"جرمنی کی ریاستیں" کے نسخوں کے درمیان فرق

تاریخچہ دیکھیں

→ گزشتہ ترمیم اگلی ترمیم ←

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات

بصریویکی متن

بین السطور

نسخہ بمطابق 22:38، 6 مارچ 2015ء

جرمنی کی سولہ ریاستیں (Bundesländer یا Länder) ہیں۔

ریاستیں

نشان	ریاست	تاریخ	سربراہ ریاست	حکومت اتحادی	ریاستی ووٹ	رقبہ (کلومیٹر²)	آبادی	آبادی فی کلومیٹر²	دارالحکومت	جرمن مخفف	خام ملکی پیداوار فی کس یورو
چھوٹا متن	بادن-وورتمبرگ	1952^[1]	Winfried Kretschmann (Greens)	Greens, SPD	6	35,752	10,755,000	301	شٹوٹگارٹ	BW	34,885
چھوٹا متن	بواریا (فرائی شٹاٹ بایرن)Freistaat Bayern)	1949	Horst Seehofer (CSU)	CSU	6	70,552	12,542,000	178	میونخ (München)	BY	35,443
چھوٹا متن	برلن	1990^[2]	Michael Müller (SPD)	SPD, CDU	4	892	3,469,000	3,890	–	BE	28,806
چھوٹا متن	برندنبرگ(برانڈن بورگ)	1990	Dietmar Woidke (SPD)	SPD, The Left	4	29,479	2,500,000	85	Potsdam	BB	22,074
چھوٹا متن	Bremen (Freie Hansestadt Bremen)	1949	Jens Böhrnsen (SPD)	SPD, Greens	3	419	661,000	1,577	–	HB	42,405
چھوٹا متن	ہامبرگ (Freie und Hansestadt Hamburg)	1949	Olaf Scholz (SPD)	SPD	3	755	1,788,000	2,368	–	HH	52,401
چھوٹا متن	ہیسے (ہسسین)(Hessen)	1949	Volker Bouffier (CDU)	CDU, Greens	5	21,115	6,066,000	287	Wiesbaden	HE	37,509
چھوٹا متن	نیدرزاکسن نیڈرزاخسن(Niedersachsen)	1949	Stephan Weil (SPD)	SPD, Greens	6	47,609	7,914,000	166	ہینور (ہانوفر)Hannover)	NI	28,350
چھوٹا متن	مکلنبرگ-ورپورمرن(مِیکلین بورگ-فورپومرن )	1990	Erwin Sellering (SPD)	SPD, CDU	3	23,180	1,639,000	71	Schwerin	MV	21,404
چھوٹا متن	North Rhine- Westphalia (نورڈ رھائن-ویسٹ فالن)(Nordrhein-Westfalen)	1949	Hannelore Kraft (SPD)	SPD, Greens	6	34,085	17,837,000	523	ڈسلڈورف(ڈوزِل ڈورف)	NW	32,882
چھوٹا متن	رائنلینڈ-پالاتینات (رھائن لانڈ-فالتس)(Rheinland-Pfalz)	1949	Malu Dreyer (SPD)	SPD, Greens	4	19,853	3,999,000	202	Mainz	RP	28,311
چھوٹا متن	سارلینڈ(زارلانڈ)	1957	Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU)	CDU, SPD	3	2,569	1,018,000	400	ساربرکن(زاربروکِن)	SL	30,098
چھوٹا متن	زاکسن (فرائی شٹاٹ زاخسن)(Freistaat Sachsen)	1990	Stanislaw Tillich (CDU)	CDU, SPD	4	18,416	4,143,000	227	Dresden	SN	22,980
چھوٹا متن	زاکسن-آنہالت (زاخسن-آنہالٹ)(Sachsen-Anhalt)	1990	Reiner Haseloff (CDU)	CDU, SPD	4	20,446	2,331,000	116	Magdeburg	ST	22,427
چھوٹا متن	شلسویگ-ہولشتائن	1949	Torsten Albig (SPD)	SPD, Greens, SSW	4	15,799	2,833,000	179	Kiel	SH	25,947
چھوٹا متن	تورینگن (Freistaat Thüringen)	1990	Bodo Ramelow (The Left)	The Left, SPD, Greens	4	16,172	2,231,000	138	Erfurt	TH	21,663

