پیش نظر مضمون اردو زبان میں نہیں ہے، لہذا اس کا فی الفور ترجمہ کرنے کی اشد ضرورت ہے۔ براہ کرم ترجمہ کاری کے دوران میں اس بات کا خیال رکھیں کہ ترجمہ کی زبان لفظی ہونے کی بجائے بامحاورہ اور سلیس ہو۔
ایک طبعہ نویس
ٹائپ رائٹر (انگریزی: Typewriter) دراصل ایک ایسی میکانیکی یا برق میکانیکی (electromechanical) اختراع ہے جس میں ایسے کلیدی ٹکڑے (keys) لگے ہوتے ہیں جن کو دبانے سے محارف(علامت) (characters) کسی وسیلہ جیسے کاغذ پر چھپ جاتے ہیں۔