نغمے کا قتل (ناول)

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
Jump to navigation Jump to search
نغمے کا قتل
Cover of the book showing title in white letters against a black background in a banner above a painting of a portion of a tree against a red background
پہلی اشاعت کا سر ورق
مصنف ہارپر لی
ملک ریاستہائے متحدہ امریکا
زبان انگریزی
صنف جنوبی گوتھ، بلڈونگزرومان
اشاعت 11 جولائی 1960
ناشر جے۔ بی۔ لپنکوڈ اینڈ کارپوریشن
صفحات 281

نغمے کا قتل (انگریزی: To Kill a Mockingbird) ہارپر لی کا ناول ہے جو 1960ء میں شائع ہوا اور اشاعت کے فوراً بعد ہی اسے ناقدین اور قارئین سے انتہائی پسندیدگی کی سند حاصل ہوگئی تھی۔ اس ناول کی آج تک 30 ملین سے زائد کاپیاں فروخت ہو چکی ہیں اور اس کا ترجمہ 40 سے زائد زبانوں میں کیا جا چکا ہے۔ اس ناول کو 1961ء میں پلٹزر انعام سے بھی نوازا گیا۔ ناول کی کہانی ایک کم سن بچی اور اس کے روشن خیال والد کی ہے جو پیشے کے لحاظ سے وکیل ہے۔ جب وہ ایک سیاہ فام کا مقدمہ لڑتا ہے تو سفید فام برادری ان کے لیے مشکلات کھڑی کر دیتی ہے، اس ناول میں ان دشواریوں اور امریکی معاشرے کی نسلی تفاوت کو بہت اثر انگیز انداز سے پیش کیا گیا ہے۔ اس ناول پر ایک فلم بھی بن چکی ہے جو خاصی کامیاب ہوئی۔[1]

الطاف فاطمہ نے اس ناول کا اردو ترجمہ ”نغمے کا قتل“ کے عنوان سے کیا ہے جسے اردو ترجمے میں ایک مثالی حیثیت حاصل ہے۔[2]

مزید دیکھیے[ترمیم]

حوالہ جات[ترمیم]

  1. اینا فوکا، لورا فائن (ویکی نویس.)۔ "To Kill a Mockingbird"۔ انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 اگست 2019۔
  2. "چلتا مسافر از الطاف فاطمہ"۔ جمہوری پبلکیشنز۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 اگست 2019۔