مندرجات کا رخ کریں

20 دن ماریوپول میں

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
20 دن ماریوپول میں
ہدایت کارمستسلاؤف چیرنوف
پروڈیوسررینی آرونسن رتھ
مستسلاؤف چیرنوف
ڈیرل مک کرڈن
میشل میزنیئر
تحریرمستسلاؤف چیرنوف
موسیقیجارڈن ڈائیکسترا
سنیماگرافیمستسلاؤف چیرنوف
ایوگینی مالولیٹکا
ایڈیٹرمیشل میزسنر
پروڈکشن
کمپنی
  • ایسوسی ایٹڈ پریس
  • پی بی ایس فرنٹ لائن
تقسیم کارپی بی ایس ڈسٹری بیوشن
تاریخ نمائش
  • 20 جنوری 2023ء (2023ء-01-20) (سنڈینس)[1]
دورانیہ
94 منٹ
ملکیوکرین
زبانیوکرینی
انگریزی
روسی
"20 دن ماریوپول میں"
فرنٹ لائن episode
Episode no.Season 2023
Episode 22
Original air date21 نومبر 2023ء (2023ء-11-21)
Running time97 منٹ
"ماریوپول میں 20 دن"۔ پی بی ایس
تعارف کے ساتھ مکمل دستاویزی فلم

20 دن ماریوپول میں (یوکرینی:20 днів у Маріуполі،رومانوی:20 dniv u Mariupoli)2023 کی یوکرینی دستاویزی فلم ہے، جس میں یوکرین پر روسی حملے کے ابتدائی ہفتوں کی فوٹیج شامل ہے۔ اس فلم کی ہدایت کاری مستیسلاو چرنوو نے کی ہے۔[2]

اس فلم کا عالمی پریمیئر 2023 کے سنڈینس فلم فیسٹیول میں ہوا،[1] جہاں اس نے "سنڈینس ورلڈ سنیما ڈاکیومینٹری مقابلہ" جیتا۔[3][4][5] اسے 96 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں بہترین بین الاقوامی فیچر فلم کے زمرے کے لیے یوکرین کی جانب سے سرکاری نامزدگی کے طور پر منتخب کیا گیا،[6][7] لیکن اسے بہترین دستاویزی فیچر فلم کے زمرے میں نامزد کیا گیا اور اس نے یہ ایوارڈ جیت لیا۔[8] فلم کو دو بافٹا ایوارڈز کے لیے بھی نامزد کیا گیا، جن میں سے ایک جیتا،[9][10] اور ساتھ ہی ڈائریکٹرز گلڈ آف امریکا ایوارڈ[11] اور یوکرینی نیشنل فلم اکیڈمی ایوارڈ بھی حاصل کیے۔[12]

فلم کو تنقیدی طور پر بے حد سراہا گیا اور نیشنل بورڈ آف ریویو نے اسے 2023 کی پانچ بہترین دستاویزی فلموں میں شامل کیا۔[13] یہ فلم اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے 78ویں اجلاس کے آغاز پر بھی دکھائی گئی۔[14]

خلاصہ

[ترمیم]

یہ فلم ان بیس دنوں کی کہانی بیان کرتی ہے جو مستیسلاو چرنوو نے اپنے ساتھیوں کے ساتھ فروری تا مارچ 2022 میں محصور شہر ماریوپول میں گزارے، جب یوکرین پر روس کے مکمل حملے کے ابتدائی ہفتے تھے۔ چرنوو نے ماریوپول میں اکٹھی کی گئی فوٹیج کو پی بی ایس کے فرنٹ لائن اور ایسوسی ایٹڈ پریس (اے پی) کی ٹیم کے ساتھ مل کر مرتب کیا۔

تیاری

[ترمیم]

24 فروری 2022 کو روسی حملے کے آغاز کے ساتھ، ایسوسی ایٹڈ پریس کی ٹیم نے روسی محاصرے اور اس کے نتیجے میں انسانی بحران، جنگی جرائم، بشمول شہریوں کے قتل عام کی دستاویزات تیار کیں۔ خاص طور پر، اے پی وہ پہلی ٹیم تھی جس نے ماریوپول کے مٹنیٹی ہسپتال نمبر 3 پر روس کے بمباری کے نتائج دکھائے۔ مواد کو وقفے وقفے سے ایڈیٹوریل دفتر میں بھیجا جاتا رہا اور یہ صرف ماریوپول کے اُس واحد مقام سے بھیجا جا سکتا تھا جہاں ابھی تک آن لائن کنکشن تھا – سیڑھیوں کے نیچے، ایک ٹوٹے ہوئے گروسری اسٹور کے قریب، جس کی وجہ سے صرف دس فیصد فلمائی گئی مواد منتقل کیا جا سکا۔ باقی مواد، خاص طور پر مستیسلاو چرنوو کی 30 گھنٹے کی ویڈیو، 15 مارچ 2022 کو اے پی ٹیم نے ماریوپول سے انسان دوستانہ راہداری کے ذریعے باہر نکالا۔[15] اُس وقت تک چرنوو کی اے پی ٹیم شہر میں آخری صحافیوں کی ٹیم تھی۔[16][17]

