"بیت لحم" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
Xqbot (تبادلۂ خیال | شراکتیں) م r2.7.3) (روبالہ: تبدیل pt:Belém (Cisjordânia) بجانب pt:Belém (Palestina) |
Addbot (تبادلۂ خیال | شراکتیں) |
||
سطر 8: | سطر 8: | ||
[[زمرہ:توریت کے شہر]] |
[[زمرہ:توریت کے شہر]] |
||
[[زمرہ:فلسطین کے شہر]] |
[[زمرہ:فلسطین کے شہر]] |
||
[[ar:بيت لحم]] |
|||
[[fa:بیتلحم]] |
|||
[[en:Bethlehem]] |
|||
[[af:Bethlehem, Palestina]] |
|||
[[an:Betlem]] |
|||
[[arc:ܒܝܬ ܠܚܡ]] |
|||
[[gn:Belẽ (Israel)]] |
|||
[[az:Betleyem]] |
|||
[[bn:বেথেলহাম]] |
|||
[[bjn:Baitul Lahmi]] |
|||
[[be:Горад Віфлеем]] |
|||
[[bcl:Bethlehem]] |
|||
[[bg:Витлеем]] |
|||
[[br:Bethlehem (Palestina)]] |
|||
[[ca:Betlem]] |
|||
[[cs:Betlém]] |
|||
[[cy:Bethlehem]] |
|||
[[da:Betlehem]] |
|||
[[de:Bethlehem]] |
|||
[[dsb:Betlehem]] |
|||
[[et:Petlemm]] |
|||
[[el:Βηθλεέμ]] |
|||
[[es:Belén]] |
|||
[[eo:Bet-Leĥem]] |
|||
[[eu:Betleem]] |
|||
[[fo:Betlehem]] |
|||
[[fr:Bethléem]] |
|||
[[fy:Betlehem]] |
|||
[[ga:Beitheal]] |
|||
[[gl:Belén]] |
|||
[[got:𐌱𐌴𐌸𐌻𐌰𐌹𐌷𐌰𐌹𐌼/Beþlaihaim]] |
|||
[[ko:베들레헴]] |
|||
[[hy:Բեթղեհեմ]] |
|||
[[hi:बेथलहम]] |
|||
[[hsb:Betlehem]] |
|||
[[hr:Betlehem]] |
|||
[[id:Betlehem]] |
|||
[[os:Вифлеем]] |
|||
[[is:Betlehem]] |
|||
[[it:Betlemme]] |
|||
[[he:בית לחם]] |
|||
[[jv:Betlehem]] |
|||
[[kl:Bethlehem]] |
|||
[[kn:ಬೆಥ್ಲೆಹೆಮ್]] |
|||
[[krc:Вифлеем]] |
|||
[[ka:ბეით-ლაჰმი]] |
|||
[[sw:Bethlehemu]] |
|||
[[ht:Bètleyèm]] |
|||
[[la:Bethleem]] |
|||
[[lv:Bētleme]] |
|||
[[lb:Betlehem]] |
|||
[[lt:Betliejus]] |
|||
[[ln:Bɛtɛlɛmɛ]] |
|||
[[lmo:Betlem]] |
|||
[[hu:Betlehem]] |
|||
[[mk:Витлеем]] |
|||
[[ml:ബെത്ലഹേം]] |
|||
[[mr:बेथलेहेम]] |
|||
[[arz:بيت لحم]] |
|||
[[mdf:Бетлеем]] |
|||
[[nah:Belen]] |
|||
[[nl:Bethlehem]] |
|||
[[nds-nl:Betlum]] |
|||
[[ja:ベツレヘム]] |
|||
[[no:Betlehem]] |
|||
[[nn:Betlehem]] |
|||
[[oc:Betelèm]] |
|||
[[pnb:بیت اللحم]] |
|||
[[tpi:Betlehem]] |
|||
[[nds:Bethlehem]] |
|||
[[pl:Betlejem]] |
|||
[[pt:Belém (Palestina)]] |
|||
[[ro:Betleem]] |
|||
[[ru:Вифлеем]] |
|||
[[sco:Bethlehem]] |
|||
[[scn:Betlemmi]] |
|||
[[simple:Bethlehem]] |
|||
[[sk:Betlehem (sídlo)]] |
|||
[[sl:Betlehem]] |
|||
[[sr:Витлејем]] |
|||
[[sh:Betlehem]] |
|||
[[fi:Betlehem]] |
|||
[[sv:Betlehem]] |
|||
[[tl:Belen]] |
|||
[[ta:பெத்லகேம்]] |
|||
[[th:เบธเลเฮม]] |
|||
[[tr:Beytüllahim]] |
|||
[[uk:Вифлеєм]] |
|||
[[ug:بېتلېخېم]] |
|||
[[vec:Betleme]] |
|||
[[vi:Bethlehem]] |
|||
[[wa:Betleyem]] |
|||
[[war:Belen]] |
|||
[[wo:Betleyem]] |
|||
[[yi:בית לחם]] |
|||
[[zh:伯利恆]] |
نسخہ بمطابق 12:30، 12 مارچ 2013ء
لفظی معنی گوشت کا گھر۔ فلسطین کی ایک بستی کا نام جو حضرت مسیح کی جائے پیدائش ہے۔ یہ گاؤں فصیل کے اندر سفید پتھروں سے تعمیر کیا گیا ہے اور یروشلم کے قدیم شہر سے 5 میل(8کلومیٹر) جنوب کو واقع ہے۔ اس جگہ حضرت عیسٰی کی روایتی جائے پیدائش کے اوپر صلیب کی شکل کا ایک گرجا بنا ہوا ہے۔ جس کے نیچے ایک تہہ خانہ ہے۔ یہی گاؤں ، ایک روایت کے بموجب، حضرت داؤد(ع) کی جائے پیدائش اور مسکن تھا۔ بستی کے رہنے والے عام طور پر عیسائی ہیں۔ جن کی گزراوقات زائرین کی آمد پر ہے۔ یہ بستی سلطنت اردن میں شامل تھا۔ جون 1967ء کی جنگ میں اس پر اسرائیل نے قبضہ کر لیا۔
ویکی ذخائر پر بیت لحم سے متعلق سمعی و بصری مواد ملاحظہ کریں۔ |