ہندوستان میں خواتین کا حق رائے دہی

1915 میں ہندوستانی سلطنت (گلابی علاقے برطانوی راج کے ماتحت علاقوں کی نشاندہی کرتے ہیں اور سرمئی علاقے ان شاہی سلطنتوں کی نشاندہی کرتے ہیں جو اپنے اندرونی معاملات خود سنبھالتی تھیں))۔

ہندوستان میں خواتین کے حق رائے دہی کی تحریک نے برطانوی راج کے تحت نوآبادیاتی ہندوستان میں ہندوستانی خواتین کے سیاسی حق رائے دہی کے لیے جدوجہد کی۔ حق رائے دہی سے آگے، تحریک نوآبادیاتی دور میں خواتین کھڑے ہونے اور عہدے پر فائز رہنے کے حق کے لیے لڑ رہی تھیں۔ 1918ء میں، جب برطانیہ نے خواتین کی جائداد رکھنے والوں کو محدود حق رائے دہی دی، قانون سلطنت کے دیگر حصوں میں برطانوی شہریوں پر لاگو نہیں ہوتا تھا۔ ہندوستانی ووٹنگ کے ضوابط کا جائزہ لینے کے لیے بھیجے گئے برطانوی کمیشنوں کو خواتین اور مردوں کی طرف سے پیش کی گئی درخواستوں کے باوجود، مونٹاگو – چیمسفورڈ اصلاحات میں خواتین کے مطالبات کو نظر انداز کر دیا گیا۔ 1919 میں، پرجوش درخواستیں اور رپورٹیں جن میں خواتین کو ووٹ ڈالنے کی حمایت کی نشاندہی کی گئی تھی، ووٹروں کے ذریعہ ہندوستان کے دفتر اور ہاؤس آف لارڈز اینڈ کامنز کی مشترکہ سلیکٹ کمیٹی کے سامنے پیش کی گئیں، جو ساؤتھ بورو فرنچائز کے انتخابی ضابطے کی اصلاحات کو حتمی شکل دینے کے لیے میٹنگ کر رہی تھیں۔ کمیٹی۔ اگرچہ انہیں ووٹنگ کا حق نہیں دیا گیا، اور نہ ہی انتخابات میں کھڑے ہونے کا حق، حکومت ہند ایکٹ 1919ء نے صوبائی کونسلوں کو یہ تعین کرنے کی اجازت دی کہ آیا خواتین ووٹ ڈال سکتی ہیں، بشرطیکہ وہ سخت جائداد، آمدنی یا تعلیمی سطح پر پورا اتریں۔

1919ء اور 1929ء کے درمیان، تمام برطانوی صوبوں کے ساتھ ساتھ زیادہ تر شاہی ریاستوں نے خواتین کو ووٹ دینے کا حق دیا اور بعض صورتوں میں، انہیں مقامی انتخابات میں کھڑے ہونے کی اجازت دی۔ پہلی فتح 1919ء میں مدراس کے شہر میں ہوئی، اس کے بعد 1920 میں ریاست ٹراوانکور اور جھالاوار ریاست نے، اور 1921ء میں برطانوی صوبوں میں، مدراس پریزیڈنسی اور بمبئی پریزیڈنسی کو حاصل کیا۔ راجکوٹ ریاست نے 1921ء میں مکمل طور پر 1920ء میں ریاست کو مکمل کر دیا۔ اس سال ہندوستان میں قانون ساز کونسل میں خدمات انجام دینے والی پہلی دو خواتین کو منتخب کیا۔ 1924ء میں، مڈیمن کمیٹی نے ایک مزید مطالعہ کیا اور سفارش کی کہ برطانوی پارلیمنٹ خواتین کو انتخابات میں کھڑے ہونے کی اجازت دے، جس نے 1926ء میں ووٹنگ کے حقوق پر ایک اصلاحات کیں۔ 1927 میں، سائمن کمیشن کو ایک نیا انڈیا ایکٹ تیار کرنے کے لیے مقرر کیا گیا۔ چونکہ کمیشن میں کوئی ہندوستانی نہیں تھا، قوم پرستوں نے ان کے اجلاسوں کا بائیکاٹ کرنے کی سفارش کی۔ اس سے خواتین کے گروہوں میں ٹوٹ پھوٹ پیدا ہوئی، جو ایک طرف عالمگیر حق رائے دہی کے حق میں اور دوسری طرف تعلیمی اور معاشی معیار کی بنیاد پر محدود رائے دہی کو برقرار رکھنے کے حق میں صف آرا ہیں۔

