ ہے۔[208] وہ ایک روزہ کرکٹ میں ڈبل سنچری بنانے والے پہلے مرد کرکٹر ہیں۔[209] وہ ٹیسٹ میچوں میں 13 بار مین آف دی میچ اور چار بار مین آف دی سیریز رہے، ان میں سے دو بار آسٹریلیا کے خلاف بارڈر-گواسکر ٹرافی میں۔ پرفارمنس نے انہیں آسٹریلوی کرکٹ شائقین اور کھلاڑیوں کی طرف سے عزت بخشی۔[210] اسی طرح وہ ایک روزہ بین الاقوامی میچوں میں 62 مرتبہ مین آف دی میچ اور 15 مرتبہ مین آف دی سیریز رہے ہیں۔[211] وہ ٹیسٹ کرکٹ میں 12,000، 13,000، 14,000 اور 15,000 رنز بنانے والے پہلے بلے باز بن گئے، [212] وہ تیسرے بلے باز اور کھیل کی اس شکل میں 11,000 رنز بنانے والے پہلے ہندوستانی بھی تھے۔[213] وہ ایک روزہ بین الاقوامی میچوں میں 10,000 رنز بنانے والے پہلے کھلاڑی بھی تھے، [214] اور ون ڈے کرکٹ کی تاریخ میں ہر ایک ہزار رنز کا ہندسہ عبور کرنے والے پہلے کھلاڑی بھی تھے۔چوتھے ٹیسٹ میں 6 نومبر 2008ء کو ناگپور میں آسٹریلیا کے خلاف 2008-09ء بارڈر-گواسکر ٹرافی، ٹنڈولکر آسٹریلیا کے ایلن بارڈر کو پیچھے چھوڑ کر ٹیسٹ کرکٹ کی تاریخ میں سب سے زیادہ بار 50 رنز کا ہندسہ عبور کرنے والے کھلاڑی بن گئے، [215] اور یہ دوسرے کھلاڑی بھی ہیں۔ آسٹریلیا کے خلاف 11 ٹیسٹ سنچریاں اسکور کرنے کے لیے، انگلینڈ کے سر جیک ہوبز کے ساتھ 70 سال پہلے۔ 8 نومبر 2011ء کو، ٹنڈولکر ٹیسٹ کرکٹ میں 15,000 رنز بنانے والے پہلے بلے باز بن گئے۔ تندولکر نے کرکٹ ورلڈ کپ میں مسلسل اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے۔ وہ 1996ء کے کرکٹ ورلڈ کپ میں مجموعی طور پر 523 رنز کے ساتھ سب سے زیادہ رنز بنانے والے کھلاڑی تھے اور 2003ء کے کرکٹ ورلڈ کپ میں بھی 673 رنز بنا کر تھے۔[216] 2011ء کرکٹ ورلڈ کپ کے گروپ مرحلے کے دوران انگلینڈ کے خلاف اپنی سنچری کے بعد، وہ کرکٹ ورلڈ کپ میں چھ سنچریوں کے ساتھ سب سے زیادہ سنچریاں بنانے والے کھلاڑی اور ورلڈ کپ کرکٹ میں 2000 رنز بنانے والے پہلے کھلاڑی بن گئے۔[217] ٹنڈولکر بھی راہول ڈریوڈ کے ساتھ ساتھ، آج تک کی سب سے زیادہ شاندار ٹیسٹ کرکٹ شراکت میں سے ایک نصف تھے۔ ایک ساتھ بلے بازی کرتے ہوئے، انہوں نے ہندوستان کے لیے پچاس رنز کی شراکت کی اوسط سے 6920 رنز بنائے۔

An innings-by-innings breakdown of Tendulkar's Test match batting career showing runs scored (red and green bars) and the average of the last ten innings (blue line)
ٹنڈولکر کے ٹیسٹ میچ کے بیٹنگ کیرئیر کی ایک اننگز بہ اننگز ترتیب رنز بنائے گئے (سرخ اور سبز بارز) اور آخری دس اننگز کی اوسط (نیلی لکیر)

قومی اعزاز[ترمیم]

بھارت[ترمیم]

آسٹریلیا[ترمیم]

دیگر اعزازات[ترمیم]

2013 Indian postage stamps commemorating the Sachin Tendulkar 200th Test Match

ذاتی زندگی[ترمیم]

خاندان[ترمیم]

24 مئی 1995 کو، ٹنڈولکر نے انجلی مہتا (پیدائش 1967) سے شادی کی[247] جو کہ گجراتی نژاد ماہر اطفال ہیں، جن سے ان کی پہلی ملاقات 1990ء میں ہوئی تھی؛ شادی[248] ان کی ایک بیٹی سارہ اور ایک بیٹا ارجن ہے۔[249] ٹنڈولکر ممبئی کے مضافاتی علاقے باندرہ میں ایک بنگلے میں رہتے ہیں۔[250]

عقائد[ترمیم]

ٹنڈولکر ایک ہندو ہے۔[251] وہ گنیش دیوتا [252] اور پوٹا پرتھی کے گرو ستھیا سائی بابا کے عقیدت مند ہیں، جن سے وہ پہلی بار 1997ء میں گئے تھے۔[253] ٹنڈولکر کی 38 ویں سالگرہ کے موقع پر سائی بابا کی موت نے انہیں اپنی تقریبات منسوخ کر دیں۔[254]

کاروباری مفادات[ترمیم]

