مندرجات کا رخ کریں

وقت کا نشان (فلم)

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
وقت کا نشان
ہدایت کارکاترینا گورنوستائی
پروڈیوسر
  • اولہا بیسخمیلنیٹسینا
  • نتالیا لیبیٹ
  • وکٹر شیوچینکو
منظر نویسکاترینا گورنوستائی
ستارے
  • اولہا بریہینیٹس
  • بوریس خوورییاک
  • میکولا کولومیئتس
  • والیریا ہوکووا
  • میکولا شپاک
موسیقیالیکسی شموراک
سنیماگرافیاولیکسینڈر روشچین
ایڈیٹرنیکون رومانچینکو
تقسیم کار
  • ہمیشہ کے لیے بہترین دوست
تاریخ نمائش
  • 20 فروری 2025ء (2025ء-02-20) (l)
  • برلن بین الاقوامی فلمی تہوارء (برلن بین الاقوامی فلمی تہوارء)
دورانیہ
125 منٹ
ملک
  • یوکرین
  • فرانس
  • لکسمبرگ
  • نیدرلینڈز
زبان
  • یوکرینی

وقت کا نشان (یوکرینی: «Стрічка часу»، نقل حرفی: Strichka chasu) ایک 2025 کی دستاویزی فلم ہے جسے "کاترینا گورنوستائی" نے تحریر کیا اور ہدایت دی۔ یہ فلم یوکرین کے مختلف علاقوں سے تعلق رکھنے والے اساتذہ اور طلبہ کی روزمرہ زندگیوں کی ایک جھلک پیش کرتی ہے۔[1][2]

یہ یوکرین، لکسمبرگ، نیدرلینڈز اور فرانس کے درمیان ایک بین الاقوامی اشتراک سے تیار کردہ فلم ہے، جسے "75واں برلن بین الاقوامی فلمی تہوار" کے مقابلہ جاتی حصے میں شامل کیا گیا، جہاں یہ "گولڈن بیئر" کے لیے نامزد ہوئی اور اس کی پہلی نمائش 20 فروری 2025 کو برلینالے پیلسٹ میں ہوئی۔[3]

مندرجات

[ترمیم]

"وقت کا نشان" میں "پس منظر کی آواز"، انٹرویوز اور ["تاریخی مناظر کی دوبارہ پیش کش" استعمال نہیں کی گئی۔ اس کی بجائے یہ فلم یوکرین میں جنگ کے روزمرہ زندگی پر گہرے اثرات کو اجاگر کرتی ہے اور مسلسل خطرے کے سائے میں جینے کی مشکلات کو پیش کرتی ہے۔[2]

ہدایت کار "کاترینا گورنوستائی" کے الفاظ میں:

"ہم نے روزمرہ لمحات اور سادہ تعلیمی تجربات پر توجہ دی، جیسے پہلی گھنٹی کی تقریب میں آنسو، ایک طالب علم کا سینٹ نکولس کا کردار ادا کرنا، اور فارغ التحصیل طلبہ کے ہاتھوں میں رنگ برنگی فیتے۔ یہ سب کچھ یقیناً جنگ کے پس منظر میں پیش کیا گیا ہے۔ فضائی حملوں کے باعث طلبہ اکثر پناہ گاہوں میں تعلیم حاصل کرتے ہیں، پرنسپل اسکول کے تباہ شدہ اور بند حصوں کو دکھاتا ہے جبکہ دوسرے حصے میں تعلیم جاری رہتی ہے، اور آن لائن تقریبِ فراغت میں بخموت سے لائی گئی گھنٹی بجائی جاتی ہے۔ جنگ روزمرہ زندگی میں سرایت کر چکی ہے، مگر ہم صرف یہی کر سکتے ہیں کہ جیتے رہیں اور سیکھتے رہیں۔"

زویہ لیتوین، اوسوِتوریہ کی بانی، نے فلم کے بارے میں کہا: "ہم دنیا کو یہ یاد دلانا چاہتے ہیں کہ یوکرین میں جنگ جاری ہے اور بچے و اساتذہ تعلیم کے بنیادی حق کی بھاری قیمت ادا کر رہے ہیں۔"[4]

