"زمرہ:نقاشی" کے نسخوں کے درمیان فرق

@@ سطر 9: / سطر 9: @@
 [[زمرہ:بصری فنون]]
-[[ar:تصنيف:رسم]]
-[[fa:رده:نقاشی]]
-[[en:Category:Painting]]
-[[als:Kategorie:Moolerei]]
-[[an:Categoría:Pintura]]
-[[ast:Categoría:Pintura]]
-[[az:Kateqoriya:Rəsm]]
-[[be:Катэгорыя:Жывапіс]]
-[[be-x-old:Катэгорыя:Жывапіс]]
-[[bg:Категория:Живопис]]
-[[bar:Kategorie:Malerei]]
-[[bo:Category:རི་མོ།]]
-[[bs:Kategorija:Slikarstvo]]
-[[br:Rummad:Livouriezh]]
-[[ca:Categoria:Pintura]]
-[[cs:Kategorie:Malířství]]
-[[cbk-zam:Categoría:Pintura]]
-[[co:Category:Pintura]]
-[[da:Kategori:Maleri]]
-[[de:Kategorie:Malerei]]
-[[et:Kategooria:Maalikunst]]
-[[el:Κατηγορία:Ζωγραφική]]
-[[eml:Categoria:PITTURA]]
-[[es:Categoría:Pintura]]
-[[eo:Kategorio:Pentrado]]
-[[ext:Category:Pintura]]
-[[eu:Kategoria:Margolaritza]]
-[[fr:Catégorie:Peinture]]
-[[fur:Categorie:Piture]]
-[[ga:Catagóir:Péintéireacht]]
-[[gl:Categoría:Pintura]]
-[[ko:분류:회화]]
-[[hy:Կատեգորիա:Գեղանկարչություն]]
-[[hi:श्रेणी:चित्रकला]]
-[[hr:Kategorija:Slikarstvo]]
-[[io:Kategorio:Pikturo]]
-[[id:Kategori:Lukisan]]
-[[ia:Categoria:Pictura]]
-[[it:Categoria:Pittura]]
-[[he:קטגוריה:ציור]]
-[[jv:Kategori:Lukisan]]
-[[kn:ವರ್ಗ:ಚಿತ್ರಕಲೆ]]
-[[krc:Категория:Суратла салыу]]
-[[ka:კატეგორია:მხატვრობა]]
-[[sw:Jamii:Uchoraji]]
-[[ht:Kategori:Penti]]
-[[la:Categoria:Pictura]]
-[[lv:Kategorija:Glezniecība]]
-[[lb:Kategorie:Molerei]]
-[[lt:Kategorija:Tapyba]]
-[[li:Categorie:Sjilderkuns]]
-[[hu:Kategória:Festészet]]
-[[mk:Категорија:Сликарство]]
-[[mg:Sokajy:Hosodoko]]
-[[ml:വർഗ്ഗം:ചിത്രകല]]
-[[mt:Kategorija:Pittura]]
-[[mr:वर्ग:चित्रकार]]
-[[arz:تصنيف:رسم]]
-[[mwl:Catadorie:Pintura]]
-[[mn:Ангилал:Уран зураг]]
-[[my:Category:ပန်းချီ]]
-[[nl:Categorie:Schilderkunst]]
-[[nds-nl:Kategorie:Skilderkeunst]]
-[[ja:Category:絵画]]
-[[nap:Categurìa:Pittura]]
-[[frr:Kategorie:Måålerkunst]]
-[[no:Kategori:Malerkunst]]
-[[nn:Kategori:Målarkunst]]
-[[oc:Categoria:Pintura]]
-[[pl:Kategoria:Malarstwo]]
-[[pt:Categoria:Pintura]]
-[[ksh:Saachjrupp:Molerei]]
-[[ro:Categorie:Pictură]]
-[[rm:Categoria:Pictura]]
-[[qu:Katiguriya:Llimphiy]]
-[[ru:Категория:Живопись]]
-[[sa:वर्गः:चित्रकला]]
-[[sq:Kategoria:Pikturë]]
-[[scn:Catigurìa:Pittura]]
-[[simple:Category:Painting]]
-[[sk:Kategória:Maliarstvo]]
-[[sl:Kategorija:Slikarstvo]]
 [[szl:Kategoria:Malyrstwo]]
-[[sr:Категорија:Сликарство]]
-[[sh:Kategorija:Slikarstvo]]
-[[fi:Luokka:Maalaustaide]]
-[[sv:Kategori:Måleri]]
-[[tl:Kategorya:Pagpinta]]
-[[th:หมวดหมู่:จิตรกรรม]]
-[[tr:Kategori:Resim]]
-[[uk:Категорія:Живопис]]
-[[vec:Categoria:Pitura]]
-[[vep:Kategorii:Pirdand]]
-[[vi:Thể loại:Hội họa]]
-[[wa:Categoreye:Pondeure]]
-[[vls:Categorie:Schilderkunste]]
-[[war:Kaarangay:Pintura]]
-[[wo:Wàll:Cuub]]
-[[yi:קאַטעגאָריע:מאלעריי]]
-[[yo:Ẹ̀ka:Àwòrán kíkùn]]
-[[bat-smg:Kateguorėjė:Tapība]]
-[[zh:Category:繪畫]]