ٹنڈولکر کی مقبولیت نے انہیں ہندوستان میں کرکٹ کے کاروباری معاملات میں ایک علمبردار بنایا جب انہوں نے ورلڈ ٹیل کے ساتھ 1995ء میں کھیلوں کے انتظام کے ریکارڈ پر دستخط کیے، اس معاہدے کی قیمت پانچ سالوں میں ₹300 ملین (US$3.8 ملین) تھی۔ [255] ورلڈ ٹیل کے ساتھ ان کا اگلا معاہدہ 2001ء میں پانچ سالوں میں ₹800 ملین (US$10 ملین) تھا۔ 2006ء میں، اس نے ساچی اور ساچی کے ICONIX کے ساتھ تین سالوں میں ₹1.8 بلین (US$23 ملین) کے معاہدے پر دستخط کیے۔[256] ٹنڈولکر نے دو ریستوراں کھولے ہیں: ٹنڈولکرز [257] (کولابا، ممبئی) اور سچن کے [258] (ملنڈ، ممبئی) اور بنگلور۔ ٹنڈولکر مارس ریستوران کے سنجے نارنگ کے ساتھ شراکت میں ان ریستورانوں کے مالک ہیں۔[259] ٹنڈولکر نے 2017ء تک پرساد وی پوٹلوری کی ملکیت والے PVP وینچرز کے ساتھ مل کر انڈین سپر لیگ فٹ بال میں کیرالہ بلاسٹرز فٹ کلب کی شریک ملکیت کی تھی۔ اس ٹیم کا نام ان کے عرفی نام "ماسٹر بلاسٹر" کے بعد کیرالہ بلاسٹرز رکھا گیا ہے۔[260] وہ مشترکہ طور پر بیڈمنٹن ٹیم بنگلورو بلاسٹرس کے بھی مالک ہیں جو پریمیئر بیڈمنٹن لیگ میں حصہ لیتی ہے۔[261] 2013ء میں، ٹنڈولکر فوربز کی دنیا کے سب سے زیادہ معاوضہ لینے والے کھلاڑیوں کی فہرست میں 51 ویں نمبر پر تھے، ان کی کل آمدنی کا تخمینہ 22 ملین امریکی ڈالر تھا۔[262] اکتوبر 2013ء میں، ویلتھ-ایکس نے ٹنڈولکر کی مجموعی مالیت کا تخمینہ US$160 ملین لگایا، جس سے وہ ہندوستان کا سب سے امیر ترین کرکٹ کھلاڑی بن گیا۔انہوں نے سچن رمیش ٹنڈولکر اسپورٹس مینجمنٹ پرائیویٹ لمیٹڈ، اسپورٹس مینجمنٹ آرگنائزیشن شروع کی۔ یہ ٹنڈولکر کے تمام سماجی اور تجارتی کاموں کا انتظام کرتا ہے۔ [263]

راجیہ سبھا نامزدگی[ترمیم]

اپریل 2012ء میں، ٹنڈولکر نے ہندوستان کے صدر کی طرف سے تجویز کردہ راجیہ سبھا کی نامزدگی کو قبول کیا اور وہ پہلے فعال کھلاڑی اور کرکٹر بن گئے جنہیں ممبر پارلیمنٹ (ایم پی) کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔[264][265] انہوں نے 4 جون کو اپنے عہدے کا حلف اٹھایا۔ [266] انہوں نے نئی دہلی میں اپنے لیے الاٹ کردہ بنگلہ لینے سے انکار کر دیا اور اسے "ٹیکس دہندگان کے پیسے کا ضیاع" قرار دیا کیونکہ وہ ممبئی میں رہتے ہیں۔[267] راجیہ سبھا کی کارروائی میں ان کی غیر حاضری پر تنازعہ کا سامنا کرنا پڑا۔ [268] 2019ء میں، ٹنڈولکر نے روپے کا تعاون کیا۔ ان کے ممبران پارلیمنٹ لوکل ایریا ڈیولپمنٹ کے فنڈز سے 22 لاکھ روپے ان کے راجیہ سبھا ممبر کے طور پر ان کے دور میں مشرقی باندرہ میں چلڈرن پارک کی تزئین و آرائش کے لیے مختص کیے گئے تھے۔[269] راجیہ سبھا کے رکن کے طور پر پچھلے چھ سالوں میں، سچن نے تقریباً 90 لاکھ روپے تنخواہ اور دیگر ماہانہ الاؤنسز حاصل کیے تھے۔ انہوں نے یہ ساری تنخواہ اور الاؤنسز وزیراعظم ریلیف فنڈ میں عطیہ کر دیے۔ پی ایم او نے ایک اعترافی خط بھی جاری کیا ہے جس میں کہا گیا ہے: "وزیراعظم اس سوچے سمجھے اشارے کو تسلیم کرتے ہیں اور ان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔ یہ تعاون مصیبت زدہ افراد کو مدد فراہم کرنے میں بہت مددگار ثابت ہوں گے۔"[270] 2016ء میں، جب ٹنڈولکر راجیہ سبھا کے ایم پی، ایک اسکول سے فنڈ کے لیے درخواست خط پر، مغربی بنگال کے مغربی مدنا پور کے سورنموئی سسمل شکشا نکیتن، تندولکر نے اپنے ممبران پارلیمنٹ لوکل ایریا ڈیولپمنٹ اسکیم فنڈ سے اسکول کو 70-76 لاکھ روپے جاری کیے تھے۔[271] راجیہ سبھا میں ممبر پارلیمنٹ، ٹنڈولکر بدترین کارکردگی دکھانے والوں میں سے ایک تھے۔ [272] مختلف پارٹیوں کے ساتھی ممبران پارلیمنٹ کے ساتھ ساتھ نامزد ممبران پارلیمنٹ نے ٹنڈولکر کی عدم موجودگی پر تنقید کی اور سوال پوچھا کہ 'نامزد ممبران پارلیمنٹ تندولکر اور ریکھا پارلیمنٹ میں کیوں نہیں آرہے؟'[273] A ہندوستان ٹائمز کی 24 جولائی 2014ء کی رپورٹ کے مطابق، اس نے عوامی بہبود کے لیے اپنے 15 کروڑ ایم پی لوکل ایریا ڈیولپمنٹ اسکیم فنڈ میں سے ایک پیسہ بھی خرچ نہیں کیا۔ دفاع میں ٹنڈولکر نے کہا کہ وہ ذاتی مسائل کی وجہ سے غیر حاضر تھے۔ ٹنڈولکر کو اپریل 2013ء میں نامزد کیا گیا تھا، پہلے سال میں انہوں نے بجٹ یا سرمائی اجلاس میں ایک دن بھی شرکت نہیں کی، مانسون اجلاس میں حاضری 5% تھی۔ ایم پی کے طور پر اپنے کیریئر میں انہوں نے 22 سوالات پوچھے اور کسی بھی بحث میں حصہ نہیں لیا۔ وہ سٹینڈنگ کمیٹی برائے انفارمیشن ٹیکنالوجی کا حصہ تھے۔ مجموعی طور پر ان کی چھ سال کی میعاد میں ان کی حاضری محض 8% تھی۔[274]

