کیرا موراتووا

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
Jump to navigation Jump to search

سانچہ:Family name hatnote

کیرا موراتووا
یوکرین کے پیپلز آرٹسٹ
Кіра Георгіївна Муратова
Muratova.jpg
2006 میں کیرا موراتووا

معلومات شخصیت
پیدائش 5 نومبر 1934(1934-11-05)
سوروکا, رومانیہ کی بادشاہی
(ابھی مالڈووا)
وفات 6 جون 2018(2018-60-60) (عمر  83 سال)
اوڈیشہ, یوکرائن
پیشہ فلم ڈائریکٹر
اسکرین رائٹر


کیرا ہوریہیوانا مراتوا (یوکرینی: Кіра Георгіївна Мура́това; née کوروتکووا ، 5 نومبر 1934 - 6 جون 2018 [1][2])ایک سوویت اور یوکرائن ایوارڈ یافتہ فلم ڈائریکٹر ، اسکرین رائٹر اور اداکارہ تھیں ، جو اپنے غیر معمولی ہدایت کاری کے انداز کے لئے مشہور تھیں۔ اس کی فلموں نے سوویت یونین میں سنسرشپ کا ایک بہت بڑا کام کیا۔[3]


موراتووا نے اپنے فنکارانہ کیریئر کا بیشتر حصہ اوڈیشا میں گزارا ، مقامی فلموں کی مدد سے اپنی فلمیں تخلیق کیں ، زیادہ تر مقامی اداکاروں کو کاسٹ کیا۔


سیرت[ترمیم]

ابتدائی زندگی اور کیریئر[ترمیم]

کیرا کوروتکووا 1934 میں سوروکا ، رومانیہ (موجودہ دور مالڈووا) میں روسی والد کے ہاں پیدا ہوئی تھیں.[4].اور ایک رومانیہ کی ماں۔[5][6]اس کے والدین دونوں متحرک کمیونسٹ اور کمیونسٹ پارٹی کے ممبر تھے۔ اس کے والد ، یوری کوروتکوف نے ، [دوسری جنگ عظیم کے دوران مالدووین مزاحمت میں حصہ لیا | دوسری جنگ عظیم میں فاشسٹ مخالف گوریلا تحریک]] ، کو رومانیہ کی افواج نے گرفتار کیا اور تفتیش کے بعد گولی مار دی۔ جنگ کے بعد ، کیرا بخارسٹ میں اپنی والدہ ، گائناکالوجسٹ کے ساتھ رہائش پذیر تھیں ، جنہوں نے پھر سوشلسٹ رومانیہ میں سرکاری کیریئر کا تعاقب کیا۔

1959 میں ، کیرا نے ماسکو میں گیرسیموف انسٹی ٹیوٹ آف سینماٹوگرافی سے فارغ التحصیل ہوئے ، جو ہدایت کاری میں مہارت رکھتے تھے۔ گریجویشن کے بعد ، کوروتکوفا نے اوڈیشا فلم اسٹوڈیو کے ساتھ اوڈیسا فلم اسٹوڈیو] کے ساتھ بحیرہ اسود] میں واقع اپنے آبائی علاقے بیسارابیہ کے قریب واقع ایک بندرگاہی شہر میں ڈائریکٹر کی حیثیت حاصل کی۔ انہوں نے 1961 میں اپنی پہلی پیشہ ورانہ فلم کی ہدایت کاری کی اور اسٹوڈیو کے ساتھ کام کیا جب تک کہ پیشہ ورانہ تصادم کی وجہ سے 1978 میں لیننگراڈ منتقل نہ ہوسکے۔ وہاں اس نے لینفلم اسٹوڈیو کے ساتھ ایک فلم بنائی ، لیکن اس کے بعد وہ اوڈیشہ واپس آگئیں۔ موراتووا کی فلمیں سوویت عہدیداروں کی مستعدی فلمی زبان کی وجہ سے مستقل تنقید کا نشانہ بنی جس نے سوشلسٹ حقیقت پسندی کے اصولوں پر عمل نہیں کیا۔ فلمی اسکالر عیسیٰ ولنگر نے مراتووا کی فلم نگاری کے نقش کو سوویت اوونت گارڈ سے تشبیہ دی ہے ، خاص طور پر آئزن اسٹائن کی دلکشی کے ساتھ۔متعدد بار مراتووا پر ہر بار متعدد سالوں تک ڈائریکٹر کی حیثیت سے کام کرنے پر پابندی عائد کردی گئی تھی۔

