مملکت متحدہ کے شہروں کی فہرست

یہ فہرست مملکت متحدہ کے شہر (List of cities in the United Kingdom) بمطابق 2013ء ہے۔^[1]

انگلستان

شہر ^[1]	سال تفویض یا تصدیق	کلیسا (قبل-1888)	شہرکونسل	آبادی
باتھ¹	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Abbey Church of SS Peter & Paul⁴	چارٹر ٹرسٹیز	83,992^{[حوالہ درکار]} Urban area: 97,311 (2010)^[2]
برمنگھم²	&10000000000001889000000 1889³³	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (میٹروپولیٹن بورو)	1,092,330 (2013)^[3]
بریڈفورڈ¹	&10000000000001897000000 1897	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (میٹروپولیٹن بورو)	522,452 (2011)^[4]
برائیٹن اینڈ ہوو¹⁵	&10000000000002000000000 2000	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (وحدانی)	273,369 (2011)^[4]
برسٹل¹	&10000000000001542000000 1542	Cathedral Church of the Holy & Undivided Trinity	مقامی حکومت ضلع (وحدانی اور کاؤنٹی)	428,234 (2011)^[4]
کیمبرج³	&10000000000001951000000 1951²⁵	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع	123,867 (2011)^[4]
کینٹربری³	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral & Metropolitical Church of Christ	مقامی حکومت ضلع (غیر میٹروپولیٹن بورو)	151,145 (2011)^[4]
کارلایل¹	&10000000000001133000000 1133	Cathedral Church of the Holy & Undivided Trinity	مقامی حکومت ضلع	107,524 (2011)^[4]
چلمسفورڈ³⁷	&10000000000002012000000 2012	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (غیر میٹروپولیٹن بورو)	168,310 (2011)^[4]
چیسٹر³	&10000000000001541000000 1541	Cathedral Church of Christ & the Blessed Virgin Mary	چارٹر ٹرسٹیز^‡	90,925^{[حوالہ درکار]} Urban area: 91,733 (2010)^[2]
چیچیسٹر¹	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral Church of the Holy Trinity	شہری پیرش	25,749 (2010)^[5]
کووینٹری¹	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	St Michael's Cathedral⁵	مقامی حکومت ضلع (میٹروپولیٹن بورو)	316,915 (2011)^[4]
ڈربی¹³	&10000000000001977000000 1977	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (وحدانی)	248,752 (2011)^[4]
ڈرہم¹	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral Church of Christ & St. Mary the Virgin	چارٹر ٹرسٹیز^‡	94,375 (2011)^[6]
ایلی¹	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral Church of the Holy & Undivided Trinity	شہری پیرش	20,240 (2010)^[5]
ایکسٹر¹	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral Church of St Peter	مقامی حکومت ضلع	117,773 (2011)^[4]
گلوسٹر¹	&10000000000001541000000 1541	Cathedral Church of St Peter & the Holy and Indivisible Trinity	مقامی حکومت ضلع	121,688 (2011)^[4]
Hereford¹¹⁹	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral Church of SS Mary the Virgin & Ethelbert the King	شہری پیرش	58,896 (2011)^[7]
کنگسٹن اپون ہل¹²	&10000000000001897000000 1897	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (وحدانی)	256,406 (2011)^[4]
لنکاسٹر¹	&10000000000001937000000 1937²⁶	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع	138,375 (2011)^[4]
لیڈز¹	&10000000000001893000000 1893	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (میٹروپولیٹن بورو)	751,485 (2011)^[4]
لیسٹر¹	&10000000000001919000000 1919²²	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (وحدانی)	329,839 (2011)^[4]
لیچفیلڈ¹⁷	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral Church of SS Mary & Chad	شہری پیرش	31,068 (2010)^[5]
لنکن³	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral Church of St Mary	مقامی حکومت ضلع (غیر میٹروپولیٹن بورو)	93,541 (2011)^[4]
