فائل:Korea DMZ.svg

اس SVG فائل کی PNG نمائش کا حجم: 800 × 600 پکسلز دیگر تصمیمات: 320 × 240 پکسلز | 640 × 480 پکسلز | 1,024 × 768 پکسلز | 1,280 × 960 پکسلز | 2,560 × 1,920 پکسلز۔

اصل فائل ‏(ایس وی جی فائل، ابعاد 800 × 600 پکسل، فائل کا حجم: 59 کلوبائٹ)

یہ فائل ویکی ذخائر کی ہے اور دیگر منصوبوں کے زیر استعمال ہوسکتی ہے۔ فائل کے صفحہ تعارف پر موجود تعارف ذیل میں موجود ہے۔

اس فائل کا ترجمہ SVG <switch> عناصر کا استعمال کرتے ہوئے کیا گیا ہے۔ تمام ترجمے ایک ہی فائل میں محفوظ ہیں! مزید جانیں۔

اس فائل کو اپنی زبان میں ایمبیڈ کرنے کے لیے (اگر دستیاب ہو) مناسب زبان کے کوڈ کے ساتھ lang پیرامیٹر استعمال کریں، جیسے انگریزی کے لیے [[File:Korea DMZ.svg|lang=en]]۔

اس فائل کو اپنی زبان میں ترجمہ کرنے کے لیے، آپ ایس وی جی ٹرانسلیٹ ٹول استعمال کر سکتے ہیں۔ متبادل طور پر، آپ فائل کو اپنے کمپیوٹر پر ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں، اور جس سافٹ ویئر سے آپ واقف ہیں اس کا استعمال کرتے ہوئے اپنے ترجمے شامل کر سکتے ہیں، اور اسے اسی نام کے ساتھ دوبارہ اپ لوڈ کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ یہ کیسے کرنا ہے تو آپ کو گرافک لیب سے مدد ملے گی۔

خلاصہ

تفصیل

Català: Mapa simplificat de la zona desmilitaritzada de Corea i dels seus quatre túnels d'espionatge descoberts des del 1970 ençà. S'hi mostren la ciutat sud-coreana de Seül i el paral·lel 38º nord com a referència.

Korean Demilitarized Zone

تاریخ 19 ستمبر 2012

ماخذ ذاتی کام

مصنف Rishabh Tatiraju

دوسرے نسخے

multilangfile

File:Korea DMZ.svg has 11 embedded translations.

ca (کیٹالان)
de (جرمن)
en (انگریزی)
es (ہسپانوی)
hu (ہنگیرین)
id (انڈونیثیائی)
it (اطالوی)
ko (کوریائی)
zh (چینی)
zh-hans (چینی (آسان کردہ))
zh-hant (روایتی چینی)

Please do not upload a version translated with the buggy SVG Translate without first cleaning it from all the garbage the tool adds!

files with only one language

SVG:

Raster:

SVG genesis

The SVG code is valid.

This map was created with a text editor.

Please do not replace the simplified code of this file with a version created with a vector graphics editor, and do not translate with the buggy SVG translator

This map is translated using SVG switch elements: all translations are stored in the same file.

