تبادلۂ خیال صارف:Ali Imran Awan

صفحے کے مندرجات دوسری زبانوں میں قابل قبول نہیں ہیں۔
آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے

خوش آمدید![ترمیم]

ہمارے ساتھ سماجی روابط کی ویب سائٹ پر شامل ہوں: اور
(?_?)
ویکیپیڈیا میں خوش آمدید

جناب Ali Imran Awan کی خدمت میں آداب عرض ہے! ہم امید کرتے ہیں کہ آپ اُردو ویکیپیڈیا کے لیے بہترین اضافہ ثابت ہوں گے۔
← ویکیپیڈیا ایک آزاد بین اللسانی دائرۃ المعارف ہے جس میں ہم سب مل جل کر لکھتے ہیں اور مل جل کر اس کو سنوارتے ہیں۔ منصوبۂ ویکیپیڈیا کا آغاز جنوری سنہ 2001ء میں ہوا، جبکہ اردو ویکیپیڈیا کا اجرا جنوری 2004ء میں عمل میں آیا۔ فی الحال اردو ویکیپیڈیا میں کل 205,495 مضامین موجود ہیں۔
← اس دائرۃ المعارف میں آپ مضمون نویسی اور ترمیم و اصلاح سے قبل ان صفحات پر ضرور نظر ڈال لیں۔



بہتر ہوگا کہ آپ آغاز ہی میں درج ذیل صفحات پر نظر ڈال لیں:


یہاں آپ کا مخصوص صفحۂ صارف بھی ہوگا جہاں آپ اپنا تعارف لکھ سکتے ہیں، اور آپ کے تبادلۂ خیال صفحہ پر دیگر صارفین آپ سے رابطہ کر سکتے ہیں اور آپ کو پیغامات ارسال کرسکتے ہیں۔

  • کسی دوسرے صارف کو پیغام ارسال کرتے وقت ان امور کا خیال رکھیں:
    • اگر ضرورت ہو تو پیغام کا عنوان متعین کریں۔
    • پیغام کے آخر میں اپنی دستخط ضرور ڈالیں، اس کے لیے درج کریں یہ علامت --~~~~ یا اس () زریہ پر طق کریں۔


ویکیپیڈیا کے کسی بھی صفحہ کے دائیں جانب "تلاش کا خانہ" نظر آتا ہے۔ جس موضوع پر مضمون بنانا چاہیں وہ تلاش کے خانے میں لکھیں، اور تلاش پر کلک کریں۔


 

آپ کے موضوع سے ملتے جلتے صفحے نظر آئیں گے۔ یہ اطمینان کرنے کے بعد کہ آپ کے مطلوبہ موضوع پر پہلے سے مضمون موجود نہیں، آپ نیا صفحہ بنا سکتے ہیں۔ واضح رہے کہ ایک موضوع پر ایک سے زیادہ مضمون بنانے کی اجازت نہیں۔ نیا صفحہ بنانے کے لیے، تلاش کے نتائج میں آپ کی تلاش کندہ عبارت سرخ رنگ میں لکھی نظر آئے گی۔ اس پر کلک کریں، تو تدوین کا صفحہ کھل جائے گا، جہاں آپ نیا مضمون لکھ سکتے ہیں۔ یا آپ نیچے دیا خانہ بھی استعمال کر سکتے ہیں۔


  • لکھنے سے قبل اس بات کا یقین کر لیں کہ جس عنوان پر آپ لکھ رہے ہیں اس پر یا اس سے مماثل عناوین پر دائرۃ المعارف میں کوئی مضمون نہ ہو۔ اس کے لیے آپ تلاش کے خانہ میں عنوان اور اس کے مترادفات لکھ کر تلاش کر لیں۔
  • سب سے بہتر یہ ہوگا کہ آپ مضمون تحریر کرنے کے لیے یہاں تشریف لے جائیں، انتہائی آسانی سے آپ مضمون تحریر کرلیں گے اور کوئی مشکل پیش نہیں آئے گی۔


-- آپ کی مدد کےلیے ہمہ وقت حاضر
محمد شعیب 07:33، 26 ستمبر 2020ء (م ع و)

بہت شکریہ Ali Imran Awan (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:02، 6 اکتوبر 2020ء (م ع و)

وکیمیڈیا فاؤنڈیشن ۲۰۲۱ ایوان متولیان کے انتخابات میں ووٹ ڈالنا یاد رکھیں[ترمیم]

محترم Ali Imran Awan،

آپ کو یہ پیغام اس لیے موصول ہو رہی ہے کہ آپ وکیمیڈیا فاؤنڈیشن ۲۰۲۱ بورڈ آف ٹرسٹیز کے انتخابات میں ووٹ ڈالنے کے اہل ہیں۔ الیکشن ۱۸ اگست ۲۰۲۱ کو کھولا گیا اور ۳۱ اگست ۲۰۲۱ کو بند ہوگا۔

ویکیمیڈیا تنظیم ویکیپیڈیا جیسے منصوبوں کو چلاتی ہے اور اس کی قیادت ایوان متولیان کرتی ہے۔ ایوان وکیمیڈیا تنظیم کا فیصلہ ساز ادارہ ہے۔ ایوان متولیان کے بارے میں مزید جانیں۔