عوامی بیداری اور انسان دوستی میں کردار[ترمیم]

ٹنڈولکر یونیسیف سے وابستہ رہے ہیں۔ انہوں نے ایڈز کے عالمی دن کے موقع پر ایڈز سے متعلق آگاہی پھیلانے کے لیے اپنا تعاون کیا۔ 2003ء میں، انہوں نے یونیسیف کی پہل کے لیے کام کیا تاکہ پولیو کی بیماری کے بارے میں بیداری پھیلائی جائے اور ہندوستان میں پولیو سے بچاؤ کو فروغ دیا جائے۔ 2008ء سے وہ حفظان صحت اور صفائی ستھرائی کو فروغ دینے اور فروغ دینے کے لیے یونیسیف کے اقدام میں شامل ہے۔[275] وہ ہندوستان کے وزیر اعظم نریندر مودی کی طرف سے صفائی کے بارے میں بیداری پھیلانے اور سوچھ بھارت مشن (کلین انڈیا مشن) کو عوامی تحریک بنانے کے لیے مقرر کردہ پہلی نو مشہور شخصیات میں سے ایک تھے۔[276] کرکٹر نے نامزدگی قبول کر لی اور ممبئی میں اپنے دوستوں کے ساتھ ایک گلی میں جھاڑو دینے کی ویڈیو پوسٹ کی۔[277] 2017ء میں، انہوں نے صفائی ستھرائی کے کارکنوں کو صاف بھارت تحریک کی سووچھتا ہی سیوا (صفائی ہی خدمت ہے) مہم میں حصہ ڈالنے کے لیے باندرہ قلعہ کی صفائی میں مدد کی اور بیداری پھیلانے اور لوگوں کو اس کلین انڈیا تحریک کے لیے حوصلہ افزائی کرنے میں مدد کی۔[278] 2019ء میں، انہیں انڈیا ٹوڈے گروپ کے صفائگیری کے پانچویں ایڈیشن کے ذریعہ سب سے موثر سوچھتا (ترجمہ - صفائی) سفیر کے اعزازات سے نوازا گیا (لفظ. 'حفظان صحت کی تحریک کے بارے میں بیداری') کے ایوارڈز سے ان کی مقبولیت اور شہرت کو صفائی کو فروغ دینے اور ملک کی کامیابیوں کو یقینی بنانے کے لیے استعمال کیا گیا۔ اس کا مقصد سوچھ بھارت کا ہے۔ ٹنڈولکر اپنی ساس اینابیل مہتا کے ساتھ منسلک ممبئی کی ایک این جی او اپنالیا کے ذریعے ہر سال 200 پسماندہ بچوں کی کفالت کرتے ہیں۔[279] ٹویٹر پر ان کی ایک درخواست نے سچن کے کینسر کے خلاف صلیبی جنگ کے ذریعے کروسیڈ اگینسٹ کینسر فاؤنڈیشن کے ذریعے ₹10.2 ملین (US$130,000) اکٹھے کیے ہیں۔[280] سچن ٹنڈولکر نے 18 ستمبر 2011ء کو 12 گھنٹے کی 'کوکا کولا-این ڈی ٹی وی سپورٹ مائی اسکول ٹیلی تھون' میں نو گھنٹے گزارے جس نے ہدف سے ₹70 ملین (US$880,000) سے ₹20 ملین (US$250,000) زیادہ بڑھانے میں مدد کی۔ ملک بھر کے 140 سرکاری اسکولوں میں بنیادی سہولیات، خاص طور پر طالبات کے لیے بیت الخلا کی تعمیر۔[281] 8 فروری 2020ء اس نے آسٹریلیا میں بش فائر متاثرین کے لیے فنڈ اکٹھا کرنے کے لیے آسٹریلیا میں منعقدہ چیریٹی میچ میں کھیلا۔اس میچ کا نام 'Bushfire Cricket Bash' رکھا گیا ہے۔[282] مارچ 2020ء میں، اس نے کووڈ-19 کے پھیلاؤ کے ابتدائی مہینوں میں وزیر اعظم ریلیف فنڈ میں 25 لاکھ روپے اور مہاراشٹر کے چیف منسٹر ریلیف فنڈ کے لیے 25 لاکھ روپے عطیہ کیے تھے۔ وہ ہندوستان کے ان پہلے چند کھلاڑیوں میں سے ایک تھے جنہوں نے ہندوستان میں کووڈ-19 وبائی امراض سے نجات کے لیے رقم عطیہ کرنے کے لیے آگے آئے تھے۔[283] 15 جون 2021ء کو بلڈ ڈونر کے عالمی دن کے موقع پر، انہوں نے ایک ہسپتال میں خون کا عطیہ دیا اور لوگوں کو خون عطیہ کرنے کی اپیل کرنے کے لیے سوشل میڈیا کا استعمال کیا۔[284] انہوں نے ہر اس شخص پر زور دیا جو خون کا عطیہ دے سکتا ہے، اور اس نے خون کے عطیہ کے لیے بیداری پھیلانے کو کہا۔[285] 29 اپریل 2021ء کو، ہندوستان میں کووڈ-19 وبائی بیماری کی دوسری لہر کے دوران، اس نے آکسیجن کنسنٹیٹر ڈیوائسز خریدنے کے لیے 1 کروڑ روپے عطیہ کیے تھے۔ اس نے ایک مشن آکسیجن گروپ کو عطیہ دیا، جس نے آکسیجن کنسنٹیٹر ڈیوائسز درآمد کرنے اور اسے پورے ہندوستان کے ہسپتالوں کو عطیہ کرنے کے لیے فنڈ اکٹھا کرنے کی پہل کی ہے۔[286] نومبر 2021ء میں، اس نے شمال مشرقی ہندوستان کے آسام کے ایک ہسپتال کو ریٹنا کیمرے عطیہ کیے تھے۔ یہ آلہ قبل از وقت ریٹینوپیتھی کی تشخیص کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔[287] کووڈ-19 پھیلنے کے درمیان اس نے 4000 پسماندہ لوگوں کو نامعلوم رقم فراہم کی جس میں برہان ممبئی میونسپل کارپوریشن کے اسکولوں کے بچے بھی شامل ہیں۔[288] سچن ٹنڈولکر فاؤنڈیشن - سماجی تبدیلی کے لیے لوگوں، اداروں اور وسائل کو لانے، ان کے ساتھ مل کر کام کرنے کے لیے قائم کیا گیا ہے۔ فاؤنڈیشن کا دعویٰ ہے کہ وہ پسماندہ بچوں کے لیے کام کرتی ہے۔[289]

