عزازیل
| عزازیل | |
|---|---|
.png) | |
| معلومات شخصیت | |
| عملی زندگی | |
درستی - ترمیم  |
عزازيل یا اذريل (عبرانی: עזאזל) ایک مبہم نام ہے جو عبرانی کتاب اور ایپوکریفا میں ملتا ہے۔ یہ بعض اوقات رمیل اور جبریل کے متبادل کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔ یہ نام پہلی بار کتاب لاویان میں آتا ہے، جہاں ایک بکری کو "لعزازيل" کے لیے وقف کیا جاتا ہے اور اسے صحرا میں آزاد کر دیا جاتا ہے، جو یوم کپور کے رسومات کا حصہ ہے۔
معنی
[ترمیم]یہ خیال کیا جاتا ہے کہ عزازيل کا مطلب ہے "اللہ قوی تھا" یا "اللہ مضبوط کرتا ہے"، عبرانی لفظ عزز (مضبوط) اور إل (اللہ) سے ماخوذ۔ یہ نام بعض اوقات عزازيل بھی لکھا جاتا ہے اور عام طور پر اسے فرشتے موت کے طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے۔[1]
کتاب عبرانی میں
[ترمیم].jpg)
عزازيل پہلی بار کتاب لاویان 16:8 میں آتا ہے، جہاں خدا ہارون سے کہتا ہے کہ "ہارون دو بکریوں پر قرعہ ڈالے، ایک خداوند کے لیے اور ایک عزازيل کے لیے" یوم کفارہ اسرائیلی کے دن۔
وہ بکرہ یا بکرا جو خدا کے لیے قرعہ کے ذریعے منتخب ہوتا ہے، گناہوں کی قربانی کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔
جبکہ عزازيل کا بکرا "عزازيل کی طرف، صحرا میں بھیج دیا جاتا ہے" (لاویان 16:21-22)۔
لاویان 16:26 میں کہا گیا: "جو بکرا عزازيل کے لیے بھیجا گیا، وہ اپنے کپڑے دھوئے اور جسم پر پانی چھڑک کر پھر واپس کیمپ میں آئے"۔ یہ بکرا فداء کی اصل ہے۔[2]
ماخذ اور معنی بعض علما کے مطابق، عزازيل کا ماخذ عزز (قوی یا عظیم) اور إل (الله) سے ہوا، مطلب "قوی الله" یا "الله کی قوت"۔ ایک نظریہ کے مطابق یہ نام پہاڑی ڈھلوانوں کی طرف بھی اشارہ کرتا ہے، جہاں سے بکرا پھینکا جاتا ہے۔
بعض دیگر نظریات یہ تجویز کرتی ہیں کہ عزازيل کنعانی دیوتا عسیز سے آیا، جسے سورج کی شدت کے لیے ذمہ دار مانا جاتا تھا۔
جغرافیہ جبل عزازيل یا جبل المنطار، صحرائے جلیل، فلسطین میں ہے۔ تلمود میں عزازيل اس ڈھلوان یا مقام کے نام کے طور پر آیا ہے جہاں بکرا یوم کپور پر بھیجا جاتا ہے۔[3]
شلمو يصحقی کے مطابق، عزازيل کا مطلب ہے "ڈھلوان یا مشکل زمین" تاکہ تورات کو کثرت دیوتاؤں یا شیطان کے اثرات سے بچایا جا سکے۔ ابن عزرا کے مطابق، عزازيل ایک پہاڑ ہے جو سیناء کے قریب واقع ہے۔
کنگ جیمز بائبل میں عزازیل کو "کبش فداء" کے طور پر ترجمہ کیا گیا اور یہ تقریباً 1530 میں ولیم ٹینڈل کے ترجمے سے ماخوذ ہے، جس میں اس نے عزازیل کو دو لفظوں "عز" اور "أزل" میں تقسیم کیا، جس کا مطلب ہے "جانے والا بکرہ" یعنی بھاگنے والا بکرہ یا بکرہ فداء۔ چونکہ یہ بکرہ اُس وقت بھیجا جاتا ہے جب لوگوں کے گناہوں کو اس پر ڈال دیا جاتا ہے اور پھر اسے پہاڑ کی چٹان سے صحرا میں پھینک دیا جاتا ہے تاکہ وہ ہلاک ہو جائے (ممکنہ طور پر صحرائی شیطان عزازیل کے ہاتھوں)، [4]
اس لیے "کبش فداء" یا "بھاگنے والا بکرہ" کی اصطلاح اس شخص کے لیے استعمال ہونے لگی جو عام طور پر بے گناہ ہوتا ہے، لیکن اُسے الزام لگایا جاتا ہے، تکلیف دی جاتی ہے یا کسی دوسرے کے گناہ یا جرم کی سزا بھگتنی پڑتی ہے۔
حوالہ جات
[ترمیم]- ↑ The American Heritage dictionary of the English language.–4th ed., Houghton Mifflin Company, 2000 ISBN 0-395-82517-2
- ↑ JewishEncyclopedia.com - AZAZEL آرکائیو شدہ 2010-08-06 بذریعہ وے بیک مشین
- ↑ (Yoma 67b)
- ↑ Strong's #05799 states it comes from 05795 (goat) and 0235 (to go, to go away)