لیورپول²	&10000000000001880000000 1880	Cathedral Church of Christ	مقامی حکومت ضلع (میٹروپولیٹن بورو)	466,415 (2011)^[4]
لندن شہر⁶	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral Church of St Paul	مقامی حکومت ضلع	7,375 (2011)^[4]
مانچسٹر¹	&10000000000001853000000 1853³⁴	Cathedral & Collegiate Church of St Mary, St Denys, & St George	مقامی حکومت ضلع (میٹروپولیٹن بورو)	503,127 (2011)^[4]
نیوکیسل اپون ٹائین¹	&10000000000001882000000 1882	Cathedral Church of St Nicholas	مقامی حکومت ضلع (میٹروپولیٹن بورو)	280,177 (2011)^[4]
نارویچ¹	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral Church of the Holy & Undivided Trinity	مقامی حکومت ضلع	132,512 (2011)^[4]
ناٹنگھم¹	&10000000000001897000000 1897	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (وحدانی)	305,680 (2011)^[4]
آکسفورڈ¹	&10000000000001542000000 1542	Cathedral Church of Christ	مقامی حکومت ضلع	151,906 (2011)^[4]
پیٹربورو²	&10000000000001541000000 1541	Cathedral Church of St Peter, St Paul, & St Andrew	مقامی حکومت ضلع (وحدانی)	183,631 (2011)^[4]
پلایماؤتھ¹	&10000000000001928000000 1928²⁷	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (وحدانی)	256,384 (2011)^[4]
پورٹسماؤتھ¹	&10000000000001926000000 1926²⁴	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (وحدانی)	205,056 (2011)^[4]
پریسٹن¹⁴	&10000000000002002000000 2002	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع	140,202 (2011)^[4]
رپن¹	&10000000000001836000000 1836	Cathedral Church of SS Peter & Wilfred	شہری پیرش	17,193 (2010)^[5]
سینٹ البینز⁷	&10000000000001877000000 1877³⁶	Cathedral & Abbey Church of St Alban	مقامی حکومت ضلع (غیر میٹروپولیٹن بورو)	140,644 (2011)^[4]
سالفورڈ¹	&10000000000001926000000 1926²⁴	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (میٹروپولیٹن بورو)	233,933 (2011)^[4]
سالسبری³⁵ (Formally New Sarum until 2009)	&10000000000001227000000 1227	Cathedral Church of St Mary	شہری پیرش^‡	39,896 (2010)^[5]
شیفیلڈ³	&10000000000001893000000 1893	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (میٹروپولیٹن بورو)	552,698 (2011)^[4]
ساؤتھمپٹن¹	&10000000000001964000000 1964	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (وحدانی)	236,882 (2011)^[4]
سٹوک آن ٹرینٹ³	&10000000000001925000000 1925²⁸	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (وحدانی)	249,008 (2011)^[4]
Sunderland¹⁸	&10000000000001992000000 1992	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (میٹروپولیٹن بورو)	275,506 (2011)^[4]
ٹرورو¹	&10000000000001877000000 1877	Cathedral Church of St Mary	شہری پیرش	19,382 (2010)^[5]
ویکفیلڈ³	&10000000000001888000000 1888	Cathedral Church of All Saints	مقامی حکومت ضلع (میٹروپولیٹن بورو)	325,837 (2011)^[4]
ویلز، سومرسیٹ¹	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral Church of St Andrew	شہری پیرش	10,536 (2011)^[8]
ویسٹمنسٹر شہر²¹	&10000000000001540000000 1540	Collegeate Church of St Peter (ویسٹ منسٹر ایبے⁴)	مقامی حکومت ضلع (لندن بورو)	219,396 (2011)^[4]
ونچیسٹر¹	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral Church of the Holy Trinity	مقامی حکومت ضلع (غیر میٹروپولیٹن بورو)	116,595 (2011)^[4]
وولورہیمپٹن¹⁶	&10000000000002000000000 2000	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع (میٹروپولیٹن بورو)	249,470 (2011)^[4]
ووسٹر³	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral Church of Christ & St Mary	مقامی حکومت ضلع	98,768 (2011)^[4]
یورک¹⁸	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral & Metropolitical Church of St Peter	مقامی حکومت ضلع (وحدانی)	198,051 (2011)^[4]