یہ فلم چرنوو کے مواد سے پی بی ایس کی فرنٹ لائن ٹیم نے تیار کی۔[18]

اجرا

[ترمیم]

برطانیہ میں قائم دستاویزی فلموں کی تقسیم کار کمپنی ڈاگ ووف بین الاقوامی فروخت کے حقوق کی نگرانی کرتی ہے اور دنیا بھر میں تمام فروخت کو سنبھالتی ہے، سوائے شمالی امریکا کے، جہاں پی بی ایس ڈسٹری بیوشن نے حقوق حاصل کیے ہیں۔[19]

یہ فلم امریکا میں منتخب سنیما گھروں میں 14 جولائی 2023 کو ریلیز کی گئی۔[20] یوکرین میں، فلم 31 اگست 2023 کو منتخب سنیما گھروں میں نمائش کے لیے پیش کی گئی۔[21] پریمیئر سے قبل کی نمائشیں یوکرین کے مختلف شہروں میں ہوئیں، جن میں کییف (بوکیٹ کییف اسٹیج 2023 فیسٹیول)[22] اور لویو (این جی او "لویو میڈیا فورم") شامل ہیں۔[23] 21 اپریل 2024 کو فلم نیٹ فلکس پر ریلیز کی گئی۔[24]

سربیا میں نمائش کا تنازع

[ترمیم]

اکتوبر میں، یہ فلم سربیا کے بیلڈاکس فیسٹیول میں، بیلگریڈ کے نواح میں واقع لازاریواچ کلچرل سینٹر میں دکھائی جانی تھی۔ 10 اکتوبر کو دائیں بازو کی انتہا پسند قوم پرست جماعت سربین ریڈیکل پارٹی نے "کییف حکومت کی اینٹی روسی پروپیگنڈا فلم" کی نمائش کی منسوخی کا مطالبہ کیا، جسے انھوں نے "مغرب کی جانب سے سرب عوام کے برادر ملک روس کے بارے میں رویہ تبدیل کرنے کی کوشش" قرار دیا۔[25] 12 اکتوبر کو فیسٹیول انتظامیہ نے فلم کی نمائش منسوخ کر دی اور یہ وضاحت کی کہ "بیلڈاکس اس فیصلے کے پیچھے نہیں ہے اور نہ اس میں شریک ہے"۔[26] بالآخر، یہ فلم 21 فروری 2024 کو بیلگریڈ میں نمائش کے لیے پیش کی گئی۔[27]

باکس آفس

[ترمیم]

ستمبر 2023 کے پہلے اختتام ہفتہ پر، فلم نے یوکرینی باکس آفس پر 530,000 یو اے ایچ (تقریباً 15,000 امریکی ڈالر) سے زیادہ کا کاروبار کیا، یوں یہ تاریخ کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی یوکرینی دستاویزی فلم بن گئی۔[28] مجموعی طور پر، مارچ 2024 تک فلم کی باکس آفس آمدنی 20,500 امریکی ڈالر رہی۔[29]

تنقیدی پزیرائی

[ترمیم]

جائزہ جمع کرنے والی ویب گاہ روٹن ٹماٹوز پر فلم کو 69 تبصروں کی بنیاد پر 100٪ منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے اور اوسط درجہ بندی 8.8/10 ہے۔ ویب گاہ پر ناقدین کا اتفاق رائے ہے کہ: "20 ڈیز ان ماریوپول جنگ کے تباہ کن اثرات پر ایک کٹھن لیکن نہایت اہم نظر پیش کرتی ہے۔"[30] میٹاکریٹک پر، فلم نے انیس جائزوں کی بنیاد پر 100 میں سے 83 کا اوسط اسکور حاصل کیا ہے، جو "آفاقی پزیرائی" کی نشان دہی کرتا ہے۔[31]

