روماجی

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
:چھلانگ بطرف رہنمائی، تلاش

روماجی (ローマ字?, لفظی ترجمہ, "رومن حروف") (جاپانی تلفظ: [ɽóːmadʑi] اس آواز کے متعلق listen ) جاپانی زبان کو لاطینی حروف میں لکھنے کا نظام ہے۔

رومن سازی میں اختلافات[ترمیم]

ہیراگانا کاتاکانا ہیپبرن نیپون شیکی کونرئی شیکی
a
i
u
e
o
ya
yu
yo
ka
ki
ku
ke
ko
きゃ キャ kya
きゅ キュ kyu
きょ キョ kyo
sa
shi si
su
se
so
しゃ シャ sha sya
しゅ シュ shu syu
しょ ショ sho syo
ta
chi ti
tsu tu
te
to
ちゃ チャ cha tya
ちゅ チュ chu tyu
ちょ チョ cho tyo
na
ni
nu
ne
no
にゃ ニャ nya
にゅ ニュ nyu
にょ ニョ nyo
ha
hi
fu hu
he
ho
ひゃ ヒャ hya
ひゅ ヒュ hyu
ひょ ヒョ hyo
ma
mi
mu
me
mo
みゃ ミャ mya
みゅ ミュ myu
みょ ミョ myo
ya
yu
yo
ra
ri
ru
re
ro
りゃ リャ rya
りゅ リュ ryu
りょ リョ ryo
wa
i wi i
e we e
o wo o
n-n'(-m) n-n'
ga
gi
gu
ge
go
ぎゃ ギャ gya
ぎゅ ギュ gyu
ぎょ ギョ gyo
za
ji zi
zu
ze
zo
じゃ ジャ ja zya
じゅ ジュ ju zyu
じょ ジョ jo zyo
da
ji di zi
zu du zu
de
do
ぢゃ ヂャ ja dya zya
ぢゅ ヂュ ju dyu zyu
ぢょ ヂョ jo dyo zyo
ba
bi
bu
be
bo
びゃ ビャ bya
びゅ ビュ byu
びょ ビョ byo
pa
pi
pu
pe
po
ぴゃ ピャ pya
ぴゅ ピュ pyu
ぴょ ピョ pyo
کانا نظر ثانی شدہ ہیپبرن نیہون شیکی کونرئی شیکی
うう ū û
おう, おお ō ô
shi si
しゃ sha sya
しゅ shu syu
しょ sho syo
ji zi
じゃ ja zya
じゅ ju zyu
じょ jo zyo
chi ti
tsu tu
ちゃ cha tya
ちゅ chu tyu
ちょ cho tyo
ji di zi
zu du zu
ぢゃ ja dya zya
ぢゅ ju dyu zyu
ぢょ jo dyo zyo
fu hu
i wi i
e we e
o wo o
n-n'(-m) n-n'

جاپانی میں حروف تہجی کے نام[ترمیم]

  • A; Ē or ei (エー or エイ)
  • B; (ビー, متبادل تلفظ , ベー)
  • C; Shī (シー, کبھی کبھی تلفظ , スィー)
  • D; (ディー, متبادل تلفظ , デー)
  • E; Ī (イー)
  • F; Efu (エフ)
  • G; (ジー)
  • H; Eichi or Etchi (エイチ or エッチ)
  • I; Ai (アイ)
  • J; or Jei (ジェー or ジェイ)
  • K; or Kei (ケー or ケイ)
  • L; Eru (エル)
  • M; Emu (エム, متبادل تلفظ en(em), エン)
  • N; Enu (エヌ, کبھی کبھی تلفظ en, エン)
  • O; Ō (オー)
  • P; (ピー, متبادل تلفظ , ペー)
  • Q; Kyū (キュー)
  • R; Āru (アール)
  • S; Esu (エス)
  • T; (ティー, اگرچہ کبھی کبھی تلفظ chī, チー, اور متبادل کے طور پر تلفظ , テー)
  • U; (ユー)
  • V; Vi (ヴィ, اگرچہ اکثر تلفظ bui, ブイ)
  • W; Daburyū (ダブリュー)
  • X; Ekkusu (エックス)
  • Y; Wai (ワイ)
  • Z; Zetto, zeddo, or (ゼット, ゼッド, or ズィー, اگرچہ کبھی کبھی تلفظ , ジー)

حوالہ جات[ترمیم]