کوساکس کیسے فٹ بال کھیلتے تھے

کوساکس کیسے فٹ بال کھیلتے تھے
ہدایت کار	ولڈیمیر دکھنو
تحریر	ولڈیمیر کپوسٹیان
موسیقی	بورس بوئیفسکی
سنیماگرافی	اناتولی ناوریلوف
پروڈکشن کمپنی	کییو نوک فلم
تاریخ نمائش	1970
دورانیہ	17 منٹ 33 سیکنڈ
ملک	یوکرینی سوویت اشتراکی جمہوریہ→یوکرین

کوساکس کیسے فٹ بال کھیلتے تھے ایک جاندار طربیہ مختصر فلم ہے جو 'کیوناچ' فلم اسٹوڈیو سے جاری کی گئی تھی۔ یہ 1970 میں جاری کی گئی تھی، یہ "کوساکس" سلسلے میں سب سے مشہور قسط اور دوسری کہانی ہے۔

خاکہ

اینیمیٹڈ فلم کا آغاز "کوساکس" کے ساتھ ہوتا ہے جو لندن سے 'گرے'، 'اوکو' اور' تور' کی واپسی کے منتظر ہیں۔ واپسی پر، وہ نہ صرف شہر کے بارے میں کہانیاں بیان کرتے ہیں بلکہ ایک کھیل بھی متعارف کراتے ہیں جو انھوں نے وہاں دیکھا — فٹ بال۔ اس کے بعد "کوساکس" کا دستہ انگلینڈ میں فٹ بال چیمپئن شپ کپ جیتنے کے لیے تربیت شروع کرتا ہے۔ تین "کوساکس"، جنھوں نے دوسروں کو فٹ بال کی بنیادی باتیں سکھائیں، ایک گروہ کو اکٹھا کرتے ہیں اور "کوساک" مارچ کے ساتھ مغرب کی طرف جاتے ہیں اور اپنے ہتھیار گھر پر چھوڑ دیتے ہیں۔

"کوساکس" تین یورپی ممالک میں کھیلتے ہیں۔ پہلا، نامعلوم ملک اسکور بورڈ کی وضاحت کے دوران لفظ "شہہ سوار"کو ظاہر کرتا ہے، مخصوص طور پر وسطی عصر کے جرمنی کے کھلاڑیوں کی علامت کے طور پر۔ ابتدائی طور پر، 'کوساکس' جنگجوؤں کے دفاع کو توڑنے کے لیے، جسمانی زرہ میں ملبوس. وہ چستی کے ساتھ "شہہ سوار" کا مقابلہ کرتے ہیں، اس طرح کھیلتے ہیں جو ان کے مخالفین کو گیند کو روکنے سے روکتا ہے۔

فرانس میں، وہ ایک محل میں بندوق بردار کے خلاف کھیلتے ہیں۔ بندوق بردار خوبصورتی سے گیند کو ایک دوسرے کے پاس پہنچاتے ہیں، لیکن کوساکس یوکرین کے لوک رقص 'ہوپک' کی حرکات پر مبنی متحرک دباؤ پر انحصار کرتے ہیں اور میچ جیت جاتے ہیں۔ انگلینڈ میچ لندن میں ہوتا ہے۔ ابتدائی طور پر، بارش کی وجہ سے میدان بھیگ گیا ہے اور انگریز چھوٹے جزائر پر کھڑے ہوتے ہیں، ان کے درمیان گیند چلاتے ہوئے۔ تر پھر بادلوں میں گیند مارتا ہے، جس سے بارش روک دی جاتی ہے۔ میدان خشک ہو جاتا ہے، جس سے 'کوساکس' جلدی سے انگریز کو شکست دے دیتے ہیں۔ انگریز ملکہ ناخوشی سے انھیں کپ پیش کرتی ہیں، جسے 'کوساکس' اپنے گھر لے جاتے ہیں۔

پروڈکشن ٹیم

• ڈائریکٹر: ولڈیمیر دکھنو
• منظر نویس: ولڈیمیر کپوسٹیان
• نغمہ ساز: بورس بوئیفسکی
• اینیمیٹر: سرہی ڈیوزکن,و. یمیلیانوا, ایڈولف پیڈن, مارک ڈریٹسن, نینا چوریلووا, اولیکسینڈر لاوروف, میکولا بونڈر, میخائیلو ٹائٹوف, اولیکسینڈر ویکن, ولڈیمیر دکھنو, ایلویرا پیریٹیٹکو
• سینمائی مصور: اناتولی ناوریلوف
• صوتی انجئنیر: لیونیڈ موروز
• ادارت: تادئوش پاولینکو
• فلم ڈائریکٹر: ایوان مازیپا

حوالہ جات

• "My handwriting is Ukrainian. To the 85th anniversary of the birth of the Ukrainian cartoonist, director, screenwriter Volodymyr Dakhno" (in Ukrainian) Archive
• Volodymyr Dakhno. "How the Cossacks Did Not Reach the Thirteenth Kingdom (in Ukrainian) Archive
• کوساکس کیسے فٹ بال کھیلتے تھے آئی ایم ڈی بی پر