کیرا نے 1960 کی دہائی کے اوائل میں اپنے ساتھی اوڈیشہ اسٹوڈیو کے ہدایتکار اولیکسندر مراتوف سے شادی کی اور ان کے ساتھ مل کر متعدد فلمیں تخلیق کیں۔ اس جوڑے کی ایک بیٹی ، ماریانا تھی ، لیکن جلد ہی طلاق ہوگئی اور مراتوف کییف چلے گئے جہاں انہوں نے دوزنکی فلمی اسٹوڈیوز کے ساتھ کام شروع کیا۔ لیننگراڈ پینٹر اور پروڈکشن ڈیزائنر ایوجینی گولوینکو سے بعد میں شادی کے باوجود کیرا موراتووا نے اپنے سابقہ شوہر کی کنیت برقرار رکھی۔

سوویت کے بعد کی مدت[ترمیم]

1990 کی دہائی میں ، مراتووا کے لئے ایک انتہائی پیداواری دور کا آغاز ہوا ، اس دوران وہ ہر دو یا تین سال بعد ایک فیچر فلم کی شاٹ کرتی تھی ، اکثر وہی اداکار اور عملہ کے ساتھ کام کرتا تھا۔ مورٹووا نے دو اداکاراؤں کو بار بار کاسٹ کیا ہے رینٹا لٹینوفا اور نتالیا بوزکو۔ مراتووا کی فلمیں عام طور پر یوکرین کی پروڈکشن ہوتی تھیں یا یوکرین اور روس کے مابین مشترکہ پروڈکشن ہوتی تھیں ، ہمیشہ روسی زبان میں ، حالانکہ مراتووا یوکرائن بول سکتے ہیں اور یوکرائنائزیشن پر اعتراض نہیں کرتے تھے۔ یوکرائنی سنیما[7]). موراتوفا نے یوروومیڈان مظاہرین اور اس کے بعد 2014 یوکرائنی انقلاب کی حمایت کی۔[8]


براتن ، کینز ، ماسکو ، روم ، وینس اور دیگر میں منعقدہ بین الاقوامی فلمی میلوں میں مراتووا کی فلموں کا پریمیئر کیا گیا۔ الیگزینڈر سوکوروف کے بعد ، وہ معاصر روسی زبان کی ایک جدید فلم ڈائریکٹر سمجھی جاتی ہیں۔ اس کے کاموں کو ماڈرن ماڈرن ، ماحولیاتی سیاست ، روزانہ ، متنازعہ ترمیم ، خلل ڈالنے والا بیان اور شدید بصری اورمحرک محرک کی حیثیت سے دیکھا جاسکتا ہے۔[9]

پہچان اور ایوارڈ[ترمیم]

صرف پیریسٹروائکا کے دوران ہی مراتوا کو عوامی سطح پر پہچان اور پہلا ایوارڈ ملا۔ 1988 میں ، بین الاقوامی خواتین کا فلمی میلہ کریٹیل (فرانس) نے اپنے کاموں کی پہلی خوبی ظاہر کی۔ ان کی فلم گرے پتھروں کے درمیان [[[کچھ یقین نہیں]] سیکشن میں 1988 کے کینز فلم فیسٹیول میں دکھائی گئی۔.[10]1990 میں ، ان کی فلم استھینک سنڈروم نے برلنال میں جیوری گراں پری جیتا۔[11]1994 میں ، چیپر آف آنر کو لوکارنو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول (سوئٹزرلینڈ) میں اپنی زندگی کی عمر کے لئے ایوارڈ سے نوازا گیا اور 2000 میں ، انہیں اندریز واجڈا فریڈم ایوارڈ دیا گیا۔[9]1997 میں ، ان کی فلم تین کہانیاں 47 ویں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں داخل ہوئیں۔[12]ان کی 2002 میں بننے والی فلم چیخوف کی شکلیں 24 ویں ماسکو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں داخل ہوئی۔[13]ان کی فلم 'دی ٹونر' کو 2004 میں وینس فلم فیسٹیول میں دکھایا گیا تھا۔ ان کی فلموں کو 1991 ، 1995 ، 2005 ، 2007 ، 2009 ، اور 2013 میں روسی "نکا" ایوارڈ ملا۔ .