خود نوشت[ترمیم]

سچن ٹنڈولکر کی سوانح عمری، پلیئنگ اٹ مائی وے، 6 نومبر 2014ء کو ریلیز ہوئی تھی۔ اسے 150,289 کے ساتھ بالغوں کے ہارڈ بیک سے قبل اشاعت کے آرڈرز کا ریکارڈ توڑنے کے لیے 2016 کے لمکا بک آف ریکارڈز میں درج کیا گیا تھا۔[290] اسے ایک بھوت مصنف بوریا مجمدار نے لکھا تھا۔ [291]

پنڈورا پیپرز[ترمیم]

اکتوبر 2021ء میں، سچن ٹنڈولکر کا نام پنڈورا پیپرز لیک میں آیا۔ تاہم، ان کے نمائندوں نے کہا کہ ٹنڈولکر کی سرمایہ کاری جائز اور مکمل طور پر ٹیکس کی گئی ہے۔[292]

میڈیا میں[ترمیم]

ٹنڈولکر کے بارے میں 2017ء میں ایک دستاویزی ڈرامہ فلم ریلیز کی گئی تھی، جس میں سابق کرکٹ کھلاڑیوں اور کھیلوں کے مبصرین کے انٹرویوز شامل تھے۔ فلم کو ملے جلے جائزے ملے۔[293]

فلم کا نام ڈائریکٹر سال نوٹس
سچن: ایک ارب خواب جیمز ایرسکائن 2017ء دستاویزی ڈرامہ فلم[294]

ٹیلی ویژن پر[ترمیم]

نام چینل سال نوٹس
کون بنے گا کروڑ پتی اسٹار پلس 2001ء ونود کامبلی کے ساتھ [295][20]

نوٹس:[ترمیم]

کریگ وائٹ، اگرچہ یارکشائر میں پیدا ہوئے وہ پہلے کھلاڑی تھے جنہیں یارکشائر نے بطور اوورسیز کھلاڑی سائن کیا تھا۔ انہیں ایک غیر ملکی کھلاڑی کے طور پر درج کیا جانا تھا کیونکہ وہ پہلے ہی آسٹریلیا میں وکٹوریہ کے لیے کھیل چکے تھے۔آسٹریلوی خواتین کی کرکٹ ٹیم کی بیلنڈا کلارک پہلی کرکٹر تھیں (کسی بھی جنس کی) جس نے ون ڈے میچ میں 200 یا اس سے زیادہ رنز بنائے۔ اس نے 1997 میں خواتین کے کرکٹ ورلڈ کپ میں ڈنمارک کے خلاف 229* رنز بنائے۔[296]

کتابیات ==

کتابیں[ترمیم]

سچن ٹنڈولکر مختلف کتابوں کا موضوع رہے ہیں۔ تندولکر کے کیریئر پر مرکوز کتابوں کی فہرست درج ذیل ہے۔

مزید دیکھیے[ترمیم]

حوالہ جات[ترمیم]