ڈینس ہاروی نے، ورائٹی میں لکھا کہ "یہ مایوس کن مگر لازمی طور پر دیکھنے والی فلم ہے" اور مزید کہا کہ "اگرچہ اس غیر افسانوی فلم کا کوئی سادہ بیانیہ نہیں ہے، مگر ہدایت کار کی بے تکلف پہلی شخصی روایت اور جنگی جرائم کے شواہد کی شدت اسے بہرحال دلکش بنا دیتی ہے۔"[32] فرینک شیک نے، دی ہالی ووڈ رپورٹر میں لکھا کہ 20 ڈیز ان ماریوپول "اپنے طرز کی ایک غیر معمولی حد تک جذب کرنے والی مثال ہے، جو روسی افواج کے ہاتھوں یوکرینی شہر ماریوپول کے کئی ہفتوں پر محیط محاصرے کو بیان کرتی ہے۔ [...] اس میں سب سے زیادہ نمایاں جو چیز سامنے آتی ہے، انسانی المیے کے علاوہ، وہ جنگی نمائندوں کی اہمیت اور ان کی بہادری و ذہانت ہے، جو انھیں ایسے جان لیوا حالات میں کام کرنے کے لیے درکار ہوتی ہے۔"[33] رینڈی مائرز نے، دی مرکری نیوز میں فلم کو 4 میں سے 3.5 ستارے دیے اور اسے "ایک افسردہ کن مگر اہم صحافتی دستاویز" اور "یوکرینی صحافیوں کی جانب سے ایک جذب کرنے والا بیان" قرار دیا، جو "ایسوسی ایٹڈ پریس کے نمائندے تھے اور تقریباً تین ہفتے تک ایک بندرگاہی شہر میں موجود رہے، جسے روس نے نشانہ بنا کر بے رحمی سے حملہ کیا۔"[34]

میٹ زولر سائٹس نے، راجرایبرٹ ڈاٹ کام پر فلم کو چار میں سے تین اعشاریہ پانچ ستارے دیے اور کہا:"یہ ان عظیم دستاویزی فلموں کی مختصر فہرست میں شامل ہے جنہیں دیکھنے والا دوبارہ دیکھنے کی خواہش نہیں کرے گا۔ … یہ زمین پر جہنم سے ایک پیغام ہے۔ اس کی منتشر، بے ترتیب اور غیر واضح نوعیت ہی اس کی اصل کشف ہے۔"[35]

اعزازات

[ترمیم]

'20 دن ماریوپول میں' کو سنڈینس فلم فیسٹیول 2023 میں ورلڈ سنیما ڈاکیومنٹری زمرے کے مقابلے میں شامل کیا گیا۔ فلم کی عالمی نمائش جنوری 2023 میں اسی فیسٹیول میں ہوئی، جہاں اسے بھرپور پزیرائی حاصل ہوئی۔[36] اس دستاویزی فلم نے مذکورہ زمرے میں ناظرین کا ایوارڈ (Audience Award) جیتا، جو فلم کی اثر انگیزی اور عوامی مقبولیت کا مظہر ہے۔

فلم '20 دن ماریوپول میں' کو 20 سے زائد بین الاقوامی ایوارڈز سے نوازا گیا۔ اسے بافٹا ایوارڈز میں دو زمروں میں نامزدگی حاصل ہوئی،[9] جن میں سے ایک میں کامیابی حاصل کی۔[10] فلم نے اکیڈمی ایوارڈز (آسکر) میں بہترین دستاویزی فلم کے زمرے میں ایوارڈ جیتا۔[37] اس کے علاوہ، فلم کو ڈائریکٹرز گلڈ آف امریکا ایوارڈ[11] اور الفریڈ آئی. ڈوپونٹ – کولمبیا یونیورسٹی ایوارڈ 2024 سے بھی سرفراز کیا گیا۔[38]