2005 میں ، نیو یارک شہر میں لنکن سینٹر میں ایک مایوسی کا مظاہرہ کیا گیا۔ 2013 میں ، بین الاقوامی فلمی میلہ روٹرڈم میں ان کی فلموں کا ایک مکمل تعص .ب دکھایا گیا تھا۔[14]


2010 میں مراتووا نے اوڈیشہ انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں اپنی ذاتی ماسٹر کلاس کا انعقاد کیا۔


فلمیگرافی[ترمیم]

سال عنوان (اصل) عنوان (اردو) ڈائریکٹر لکھاری لکھاری Notes
1961 У Крутого Яра کھڑی کھائی کی طرف سے جی ہاں جی ہاں الیگزینڈر مراتو کے ساتھ
1964 Наш честный хлеб ہماری ایماندار روٹی جی ہاں جی ہاں بطور اگاپا الیگزینڈر مراتو کے ساتھ
1967 Короткие встречи مختصر مقابلے جی ہاں جی ہاں بطور ویلنٹینا ایوانوانا
1971 Долгие проводы لمبی الوداعی جی ہاں
1972 Россия روس دستاویزی فلم تھیوڈور ہولکومب کے ساتھ
1978 Познавая белый свет بڑی ، وسیع دنیا کو جاننا جی ہاں جی ہاں
1983 Среди серых камней گرے پتھروں کے درمیان جی ہاں بڑے سیاسی سنسرشپ کے بعد مراتوا کے ذریعہ معزول ("ایوان سڈوروف" کو سہرا)
1987 Перемена участи تقدیر کی تبدیلی جی ہاں جی ہاں
1989 Астенический синдром استھینک سنڈروم جی ہاں
1992 Чувствительный милиционер سینٹینٹل پولیس والا جی ہاں جی ہاں
1994 Увлеченья Passions جی ہاں
1997 Три истории بڑی ، وسیع دنیا کو جاننا جی ہاں
1999 Письмо в Америку جی ہاں
2001 Второстепенные люди مختصر جی ہاں جی ہاں
2002 Чеховские мотивы چیخوف کی شکلیں جی ہاں جی ہاں
2004 Настройщик تونر جی ہاں جی ہاں
2005 Справка تصدیق جی ہاں مختصر
2006 Кукла ڈمی جی ہاں مختصر
2007 Два в одном ایک میں دو ' جی ہاں
2009 Мелодия для шарманки میلوڈی اسٹر میلوڈی اسٹریٹ آرگن کے لئے جی ہاں جی ہاں
2012 Вечное возвращение [[ابدیواپس (2012 film)|واپس جی ہاں واپس

حوالہ جات[ترمیم]

  1. Умерла Кира Муратова
  2. Kira Muratova, Renowned Ukrainian Director, Dies at 83
  3. Gray، Carmen؛ Pyzik، Agata؛ Vivaldi، Giuliano؛ Goff، Samuel (13 June 2018). "Kira Muratova: a tribute to the dazzling, controversial genius of Soviet and Ukrainian cinema". The Calvert Journal. 
  4. "Jonathan Rosenbaum". 11 دسمبر 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 09 مارچ 2021. 
  5. Illegal Communist Movement in Prewar Romania: Natalia Reznic Korotkova (1906–1981).
  6. Viața și moartea unui comunist basarabean Iuri Korotkov, tatăl Kirei Muratova
  7. Більше читайте тут: https://tsn.ua/glamur/rezhiser-kira-muratova-ya-na-boci-cogo-narodu-ya-z-maydanom-341183.html
  8. Більше читайте тут: https://tsn.ua/glamur/rezhiser-kira-muratova-ya-na-boci-cogo-narodu-ya-z-maydanom-341183.html
  9. ^ ا ب
  10. "Festival de Cannes: Among Grey Stones". festival-cannes.com. اخذ شدہ بتاریخ 31 جولا‎ئی 2009. 
  11. "Berlinale: 1990 Prize Winners". berlinale.de. اخذ شدہ بتاریخ 16 مارچ 2011. 
  12. "Berlinale: 1997 Programme". berlinale.de. اخذ شدہ بتاریخ 14 جنوری 2012. 
  13. "24th Moscow International Film Festival (2002)". MIFF. 28 مارچ 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 31 مارچ 2013. 
  14. Tempelman، Olaf (January 2013). "Voor alles en iedereen ongrijpbaar". De Volkskrant (بزبان ولندیزی) (International Film Festival Rotterdam). صفحہ 12. 

یہ بھی دیکھیں[ترمیم]

Literature[ترمیم]

  • Donin [Донин, К. А.]. Кадр за кадром: Кира Муратова. Хроника одного фильма. К.: ООО «Атлант-ЮЭмСи», 2007. 119 с. آئی ایس بی این 978-966-8968-11-2.

External links[ترمیم]


سانچہ:Kira Muratova سانچہ:1993 Shevchenko National Prize