یہ فلم چیرکاسی، خارکیف، "بوروڈیانکا" اور "بوچا" (کیئف کے علاقے میں اسکول کی زندگی کو پیش کرتی ہے اور ان برادریوں کی مزاحمت اور مشکلات کو اجاگر کرتی ہے۔ فلم میں ایک منظر ایسا بھی ہے جہاں "رومنی"، سومی اوبلاست میں ایک جنازے کے دوران بتایا جاتا ہے کہ صرف دو دن پہلے ایک روسی ڈرون حملے نے مقامی اسکول کو تباہ کر دیا تھا، جس کے نتیجے میں پرنسپل، نائب پرنسپل، لائبریرین اور سیکریٹری جاں بحق ہو گئے۔[5]

اداکار

[ترمیم]
  • اولہا بریہینیٹس
  • بوریس خوورییاک
  • میکولا کولومیئتس
  • والیریا ہوکووا
  • میکولا شپاک

تیاری

[ترمیم]

یہ فلم فلمبردار "اولیکسینڈر روشچین"، تدوین کار "نیکون رومانچینکو" اور "منتجین اولہا بریہمان" (بیسخمیلنیٹسینا)، "نتالیا لیبیٹ" اور "وکٹر شیوچینکو" نے تیار کی۔ یہ وہی ٹیم ہے جس نے "کاترینا گورنوستائی" کی 2021 کی فلم "اسٹوپ-زیملیا" پر بھی کام کیا تھا۔[2]

یہ فلم یوکرینی ادارے ٹو بریو پروڈکشنز کے تحت تیار کی گئی ہے۔ فرانسیسی سینیفاج پروڈکشنز، لکسمبرگ کی کمپنی اے باہن اور نیدرلینڈز کی رنکل ڈاکس اس کے شریک منتج ہیں۔ یہ فلم یوکرینی تعلیمی تنظیم "اوسوِتوریہ" کے تصور پر مبنی ہے، جو اس دستاویزی فلم کے انتظامی منتج بھی ہیں۔[2][1][6]

فروری 2024 میں اس فلم کو سی پی ایچ: فورم 2024 کے منصوبے کے طور پر منتخب کیا گیا۔[7]

نمائش

[ترمیم]

"وقت کا نشان" کی عالمی پہلی نمائش 20 فروری 2025 کو "75واں برلن بین الاقوامی فلمی تہوار" کے مقابلہ جاتی حصے میں ہوئی۔[8][9][10]

یہ فلم 8 مارچ 2025 کو "لکسمبرگ سٹی فلمی تہوار" کے دستاویزی حصے کی سرکاری فہرست میں بھی پیش کی گئی۔[11][12] یہ " 59واں کارلووی واری بین الاقوامی فلمی تہوار" کے "افق" حصے میں بھی شامل رہی، جہاں اسے 4 جولائی سے 9 جولائی 2025 تک پیش کیا گیا۔[13]

اسے 7 نومبر 2025 کو 29ویں "ٹالن بلیک نائٹس فلمی تہوار" میں "یوکرین کے ساتھ یکجہتی" کے عنوان سے پیش کیا گیا۔[14]

برسلز میں قائم کمپنی **ہمیشہ کے لیے بہترین دوست** نے اس دستاویزی فلم کے حقوق حاصل کیے۔ یہ فلم "75واں برلن بین الاقوامی فلمی تہوار" کے مرکزی مقابلے میں شامل ہونے والی واحد دستاویزی فلم تھی۔[1]

اس فلم کو دیگر آٹھ فلموں کے ساتھ "98ویں اکیڈمی ایوارڈز" کے لیے یوکرین کی جانب سے پیش کیے جانے والی فلموں کی فہرست میں بھی شامل کیا گیا۔[15]

اعزازات

[ترمیم]
ایوارڈ تاریخ زمرہ وصول کنندہ نتیجہ حوالہ
"سی پی ایچ: فورم" 21 مارچ 2024 یورامیجز نیا لیب رابطہ ایوارڈ "وقت کا نشان" فاتح [16]
برلن بین الاقوامی فلمی تہوار 23 فروری 2025 سنہری ریچھ ایوارڈ "کاترینا گورنوستائی" نامزد [17]
برلنالے دستاویزی فلم ایوارڈ "وقت کا نشان" نامزد [18]
وارسا فلمی تہوار 19 اکتوبر 2025 آزاد روح ناظرین ایوارڈ "وقت کا نشان" فاتح [19]