  1. ^ ا ب
  2. "Sachin Tendulkar: Worshipped by Hindus as a living god". BBC. 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 19 نومبر 2013. 
  3. "Sachin Tendulkar: How the Boy Wonder became Master Blaster". این ڈی ٹی وی. 6 نومبر 2013. 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 17 نومبر 2013. 
  4. Gupta، Gaura (13 نومبر 2013). "Top guns salute Master Blaster Sachin Tendulkar". دی ٹائمز آف انڈیا. 18 نومبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 17 نومبر 2013. 
  5. "Sachin Tendulkar: Bio, Facts". Celebrity Bio, Facts. 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 30 مئی 2017. 
  6. "Tendulkar second-best ever: Wisden". Rediff.com. 23 جنوری 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 27 نومبر 2008. 
  7. "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. 15 اکتوبر 2015 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 21 جولا‎ئی 2015. 
  8. "Sachin first sportsperson to win country's highest civilian honour Bharat Ratna". ہندوستان ٹائمز. 16 November 2013. 17 جنوری 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 16 نومبر 2013. 
  9. "Bharat Ratna for Prof CNR Rao and Sachin Tendulkar". Prime Minister's Office. 16 November 2013. 19 نومبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 16 نومبر 2013. 
  10. ^ ا ب "Sachin Tendulkar named cricketer of the year". 6 October 2010. 12 اکتوبر 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 24 نومبر 2010. 
  11. "Tendulkar announces limited-overs retirement". Wisden India. 23 دسمبر 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 23 دسمبر 2012. 
  12. "15 interesting facts about Sachin Tendulkar on his 47th Birthday". News World24. 24 April 2020. 03 جولا‎ئی 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 24 اپریل 2020. 
  13. ^ ا ب پ ت ٹ Bal، Sambit. "Sachin Tendulkar—Cricinfo Profile". ای ایس پی این کرک انفو. 14 نومبر 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 14 دسمبر 2007. 
  14. "I am proud to be a Maharashtrian – Sachin Tendulkar". Indiatv. 13 November 2009. 27 اپریل 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ. 
  15. Jan 5، Avijit Ghosh | TNN |؛ 2008؛ Ist، 22:59. "Now, Oz-speak about Brahmin dominance! | New Zealand in India 2016 News – Times of India". The Times of India (بزبان انگریزی). اخذ شدہ بتاریخ 30 اگست 2021. 
  16. Thani، L.؛ Mishra، R. (1999). Sensational Sachin. Diamond Pocket Books. صفحہ 113. ISBN 81-288-2573-9. His mother Rajni Tendulkar worked in L.I.C. 
  17. "This man sacrificed his cricket, career for Sachin Tendulkar". Asianet Newsable. 
  18. "38 special facts about Sachin Tendulkar – 3". MSN. 16 March 2012. 06 جون 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 18 دسمبر 2012. 
  19. ^ ا ب "'कांबली बहुत गुस्सैल है,' सचिन ने KBC में अमिताभ को सुनाई थी दोस्त की कहानी; देखें Video". Jansatta (بزبان ہندی). اخذ شدہ بتاریخ 24 دسمبر 2021. 
  20. "38 special facts about Sachin Tendulkar – 2". MSN. 16 March 2012. 06 جون 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 18 دسمبر 2012. 
  21. "Throwback to Sachin Tendulkar's Comments About Vinod Kambli on KBC That Surprised Amitabh Bachchan". www.news18.com (بزبان انگریزی). اخذ شدہ بتاریخ 24 دسمبر 2021. 
  22. "Reminiscing old days: Sachin Tendulkar on late coach Ramakant Achrekar". in.com. [مردہ ربط]
  23. Pandey، Kirti Phadtare (25 May 2017). "Ajit Dotes on Sachin, Who Could've Guessed They're Half-Brothers!". TheQuint (بزبان انگریزی). اخذ شدہ بتاریخ 24 دسمبر 2021. 
  24. ^ ا ب پ ت ٹ Gulu Ezekiel. "HTCricket.com: A special HTCricket section celebrating Sachin Tendulkar's 100th Test". ہندوستان ٹائمز. 25 اکتوبر 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 18 دسمبر 2012. 
  25. "Sachin credible: Master in a school cricket team!". Mid-day.com. 25 October 2013. 28 اکتوبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 25 اکتوبر 2013. 
  26. "Tendulkar's interview with BBC". دی انڈین ایکسپریس. 17 مارچ 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  27. Bhatia، Rahul (21 August 2004). "A tale of two terrors". ای ایس پی این کرک انفو. 23 فروری 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  28. Cricinfo staff (16 November 2006). "Teenagers eclipse Tendulkar-Kambli record". 12 مارچ 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 18 دسمبر 2013. 
  29. Sardesai، Rajdeep. "'A new dawn in Indian cricket': Remembering Sachin Tendulkar's iconic Ranji Trophy debut". Scroll.in. اخذ شدہ بتاریخ 19 مارچ 2020. 
  30. "Sachin Tendulkar factfile". espnstar.com. 20 اکتوبر 2008 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 03 اگست 2009. 
  31. "Batting – Most Runs". ESPN Cricinfo. اخذ شدہ بتاریخ 09 اپریل 2018. 
  32. "Rest of India v Delhi in 1989/90". Cricketarchive. 23 جنوری 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 03 اگست 2009. 
  33. "Remembering Sachin Tendulkar's first England tours". mid-day.com. 19 اکتوبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 03 اگست 2013. 
  34. "The Greatest Ranji Match ever played". Piyush Mishra. 8 February 2013. 03 فروری 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 02 فروری 2014. 
  35. "Australia in India, 1997-98-Mumbai v Australians-Brabourne Stadium, Mumbai-24,25,26 February 1998 (3-day match)". ای ایس پی این کرک انفو. 15 نومبر 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  36. "Sachin Tendulkar". Cricket365.com. 18 اپریل 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 25 اپریل 2012. 
  37. "Ranji Trophy – 2nd semi final-2000-Mumbai v Tamil Nadu". ای ایس پی این کرک انفو. 13 جنوری 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  38. "Sachin puts knock of 233 'at the top'". ریڈف ڈاٹ کوم. 01 نومبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  39. "Sachin Tendulkar's Bradmanesque achievements in Ranji Trophy". دی ٹائمز آف انڈیا. 27 جنوری 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  40. "Yorkshire players at Cricket Archive". Cricketarchive. 10 مارچ 2008 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  41. "First-Class Matches played by Sachin Tendulkar". Cricketarchive. 23 جنوری 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 03 اگست 2009. 
  42. Miller، Andrew؛ Williamson، Martin (11 December 2007). "Eleven quirky debuts". ای ایس پی این کرک انفو. 21 جون 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 12 دسمبر 2007. 
  43. "A suitable beginning – Tendulkar takes Qadir on". March 2005. 04 نومبر 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2009. 
  44. "Cricket Records – India in Pakistan Test Series, 1989/90 – Most runs". ای ایس پی این کرک انفو. 19 اگست 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 04 اگست 2009. 
  45. "Batting and Fielding for India in Wills Challenge 1989/90". Cricketarchive. 12 مارچ 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2009. 
  46. "Sachin the youngest ever to play for India". Yahoo Cricket. 15 ستمبر 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 20 نومبر 2013. 
  47. "Sachin the youngest ever to play for India in ODIs". Yahoo Cricket. 23 نومبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 20 نومبر 2013. 
  48. "Test Batting and Fielding for India in India in New Zealand 1989/90". Cricketarchive. 06 مارچ 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2009. 
  49. "Batting and Fielding for India in Rothmans Cup Triangular Series 1989/90". Cricketarchive. 10 مارچ 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2009. 
  50. Otway، Graham. "Wisden – England v India 1990". وزڈن کرکٹرز المانک. 26 نومبر 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 17 اگست 2009. 
  51. "Sachin the opener". ESPN Cricinfo. 26 March 2007. اخذ شدہ بتاریخ 26 اکتوبر 2020. 