اعزاز تقریبات کی تاریخیں زمرہ جات وصول کنندہ / وصول کنندگان نتیجہ سانچہ:Ref heading
سنڈنس فلم فیسٹیول 29 جنوری 2023 عالمی سنیما: دستاویزی مقابلہ 20 دن ماریوپول میں نامزد [36]
عالمی سنیما آڈینس ایوارڈ: دستاویزی فلم فاتح
سنیما برائے امن ایوارڈز 24 فروری 2023 سال کی سب سے قیمتی دستاویزی فلم فاتح [39]
کلیولینڈ بین الاقوامی فلمی میلہ 1 اپریل 2023 گریگ گنڈ کی یاد میں استقامت کا اعزاز فاتح [40]
ڈاک ایج 3 جون 2023 بہترین بین الاقوامی خصوصیت نامزد [41]
بہترین بین الاقوامی ڈائریکٹر مستیسلاف چیرنوف فاتح
بہترین بین الاقوامی تدوین میشیل میزنر فاتح
ڈوکیو ڈیز یو اے 8 جون 2023 ڈوکیو/یوکرائن مقابلہ جیوری ایوارڈ ماریوپول میں 20 دن فاتح [42]
ناظرین کا ایوارڈ فاتح
شیفیلڈ ڈاک فیسٹ 19 جون 2023 ٹم ہیدرنگٹن ایوارڈ فاتح [43]
ایتھنز بین الاقوامی فلم فیسٹول 9 اکتوبر 2023 بہترین دستاویزی فلم نامزد [44]
بہترین دستاویزی فلم - خصوصی ذکر فاتح [45]
ناقدین کا انتخاب دستاویزی ایوارڈز 12 نومبر 2023 بہترین دستاویزی فلم نامزد [46][47]
بہترین پہلی دستاویزی فلم فاتح
بہترین سیاسی دستاویزی فلم فاتح
بہترین بیانیہ مستسلاؤف چیرنوف نامزد
بہترین ایڈیٹنگ میچل میزنر نامزد
گوتھم انڈیپنڈنٹ فلم ایوارڈز 27 نومبر 2023 بہترین دستاویزی فلم 20 دن ماریوپول میں نامزد [48]
نیشنل بورڈ آف ریویو 6 دسمبر 2023 سرفہرست 5 دستاویزی فلمیں فاتح[a] [49]
واشنگٹن ڈی سی علاقائی فلم نقاد ایسوسی ایشن ایوارڈز 10 دسمبر 2023 بہترین دستاویزی فلم نامزد [50]
نڈی وائر نقادوں کا سروے 11 دسمبر 2023 بہترین دستاویزی فلم 3rd Place [51]
شکاگو فلم نقاد ایسوسی ایشن ایوارڈز 12 دسمبر 2023 بہترین دستاویزی فلم نامزد [52]
انڈیانا فلم صحافی ایسوسی ایشن [fr] 17 دسمبر 2023 بہترین دستاویزی فلم Runner-up [53][54]
نارتھ ٹیکساس فلم نقاد ایسوسی ایشن [fr] 18 دسمبر 2023 بہترین دستاویزی فلم نامزد [55]
ڈلاس-فورٹ ورتھ فلم نقاد ایسوسی ایشن 18 دسمبر 2023 بہترین دستاویزی فلم Second [56]
ٹورنٹو فلم نقاد ایسوسی ایشن 17 دسمبر 2023 ایلن کنگ دستاویزی ایوارڈ فاتح [57]
سان ڈیاگو فلم نقاد سوسائٹی 19 دسمبر 2023 بہترین دستاویزی فلم Runner-up [58]
نیواڈا فلم نقاد سوسائٹی [fr] 23 دسمبر 2023 بہترین دستاویزی فلم فاتح [59]
عورتوں کے فلم صحافیوں کا اتحاد 3 جنوری 2024 بہترین دستاویزی فلم نامزد [60]
ایسترا فلم اور تخلیقی فنون کے ایوارڈز 6 جنوری 2024 بہترین دستاویزی فلم نامزد [61]
فلم نقادوں کی قومی سوسائٹی ایوارڈز 6 جنوری 2024 بہترین غیر افسانوی فلم Runner-up[b] [62]
سیٹل فلم نقاد سوسائٹی ایوارڈز 8 جنوری 2024 بہترین دستاویزی فلم فاتح [63]
سان فرانسسکو بے ایریا فلم نقاد سرکل ایوارڈز 9 جنوری 2024 بہترین دستاویزی فلم فاتح [64]
آسٹن فلم نقاد ایسوسی ایشن ایوارڈز 10 جنوری 2024 بہترین دستاویزی فلم نامزد [65]
لندن نقاد سرکل ایوارڈز 4 فروری 2024 سال کی دستاویزی فلم فاتح [66]
ڈینور فلم نقاد سوسائٹی [fr] 12 جنوری 2024 بہترین دستاویزی فلم نامزد [67]
سینما آئی اعزازات 12 جنوری 2024 غیر افسانوی خصوصیت میں شاندار مستی سلاو چرنوف، میچل میزنر، رینی آرونسون راتھ اور ڈیرل میک کرڈن نامزد [68]
شاندار پہلی پیشکش ماریوپول میں 20 دن نامزد
ناظرین کا انتخاب ایوارڈ نامزد
شاندار ایڈیٹنگ میچل میزنر نامزد
شاندار فلم سازی مستی سلاو چرنوف، میچل میزنر، رینی آرونسون راتھ اور ڈیرل میک کرڈن فاتح
ہوسٹن فلم نقاد سوسائٹی 22 جنوری 2024 بہترین دستاویزی فلم ماریوپول میں 20 دن نامزد [69][70]
کینیسس سٹی فلم نقاد سرکل 27 جنوری 2024 بہترین دستاویزی فلم فاتح[c] [71]
ڈائریکٹرز گلڈ آف امریکا ایوارڈز 10 فروری 2024 شاندار ہدایتکاری – دستاویزی مستی سلاو چیرنوف فاتح [11]
برطانوی فلم ایڈیٹرز کٹ ابوو ایوارڈز 16 فروری 2024 بہترین ایڈیٹ کی گئی واحد دستاویزی یا غیر افسانوی پروگرام میچل میزنر نامزد [72]
بہترین ترمیم شدہ موجودہ حالات فاتح
سیٹلائٹ ایوارڈز 3 مارچ 2024 بہترین فلم – دستاویزی ماریوپول میں 20 دن نامزد [73]
برطانوی اکیڈمی فلم ایوارڈز 18 فروری 2024 بہترین فلم (انگریزی زبان میں نہیں ہے) مستی سلاو چیرنوف اور رینی آرونسون-راتھ نامزد [9][10]
بہترین دستاویزی فلم فاتح
پروڈیوسرز گلڈ آف امریکا ایوارڈز 25 فروری 2024 پروڈیوسرز گلڈ آف امریکا ایوارڈ برائے بہترین دستاویزی فلم ماریوپول میں 20 دن نامزد [74]
امریکن سینیما ایڈیٹرز 3 مارچ 2024 بہترین ترمیم شدہ دستاویزی فلم (تھیٹریکل) میچل میزنر نامزد [75]
اکیڈمی ایوارڈز 10 مارچ 2024 بہترین دستاویزی فیچر فلم مستی سلاو چیرنوف، میچل میزنر اور رینی آرونسون-راتھ فاتح [37][76]
پی باڈی ایوارڈز 9 مئی 2024 دستاویزی فلم ماریوپول میں 20 دن فاتح [77]
بین الاقوامی نشریاتی کنونشن ایوارڈ 29 اگست 2024 عالمی اعزاز برائے نمایاں کارکردگی مستی سلاو چیرنوف برائے "ماریوپول میں 20 دن" فاتح [78]
گولڈن ڈزیگا 12 ستمبر 2024 بہترین فلم ماریوپول میں 20 دن فاتح [79]
بہترین دستاویزی فلم فاتح
گریئر سن ایوارڈز 7 نومبر 2024 موجودہ حالات کی بہترین دستاویزی فلم ماریوپول میں 20 دن فاتح [80]
بہترین سنیما دستاویزی فلم فاتح

