"میرزا" کے نسخوں کے درمیان فرق

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م درستی املا بمطابق فہرست املا پڑتالگر + ویکائی
م خودکار درستی+ترتیب+صفائی (9.7)
سطر 1: سطر 1:
{{ہند فارسی شاہی اور نبیل القاب}}
{{ہند فارسی شاہی اور نبیل القاب}}
'''میرزا''' (Mirza) (تلفظ: {{IPAc-en|ˈ|m|ɜː|z|ə}} یا {{IPAc-en|m|ɪ|ə|ˈ|z|ɑː}};<ref>{{cite web|url=http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/mirza?showCookiePolicy=true|title=Mirza Definition|publisher=Collins Dictionary|accessdate=15 October 2014|date=n.d.}}</ref> [[فارسی زبان|فارسی]]: میرزا; [[ترکی زبان|ترکی]], [[ازبک زبان|ازبک]]: mirzo; [[روسی زبان|روسی]]: мурза; [[بشکیر زبان|بشکیر]] [[:wikt:мырҙа|мырҙа]] (mïrða); [[شمال مغربی قفقازی زبانیں|قفقازی]]: мырзэ) ([[تاتاری]] اشرافیہ میں '''مورزا'''؛ [[اردو]]: مرزا) کا ماخذ [[فارسی زبان|فارسی]] ہے جو [[شہزادہ]] یا اشرافیہ کے لقب کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔<ref>This species of nobility is traced very far, and is not creative. The title descends to all the sons of the family, without exception. In the Royal family it is placed after the name instead of before it, thus, Abbas Mirza and Hosfiein .'Mi Mirza. Mirza is a civil title, and Khan is a military one. The title of Khan is creative, but not hereditary. ''pg 601 Monthly magazine and British register, [http://books.google.com.au/books?id=dyMAAAAAYAAJ&pg=PA601&dq#v=onepage&q&f=false Volume 34 Publisher Printed for R. Phillips], 1812 Original from Harvard University''</ref>
'''میرزا''' (Mirza) (تلفظ: {{IPAc-en|ˈ|m|ɜ:|z|ə}} یا {{IPAc-en|m|ɪ|ə|ˈ|z|ɑ:}};<ref>{{cite web|url=http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/mirza?showCookiePolicy=true|title=Mirza Definition|publisher=Collins Dictionary|accessdate=15 October 2014|date=n.d.}}</ref> [[فارسی زبان|فارسی]]: میرزا; [[ترکی زبان|ترکی]], [[ازبک زبان|ازبک]]: mirzo; [[روسی زبان|روسی]]: мурза; [[بشکیر زبان|بشکیر]] [[:wikt:мырҙа|мырҙа]] (mïrða); [[شمال مغربی قفقازی زبانیں|قفقازی]]: мырзэ) ([[تاتاری]] اشرافیہ میں '''مورزا'''؛ [[اردو]]: مرزا) کا ماخذ [[فارسی زبان|فارسی]] ہے جو [[شہزادہ]] یا اشرافیہ کے لقب کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔<ref>This species of nobility is traced very far, and is not creative. The title descends to all the sons of the family, without exception. In the Royal family it is placed after the name instead of before it, thus, Abbas Mirza and Hosfiein .'Mi Mirza. Mirza is a civil title, and Khan is a military one. The title of Khan is creative, but not hereditary. ''pg 601 Monthly magazine and British register, [http://books.google.com.au/books?id=dyMAAAAAYAAJ&pg=PA601&dq#v=onepage&q&f=false Volume 34 Publisher Printed for R. Phillips], 1812 Original from Harvard University''</ref>


=== اسلامی القاب ===
=== اسلامی القاب ===
سطر 22: سطر 22:
{{حوالہ جات}}
{{حوالہ جات}}


[[زمرہ:ایرانی القاب]]
[[زمرہ:پاکستانی القاب]]
[[زمرہ:پاکستانی خاندان]]
[[زمرہ:پاکستانی خاندان]]
[[زمرہ:ترک اقوام]]
[[زمرہ:ترکی القاب]]
[[زمرہ:ترکی القاب]]
[[زمرہ:نبیل القاب]]
[[زمرہ:خاندانی نام]]
[[زمرہ:خاندانی نام]]
[[زمرہ:درباری القاب]]
[[زمرہ:درباری القاب]]
[[زمرہ:شاہی القاب]]
[[زمرہ:شاہی القاب]]
[[زمرہ:ایرانی القاب]]
[[زمرہ:شاہی خاندان]]
[[زمرہ:ترک اقوام]]
[[زمرہ:عثمانی القاب]]
[[زمرہ:پاکستانی القاب]]
[[زمرہ:فارسی الفاظ اور جملے]]
[[زمرہ:فارسی الفاظ اور جملے]]

[[زمرہ:شاہی خاندان]]
[[زمرہ:مسلم خاندان]]
[[زمرہ:مسلم خاندان]]
[[زمرہ:مغل اشرافیہ]]
[[زمرہ:مغل اشرافیہ]]
[[زمرہ:عثمانی القاب]]
[[زمرہ:نبیل القاب]]

نسخہ بمطابق 11:08، 23 مارچ 2018ء

شاہانِ ایران، ترکی، قفقاز، برصغیر و افغانستان اور اشرافیہ کے مراتب
A sultan's turban helmet
بادشاہ / شہنشاہ
پادشاہ
شاہ / شہنشاہ
سلطان
سلطانہ
شاہی شہزادہ
مرزا
شاہ / شہزادہ
سلطان زادہ
اشرافیہ
بیگ
میرزا
نواب
وزیر
پاشا
شرفا کا شہزادہ
صاحب زادہ
بیگ زادہ
نوابزادہ
شاہی خاندان
داماد (عثمانی لقب)
حکومتی
لالا
آغا
اتابک
خزانے دار

میرزا (Mirza) (تلفظ: /ˈmɜːzə/ یا /mɪəˈzɑː/;[1] فارسی: میرزا; ترکی, ازبک: mirzo; روسی: мурза; بشکیر мырҙа (mïrða); قفقازی: мырзэ) (تاتاری اشرافیہ میں مورزا؛ اردو: مرزا) کا ماخذ فارسی ہے جو شہزادہ یا اشرافیہ کے لقب کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔[2]

اسلامی القاب

حوالہ جات

  1. "Mirza Definition"۔ Collins Dictionary۔ n.d.۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 اکتوبر 2014 
  2. This species of nobility is traced very far, and is not creative. The title descends to all the sons of the family, without exception. In the Royal family it is placed after the name instead of before it, thus, Abbas Mirza and Hosfiein .'Mi Mirza. Mirza is a civil title, and Khan is a military one. The title of Khan is creative, but not hereditary. pg 601 Monthly magazine and British register, Volume 34 Publisher Printed for R. Phillips, 1812 Original from Harvard University