  52. "Sachin's First ODI Century". 15 اپریل 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 18 دسمبر 2013. 
  53. "Sachin's First ODI Ton". ESPN cricinfo. 9 September 2005. 09 ستمبر 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 09 ستمبر 2016. 
  54. Bal، Sambit (21 February 2007). "Mad Max destroys India". ای ایس پی این کرک انفو. 23 مارچ 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 27 مارچ 2014. 
  55. "Wisden – INDIA v PAKISTAN". 21 جون 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 27 مارچ 2014. 
  56. "Team records | One-Day Internationals | Cricinfo Statsguru | ESPN Cricinfo". 06 دسمبر 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 27 مارچ 2014. 
  57. "Sachin Tendulkar's 'Desert Storm' voted his top ODI innings on birthday | Cricket". Hindustan Times. 24 April 2020. اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2022. 
  58. "Warne-Ing Shane!Outlook India Magazine". Outlook. اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020. 
  59. "Australia in India, 1997-98-Mumbai v Australians-Brabourne Stadium, Mumbai-24,25,26 February 1998 (3-day match)". ای ایس پی این کرک انفو. 31 اکتوبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 17 نومبر 2013. 
  60. Nishad Pai Vaidya (25 February 2013). "When Sachin Tendulkar showed Shane Warne who is the boss". CricketCountry.com. 28 فروری 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 17 نومبر 2013. 
  61. Ramchand، Partab (24 February 2001). "Tendulkar's duel with Warne symbolised India's superiority". ای ایس پی این کرک انفو. 29 نومبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 17 نومبر 2013. 
  62. "Sachin's operation Desert Storm". Ibnlive. 08 دسمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 17 نومبر 2013. 
  63. "Down Memory Lane – Shane Warne's nightmare". Cricketnetwork. 06 جنوری 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  64. "Tendulkar single handedly helped to win India". IBN Live.in. 27 دسمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 18 دسمبر 2013. 
  65. "Sachin Tendulkar collides with Shoaib Akhtar". ESPN. 22 اکتوبر 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 18 دسمبر 2013. 
  66. "List of Captains". ESPNcricinfo. 16 نومبر 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 25 اپریل 2012. 
  67. "List of ODI Captains". ESPNcricinfo. 17 نومبر 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 25 اپریل 2012. 
  68. "A tale of two captains". Rediff. 30 اپریل 2008 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  69. McGregor، R.S. (1993). Oxford Hindi–English Dictionary (ایڈیشن 2004). Oxford University Press, USA. ISBN 978-0-19-864317-3. 
  70. "2nd Test: Australia v India at Melbourne, Dec 26–30, 1999 | Cricket Scorecard | ESPN Cricinfo". ای ایس پی این کرک انفو. 19 نومبر 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  71. "The feat Sachin never got praise for – Opinion News". Indiatoday.in. 22 May 2013. اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2022. 
  72. "2nd Test: India v Australia at Kolkata, Mar 11–15, 2001 | Cricket Scorecard | ESPN Cricinfo". ESPNCricinfo. 04 دسمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 18 دسمبر 2013. 
  73. "Sachin equals Bradman's record – Twenty of Tendulkar's best Test hundreds". MSN. 27 April 2012. 21 اکتوبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 08 نومبر 2013. 
  74. "Swinging 60". 7 May 2016. 08 مئی 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ. 
  75. "5th Test: West Indies v India at Kingston, May 18–22, 2002 | Cricket Scorecard | ESPN Cricinfo". ای ایس پی این کرک انفو. 21 جون 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 29 مارچ 2014. 
  76. "A special rediff section celebrating Sachin Tendulkar's 100th Test". Rediff.com. 01 نومبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 08 نومبر 2013. 
  77. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-124
  78. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-128
  79. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-133
  80. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-134
  81. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-137
  82. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-138
  83. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-141
  84. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-143
  85. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-146
  86. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-148
  87. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-149
  88. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-chappell-151
  89. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-152
  90. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-162
  91. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-163
  92. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-165
  93. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-168
  94. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-169
  95. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-:1-170
  96. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-176
  97. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-178
  98. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-183
  99. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-184
  100. "Statistics / Statsguru / Sachin Tendulkar/Test Cricket". Cricinfo. 20 ستمبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 25 اپریل 2015. 
  101. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-192
  102. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-193
  103. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-194
  104. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-195
  105. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-196
  106. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-197
  107. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-200
  108. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-201
  109. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-MumbaiAttacks2008.1-204
  110. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-203
  111. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-206
  112. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-207
  113. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-210
  114. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-212
  115. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-215
  116. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-216
  117. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-218
  118. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-219
  119. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-220
  120. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-224
  121. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-225
  122. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-226
  123. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-227
  124. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-228
  125. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-2009AustraliaSeries._ODI5-229
  126. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-231
  127. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-233
  128. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-234
  129. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-235
  130. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-236
  131. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-239
  132. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-241
  133. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-242
  134. "Statistics / Statsguru / SR Tendulkar /One-Day Internationals". ESPNcricinfo. 13 فروری 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 25 اپریل 2012. 