سورس کوڈ

Translation

cleaned Text

<g font-family="DejaVu Sans">
  <g font-size="17">
   <switch transform="translate(250 333)">
    <text systemLanguage="de">erster Tunnel</text>
    <text systemLanguage="en">1st Tunnel</text>
    <text systemLanguage="hu">1-es alagút</text>
    <text systemLanguage="id">Terowongan ke-1</text>
    <text systemLanguage="it">1º Tunnel</text>
    <text systemLanguage="es">1.º Túnel</text>
<text>1st Tunnel</text>
</switch>
   <switch transform="translate(314 267)">
    <text systemLanguage="de">zweiter Tunnel</text>
    <text systemLanguage="en">2nd Tunnel</text>
    <text systemLanguage="hu">2-es alagút</text>
    <text systemLanguage="id">Terowongan ke-2</text>
    <text systemLanguage="it">2º Tunnel</text>
    <text systemLanguage="es">2.º Túnel</text>
<text>2nd Tunnel</text>
</switch>
   <switch transform="translate(229 370)">
    <text systemLanguage="de">dritter Tunnel</text>
    <text systemLanguage="en">3rd Tunnel</text>
    <text systemLanguage="hu">3-as alagút</text>
    <text systemLanguage="id">Terowongan ke-3</text>
    <text systemLanguage="it">3º Tunnel</text>
    <text systemLanguage="es">3.º Túnel</text>
<text>3rd Tunnel</text>
</switch>
   <switch transform="translate(551 261)">
    <text systemLanguage="de">vierter Tunnel</text>
    <text systemLanguage="en">4th Tunnel</text>
    <text systemLanguage="hu">4-es alagút</text>
    <text systemLanguage="id">Terowongan ke-4</text>
    <text systemLanguage="it">4º Tunnel</text>
    <text systemLanguage="es">4.º Túnel</text>
<text>4th Tunnel</text>
</switch>
   <switch transform="translate(280 500)">
    <text systemLanguage="de">Seoul</text>
    <text systemLanguage="en">Seoul</text>
    <text systemLanguage="hu">Szöul</text>
    <text systemLanguage="id">Seoul</text>
    <text systemLanguage="it">Seul</text>
    <text systemLanguage="es">Seúl</text>
<text>Seoul</text>
</switch>
   <switch transform="translate(543 101)" text-anchor="middle">
    <text systemLanguage="de">Militärische<tspan x="0" y="20">Demarkations-</tspan><tspan x="0" y="40">linie</tspan></text>
    <text systemLanguage="en">Military<tspan x="0" y="20">Demarcation</tspan><tspan x="0" y="40">Line</tspan></text>
    <text systemLanguage="hu">demarkációs<tspan x="0" y="20">vonal</tspan></text>
    <text systemLanguage="id">Garis<tspan x="0" y="20">Demarkasi</tspan><tspan x="0" y="40">Militer</tspan></text>
    <text systemLanguage="it">Linea di<tspan x="0" y="20">Demarcazione</tspan><tspan x="0" y="40">Militare</tspan></text>
    <text systemLanguage="es">Línea de <tspan x="0" y="20">Demarcación</tspan><tspan x="0" y="40"></tspan></text>
<text>Military<tspan x="0" y="20">Demarcation</tspan><tspan x="0" y="40">Line</tspan></text>
</switch>
  </g>
  <g font-size="14">
   <switch transform="translate(5 310)" fill="#666">
    <text systemLanguage="de">38. Breitengrad</text>
    <text systemLanguage="en">38th Parallel</text>
    <text systemLanguage="hu">38. szélességi fok</text>
    <text systemLanguage="id">38 derajat lintang utara</text>
    <text systemLanguage="it">38º Parallelo</text>
    <text systemLanguage="es">Paralelo 38</text>
<text>38th Parallel</text>
</switch>
   <switch transform="translate(270 185)" font-size="17px" text-anchor="end">
    <text systemLanguage="de">Demilitarisierte Zone (DMZ)</text>
    <text systemLanguage="en">Demilitarized Zone (DMZ)</text>
    <text systemLanguage="hu">demilitarizált övezet (DMZ)</text>
    <text systemLanguage="id">Zona Demiliterisasi (DMZ)</text>
    <text systemLanguage="it">Zona Demilitarizzata (ZDC)</text>
    <text systemLanguage="es">Zona desmilitarizada (ZDC)</text>
<text>Demilitarized Zone (DMZ)</text>
</switch>
  </g>
  <g font-size="25" font-style="oblique" font-weight="bold">
   <switch transform="translate(75 60)">
    <text systemLanguage="de">N O R D -<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
    <text systemLanguage="en">N O R T H<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
    <text systemLanguage="hu">É S Z A K -<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
    <text systemLanguage="id">K O R E A<tspan x="30" y="50">U T A R A</tspan></text>
    <text systemLanguage="it">C O R E A<tspan x="30" y="50">D E L N O R D</tspan></text>
    <text systemLanguage="es">COREA DEL<tspan x="30" y="50">NORTE</tspan></text>
<text>N O R T H<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
</switch>
   <switch transform="translate(458 460)">
    <text systemLanguage="de">S Ü D -<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
    <text systemLanguage="en">S O U T H<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
    <text systemLanguage="hu">D É L -<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
    <text systemLanguage="id">K O R E A<tspan x="30" y="50">S E L A T A N</tspan></text>
    <text systemLanguage="it">C O R E A<tspan x="30" y="50">D E L S U D</tspan></text>
    <text systemLanguage="es">COREA<tspan x="30" y="50">DEL SUR</tspan></text>
<text>S O U T H<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
</switch>
  </g>
 </g>