حوالہ جات

[ترمیم]
  1. ^ ا ب "Program Guide — 20 Days in Mariupol"۔ Sundance Film Festival۔ 2023-01-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-05-10
  2. ↑ Peter Bradshaw (4 Oct 2023). "20 Days in Mariupol review – searing film bears terrible witness to brutal siege". The Guardian (بزبان برطانوی انگریزی). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2023-12-23. Retrieved 2023-10-04.
  3. ↑ Mia Galuppo (27 جنوری 2023)۔ "Sundance: 'A Thousand and One,' Nikki Giovanni Doc Take Top Jury Prizes"۔ The Hollywood Reporter۔ 2023-02-01 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-05-10
  4. ↑ Stephanie Goodman (27 جنوری 2023)۔ "'A Thousand and One' and Nikki Giovanni Documentary Win at Sundance Film Festival"۔ The New York Times۔ 2023-05-10 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-05-10
  5. ↑ Anne Husted (13 فروری 2023)۔ "FRONTLINE, AP documentary '20 Days in Mariupol' wins Sundance Film Festival World Cinema Documentary Audience Award - FRONTLINE"۔ FRONTLINE۔ 2023-05-10 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-05-10
  6. ↑ "Five Ukrainian films included in 2024 Oscars eligibility lists – photo"۔ 2023-12-09 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-12-09
  7. ↑ Polina Horlach (18 ستمبر 2023)۔ ""20 днів у Маріуполі": обрали претендента на "Оскар-2024" від України"
  8. ↑ Samantha Bergeson (21 Dec 2023). "2024 Oscar Shortlists Unveiled: 'Barbie,' 'Poor Things,' 'Maestro,' and 'The Zone of Interest' Make the Cut". IndieWire (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2023-12-22. Retrieved 2023-12-22.
  9. ^ ا ب پ "2024 EE BAFTA Film Awards: The Nominations". www.bafta.org (بزبان انگریزی). 18 Jan 2024. Archived from the original on 2024-01-19. Retrieved 2024-01-19.
  10. ^ ا ب پ "Bafta Awards 2024: The complete list of winners and nominees" (بزبان برطانوی انگریزی). 18 Feb 2024. Archived from the original on 2024-02-18. Retrieved 2024-02-19.
  11. ^ ا ب پ "76th Annual Awards Winners -". www.dga.org (بزبان انگریزی). Archived from the original on 2024-02-12. Retrieved 2024-02-11.
  12. ↑ "Названо переможців Восьмої Національної кінопремії "Золота Дзиґа"". Українська Кіноакадемія (بزبان یوکرینی). Retrieved 2024-10-28.
  13. ↑ Hilary Lewis (6 Dec 2023). "National Board of Review Names 'Killers of the Flower Moon' Best Film of 2023". The Hollywood Reporter (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2023-12-07. Retrieved 2023-12-06.
  14. ↑ "Award winning doc about Russia's siege of Mariupol screened at UN". euronews (بزبان انگریزی). 12 Sep 2023. Archived from the original on 2024-01-28. Retrieved 2024-01-28.
  15. ↑ Режисер фільму "20 днів в Маріуполі": Коли знімав, я плакав. Deitsche Welle (بزبان یوکرینی). 30 Jan 2023. Retrieved 2023-04-10.
  16. ↑ Документальний фільм про Маріуполь потрапив у програму кінофестивалю "Санденс". Vogue (بزبان یوکرینی). 12 Dec 2022. Retrieved 2023-04-10.
  17. ↑ Українська стрічка про війну взяла престижний приз у США. Її хочеться одразу забути, але не забудеш ніколи. Focus Фокус (بزبان یوکرینی). 3 Feb 2023. Retrieved 2023-04-10.
  18. ↑ Світова прем'єра українського фільму "20 днів у Маріуполі" відбудеться 20 січня на головном фестивалі незалежного кіно в світі Sundance. Інтерфакс-Україна [Interfax Ukraine] (بزبان یوکرینی). Retrieved 2023-04-10.
  19. ↑ Zac Ntim (28 Jun 2023). "Dogwoof Takes International Sales Rights On Ukrainian War Doc '20 Days In Mariupol'". Deadline (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2023-07-13. Retrieved 2023-07-13.
  20. ↑ "In '20 Days in Mariupol' Documentary, the Horrors of War Are Illuminated". US News (بزبان انگریزی). 12 Jul 2023. Archived from the original on 2023-08-02. Retrieved 2023-08-02.
  21. ↑ "У прокат вийде українська стрічка, яку в Hollywood Reporter назвали "ударом під дих""۔ Українська правда _Життя۔ 2023-08-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-08-02