کمیشن نے فرنچائز کی توسیع پر بات کرنے کے لیے گول میز کانفرنسوں کے انعقاد کی سفارش کی۔ خواتین کے محدود ان پٹ کے ساتھ، تین گول میزوں کی رپورٹ برطانوی پارلیمنٹ کی مشترکہ کمیٹی کو بھیجی گئی تھی جس میں ووٹنگ کی عمر کو 21 سال تک کم کرنے کی سفارش کی گئی تھی، لیکن جائداد اور خواندگی کی پابندیوں کو برقرار رکھنے کے ساتھ ساتھ خواتین کی اہلیت کو ان کی ازدواجی حیثیت پر مبنی بنایا گیا تھا۔ اس نے صوبائی مقننہ میں خواتین اور نسلی گروہوں کے لیے خصوصی کوٹہ بھی فراہم کیا۔ ان دفعات کو گورنمنٹ آف انڈیا ایکٹ 1935ء میں شامل کیا گیا تھا۔ اگرچہ اس نے انتخابی اہلیت کو بڑھایا، اس قانون نے پھر بھی ہندوستان میں صرف 2.5% خواتین کو ووٹ ڈالنے کی اجازت دی۔ حق رائے دہی کو بڑھانے کے لیے مزید تمام کارروائیاں قوم پرست تحریک سے منسلک تھیں، جو خواتین کے مسائل سے زیادہ آزادی کو ترجیح دیتی تھی۔ 1946ء میں جب ہندوستان کی دستور ساز اسمبلی کا انتخاب ہوا تو 15 نشستیں خواتین کے حصے میں آئیں۔ انہوں نے نئے آئین کے مسودے میں مدد کی اور اپریل 1947 میں اسمبلی نے آفاقی حق رائے دہی کے اصول پر اتفاق کیا۔ جولائی میں انتخابات کی شرائط کو اپنایا گیا، اگست میں ہندوستان نے برطانیہ سے آزادی حاصل کی، اور ووٹنگ کی فہرستیں 1948 کے اوائل میں تیار کی جانے لگیں۔ فرنچائز اور انتخابات کے لیے حتمی دفعات کو جون 1949ء میں آئین کے مسودے میں شامل کیا گیا اور 26 جنوری 1950ء کو اس کا اطلاق ہوا۔، ہندوستان کے آئین کے نفاذ کی تاریخ۔

پس منظر

1890ء کی دہائی میں انڈین نیشنل کانگریس کے قیام کے ساتھ ہی ہندوستان میں قوم پرستی نے جنم لیا۔ پہلی جنگ عظیم کی آمد اور 'خود ارادیت' جیسی اصطلاحات کے پروپیگنڈہ بیانات میں استعمال نے متوسط طبقے کے ہندوستانیوں میں امید کو جنم دیا کہ تبدیلی ناگزیر ہے۔ انگریزی تعلیم یافتہ اشرافیہ کے لیے، جو بنیادی طور پر شہری بن چکے تھے اور پیشہ ورانہ آمدنی پر انحصار کرتے تھے، ان کے لیے برطانوی حکمرانی فائدہ مند تھی، لیکن انہوں نے یہ بھی تسلیم کیا کہ ان کی بیویوں پر پابندیاں ان کے اپنے پیشے کو متاثر کرتی ہیں۔ خواتین کو الگ تھلگ رکھنے کے عمل کا مطلب یہ تھا کہ وہ بچوں کو تعلیم دینے یا اپنے شوہروں کی ترقی کو آگے بڑھانے کے لیے میزبان یا ہیلپ میٹ کے طور پر کام کرنے سے قاصر ہیں۔

مزید دیکھیے

• بھارت میں عصمت دری
• بھارت میں خواتین
• بھارتی مسلح افواج میں خواتین
• خواتین کے لیے تحفظات کا بل

