"سالار المیدان" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م روبالہ - بین الوکی روابط کو ترتیب دیا |
م روبالہ جمع: nn محو: bs, de, fa, ja, tr, vi, zh ترمیم: pl, ru |
||
سطر 9: | سطر 9: | ||
[[ar:مشير (رتبة عسكرية)]] |
[[ar:مشير (رتبة عسكرية)]] |
||
[[fa:بزرگارتشتاران]] |
|||
[[en:Field Marshal]] |
[[en:Field Marshal]] |
||
[[bs:Feldmaršal]] |
|||
[[bg:Фелдмаршал]] |
[[bg:Фелдмаршал]] |
||
[[ca:Mariscal de Camp]] |
[[ca:Mariscal de Camp]] |
||
[[da:Feltmarskal]] |
[[da:Feltmarskal]] |
||
[[de:Marschall]] |
|||
[[el:Στρατάρχης]] |
[[el:Στρατάρχης]] |
||
[[es:Mariscal de Campo]] |
[[es:Mariscal de Campo]] |
||
سطر 22: | سطر 19: | ||
[[it:Maresciallo di campo]] |
[[it:Maresciallo di campo]] |
||
[[he:פילדמרשל]] |
[[he:פילדמרשל]] |
||
[[ja:元帥]] |
|||
[[no:Feltmarskalk]] |
[[no:Feltmarskalk]] |
||
[[ |
[[nn:Feltmarskalk]] |
||
[[pl:Marszałek polny]] |
|||
[[pt:Marechal-de-campo]] |
[[pt:Marechal-de-campo]] |
||
[[ru: |
[[ru:Фельдмаршал]] |
||
[[sl:Feldmaršal]] |
[[sl:Feldmaršal]] |
||
[[fi:Sotamarsalkka]] |
[[fi:Sotamarsalkka]] |
||
[[sv:Fältmarskalk]] |
[[sv:Fältmarskalk]] |
||
[[th:จอมพล]] |
[[th:จอมพล]] |
||
[[tr:Mareşal]] |
|||
[[uk:Фельдмаршал]] |
[[uk:Фельдмаршал]] |
||
[[vi:Nguyên soái]] |
|||
[[zh:元帅]] |
نسخہ بمطابق 15:27، 23 فروری 2010ء
عسکری مراتب | ||
بحری افواج | مسلح افواج | فضائی افواج |
---|---|---|
امیرالبحراسطول Admiral of the fleet |
سالار المیدان Field Marshal |
سالار فضائیہ Marshal of the Air Force |
امیرالبحر admiral |
جامع general |
امیرسالار فضائیہ Air Chief Marshal |
امیرالبحرمقابل vice admiral |
جامع نقیب Lieutenant- general |
سالار فضائیہ Air Marshal |
امیرالبحر خلفی Rear Admiral |
جامع اکبر Major General |
سالار فضائیہ مقابل Air Vice Marshal |
عَمِيد البحر commodore |
عَمِيد brigadier |
عَمِيد الفضاء air commodore |
سردار Captain |
زعیم Colonel |
سردار جماعت Group captain |
شارف Commander |
زعیمِ نقیب Lieutenant- colonel |
شارف الجناح Wing commander |
شارف نقیب Lieutenant- commander |
اکبر major |
قائدِ دستہ Squadron leader |
نقیب lieutenant |
سردار Captain |
نقیبِ پرواز Flight lieutenant |
نقیبِ نائب sub-lieutenant |
نقیب lieutenant |
منصبِ طیار Flying officer |
Warrant Officer | Warrant Officer | Warrant Officer |
Petty Officer | Sergeant | Sergeant |
Leading Rate | Corporal | Corporal |
Seaman | Private | Aircraftman |
سالار المیدان اصل میں عسکریہ کے شعبے ارضیہ (army) میں پایا جانے والا ایک بالا ترین رتبہ ہے جسے انگریزی میں فیلڈ مارشل / Field marshal کہا جاتا ہے، یعنی یوں بھی کہ سکتے ہیں کہ آرمی یا میدانی (field) فوج کا سپہ سالار اعظم (marshal) ہی اصل میں سالار المیدان کہلایا جاتا ہے۔ اسی بات کو اس طرح بھی کہا جاسکتا ہے کہ جنگ کے ----- میدان ---- کے سالار کو سالار المیدان کہا جاتا ہے۔