  22. ↑ "Що дивитися та слухати на фестивалі Bouquet Kyiv Stage 2023 в Софії Київській". vogue.ua (بزبان یوکرینی). 10 Aug 2023. Archived from the original on 2023-08-25. Retrieved 2023-08-25.
  23. ↑ "Львівський медіафорум запрошує на допрем'єрний показ фільму лауреата Пулітцерівської премії Мстислава Чернова". www.ukrinform.ua (بزبان یوکرینی). 22 Aug 2023. Archived from the original on 2023-08-25. Retrieved 2023-08-25.
  24. ↑ "Ukrainian Oscar-winning documentary 20 Days in Mariupol to be released on Netflix". pravda.com.ua (بزبان انگریزی). 16 Apr 2024. Retrieved 2024-04-30.
  25. ↑ Dragana Golubović (10 Oct 2023). "ANTIRUSKA PROPAGANDA NIJE DOBRODOŠLA: Srpska radikalna stranka pozvala CK Lazarevac da otkaže promociju filma ukrajinskog novinara Černova". BSC Happy Portal (بزبان sr-RS). Archived from the original on 2023-10-19. Retrieved 2023-10-18.{{حوالہ ویب}}: اسلوب حوالہ: نامعلوم زبان (link)
  26. ↑ "Dragi prijatelji Beldocsa". Beldocs (بزبان sr-RS). 12 Oct 2023. Archived from the original on 2023-10-18. Retrieved 2023-10-18.{{حوالہ ویب}}: اسلوب حوالہ: نامعلوم زبان (link)
  27. ↑ "Održana projekcija dokumentarnog filma "20 dana u Mariupolju" o ratu u Ukrajini". Tanjug (بزبان sr-RS). 21 Feb 2024. Archived from the original on 2024-02-27. Retrieved 2024-02-24.{{حوالہ ویب}}: اسلوب حوالہ: نامعلوم زبان (link)
  28. ↑ Документальный фільм "20 днів у Маріуполі" підкорив український кінопрокат. 62.ua (بزبان یوکرینی). City of Donetsk. Archived from the original on 2023-10-06. Retrieved 2023-10-01.
  29. ↑ "20 Days in Mariupol (2023)". Box Office Mojo. 2023.
  30. ↑ "20 Days in Mariupol". روٹن ٹماٹوز (بزبان انگریزی). Fandango Media. Archived from the original on 2023-02-22. Retrieved 2024-03-21.
  31. ↑ "20 Days in Mariupol Reviews"۔ میٹاکریٹک۔ Fandom, Inc.۔ 2023-02-22 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-05
  32. ↑ Dennis Harvey (21 جنوری 2023)۔ "'20 Days in Mariupol' Review: A Harrowingly Immediate Look at a City Under Siege"۔ Variety۔ 2023-02-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-05-10
  33. ↑ Frank Scheck (21 جنوری 2023)۔ "'20 Days in Mariupol' Review: Harrowing Doc Chronicles Russian Siege of Ukrainian Port City"۔ The Hollywood Reporter۔ 2023-02-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-05-10
  34. ↑ Randy Myers (25 Jan 2023). "What to watch: 'Shrinking' finds Jason Segel, Harrison Ford at their best". The Mercury News (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2023-07-10. Retrieved 2023-07-10.
  35. ↑ Matt Zoller Seitz (14 جولائی 2023)۔ "20 Days in Mariupol movie review (2023)"۔ RogerEbert.com۔ Ebert Digital۔ 2023-11-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-16
  36. ^ ا ب "20 Days in Mariupol 2023 Sundance Film Festival"۔ Sundance Film Festival۔ 2023-01-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-05-10
  37. ^ ا ب Samantha Bergeson (21 دسمبر 2023)۔ "2024 Oscar Shortlists Unveiled: 'Barbie', 'Poor Things', 'Maestro', and 'The Zone of Interest' Make the Cut"۔ IndieWire۔ 2023-12-21 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-12-21
  38. ↑ "PBS, ABC News Win Multiple Honors at duPont-Columbia Awards"۔ Variety۔ 26 جنوری 2024۔ 2024-01-28 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-01-28
  39. ↑ "Stop The War Against Ukraine!". Cinema for Peace Foundation (بزبان امریکی انگریزی). 6 Mar 2023. Archived from the original on 2023-08-01. Retrieved 2023-07-11.
  40. ↑ "CIFF 47 Winners". Cleveland International Film Festival (بزبان انگریزی). Archived from the original on 2023-06-05. Retrieved 2023-04-10.
  41. ↑ "Festival". Documentary Edge (بزبان New Zealand English). 11 Mar 2016. Archived from the original on 2023-09-23. Retrieved 2023-07-11.
  42. ↑ Вітайте переможців та переможниць Docudays UA-2023. docudays.ua (بزبان یوکرینی). Archived from the original on 2023-08-07. Retrieved 2023-07-11.
  43. ↑ "Announcing 2023 Sheffield DocFest Award Winners and an Increase On Delegate Attendance Figures". Sheffield DocFest (بزبان انگریزی). Archived from the original on 2023-07-11. Retrieved 2023-07-11.