حوالہ جات

↑ The states of Baden, Württemberg-Baden, and Württemberg-Hohenzollern were constituent states of the federation when it was formed in 1949. They united to form Baden-Württemberg in 1952.
↑ Berlin has only officially been a Bundesland since reunification, even though مغربی برلن was largely treated as a state of مغربی جرمنی.

[1] The states of Baden, Württemberg-Baden, and Württemberg-Hohenzollern were constituent states of the federation when it was formed in 1949. They united to form Baden-Württemberg in 1952.

[2] Berlin has only officially been a Bundesland since reunification, even though مغربی برلن was largely treated as a state of مغربی جرمنی.

[1]

[2]

@@ سطر 35: / سطر 35: @@
 |- style="background: #ddd"
  | {{Coat of arms|Bavaria|size=50px|text=none}}
- | [[بواریا]]<br />(''Freistaat Bayern'')
+ | [[بواریا]]<br /> (فرائی شٹاٹ بایرن)''Freistaat Bayern'')
  | 1949
  | [[Horst Seehofer]] (CSU)
@@ سطر 63: / سطر 63: @@
  |- style="background: #ddd"
  | {{Coat of arms|Brandenburg|size=50px|text=none}}
- | [[برندنبرگ]]
+ | [[برندنبرگ]](برانڈن بورگ)
  | 1990
  | [[Dietmar Woidke]] (SPD)
@@ سطر 77: / سطر 77: @@
 |- style="background: #eee"
  | {{Coat of arms|Bremen|size=50px|text=none}}
- | [[برمن (ریاست)|Bremen]]<br />''(Freie Hansestadt Bremen)''
+ | [[بریمن (ریاست)|Bremen]]<br />''(Freie Hansestadt Bremen)''
  | 1949
  | [[Jens Böhrnsen]] (SPD)
@@ سطر 105: / سطر 105: @@
 |- style="background: #eee"
  | {{Coat of arms|Hesse|size=50px|text=none}}
- | [[ہیسے]]<br />(''Hessen'')
+ | [[ہیسے]]<br />(ہسسین)(''Hessen'')
  | 1949
  | [[Volker Bouffier]] (CDU)
@@ سطر 119: / سطر 119: @@
 |- style="background: #ddd"
  | {{Coat of arms|Lower Saxony|size=50px|text=none}}
- | [[نیدرزاکسن]]<br />(''Niedersachsen'')
+ | [[نیدرزاکسن]]<br />نیڈرزاخسن(''Niedersachsen'')
  | 1949
  | [[Stephan Weil]] (SPD)
@@ سطر 128: / سطر 128: @@
  | style="text-align:right" | 7,914,000
  | style="text-align:right" | 166
- | [[ہینور]]<br />(''Hannover'')
+ | [[ہینور]]<br />(ہانوفر)''Hannover'')
  | align="center"| NI
  | align="center"| 28,350
 |- style="background: #eee"
  | {{Coat of arms|Mecklenburg-Vorpommern|size=50px|text=none}}
- | [[مکلنبرگ-ورپورمرن]]
+ | [[مکلنبرگ-ورپورمرن]](مِیکلین بورگ-فورپومرن )
  | 1990
  | [[Erwin Sellering]] (SPD)
@@ سطر 147: / سطر 147: @@
  |- style="background: #ddd"
  | {{Coat of arms|North Rhine-Westphalia|size=50px|text=none}}
- | [[نوردرائن-ویسٹ فالیا|North Rhine-<br />Westphalia]]<br />(''Nordrhein-Westfalen'')
+ | [[نوردرائن-ویسٹ فالیا|North Rhine-<br />Westphalia]]<br />(نورڈ رھائن-ویسٹ فالن)(''Nordrhein-Westfalen'')
  | 1949
  | [[Hannelore Kraft]] (SPD)
@@ سطر 156: / سطر 156: @@
  | style="text-align:right" | 17,837,000
  | style="text-align:right" | 523
- | [[ڈسلڈورف]]
+ | [[ڈسلڈورف]](ڈوزِل ڈورف)
  | align="center"| NW
  | align="center"| 32,882
 |- style="background: #eee"
  | {{Coat of arms|Rhineland-Palatinate|size=50px|text=none}}
- | [[رائنلینڈ-پالاتینات]]<br />(''Rheinland-Pfalz'')
+ | [[رائنلینڈ-پالاتینات]]<br />(رھائن لانڈ-فالتس)(''Rheinland-Pfalz'')
  | 1949
  | [[Malu Dreyer]] (SPD)
@@ سطر 175: / سطر 175: @@
 |- style="background: #ddd"
  | {{Coat of arms|Saarland|size=50px|text=none}}
- | [[سارلینڈ]]
+ | [[سارلینڈ]](زارلانڈ)
  | 1957
  | [[Annegret Kramp-Karrenbauer]] (CDU)
@@ سطر 184: / سطر 184: @@
  | style="text-align:right" | 1,018,000
  | style="text-align:right" | 400
- | [[ساربرکن]]
+ | [[ساربرکن]](زاربروکِن)
  | align="center"| SL
  | align="center"| 30,098
 |- style="background: #eee"
  | {{Coat of arms|Saxony|size=50px|text=none}}
- | [[زاکسن]]<br />(''Freistaat Sachsen'')
+ | [[زاکسن]]<br />(فرائی شٹاٹ زاخسن)(''Freistaat Sachsen'')
  | 1990
  | [[Stanislaw Tillich]] (CDU)
@@ سطر 203: / سطر 203: @@
  |- style="background: #ddd"
  | {{Coat of arms|Saxony-Anhalt|size=50px|text=none}}
- | [[زاکسن-آنہالت]]<br />(''Sachsen-Anhalt'')
+ | [[زاکسن-آنہالت]]<br />(زاخسن-آنہالٹ)(''Sachsen-Anhalt'')
  | 1990
  | [[Reiner Haseloff]] (CDU)