اسکاٹ لینڈ

شہر	سال تفویض یا تصدیق	کلیسا (قبل-1888)	شہرکونسل	تصویر	آبادی
ابرڈین³² ((اسکاٹ لینڈی: Aiberdeen)‏) ((گیلک اسکاٹ لینڈی: Obar Dheathain)‏)	&10000000000001179000000 1891³¹ (Burgh: 1179)	Cathedral Church of St Machar	مقامی حکومت ضلع		189,120³⁸
ڈنڈی، سکاٹ لینڈ³² ((گیلک اسکاٹ لینڈی: Dùn Dèagh)‏)	&10000000000001191000000 1889³⁰ (Burgh: 1191)	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع		153,990³⁸
ایڈنبرا³² ((گیلک اسکاٹ لینڈی: Dùn Èideann)‏)	&10000000000001329000000 18th century^[9] (Burgh: 1329)	High Kirk of Edinburgh (St Giles's)	مقامی حکومت ضلع		468,720³⁸
گلاسگو³² ((اسکاٹ لینڈی: Glesga)‏) ((گیلک اسکاٹ لینڈی: Glaschu)‏)	&10000000000001492000000 18th century^[9] (Burgh: 1492)	High Kirk of Glasgow (St Mungo's)	مقامی حکومت ضلع		589,900³⁸
اینورنس ((گیلک اسکاٹ لینڈی: Inbhir Nis)‏)	&10000000000002000000000 2000	قابل اطلاق نہیں	کوئی نہیں		57,960^[10]
Perth ((اسکاٹ لینڈی: Pairth)‏) ((گیلک اسکاٹ لینڈی: Peairt)‏)	&10000000000002012000000 2012^[11] (Burgh: 12th century)^[13]	قابل اطلاق نہیں	کوئی نہیں	فائل:PerthScotland.jpg	45,770³⁸
سٹرلنگ ((اسکاٹ لینڈی: Stirlin)‏) ((گیلک اسکاٹ لینڈی: Sruighlea)‏)	&10000000000002002000000 2002	قابل اطلاق نہیں	کوئی نہیں		34,790³⁸

ویلز

شہر	سال تفویض یا تصدیق	کلیسا (قبل-1888)	شہرکونسل	آبادی
Bangor¹	&10000000000001086000000 انتہائی قدیم وقت	Cathedral Church of St Deiniol	کمیونٹی	14,875 (2010)^[5]
کارڈف⁹ (کمری: Caerdydd‎)	&10000000000001905000000 1905²⁹	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع	346,090 (2011)^[4]
Newport¹⁴ (Casnewydd)	&10000000000002002000000 2002	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع	145,736 (2011)^[4]
سینٹ آساف³⁷ (Llanelwy)	&10000000000002012000000 2012	قابل اطلاق نہیں	کمیونٹی	3,444 (2010)^[5]
سینٹ ڈیوڈز²⁰ (Tyddewi)	&10000000000001994000000 1994	قابل اطلاق نہیں	کمیونٹی	1,661 (2010)^[5]
سوانزی⁹ (Abertawe)	&10000000000001969000000 1969²³	قابل اطلاق نہیں	مقامی حکومت ضلع	239,023 (2011)^[4]

شمالی آئر لینڈ

شہر	سال تفویض یا تصدیق	شہرکونسل	آبادی
آرماہ¹¹ ((آئرستانی: Ard Mhacha)‏) (السٹر سکاٹ: Airmagh)	&10000000000001994000000 1994	مقامی حکومت ضلع	59,340 (2011)^[14]
بیلفاسٹ ((آئرستانی: Béal Feirste)‏) (السٹر سکاٹ: Bilfawst)	&10000000000001888000000 1888	مقامی حکومت ضلع	280,962 (2011)^[14]
ڈیری / Londonderry³⁹ ((آئرستانی: Doire / Doire Cholmchille)‏) (السٹر سکاٹ: Derrie / Lunnonderrie)	&10000000000001604000000 1604^[15]	مقامی حکومت ضلع	107,877 (2011)^[14]
لسبرن ((آئرستانی: Lios na gCearrbhach)‏)	&10000000000002002000000 2002	مقامی حکومت ضلع	120,165 (2011)^[14]
نیوری ((آئرستانی: Iúr Cinn Trá)‏) (السٹر سکاٹ: Newrie)	&10000000000002002000000 2002	کوئی نہیں	27,433