مزید دیکھیے

[ترمیم]

حوالہ جات

[ترمیم]
  1. 1 2 3 Rebecca Leffler (21 Jan 2025). "Best Friend Forever scoops Ukrainian school doc 'Timestamp' ahead of Berlin competition bow (exclusive)". ScreenDaily (بزبان انگریزی). Retrieved 2025-01-23.
  2. 1 2 3 4 Anastasiia Bolshakova (21 Jan 2025). "Timestamp: First Ukrainian film to be included in Berlinale main competition in last 25 years". Pravda (بزبان انگریزی). Retrieved 2025-01-23.
  3. ↑ Michael Rosser (21 Jan 2025). "Berlin film festival reveals 2025 competition line-up 2025". ScreenDaily (بزبان انگریزی). Retrieved 2025-01-23.
  4. ↑ Lina Mostavlyuk (21 Jan 2025). "Ukrainian film about schooling during war enters Berlinale's main competitio". Global Espresso (بزبان انگریزی). Retrieved 2025-01-23.
  5. ↑ Polina Gorlach (21 Jan 2025). "Фільм Катерини Горностай "Стрічка часу" змагатиметься за головну нагороду Берлінале" [Kateryna Gornostai's film "The Tape of Time" will compete for the main award of the Berlinale]. Suspilne Kultura (بزبان یوکرینی). Retrieved 2025-01-23.
  6. ↑ Kateryna Gornostai (21 Jan 2025). "Kateryna Gornostai's Timestamp". Cineuropa (بزبان انگریزی). Retrieved 2025-01-23.
  7. ↑ Vassilis Economou (8 Feb 2024). "CPH:FORUM reveals its 2024 selection". Cineuropa (بزبان انگریزی). Retrieved 2025-01-23.
  8. ↑ Davide Abbatescianni (21 Jan 2025). "The Berlinale unveils the titles playing in its Competition and its Perspectives and Berlinale Special strands". Cineuropa (بزبان انگریزی). Retrieved 2025-01-23.
  9. ↑ Zac Ntim (21 Jan 2025). "Berlin Film Festival Lineup: Richard Linklater, Jessica Chastain, A$AP Rocky & Marion Cotillard Movies Among Vibrant Selection". Deadline (بزبان امریکی انگریزی). Retrieved 2025-01-23.
  10. ↑ "Timestamp"۔ Berlinale۔ 4 فروری 2025۔ اخذ شدہ بتاریخ 2025-02-20
  11. ↑ "Timestamp". Luxembourg City Film Festival (بزبان انگریزی). 13 Feb 2025. Retrieved 2025-02-21.
  12. ↑ Vassilis Economou (21 Feb 2025). "The 15th Luxembourg City Film Festival announces its competition line-ups". Cineuropa (بزبان انگریزی). Retrieved 2025-02-21.
  13. ↑ "Catalogue of Films". Karlovy Vary International Film Festival (بزبان انگریزی). 20 Jun 2025. Archived from the original on 2025-06-16. Retrieved 2025-06-20.
  14. ↑ "Timestamp". Tallinn Black Nights Film Festival (بزبان انگریزی). 4 Nov 2025. Retrieved 2025-11-04.
  15. ↑ "Ukraine chooses Oscar contender: 8 films compete for nomination"۔ UNN۔ 22 اگست 2025۔ اخذ شدہ بتاریخ 2025-08-23
  16. ↑ Vladan Petkovic (22 Mar 2024). "Kateryna Gornostai's Timestamp wins the top prize at CPH:FORUM". Cineuropa (بزبان انگریزی). Retrieved 2025-01-23.
  17. ↑ Scott Roxborough (21 Jan 2025). "Berlin Film Festival Lineup". The Hollywood Reporter (بزبان انگریزی). Retrieved 2025-01-23.
  18. ↑ "Jury Berlinale Documentary Award"۔ Berlinale۔ 30 جنوری 2025۔ اخذ شدہ بتاریخ 2025-01-31
  19. ↑ "The winners of the Audience Poll"

بیرونی روابط

[ترمیم]
اخذ کردہ از «https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=وقت_کا_نشان_(فلم)&oldid=10694345»