"مینڈارن چینی" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م درستی املا بمطابق فہرست املا پڑتالگر + ویکائی |
م خودکار درستی+ربط+ترتیب+صفائی (9.7) |
||
سطر 6: | سطر 6: | ||
|speakers = {{sigfig|955|2}} ملین |
|speakers = {{sigfig|955|2}} ملین |
||
|date = 2010 |
|date = 2010 |
||
|ref = <ref name="NE100">{{cite web |url= http://www.ne.se/ |
|ref = <ref name="NE100">{{cite web |url= http://www.ne.se/språk/världens-100-största-språk-2010 |title= Världens 100 största språk 2010 |work= [[Nationalencyklopedin]] |trans_title= The world's 100 largest languages in 2010 |date= 2010 |accessdate= 12 February 2014}} {{sv icon}}</ref> |
||
|familycolor = Sino-Tibetan |
|familycolor = Sino-Tibetan |
||
|fam2 = [[Sinitic languages|Sinitic]] |
|fam2 = [[Sinitic languages|Sinitic]] |
||
سطر 13: | سطر 13: | ||
|ancestor2=[[Middle Chinese]] |
|ancestor2=[[Middle Chinese]] |
||
|ancestor3=[[Old Mandarin]] |
|ancestor3=[[Old Mandarin]] |
||
|stand1 = [[Standard Chinese]]<br>''(Putonghua, Guoyu)'' |
|stand1 = [[Standard Chinese]]<br/>''(Putonghua, Guoyu)'' |
||
|dia1 = [[Northeastern Mandarin|Northeastern]] |
|dia1 = [[Northeastern Mandarin|Northeastern]] |
||
|dia2 = [[Beijing Mandarin|Beijing]] |
|dia2 = [[Beijing Mandarin|Beijing]] |
||
سطر 23: | سطر 23: | ||
|dia8 = [[Southwestern Mandarin|Southwestern]] |
|dia8 = [[Southwestern Mandarin|Southwestern]] |
||
|dia9 = [[Jin Chinese|Jin]] (sometimes a separate group) |
|dia9 = [[Jin Chinese|Jin]] (sometimes a separate group) |
||
|script=[[روایتی چینی حروف|چائینی اشکالی حروف]]<br>[[آسان چینی حروف|سادہ چائینی اشکالی حروف]]<br>[[سیریلیک رسمِ خط|Cyrillic]] ([[Dungan alphabet]])<br>[[Mainland Chinese Braille]]<br>[[Taiwanese Braille]]<br>[[Two-Cell Chinese Braille]] |
|script=[[روایتی چینی حروف|چائینی اشکالی حروف]]<br/>[[آسان چینی حروف|سادہ چائینی اشکالی حروف]]<br/>[[سیریلیک رسمِ خط|Cyrillic]] ([[Dungan alphabet]])<br/>[[Mainland Chinese Braille]]<br/>[[Taiwanese Braille]]<br/>[[Two-Cell Chinese Braille]] |
||
|sign=[[Wenfa Shouyu]]<ref>[http://www.csie.ndhu.edu.tw/webv3/cht/speech/20091030 |
|sign=[[Wenfa Shouyu]]<ref>[http://www.csie.ndhu.edu.tw/webv3/cht/speech/20091030(2).pdf 台灣手語簡介 (Taiwan)] (2009)</ref> |
||
|map = Idioma mandarín.png |
|map = Idioma mandarín.png |
||
|mapcaption =گہرے رنگ والے وہ علاقے جہاں مینڈارین چائینی بولی جاتی ہے اور ہلکے رنگ والے وہ علاقے جہاں مینڈارین بھی بولی جاتی ہے مگر اور زبانیں بھی بولی جاتی ہیں۔ |
|mapcaption =گہرے رنگ والے وہ علاقے جہاں مینڈارین چائینی بولی جاتی ہے اور ہلکے رنگ والے وہ علاقے جہاں مینڈارین بھی بولی جاتی ہے مگر اور زبانیں بھی بولی جاتی ہیں۔ |
||
سطر 38: | سطر 38: | ||
'''مینڈارن چینی''' ([[چینی زبان|چینی]]، 官話 یا 官话) ایک [[چینی]] [[زبان]] ہے جو چین میں سب سے زیادہ بولی جاتی ہے۔ یہ زبان دنیا میں اول نمبر پر سب سے زیادہ بولی جاتی ہے۔ |
'''مینڈارن چینی''' ([[چینی زبان|چینی]]، 官話 یا 官话) ایک [[چینی]] [[زبان]] ہے جو چین میں سب سے زیادہ بولی جاتی ہے۔ یہ زبان دنیا میں اول نمبر پر سب سے زیادہ بولی جاتی ہے۔ |