حوالہ جات

کتابیات

• Ansari، Sarah؛ Gould، William (2019). Boundaries of Belonging: Localities, Citizenship and Rights in India and Pakistan. Cambridge, UK: کیمبرج یونیورسٹی پریس. ISBN 978-1-107-19605-6. 
• Bennett، Stanley Reed، ویکی نویس (1922). "The Woman Suffrage Movement". The Indian Year Book. London: Coleman & Co.، Ltd. صفحات 533–536. OCLC 4347383. 
• Bennett، Stanley Reed، ویکی نویس (1924). "The Woman Suffrage Movement". The Indian Year Book. London: Coleman & Co.، Ltd. صفحات 409–411. OCLC 4347383. 
• Bennett، Stanley Reed؛ Low، Francis، ویکی نویس (1936). "The Woman Suffrage Movement". The Indian Year Book. London: Coleman & Co.، Ltd. صفحات 620–622. OCLC 4347383. 
• Bhardwaj، Deeksha (2 فروری 2019). "Rajkumari Amrit Kaur, the Princess Who Was Gandhi's Secretary & India's First Health Minister". The Print. New Delhi, India. 18 اکتوبر 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ. 
• Brijbhushan، Jamila (1976). Kamaladevi Chattopadhyaya: Portrait of a Rebel. New Delhi, India: Abhinav Publications. ISBN 978-81-7017-033-4. 
• Burton، Antoinette (3 اگست 2016). "Race, Empire, and the Making of Western Feminism". Routledge Historical Resources. London: روٹلیج. doi:10.4324/9781138641839-HOF7-1 (غیر فعال 28 فروری 2022). اخذ شدہ بتاریخ 24 نومبر 2019. 
• Copland، Ian (2002). The Princes of India in the Endgame of Empire, 1917–1947. Cambridge: کیمبرج یونیورسٹی پریس. ISBN 978-0-521-89436-4. 
• Deivanai، P. (May 2003). Feminist Struggle for Universal Suffrage in India with Special Reference to Tamilnadu 1917 to 1952 (PhD). Coimbatore, Tamil Nadu: Bharathiar University. hdl:10603/101938. 
• Desai، Neera؛ Thakkar، Usha (2001). Women in Indian Society (ایڈیشن 1st: 2004 reprint). New Delhi, India: National Book Trust. ISBN 81-237-3677-0. 
• Deshpande، Prachi (2008). "Deshmukh Durgabai (1909–1981)". In Smith، Bonnie G. The Oxford Encyclopedia of Women in World History. 1: Abayomi-Czech Republic. New York, New York: اوکسفرڈ یونیورسٹی پریس. صفحہ 42. ISBN 978-0-19-514890-9. 
• Fletcher، Ian Christopher؛ Levine، Philippa؛ Mayhall، Laura E. Nym، ویکی نویس (2012). Women's Suffrage in the British Empire: Citizenship, Nation and Race. London: روٹلیج. ISBN 978-1-135-63999-0. 
• Forbes، Geraldine Hancock (2004). Women in Modern India. The New Cambridge History of India. 4 (ایڈیشن Reprint). New York, New York: کیمبرج یونیورسٹی پریس. ISBN 978-0-521-65377-0. 
• Hansa, Mehta Shrimati (1937). All-India Women's Conference: 12th Session, Nagpur, 28 to 31 دسمبر 1937. India: All-India Women's Conference. https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.116077/page/n96?. 
• Hardgrove، Anne (2008). "Pandit, Vijayalakshmi (1900–1990)". The Oxford Encyclopedia of Women in World History. Oxford, UK: اوکسفرڈ یونیورسٹی پریس. ISBN 978-0-19-533786-0. اخذ شدہ بتاریخ 27 نومبر 2019.   – via Oxford University Press's Reference Online (رکنیت درکار)
• Jain، Simmi (2003). Encyclopaedia of Indian Women Through the Ages. III: Period of Freedom Struggle. Delhi, India: Kalpaz Publications. ISBN 978-81-7835-174-2. 
• Joshi، Naveen (1997). "Malati Choudhury: A Different Dusk". Freedom Fighters Remember. New Delhi, India: Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting of the Government of India. صفحات 83–86. ISBN 978-81-230-0575-1. 
• Keating، Christine (2011). Decolonizing Democracy: Transforming the Social Contract in India. University Park, Pennsylvania: Pennsylvania State University Press. ISBN 978-0-271-04863-5.  – via Project MUSE (رکنیت درکار)
• Kshīrasāgara، Rāmacandra K. (1994). "Velayudhan Dakshayani (1912–1978)". Dalit Movement in India and Its Leaders, 1857–1956. New Delhi, India: M.D. Publications Pvt. Ltd. صفحات 362–363. ISBN 978-81-85880-43-3. 
• Kumari، Nirmala (2009). Womens Participation in Freedom Movement of India from 1920 to 1947 (PhD). Rohtak, India: Maharshi Dayanand University. hdl:10603/114717. 
• Lambert-Hurley، Siobahn (2005). "Colonialism and Imperialism: British Colonial Domains of South Asia". In Joseph، Suad. Encyclopedia of Women and Islamic Cultures: Family, Law and Politics. 2: Family, Law, and Politics. Leiden, The Netherlands: Brill Publishers. صفحات 59–61. ISBN 90-04-12818-2. 
