"آسٹریا کی ریاستیں" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات

بین السطور

نسخہ بمطابق 12:10، 14 اپریل 2014ء

آسٹریا ایک وفاقی جمہوریہ ہے جس کی نو ریاستیں ہیں۔ جنہیں جرمن میں لینڈر (Länder) (واحد: Land / لینڈ) کہا جاتا ہے۔ چونکہ لینڈ کا لفظ جرمن میں ملک کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے اس لیے ابہام سے بچنے کے لئے بندیسلینڈر Bundesländer ("وفاقی ریاست"؛ واحد Bundesland / بندیسلیںڈ) عام طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔

جغرافیہ

نشان	ریاست (بندیسلیںڈ)		دارالحکومت	ایگزیکٹو		بورگنلینڈ کارنتھیا زیریں آسٹریا بالائی آسٹریا سالزبرگ سٹیریا ٹیرول ٹیرول وورارلبرگ ویانا
نشان	انگریزی	جرمن	جرمن	گورنر	نام
	Burgenland		Eisenstadt	Governor of Burgenland	Hans Niessl
	Carinthia	Kärnten	Klagenfurt	Governor of Carinthia	Peter Kaiser
	Lower Austria	Niederösterreich	St. Pölten	Governor of Lower Austria	Erwin Pröll
	Upper Austria	Oberösterreich	Linz	Governor of Upper Austria	Josef Pühringer
	Salzburg		Salzburg	Governor of Salzburg	Wilfried Haslauer
	Styria	Steiermark	Graz	Governor of Styria	Franz Voves
	Tyrol	Tirol	Innsbruck	Governor of Tyrol	Günther Platter
	Vorarlberg		Bregenz	Governor of Vorarlberg	Markus Wallner
	Vienna	Wien	–	Mayor of Vienna	Michael Häupl

حوالہ جات

@@ سطر 12: / سطر 12: @@
 | style="width:410px;" rowspan="11"|{{Austrian Federal States|options=float:right;}}
 |- style="background:#f0f0f0;"
-| style="width:100px;"| English || style="width:100px;"| ''German'' <!--State names-->
+| style="width:100px;"| انگریزی || style="width:100px;"| ''جرمن'' <!--State names-->
-| style="width:60px;" colspan="2" | ''German'' <!--Capital names-->
+| style="width:60px;" colspan="2" | ''جرمن'' <!--Capital names-->
-| style="width:100px;"| Governor (''[[Landeshauptmann]]'') || style="width:100px;"| Name <!--State names-->
+| style="width:100px;"| گورنر  || style="width:100px;"| نام <!--State names-->
 |-
 | [[File:Burgenland Wappen.svg|30px]] ||colspan="2"| [[Burgenland]]
@@ سطر 43: / سطر 43: @@
 |colspan="2"| – || [[List of mayors of Vienna|Mayor of Vienna]] || [[Michael Häupl]]
 |}
 == حوالہ جات ==

د ب ت یورپی ممالک کی درجہ اول انتظامی تقسیم
خود مختار ریاستیں	البانیہ انڈورا آرمینیا² آسٹریا آذربائیجان¹ بیلاروس بیلجیم بوسنیا و ہرزیگووینا بلغاریہ کرویئشا قبرص² چیک جمہوریہ ڈنمارک استونیا فنلینڈ فرانس¹ جارجیا¹ جرمنی یونان مجارستان آئس لینڈ آئرلینڈ اطالیہ قازقستان¹ لٹویا لیختینستائن لتھووینیا لکسمبرگ جمہوریہ مقدونیہ مالٹا مالدووا موناکو مونٹینیگرو نیدرلینڈز ناروے پولینڈ پرتگال رومانیہ روس¹ سان مارینو سربیا سلوواکیہ سلووینیا ہسپانیہ¹ سویڈن سوئٹزرلینڈ ترکی¹ یوکرین مملکت متحدہ¹ مقدس کرسی
محدود تسلیم شدہ ریاستیں	ابخازيا کوسووہ نگورنو کاراباخ² شمالی قبرص² جنوبی اوسیشیا ٹرینسنیسٹریا
¹ یورپ سے باہر بھی کچھ علاقہ ہے۔ ² ثقافتی، سیاسی اور تاریخی طور پر یورپی سمجھا جاتا ہے لیکن جغرافیائی طور پر مغربی ایشیاء میں واقع ہے۔
جدول انتظامی تقسیم بلحاظ ملک