  135. "List of Test victories". ESPNcricinfo. 19 جنوری 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 25 اپریل 2012. 
  136. "List of ODI victories". ESPNcricinfo. 31 اکتوبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 25 اپریل 2012. 
  137. "List of T20I victories". ESPNcricinfo. 31 اکتوبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 25 اپریل 2012. 
  138. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-250
  139. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-252
  140. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-253
  141. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-258
  142. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-5_September_2011-259
  143. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-5_September_2011-259
  144. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-261
  145. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-264
  146. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-265
  147. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-266
  148. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-267
  149. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-268
  150. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-269
  151. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-cricketnext-271
  152. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-272
  153. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-273
  154. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-274
  155. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-276
  156. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-278
  157. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-279
  158. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-280
  159. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-282
  160. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-hindustantimes-283
  161. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-286
  162. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-TestRetirement1-288
  163. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-290
  164. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-292
  165. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-293
  166. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-295[294]
  167. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-298
  168. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-300
  169. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-302
  170. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-303
  171. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-305
  172. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-307
  173. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-310
  174. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-312
  175. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-314
  176. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-315
  177. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-316
  178. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-CricinfoProfile-22
  179. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-318
  180. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-319
  181. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-320
  182. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-Sachinweakness-323
  183. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-325
  184. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-327
  185. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-328
  186. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-Tendertouch-77
  187. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-gordon-329
  188. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-330
  189. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-331
  190. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-Futuresuperstars-324
  191. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-336
  192. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-338
  193. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-339
  194. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-340
  195. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-341
  196. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-343
  197. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-AllInternationalCombinedRecords-18
  198. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-AllCombinedRecords-344
  199. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-347
  200. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-348
  201. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-349
  202. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-350
  203. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-351
  204. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-BCCI.SachinTendulkarInNumbers-352
  205. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-espncricinfo-353
  206. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-BCCI.SachinTendulkarInNumbers-352
  207. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-ODI200.1-246
  208. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-Tendertouch-77
  209. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-BCCI.SachinTendulkarInNumbers-352
  210. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-356
  211. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-357
  212. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-358
  213. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-359
  214. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-362
  215. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-363
  216. "List of Arjuna Awardees". Ministry of Youth Affairs and Sports, Government of India. 25 دسمبر 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  217. "List of Rajiv Gandhi Khel Ratna Award Winners". Ministry of Youth Affairs and Sports, Government of India. 25 دسمبر 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  218. "Padma Awards Directory, 1954–2007" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 21 اکتوبر 2013 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  219. "Sachin got Maharashtra Bhushan award". ESPNcricinfo. اخذ شدہ بتاریخ 02 دسمبر 2009. 
  220. "Tendulkar receives Padma Vibhushan". دی ہندو. Chennai, India. 6 May 2008. 09 مئی 2008 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  221. "Sachin Tendulkar and CNR Rao conferred Bharat Ratna". دی ٹائمز آف انڈیا. 4 February 2014. 04 فروری 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 04 فروری 2014. 
  222. "CNR Rao, Sachin receive Bharat Ratna". دی ہندو. 4 February 2014. 22 فروری 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 04 فروری 2014. 
  223. "Australia toughened up Sachin". The Australian. 8 November 2012. 08 نومبر 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ. 
  224. "Sachin Tendulkar receives Order of Australia". Zee News. 7 November 2012. 08 نومبر 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ. 
  225. "Sachin becomes the Wisden Crciketer of the Year". Cricinfo. ESPN. 16 May 2005. 23 مارچ 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 22 دسمبر 2013. 
  226. "WISDEN'S LEADING CRICKETER IN THE WORLD". 2010. Wisden. 22 جولا‎ئی 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 06 جولا‎ئی 2012. 
  227. "MCA renames stand at Wankhede stadium after Tendulkar". ESPNcricinfo (بزبان انگریزی). اخذ شدہ بتاریخ 16 نومبر 2021. 
