معاونت:پڑھنا لکھنا دشوار؟ (ونڈوز ایکس پی)

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
یہاں جائیں: رہنمائی، تلاش کریں


  • اگر آپ یہ اردو الفاظ ٹھیک پڑھ سکتے ہیں تو پھر اردو فونٹ آپ کے کمپیوٹر پر نصب ہوگیا ہے یا پہلے سے ہی موجود ہے ۔اس لئے آپ کو "فونٹ کی تنصیب" سے متعلق مندرجہ ذیل ہدایات پر عمل کرنے کی ضرورت نہیں۔
  • اگر آپ کو اردو لکھنے بارے معلومات چاہیے ہیں تو نیچے "اردو سہولت مجازی" بارے ہدایات دیکھیں۔
  • اس صفحہ کے آخر میں مفید ربط بھی دیے ہیں۔



م‌س ونڈوذ XP کے زیر فونٹ کی تنصیب اور اردو کلیدی تختہ مجاز کرنے کی ہدایات Help on installing fonts and enabling the Urdu keyboard under MS Windows XP

فونٹ کی تنصیب Install font

اگر آپ ونڈوز XP (سروس پیک 2 کے ساتھ (SP2)) استعمال کر رہے ہیں، تو آپ کو اردو کے مزید فونٹ کی ضرورت نہیں۔ البتہ اگر آپ چاہیں تو مزید فونٹ نصب کر سکتے ہیں۔ اردو کے فونٹ جو مفت دستیاب ہیں، ان میں نفیس فونٹ خاندان کے فونٹ نمایاں ہیں۔ "علوی نستعلیق فونٹ" بھی اردو شمارندگی میں ایک اہم اضافہ ہے جس کی تنصیب کی رغبت دی جاتی ہے۔ اس کے علاوہ درج ذیل میں "اردو نسخ ایشیا ٹائپ" کی تنصیب کا طریقہ دیا گیا ہے۔ یہ فونٹ کچھ ویب سائٹ پر تجویز کیا جاتا ہے۔ یہ فونٹ بی ‌بی ‌سی کی سائٹ سے قانونی طور پر حاصل کیا جا سکتا ہے۔ البتہ اس فونٹ کا بی ‌بی ‌سی کے علاوہ دوسری سائٹ پر تجویز کرنے کی قانونی حیثیت واضح نہیں۔ اردو وکیپیڈیا قارئین کے اس فونٹ کے استعمال کی ذمہ دار نہیں۔ نیچے دیا گیا طریقہ صرف معلوماتی طور پر دیا گیا ہے۔

Urdu1.gif The following Urdu font is a unicode Naskh font. It is also available on other websites, so you may already have it on your computer. This font will enable you to read Urdu text pages. Please follow these easy steps to download and install this font on your Windows 2000 or XP.
Download "Urdu Naskh Asiatype" font, Click Here
You may just run the EXE file to auto-install the font, in which case the steps below should be skipped.
Download "Alvi Nastaleeq" font, Click Here
Download "Nafees Web Naskh" font, Click Here
You may just run the msi file to auto-install the font, in which case the steps below should be skipped.
Urdu2.gif 1. Select a target directory (folder) to save the file. Download will start and asunaskh.ttf file will be saved on your computer.
Urdu3.gif 2. Double click the "Fonts" icon and select "Install New Font..." from the "File" menu on the next window as shown in figure.
Font1.gif
Urdu4.gif 3. Double click the "Fonts" icon and select "Install New Font..." from the "File" menu on the next window as shown in figure.
Font2.gif
Urdu5.gif 4. Navigate to the directory in which you had downloaded the .ttf file, select "Urdu Naskh AsiaType (True Type)" from the list-box and click the "OK" button as shown below.
Font3.gif
Urdu6.gif Urdu7.gif That's it! The Urdu font is now installed on your computer. If there is any problem, please contact someone with experience of how to install new font.

Note: Windows 98, 95 users can try to install the font from Urdu BBC site.


































































































اردو سہولت مجازی / Enabling Urdu support

اردو میں یہاں لکھنا ہے ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ..................................... ..................................... .....................................

Please note that now you do not need any extra software (like inpage etc) for Urdu writing on a computer, it is a thing of past.

  • If you are using windows (2000 or xp) , please see [1]
  • On Windows XP, please do following
  1. Go to Control Panel
  2. Open the Regional and Language Options and select Language tab
  3. Check, Install files for complex script and right-to-left languages (Including Thai)
  4. Press Apply button
  5. Now click Details button
  6. Click on Add button and from Input Language list, select Urdu box
  7. Press OK
  • (You may need the windows installation CD during the above steps, if the stuff is not already copied somewhere on your hard disk.)
  • Now you can just press the two key combination, Alt + Shift on your keyboard to switch from English to Urdu and vice-e-versa, and start writing urdu on your notepad or any other application or directly in the edit box of wikipedia.
  • It is recommend to familiarize yourself with the Microsoft original keyboard layout. This layout is based on the standard from NLA. It may only take a week or two to remember the keys but it will give you unmatched freedom from installing any other phonetic keyboard. If you are familiar with the standard Urdu keyboard layout then you can write on any computer, on your work or in net-shop and this freedom is not possible if you are using your 3rd party downloaded phonetic keyboard layout that is only installed on your home computer. Having said that, a lot of people do use a phonetic Urdu keyboard layout, such as CRULP's[2].

Below are the Images of the standard Urdu keyboard layout, both without Shift key and with Shift selection.

NLA Urdu keyboard layout (without SHIFT key pressed)
NLA Urdu keyboard layout (with SHIFT key pressed)



مرکز تحقیقات اردو کے صوتی کلیدی تختہ کا نقشہ

اخراجہ (ورژن) 1.0

کلیدی تختہ کا نقشہ، شفٹ کے بغیر
کلیدی تختہ کا نقشہ، شفٹ کے ساتھ

اخراجہ (ورژن) 1.1

درجہ ذیل نقشہ جات میں کلیدیں مختلف رنگوں میں ظاہر کی گئی ہیں۔ ان رنگوں کا یہ مطلب ہے۔

رنگ معنی
  اس کلید سے کوئی حرف نہیں بنتا
  اس کلید سے نقشے میں دیا گیا حرف/علامت بنتی ہے
کلیدی تختہ کا نقشہ، شفٹ کے بغیر
کلیدی تختہ کا نقشہ، شفٹ کے ساتھ
کلیدی تختہ کا نقشہ، داہنے آلٹ (Alt) کے ساتھ

تمام حروف کے ساتھ نقشہ

مندرجہ ذیل نقشے میں ادارہ تحقیقات اردو کے کلیدی تختہ پر موجود تمام حروف کو یکجا دکھایا گیا ہے۔ یہ نقشہ پرنٹ کر کے اپنی سہولت کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

CRULP Phonetic Urdu Keyboard V1.1 All In One.png

اس نقشے میں استعمال کیے گئے رنگوں کا یہ مطلب ہے:

رنگ معنی
  انگریزی حرف
  بغیر شفٹ کے بننے والا حرف یا علامت
  شفٹ (Shift) کے ساتھ بننے والا حرف یا علامت
  آلٹ (Alt) کے ساتھ بننے والا حرف یا علامت

مزید

حوالہ جات References

  1. MS Urdu Help page.
  2. CRULP phonetic Urdu keyboard