"اودا" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م روبالہ جمع: ht, eo, sk, bs, ast, ro, no, af, oc, mk, ay, nn, cs, sq, sh, ln, az, lt, tl, da ترمیم: tr:Menekşe (renk) |
م r2.5.5) (روبالہ محو: af, ast, ay, az, bs, cs, da, eo, fa, he, ht, ln, lt, mk, nn, no, oc, ro, sh, sk, sl, sq, tl ترمیم: jv, tr |
||
سطر 7: | سطر 7: | ||
[[ar:أرجواني]] |
[[ar:أرجواني]] |
||
[[fa:بنفش]] |
|||
[[en:Purple]] |
[[en:Purple]] |
||
[[af:Violet]] |
|||
[[arc:ܐܪܓܘܢܐ]] |
[[arc:ܐܪܓܘܢܐ]] |
||
[[ast:Viola]] |
|||
[[ay:Sajuna]] |
|||
[[az:Bənövşəyi]] |
|||
[[be:Пурпурны колер]] |
[[be:Пурпурны колер]] |
||
[[bo:སྨུག་པོའི།]] |
[[bo:སྨུག་པོའི།]] |
||
[[bs:Ljubičasta]] |
|||
[[bg:Пурпур (цвят)]] |
[[bg:Пурпур (цвят)]] |
||
[[ca:Porpra]] |
[[ca:Porpra]] |
||
[[cs:Fialová]] |
|||
[[da:Violet]] |
|||
[[pdc:Purple]] |
[[pdc:Purple]] |
||
[[de:Purpur (Farbe)]] |
[[de:Purpur (Farbe)]] |
||
[[el:Μωβ]] |
[[el:Μωβ]] |
||
[[es:Púrpura]] |
[[es:Púrpura]] |
||
[[eo:Viola]] |
|||
[[eu:Gorrindol]] |
[[eu:Gorrindol]] |
||
[[fr:Pourpre]] |
[[fr:Pourpre]] |
||
سطر 33: | سطر 24: | ||
[[id:Ungu]] |
[[id:Ungu]] |
||
[[it:Porpora]] |
[[it:Porpora]] |
||
[[ |
[[jv:Wungu]] |
||
[[jv:Ungu]] |
|||
[[kn:ಕೆನ್ನೇರಳೆ]] |
[[kn:ಕೆನ್ನೇರಳೆ]] |
||
[[ht:Vyolèt]] |
|||
[[la:Purpureus]] |
[[la:Purpureus]] |
||
[[lt:Violetinė]] |
|||
[[ln:Longondo]] |
|||
[[mk:Виолетова боја]] |
|||
[[ms:Ungu]] |
[[ms:Ungu]] |
||
[[nl:Purper (kleur)]] |
[[nl:Purper (kleur)]] |
||
[[ja:紫]] |
[[ja:紫]] |
||
[[ce:Лилула-сийна]] |
[[ce:Лилула-сийна]] |
||
[[no:Lilla]] |
|||
[[nn:Lilla]] |
|||
[[oc:Violet]] |
|||
[[pnb:جامنی]] |
[[pnb:جامنی]] |
||
[[pl:Barwa purpurowa]] |
[[pl:Barwa purpurowa]] |
||
[[pt:Púrpura (cor)]] |
[[pt:Púrpura (cor)]] |
||
[[ro:Violet]] |
|||
[[qu:Kulli]] |
[[qu:Kulli]] |
||
[[ru:Пурпурный цвет]] |
[[ru:Пурпурный цвет]] |
||
[[sq:Ngjyra vjollcë]] |
|||
[[simple:Purple]] |
[[simple:Purple]] |
||
[[sk:Fialová]] |
|||
[[sl:Vijolična]] |
|||
[[sr:Љубичаста боја]] |
[[sr:Љубичаста боја]] |
||
[[sh:Ljubičasto]] |
|||
[[fi:Purppura]] |
[[fi:Purppura]] |
||
[[sv:Purpur]] |
[[sv:Purpur]] |
||
[[tl:Lila]] |
|||
[[th:สีม่วง]] |
[[th:สีม่วง]] |
||
[[tr: |
[[tr:Mor]] |
||
[[uk:Пурпурний колір]] |
[[uk:Пурпурний колір]] |
||
[[ug:بىنەپشە رەڭ]] |
[[ug:بىنەپشە رەڭ]] |