  228. "When Sachin met Schumacher". ریڈف ڈاٹ کوم. 27 جون 2008 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  229. "Sachin Tendulkar Timeline: 1989 to 2013". IBN. 27 دسمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 22 دسمبر 2013. Makes 673 runs in 11 matches in the ICC World Cup – ... wins him the player of the tournament award 
  230. "سچن کو آئی سی سی ورلڈ ون ڈے میں شامل کیا گیا۔ 11". MSN. 24 دسمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 22 دسمبر 2013. 
  231. Staff (16 December 2007). "Seniors honoured at BCCI awards". Rediff.com. اخذ شدہ بتاریخ 22 جولا‎ئی 2019. 
  232. "Tendulkar, Durani honoured at BCCI awards". ESPNcricinfo. 31 May 2011. 10 اگست 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 18 جولا‎ئی 2011. 
  233. "Sachin Awarded in London". The Economic Times. 27 October 2010. 16 اکتوبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 02 اگست 2013. 
  234. "Sachin wins Sir Garfield Sobers Trophy". ESPN. 6 October 2010. 22 دسمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 22 دسمبر 2013. 
  235. "Sachin wins the People's Choice Award". The FICA. 6 October 2010. 24 دسمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 22 دسمبر 2013. 
  236. "Sachin becomes IAF's honorary Group Captain". دی ٹائمز آف انڈیا. PTI. 3 September 2010. 16 اکتوبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 18 دسمبر 2013. 
  237. "Sachin, Mohinder Bag Top Honors at Castrol Awards for Cricketing Excellence". Castrol India. 28 January 2010. 01 فروری 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 29 جنوری 2011. 
  238. "Wisden India Outstanding Achievement award for Tendulkar". Wisden India. 11 June 2012. 21 اکتوبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 06 نومبر 2012. 
  239. "Sachin's stamp released; MCA removes Kohli's hoardings from Wankhede". دی ہندو. 16 November 2013. 16 نومبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 14 نومبر 2013. 
  240. "The 20-year dream". ای ایس پی این کرک انفو. 14 March 2014. اخذ شدہ بتاریخ 31 جولا‎ئی 2019. 
  241. "Sachin Tendulkar awarded Asian Awards Fellowship". The Indian Express (بزبان انگریزی). 9 May 2017. اخذ شدہ بتاریخ 23 اکتوبر 2021. 
  242. "Sachin Tendulkar, Allan Donald inducted into ICC's Hall of Fame". The Hindu (بزبان انگریزی). PTI. 19 July 2019. ISSN 0971-751X. اخذ شدہ بتاریخ 23 اکتوبر 2021. 
  243. "Laureus World Sports Awards 2020: Sachin Tendulkar Wins Sporting Moment of the Year Award". Jagranjosh.com. 19 February 2020. اخذ شدہ بتاریخ 19 مارچ 2020. 
  244. "Sachin Tendulkar receives Laureus best sporting moment award; Hamilton, Messi share World Sportsman of the year honour". The Economic Times. 18 February 2020. اخذ شدہ بتاریخ 19 مارچ 2020. 
  245. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-392
  246. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-theguardian.com-396
  247. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-397
  248. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-399
  249. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-400
  250. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-401
  251. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-402
  252. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-405
  253. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-407
  254. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-410
  255. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-411
  256. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-412
  257. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-Business_Insider-413
  258. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-Kochi_ISL_1-414
  259. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-417
  260. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-418
  261. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-421
  262. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-RajyaSabhaNom2-12
  263. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-RajyaSabhaNom1-422
  264. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-423
  265. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-424
  266. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-425
  267. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-426
  268. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-427
  269. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-428
  270. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-430
  271. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-431
  272. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-434
  273. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-435
  274. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-436
  275. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-437
  276. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-438
  277. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-441
  278. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-443
  279. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-445
  280. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-446
  281. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-447
  282. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-448
  283. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-449
  284. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-450
  285. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-451
  286. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-452
  287. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-453
  288. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-454
  289. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-455
  290. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-456
  291. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-theguardian.com-396
  292. "Sachin a Billion Dreams Review {3/5}: Tendulkar fanatics can feel the adrenaline rush because the film revisits his introduction to the world". دی ٹائمز آف انڈیا. 
  293. "KBC: When Sachin Tendulkar made a comment about Vinod Kambli's temper and Amitabh Bachchan was surprised". Hindustan Times. 15 September 2021. اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2022. 
  294. https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin_Tendulkar#cite_note-ODI200.3-248
  295. "Book review: Sachin Tendulkar's autobiography is an engaging portrait of the Little Master". The Indian Express (بزبان انگریزی). 10 November 2014. اخذ شدہ بتاریخ 18 نومبر 2021. 
  296. Ezekiel، Gulu (2002). Book: Sachin: The Story of the World's Greatest Batsman. ISBN 0-14-302854-5. 
  297. "One Sachin Tendulkar Opus to cost $350,000 : Cricket, News". India Today. 5 December 2011. 21 اکتوبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 02 اگست 2013. 
  298. "Man of letters". ESPNcricinfo. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  299. "Willow talk". The Telegraph. Kolkota, India. 12 March 2005. 29 اکتوبر 2008 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  300. "Sachin Tendulkar – Masterful". ESPNcricinfo. 16 مئی 2008 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2008. 
  301. Vijay، Santhanam؛ Shyam، Balasubramanian (28 February 2009). Book: If Cricket is a Religion, Sachin is God. ISBN 978-8172238216. 
  302. "Book: Master Stroke: 100 Centuries of Sachin Tendulkar". 28 مارچ 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 28 مارچ 2012. 
  303. "Sachin audio book marks White Cane Day – Indian Express". archive.indianexpress.com. اخذ شدہ بتاریخ 19 مارچ 2020. 
  304. "Sachin ke sau shatak". 06 اگست 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 12 ستمبر 2013. 
  305. Srivastava، Prateek (13 June 2012). "'Sachin: A Hundred Hundreds Now' is a potpourri". IBN Live. 02 جنوری 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 18 دسمبر 2015.