شہروں کا نقشہ

سنڈرلینڈ، ٹائن اینڈ وئیر

Location of cities in the United Kingdom

حوالہ جات

^ ^ا ^ب Department for Media, Culture, & Sport. "Civic Honours Competition: UK Cities". The National Archives of the United Kingdom (London), 18 Jan 2011. Accessed 21 Dec 2014.
^ ^ا ^ب The population of these unparished areas was not published in the results of the 2011 census. "Mid 2010 Urban Area Estimates England and Wales"۔ Office for National Statistics۔ 4 ستمبر 2012۔ اخذ شدہ بتاریخ 2014-04-07
↑ "UK Population Estimates" آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ neighbourhood.statistics.gov.uk (Error: unknown archive URL). [Office for National Statistics|ONS]. Retrieved 28 June 2014
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ ^د ^ڈ ^ذ ^ر ^ڑ ^ز ^ژ ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع ^غ ^ف ^ق ^ک ^گ ^ل ^م ^ن ^و ^ہ ^ھ ^ی ^ے ^اا ^اب ^ات ^اث ^اج "2011 Census: KS101EW Usual resident population, local authorities in England and Wales"۔ Office for National Statistics۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-01-08
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح "شہری پیرش population estimates in England and Wales, mid-2010"۔ Office for National Statistics۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-01-08
↑ City status extends to the area of the former District of Durham [http://www .durham.gov.uk/Pages/Service.aspx?ServiceId=8168 "Charter trust and Mayor for Durham City"]۔ Durham County Council۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-02-02 {{حوالہ ویب}}: |url= میں 11 کی جگہ line feed character (معاونت) و|url= پیرامیٹر کو جانچ لیجیے (معاونت) "2011 Census Statistical Profile"۔ Durham County Council۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-02-02^{[مردہ ربط]}
↑ "2011 Census: Usual resident population estimates by broad age group for Wards & Market Towns in Herefordshire"۔ Herefordshire Council۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-01-08
↑ "Wells CP - Usual Resident Population, 2011"۔ Neighbourhood Statistics۔ Office for National Statistics۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2014-12-24
^ ^ا ^ب ^پ Beckett, J.V. City Status in the British Isles, 1830-2002, pp. 16 ff. Ashgate Publishing, 2005.
↑ From NRS 2010 mid-year estimates, population of Inverness including Culloden - "Highland Profile"۔ Highland Council۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2012-03-09
↑ Letters Patent dated 21 May 2012 "News: The National Records of Scotland seals Perth's city status"۔ National Archives of Scotland۔ 6 جولائی 2012۔ 2012-07-17 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2015-01-19 "'We really feel part of history being made' — Letters Patent makes Perth's city status official"۔ The Courier۔ 5 جولائی 2012۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2012-07-05
↑ A A M Duncan (24 مارچ 1973)۔ "Perth. The First Century of the Burgh" (PDF)۔ Transactions of the Perthshire Society of Natural Science۔ 2018-12-26 کو اصل (PDF) سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2015-01-19
↑ Created a royal burgh at some point under King David I (1124–53) although the earliest surviving charters date to 1209 or 1210; the status was abolished in 1975.^[9]^[12]
^ ^ا ^ب ^پ ^ت "Usual Resident Population: KS101NI (administrative geographies)"۔ Census 2011۔ Northern Ireland Statistics and Research Agency۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-10-04
↑ "City commemorates the 400th Anniversary of the City's first charter, Derry City Council press release dated 7 July 2004, (accessed 15 December 2007)"۔ 2008-06-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2015-01-19

[Media,_Culture_2011-1] ا ^ب Department for Media, Culture, & Sport. "Civic Honours Competition: UK Cities". The National Archives of the United Kingdom (London), 18 Jan 2011. Accessed 21 Dec 2014.