||
==چند روزمرہ |
== چند روزمرہ جملے == |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
سطر 85: | سطر 85: | ||
== حوالہ جات == |
== حوالہ جات == |
||
{{حوالہ جات}} |
{{حوالہ جات}} |
||
{{چین کی زبانیں}} |
{{چین کی زبانیں}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[زمرہ:مینڈارن چینی|مینڈارن چینی]] |
[[زمرہ:مینڈارن چینی|مینڈارن چینی]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[زمرہ:چین کی زبانیں]] |
[[زمرہ:چین کی زبانیں]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[زمرہ:روس کی زبانیں]] |
[[زمرہ:روس کی زبانیں]] |
||
[[زمرہ: |
[[زمرہ:سنگاپور کی زبانیں]] |
||
[[زمرہ:فاعلی فعلی مفعولی زبانیں]] |
[[زمرہ:فاعلی فعلی مفعولی زبانیں]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ |
نسخہ بمطابق 11:24، 23 مارچ 2018ء
مینڈارین | |
---|---|
官話/官话 Guānhuà | |
Guānhuà چائینی حروف میں لکھی جاتی ہے | |
علاقہ | Most of northern and southwestern China (see also Standard Chinese) |
مقامی متکلمین | 960 ملین (2010)[1] |
ابتدائی شکل | |
معیاری اشکال | Standard Chinese
(Putonghua, Guoyu) |
لہجے |
|
چائینی اشکالی حروف سادہ چائینی اشکالی حروف Cyrillic (Dungan alphabet) Mainland Chinese Braille Taiwanese Braille Two-Cell Chinese Braille | |
Wenfa Shouyu[2] | |
زبان رموز | |
آیزو 639-3 | cmn |
گلوٹولاگ | mand1415 [3] |
کرہ لسانی | 79-AAA-b |
گہرے رنگ والے وہ علاقے جہاں مینڈارین چائینی بولی جاتی ہے اور ہلکے رنگ والے وہ علاقے جہاں مینڈارین بھی بولی جاتی ہے مگر اور زبانیں بھی بولی جاتی ہیں۔ | |
مینڈارن چینی (چینی، 官話 یا 官话) ایک چینی زبان ہے جو چین میں سب سے زیادہ بولی جاتی ہے۔ یہ زبان دنیا میں اول نمبر پر سب سے زیادہ بولی جاتی ہے۔
چند روزمرہ جملے
مینڈارن متن | تلفظ | اردو معنی |
---|---|---|
歡迎光臨 | huānyíng guānglín | خوش آمدید |
你好 | nǐ hǎo | ہیلو! |
喂 | wéi | ہیلو! (فون پر ہیلو کہنا) |
你好嗎? | nǐ hǎo ma | آپ کیسے ہیں؟ |
好久不見 | hǎojǐu bújiàn | کافی عرصے سے آپ نظر نہیں آئے |
你貴姓大名؟ | nǐ guìxìng dàmíng | آپ کا کیا نام ہے؟ |
我姓 ... | wǒ xìng ... | میرا نام ...... ہے۔ |
你是從哪裡來的? | nǐ shì cóng nǎli lái de | آپ کا تعلق کہاں سے ہے؟ |
我很高興跟你見面 | wǒ hěn gāoxìng gēn nǐ jiànmiàn | آپ سے مل کر خوشی ہوئی |
早安 | zǎoān | صبح بخیر |
晚安 | wǎnān | شب بخیر |
我不知道 | wǒ bù zhīdào | مجھے پتہ نہیں۔ |
我聽不懂 | wǒ tīngbùdǒng | میں سمجھا نہیں۔ |
麻煩你再説一遍 | máfán nǐ zài shuō yībiàn | براہ مہربانی دوبارہ بتائیں۔ |
對不起 | duìbùqǐ | معاف کیجیے گا۔ |
謝謝 | xièxie | شکریہ |
快點好啦 | kuài diǎn hào la | صحت یاب ہو کر آئے |
不要打擾我! | búyào dǎrǎo wǒ | ہمیں اکیلے چھوڑ دیجئے! |
救命啊! | jìumìng ā! | مدد! |
一種語言永遠不夠 | yīzhǒng yǔyán yǒngyuǎn bùgòu | ایک زبان سیکھنا کافی نہیں ہوتا۔ |
حوالہ جات
- ↑ "Världens 100 största språk 2010" [The world's 100 largest languages in 2010]۔ Nationalencyklopedin۔ 2010۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 فروری 2014 (سویڈش میں)
- ↑ 台灣手語簡介 (Taiwan) (2009)
- ↑ ہرالڈ ہیمر اسٹورم، رابرٹ فورکل، مارٹن ہاسپلمتھ، مدیران (2017ء)۔ "مینڈارین"۔ گلوٹولاگ 3.0۔ یئنا، جرمنی: میکس پلانک انسٹی ٹیوٹ فار دی سائنس آف ہیومین ہسٹری