  44. ↑ "International Documentaries Competition"۔ Athens International Film Festival۔ 2023-10-16 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-07
  45. ↑ Alexis Grivas (11 اکتوبر 2023)۔ "Molly Manning Walker's 'How to Have Sex' triumphs at Athens"۔ ScreenDaily۔ 2024-02-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-12
  46. ↑ Clayton Davis (16 اکتوبر 2023)۔ "Critics Choice Documentary Awards: 'American Symphony' Leads Nominations, Taylor Swift's 'Eras Tour' Lands Nod After Record-Setting Weekend"۔ Variety۔ 2023-10-17 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-16
  47. ↑ Christian Zilko (12 نومبر 2023)۔ "'Still: A Michael J. Fox Movie' Sweeps the Critics Choice Documentary Awards (Complete Winners List)"۔ IndieWire۔ 2023-11-18 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-11-13
  48. ↑ Hilary Lewis (24 Oct 2023). "'Past Lives', 'A Thousand and One' and 'All of Us Strangers' Top Gotham Awards Film Nominees". The Hollywood Reporter (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2023-10-26. Retrieved 2023-10-25.
  49. ↑ Clayton Davis (6 نومبر 2023)۔ "'Killers of the Flower Moon' Named Best Picture by National Board of Review, Lily Gladstone and Paul Giamatti Nab Top Acting Honors"۔ Variety۔ 2023-12-08 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-11-06
  50. ↑ Matt Neglia (9 Dec 2023). "The 2023 Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA) Nominations". Next Best Picture (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2023-12-09. Retrieved 2023-12-09.
  51. ↑ Christian Blauvelt (11 Dec 2023). "2023 Critics Poll: The Best Films and Performances, According to 158 Critics from Around the World". IndieWire (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2023-12-21. Retrieved 2023-12-11.
  52. ↑ Brian Tallerico (8 Dec 2023). "Killers of the Flower Moon, Oppenheimer, Poor Things Lead CFCA Nominations". RogerEbert.com (بزبان انگریزی). Archived from the original on 2023-12-17. Retrieved 2023-12-08.
  53. ↑ Nick Rogers (12 Dec 2023). "Nominations Announced for the 2023 Indiana Film Journalists Association Awards". Midwest Film Journal (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2024-01-25. Retrieved 2024-01-21.
  54. ↑ Matt Neglia (17 Dec 2023). "The 2023 Indiana Film Journalists Association (IFJA) Winners". Next Best Picture (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2023-12-18. Retrieved 2024-01-21.
  55. ↑ Matt Neglia (18 Dec 2023). "The 2023 North Texas Film Critics Association (NTFCA) Winners". Next Best Picture (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2023-12-19. Retrieved 2024-01-21.
  56. ↑ Todd Jorgenson (18 Dec 2023). "DFW Film Critics Name The Holdovers Best Picture of 2023". Dallas-Fort Worth Film Critics Association (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2023-12-18. Retrieved 2023-12-18.
  57. ↑ Matt Neglia (17 Dec 2023). "The 2023 Toronto Film Critics Association (TFCA) Winners". Next Best Picture (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2023-12-17. Retrieved 2023-12-17.
  58. ↑ Erik Anderson (15 Dec 2023). "San Diego Film Critics Society (SDFCS) Nominations". AwardsWatch (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2023-12-15. Retrieved 2023-12-15.
  59. ↑ Erik Anderson (23 Dec 2023). "Nevada Film Critics Society (NFCS) Awards: Oppenheimer, Bradley Cooper, Julianne Moore". AwardsWatch (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2024-01-29. Retrieved 2024-01-21.
  60. ↑ Jennifer Merin (22 Dec 2023). "2023 EDA Awards Nominees". Alliance of Women Film Journalists (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2023-12-23. Retrieved 2023-12-23.
  61. ↑ Erik Anderson (7 دسمبر 2023)۔ "'Barbie' and 'Oppenheimer' Lead Hollywood Creative Alliance (HCA) Astra Awards Nominations"۔ AwardsWatch۔ 2023-12-08 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-12-08