[estimates-2] ا ^ب The population of these unparished areas was not published in the results of the 2011 census. "Mid 2010 Urban Area Estimates England and Wales"۔ Office for National Statistics۔ 4 ستمبر 2012۔ اخذ شدہ بتاریخ 2014-04-07

[3] "UK Population Estimates" آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ neighbourhood.statistics.gov.uk (Error: unknown archive URL). [Office for National Statistics|ONS]. Retrieved 28 June 2014

[E&Wdistricts2011-4] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ ^د ^ڈ ^ذ ^ر ^ڑ ^ز ^ژ ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع ^غ ^ف ^ق ^ک ^گ ^ل ^م ^ن ^و ^ہ ^ھ ^ی ^ے ^اا ^اب ^ات ^اث ^اج "2011 Census: KS101EW Usual resident population, local authorities in England and Wales"۔ Office for National Statistics۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-01-08

[2010cps-5] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح "شہری پیرش population estimates in England and Wales, mid-2010"۔ Office for National Statistics۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-01-08

[6] City status extends to the area of the former District of Durham [http://www .durham.gov.uk/Pages/Service.aspx?ServiceId=8168 "Charter trust and Mayor for Durham City"]۔ Durham County Council۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-02-02 {{حوالہ ویب}}: |url= میں 11 کی جگہ line feed character (معاونت) و|url= پیرامیٹر کو جانچ لیجیے (معاونت) "2011 Census Statistical Profile"۔ Durham County Council۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-02-02^{[مردہ ربط]}

[7] "2011 Census: Usual resident population estimates by broad age group for Wards & Market Towns in Herefordshire"۔ Herefordshire Council۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-01-08

[8] "Wells CP - Usual Resident Population, 2011"۔ Neighbourhood Statistics۔ Office for National Statistics۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2014-12-24

[beckett-9] ا ^ب ^پ Beckett, J.V. City Status in the British Isles, 1830-2002, pp. 16 ff. Ashgate Publishing, 2005.

[Inverness_Population_2010-10] From NRS 2010 mid-year estimates, population of Inverness including Culloden - "Highland Profile"۔ Highland Council۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2012-03-09

[11] Letters Patent dated 21 May 2012 "News: The National Records of Scotland seals Perth's city status"۔ National Archives of Scotland۔ 6 جولائی 2012۔ 2012-07-17 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2015-01-19 "'We really feel part of history being made' — Letters Patent makes Perth's city status official"۔ The Courier۔ 5 جولائی 2012۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2012-07-05

[12] A A M Duncan (24 مارچ 1973)۔ "Perth. The First Century of the Burgh" (PDF)۔ Transactions of the Perthshire Society of Natural Science۔ 2018-12-26 کو اصل (PDF) سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2015-01-19

[13] Created a royal burgh at some point under King David I (1124–53) although the earliest surviving charters date to 1209 or 1210; the status was abolished in 1975.^[9]^[12]

[ni2011-14] ا ^ب ^پ ^ت "Usual Resident Population: KS101NI (administrative geographies)"۔ Census 2011۔ Northern Ireland Statistics and Research Agency۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-10-04

[15] "City commemorates the 400th Anniversary of the City's first charter, Derry City Council press release dated 7 July 2004, (accessed 15 December 2007)"۔ 2008-06-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2015-01-19

[1]

1

4

[2]

2

33

[3]

[4]

15

3

25

37

‡

[5]

5

13

[6]

19

[7]

12

26

22

17

6

34

27

24

14

7

36

35

28

18

[8]

21

16

8

32

31

38

30

[9]

[10]

[11]

[13]

9

29

20

23

11

[14]

39

[15]

[12]