د ب ت یورپی ممالک کی درجہ اول انتظامی تقسیم
خود مختار ریاستیں	البانیہ انڈورا آرمینیا² آسٹریا آذربائیجان¹ بیلاروس بیلجیم بوسنیا و ہرزیگووینا بلغاریہ کرویئشا قبرص² چیک جمہوریہ ڈنمارک استونیا فنلینڈ فرانس¹ جارجیا¹ جرمنی یونان مجارستان آئس لینڈ آئرلینڈ اطالیہ قازقستان¹ لٹویا لیختینستائن لتھووینیا لکسمبرگ جمہوریہ مقدونیہ مالٹا مالدووا موناکو مونٹینیگرو نیدرلینڈز ناروے پولینڈ پرتگال رومانیہ روس¹ سان مارینو سربیا سلوواکیہ سلووینیا ہسپانیہ¹ سویڈن سوئٹزرلینڈ ترکی¹ یوکرین مملکت متحدہ¹ مقدس کرسی
محدود تسلیم شدہ ریاستیں	ابخازيا کوسووہ نگورنو کاراباخ² شمالی قبرص² جنوبی اوسیشیا ٹرینسنیسٹریا
¹ یورپ سے باہر بھی کچھ علاقہ ہے۔ ² ثقافتی، سیاسی اور تاریخی طور پر یورپی سمجھا جاتا ہے لیکن جغرافیائی طور پر مغربی ایشیاء میں واقع ہے۔
جدول انتظامی تقسیم بلحاظ ملک