  62. ↑ Hilary Lewis (6 Jan 2024). "Past Lives Named Best Picture by National Society of Film Critics". The Hollywood Reporter (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2024-01-06. Retrieved 2024-01-06.
  63. ↑ Matt Neglia (3 Jan 2024). "The 2023 Seattle Film Critics Society (SFCS) Nominations". Next Best Picture (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2024-01-03. Retrieved 2024-01-03.
  64. ↑ Matt Neglia (5 Jan 2024). "The 2023 San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations". Next Best Picture (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2024-01-06. Retrieved 2024-01-05.
  65. ↑ Matt Neglia (3 Jan 2024). "The 2023 Austin Film Critics Association (AFCA) Nominations". Next Best Picture (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2024-01-03. Retrieved 2024-01-03.
  66. ↑ Catherine Shoard (4 Feb 2024). "The Zone of Interest and All of Us Strangers triumph at London Critics' Circle Awards". The Guardian (بزبان برطانوی انگریزی). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2024-02-07. Retrieved 2024-02-07.
  67. ↑ Matt Neglia (12 جنوری 2024)۔ "The 2023 Denver Film Critics Society (DFCS) Winners"۔ Next Best Picture۔ 2024-01-12 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-01-21
  68. ↑ Matthew Carey (19 اکتوبر 2023)۔ "'The 1619 Project', 'Nothing Lasts Forever' Lead Charge As Cinema Eye Honors Announces First Round Of Documentary Nominations [Full List]"۔ Deadline۔ 2023-11-17 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-11-17
  69. ↑ Cary Darling (9 Jan 2024). "Barbie, Oppenheimer lead Houston Film Critics Society's nominations". Houston Chronicle (بزبان انگریزی). Archived from the original on 2024-01-09. Retrieved 2024-01-09.
  70. ↑ Cary Darling (22 جنوری 2024)۔ "Houston Film Critics Society names Poor Things the best film of 2023"۔ Houston Chronicle۔ 2024-01-22 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-01-22
  71. ↑ Brock Wilbur (28 Jan 2024). "KC Film Critics Circle announce 58th Annual James Loutzenhiser Awards for excellence in film". The Pitch (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2024-01-29. Retrieved 2024-01-29.
  72. ↑ "Awards". British Film Editors (بزبان انگریزی). Archived from the original on 2021-04-22. Retrieved 2024-02-15.
  73. ↑ "IPA Reveals Nominations for the 28th Satellite Awards". International Press Academy (بزبان امریکی انگریزی). 18 Dec 2023. Archived from the original on 2023-12-21. Retrieved 2023-12-18.
  74. ↑ Samantha Bergeson (12 Jan 2024). "PGA Awards 2024 Nominations: Maestro, Killers of the Flower Moon, and Past Lives Among Contenders". IndieWire (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2024-01-12. Retrieved 2024-01-12.
  75. ↑ Steve Pond (25 Jan 2024). "ACE Eddie Awards 2024: The Complete List of Nominees". TheWrap (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2024-01-25. Retrieved 2024-01-25.
  76. ↑ Mike Jr Fleming; Patrick Hipes (23 Jan 2024). "Oscar Nominations: Diversified Voting Throws The Love Around As 'Oppenheimer' Tops With 13, With 'Poor Things', 'Killers Of The Flower Moon' And 'Barbie' Close Behind – Full List". Deadline (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2024-01-23. Retrieved 2024-01-24.
  77. ↑ Erik Pedersen (9 May 2024). "Peabody Award Winners Include 'The Bear', 'Last Of Us', 'Reservation Dogs' & 'Bluey'; Special Honor For 'Star Trek' Franchise". Deadline (بزبان امریکی انگریزی). Archived from the original on 2024-05-12. Retrieved 2024-05-12.
  78. ↑ "Celebrated war correspondent and filmmaker who documented siege against Russian forces in 20 DAYS IN MARIUPOL receives IBC's highest award". International Broadcasting Convention (بزبان امریکی انگریزی). 29 Aug 2024. Retrieved 2024-10-28.
  79. ↑ Названо переможців Восьмої Національної кінопремії "Золота Дзиґа". Українська Кіноакадемія (بزبان یوکرینی). Retrieved 2024-10-28.
  80. ↑ "Past Awards 2024"۔ Grierson Trust

بیرونی روابط

[ترمیم]

جائزے

[ترمیم]


اخذ کردہ از «https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=20_دن_ماریوپول_میں&oldid=8488940»