• Mathew، Soumya (3 فروری 2018). "Ammu Swaminathan: The Strongest Advocate against Caste Discrimination, She Lived by Example". دی انڈین ایکسپریس. Mumbai, India. 25 اکتوبر 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 27 نومبر 2019. 
• Mukherjee، Sumita (2018a). Indian Suffragettes: Female Identities and Transnational Networks. New Delhi, India: اوکسفرڈ یونیورسٹی پریس. ISBN 978-0-19-909370-0. 
• Mukherjee، Sumita (2011). "Herabai Tata and Sophia Duleep Singh: Suffragette Resistances for Indian and Britain, 1910–1920". In Mukherjee، Sumita؛ Ahmed، Rehana. South Asian Resistances in Britain, 1858–1947. London: Continuum International Publishing Group. صفحات 106–121. ISBN 978-1-4411-5514-6. 
• سانچہ:Cite odnb
• Odeyar، S. B. (1989). The Role of Marathi Women in the Struggle for India's Freedom (PhD). Kolhapur, Maharashtra: Shivaji University. hdl:10603/140691. 
• Pasricha، Ashu (2009). The Political Thought of Annie Besant. Encyclopaedia of Eminent Thinkers. 25. New Delhi, India: Concept Publishing Company. ISBN 978-81-8069-585-8. 
• Pearson، Gail (2006). "9. Tradition, Law and the Female Suffrage Movement in India". In Edwards، Louise؛ Roces، Mina. Women's Suffrage in Asia: Gender, Nationalism and Democracy. London, England: روٹلیج. صفحات 408–456. ISBN 978-1-134-32035-6. 
• Ravichandran، Priya (16 فروری 2018). "Annie Mascarene: Freedom Fighter, Nation Builder, Guardian of Democracy and Kerala's First MP". دی انڈین ایکسپریس. Mumbai, India. 24 جولائی 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 27 نومبر 2019. 
• Robinson، Catherine A. (2017). Tradition and Liberation: The Hindu Tradition in the Indian Women's Movement. New York, New York: روٹلیج. ISBN 978-1-136-82200-1. 
• Shani، Ornit (2018). How India Became Democratic: Citizenship and the Making of the Universal Franchise. Cambridge, UK: کیمبرج یونیورسٹی پریس. ISBN 978-1-107-06803-2. 
• Sluga، Glenda (2013). Internationalism in the Age of Nationalism. Philadelphia, Pennsylvania: یونیورسٹی آف پنسلوانیا پریس. ISBN 978-0-8122-0778-1. 
• Smith، Harold L. (2014). The British Women's Suffrage Campaign 1866–1928 (ایڈیشن Revised 2nd). London: روٹلیج. ISBN 978-1-317-86225-3. 
• Southard، Barbara (1993). "Colonial Politics and Women's Rights: Woman Suffrage Campaigns in Bengal, British India in the 1920s" (PDF). Modern Asian Studies. Cambridge, England: کیمبرج یونیورسٹی پریس. 27 (2): 397–439. ISSN 0026-749X. doi:10.1017/S0026749X00011549. 26 نومبر 2019 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 26 نومبر 2019. 
• Srivastava، Yoshita (26 جنوری 2018). "These Are the 15 Women Who Helped Draft the Indian Constitution". Feminism in India. New Delhi, India: FII Media. 28 اپریل 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 27 نومبر 2019. 
• Tharu، Susie J.؛ Lalita، Ke (1991). Women Writing in India: 600 B.C. to the Early Twentieth Century. New York City, New York: Feminist Press. ISBN 978-1-55861-027-9. 
• Thiruvengadam، Arun K. (2017). The Constitution of India: A Contextual Analysis. New Delhi, India: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-84946-869-5. 
• Tusan، Michelle Elizabeth (2003). "Writing Stri Dharma: International Feminism, Nationalist Politics, and Women's Press Advocacy in Late Colonial India". Women's History Review. Milton Park, Oxfordshire: Taylor & Francis. 12 (4): 623–649. ISSN 0961-2025. doi:10.1080/09612020300200377. 
• "Popular Government in Rajkot: Universal Franchise". International Woman Suffrage News. London: خواتین کے حق رائے دہی کا بین الاقوامی اتحاد. 17 (9): 156. جولائی 1923. OCLC 41224540. اخذ شدہ بتاریخ 26 نومبر 2019 – لندن اسکول آف اکنامکس سے. 
• "The Methodist Woman" (PDF). The Christian Advocate. New York City, New York. 23 جنوری 1936. صفحہ 85. 26 نومبر 2019 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 26 نومبر 2019 – ڈریو یونیورسٹی سے۔ Clipping contained on page 2 of a PDF file of clippings on Satyavati Singh Chitambar and her husband Bishop Jashwant Chitambar. 
• "Women Suffrage in Burma". The Woman's Leader. London: Common Cause Publishing Co.، Ltd. XIV (20): 153. 16 جون 1922. OCLC 5796207. اخذ شدہ بتاریخ 26 نومبر 2019 – لندن اسکول آف اکنامکس سے.