اجازہ کاری

میں اس تخلیقی کام کے حقوق کا مالک ہوں اور اسے مندرجہ ذیل اجازت نامے کے تحت شائع کرتا ہوں:

اس ملف کا لائسنس Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported کے تحط ہے۔

آپ آزاد ہیں:

شیئر کرنے – کام کو نقل، تقسیم یا منتقل کرنے کے لیے
ریمکس کے لیے – کام منبطق کرنے کے لیے

مندرجہ ذیل شرائط کے تحت:

انتساب – آپ کو اس کام کا انتساب مصنف یا اجازت دہندہ کے بتائے گئے طریقہ کے مطابق دینا ہوگا (تاہم یہ انتساب اس طرح نہیں ہونا چاہیے کہ اسے دیکھ کر ایسا محسوس ہو کہ اصل مصنف یا اجازت دہندہ آپ کے یا آپ کے ذریعہ اس کام کے استعمال کرنے کے حامی ہیں)۔
یکساں شراکت – اگر آپ اس کام میں کوئی تبدیلی یا ترمیم کرتے ہیں یا اس کام پر مبنی کچھ نیا بناتے ہیں تو اسے بھی آپ اسی یا اس جیسے کسی اجازت نامے کے تحت شائع کر سکتے ہیں۔

فائل کا تاریخچہ

کسی خاص وقت یا تاریخ میں یہ فائل کیسی نظر آتی تھی، اسے دیکھنے کے لیے اس وقت/تاریخ پر کلک کریں۔

	تاریخ/وقت	ابعاد	صارف	تبصرہ
رائج الوقت	11:50، 2 اکتوبر 2023ء	800 × 600 (59 کلوبائٹ)	LametinoWiki	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for eu.
	15:54، 16 ستمبر 2023ء	800 × 600 (58 کلوبائٹ)	Xavier Dengra	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
	21:00، 21 اگست 2022ء	800 × 600 (57 کلوبائٹ)	ElTioTradec	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for es.
	09:58، 5 مارچ 2022ء	800 × 600 (52 کلوبائٹ)	Mrmw	fix edit // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js
	12:50، 26 جنوری 2022ء	800 × 600 (52 کلوبائٹ)	CreeperDigital1903	fix
	12:48، 26 جنوری 2022ء	800 × 600 (52 کلوبائٹ)	CreeperDigital1903	+ko zh-hans zh-hant
	15:12، 23 جنوری 2022ء	800 × 600 (50 کلوبائٹ)	CreeperDigital1903	+zh
	09:19، 7 جنوری 2022ء	800 × 600 (49 کلوبائٹ)	Sarang	Magogs toolforge garbage removed
	12:54، 6 جنوری 2022ء	800 × 600 (53 کلوبائٹ)	Magog the Ogre	es
	08:58، 6 جنوری 2022ء	800 × 600 (49 کلوبائٹ)	Mrmw	typo // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js