اس سال چار نشستیں برادری کے ووٹ سے چن لیے جایں گے۔ دنیا بھر سے انیس امیدوار ان نشستوں کے لیے انتخاب لڑ رہے ہیں۔ ۲۰۲۱ ایوان متولیان امیدواروں کے بارے میں مزید جانیں۔

برادریوں کے تقریباً ۷۰۰۰۰ ارکان کو ووٹ ڈالنے کے لیے کہا گیا ہے۔ اس میں آپ بھی شامل ہیں! ووٹنگ صرف 23:59 UTC ۳۱ اگست تک جاری رہے گی۔ محفوظ رائے شماری پر کسی بھی ویکیپیڈیا پر ووٹ ڈالیں۔

اگر آپ پہلے ہی ووٹ ڈال چکے ہیں تو ووٹ دینے کے لیے شکریہ اور براہ کرم اس پیغام کو نظر انداز کریں۔ لوگ صرف ایک بار ووٹ دے سکتے ہیں چاہے ان کے کتنے ہی اکاؤنٹس ہوں۔

اس انتخاب کے بارے میں مزید معلومات پڑھیں۔. MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:56، 28 اگست 2021ء (م ع و)

نئے زمرہ جات[ترمیم]

محترم صارف آپ نے کچھ زمرہ جات بنائے ہیں جنہیں بین الویکی ربط نہیں دیا، جبکہ یہ زمرے اردو ویکیپیڈیا پر موجود ہیں۔ آپ سے گزارش ہے کہ مزید ایسے زمرے نہ بنائیں، جو آپ بنا چکے ان کا مناسب انتظام کیا جائے گا۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:54، 23 دسمبر 2021ء (م ع و)

جنگ آزادی ہند 1857ء سے متعلق غلط عناوین کے تحت صفحات[ترمیم]

محترم علی عمران صاحب؛ آپ نے جنگ آزادی ہند 1857ء کے سلسلے میں دو نئے صفحات جنگ آزادی جہلم اور جنگ آزادی اٹک بنائے ہیں جو کہ سراسر غلط عنوان ہے۔ آپ اگر اس میں سے کوئی مواد جنگ آزادی ہند 1857ء میں ضم کرنا چاہیں تو کر لیں کیونکہ یہ صفحات حذف کر دیے جائیں گے۔ جنگ، معرکہ اور محاذ میں فرق ہے۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:30، 5 مارچ 2022ء (م ع و)

محاذ مناسب نہیں تھا، کیونکہ اٹک والے بھی بہادر شاہ ظفر کے پاس پہنچ گئے تھے، اصل محاذ ادھر ہی تھا، میں نے صفحات کانام بدل دیا ہے، آپ ان کو حذف کر دیں، مجھے اردو ویکی نیوز کی ایڈمنسٹریشن شپ دی گئی ہے، نیوز میں الفاظ ذرا کم استعمال ہوتے ہیں، اسلیے جنگ آزادی جہلم کر دیا، https://incubator.m.wikimedia.org/wiki/Wn/ur/Main_Page بھی آپ مدیران وزٹ کریں، اردو کو ادھر بھی سپورٹ چاہیے تا کہ نیوز کا سب ڈومین بھی مل جائے، شکریہ Ali Imran Awan (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:32، 5 مارچ 2022ء (م ع و)

Translation notification: GLAM School/Questions[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2022-12-31.

GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:53، 26 اپریل 2022ء (م ع و)

Translation notification: GLAM School/Questions[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2022-12-31.

Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:07، 29 اپریل 2022ء (م ع و)

Translation notification: GLAM School[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page GLAM School is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2022-12-31.

The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:20، 4 مئی 2022ء (م ع و)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best, Denis Barthel (WMF)

(Movement Strategy and Governance)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:51، 9 اگست 2022ء (م ع و)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best, Denis Barthel (WMF)

(Movement Strategy and Governance)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:51، 9 اگست 2022ء (م ع و)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:18، 13 اکتوبر 2022ء (م ع و)

WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open[ترمیم]

Dear Wikimedian,

We are really glad to inform you that WikiConference India 2023 has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be Strengthening the Bonds.

We also have exciting updates about the Program and Scholarships.

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship here and for program you can go here.

For more information and regular updates please visit the Conference Meta page. If you have something in mind you can write on talk page.

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from 11 November 2022, 00:00 IST and the last date to submit is 27 November 2022, 23:59 IST.

Regards

MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:25، 16 نومبر 2022ء (م ع و)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)

WikiConference India 2023: Help us organize![ترمیم]

Dear Wikimedian,

You may already know that the third iteration of WikiConference India is happening in March 2023. We have recently opened scholarship applications and session submissions for the program. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.

If you are interested, please fill in this form. Let us know if you have any questions on the event talk page. Thank you MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:21، 18 نومبر 2022ء (م ع و)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)

WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline[ترمیم]

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our Meta Page.

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:21، 2 دسمبر 2022ء (م ع و)

On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team.

WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022[ترمیم]

Dear Wikimedian,

As you may know, we are hosting regular calls with the communities for WikiConference India 2023. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.

Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:11، 18 دسمبر 2022ء (م ع و)

On Behalf of, WCI 2023 Organizing team

Translation notification: Tests[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:39، 13 جنوری 2023ء (م ع و)

Translation notification: Tests[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:46، 13 جنوری 2023ء (م ع و)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2023-01-16.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:56، 14 جنوری 2023ء (م ع و)

Translation notification: ContribuLing 2023[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page ContribuLing 2023 is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2023-02-28.

ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.

Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!

Thank you very much, on behalf of the organizing committee

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:18، 2 فروری 2023ء (م ع و)

Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2023-02-22.

Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.

We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.

Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc

Thank you for your help!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:10، 20 فروری 2023ء (م ع و)

Translation notification: $1[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page $1 is available for translation. You can translate it here:



Hello translators. Please help us with this group page.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:42، 22 مارچ 2023ء (م ع و)

Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:



Please help us translating this page

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:44، 22 مارچ 2023ء (م ع و)

Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:



Please help translate this page

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:50، 22 مارچ 2023ء (م ع و)

Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:



Please help translate this page

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:00، 22 مارچ 2023ء (م ع و)

Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:



Please help translate this page

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:50، 23 مارچ 2023ء (م ع و)

Translation notification: Movement Charter[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu on Meta. The page Movement Charter is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:58، 18 مئی 2023ء (م ع و)

Translation notification: WWC2023/Scholarship[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page WWC2023/Scholarship is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2023-10-22.

this page is available for translating, you can start working on it

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:41، 26 جون 2023ء (م ع و)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:16، 27 جون 2023ء (م ع و)

Translation notification: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:12، 29 جون 2023ء (م ع و)

Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:45، 23 جولائی 2023ء (م ع و)

Translation notification: Movement Charter[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Movement Charter is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Requires an update/review.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 06:34، 27 جولائی 2023ء (م ع و)

Translation notification: Trust and Safety[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Trust and Safety is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Would require a review and update on existing policy

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:54، 27 جولائی 2023ء (م ع و)

Translation notification: Template:Movement Charter/Navbox[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Template:Movement Charter/Navbox is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:51، 29 جولائی 2023ء (م ع و)

Translation notification: Template:Basic information[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Template:Basic information is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:37، 29 جولائی 2023ء (م ع و)

Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Western Punjabi on Meta. The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Severely outdated page. Kindly assist to update.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:50، 2 اگست 2023ء (م ع و)

Translation notification: Bot policy[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Bot policy is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Global policy, requires a check & minor updates is needed.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 09:13، 6 اگست 2023ء (م ع و)

Translation notification: $1[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page $1 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Assist to translate welcome template

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:49، 6 اگست 2023ء (م ع و)

Translation notification: Blocked user[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Blocked user is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Information page about blocked users, please check and translate into your language. Thanks.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:41، 7 اگست 2023ء (م ع و)

Translation notification: Movement Charter/Community Consultation[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Movement Charter/Community Consultation is available for translation. You can translate it here:



Severely outdated. Requires review and translation.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:18، 10 اگست 2023ء (م ع و)

Translation notification: Movement Charter/Frequently Asked Questions[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu on Meta. The page Movement Charter/Frequently Asked Questions is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:26، 10 اگست 2023ء (م ع و)

Translation notification: Template:Interwiki map header[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Template:Interwiki map header is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:15، 16 اگست 2023ء (م ع و)

Translation notification: Template:FormerAffiliate[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Western Punjabi on Meta. The page Template:FormerAffiliate is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:01، 26 اگست 2023ء (م ع و)

Translation notification: Template:Disambiguation[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Template:Disambiguation is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:53، 1 ستمبر 2023ء (م ع و)

Translation notification: Blocked user[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Western Punjabi on Meta. The page Blocked user is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Contains outdated content. Please assist to translate to your language.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:37، 2 ستمبر 2023ء (م ع و)

Translation notification: Bot[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Bot is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:48، 2 ستمبر 2023ء (م ع و)

Translation notification: Wiktionary[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wiktionary is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:48، 2 ستمبر 2023ء (م ع و)

Translation notification: Wikiquote[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikiquote is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to translatewiki to translate the remaining interface languages for Template:Int used on this page.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:53، 7 ستمبر 2023ء (م ع و)

Translation notification: Template:Communications[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Template:Communications is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Important nav template for Wikimedia Foundation Communications Department. Kindly assist to translate.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 09:19، 9 ستمبر 2023ء (م ع و)

Translation notification: Help:Unified login[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Help:Unified login is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Contains multiple outdated translation units. Please assist to check and translate them.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:16، 10 ستمبر 2023ء (م ع و)

Translation notification: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 is available for translation. You can translate it here:



I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:39، 15 ستمبر 2023ء (م ع و)

Translation notification: Founding principles[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Founding principles is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Contains outdated text. Kindly assist to translate.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:31، 18 ستمبر 2023ء (م ع و)

Translation notification: WikiWomenCamp 2023[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page WikiWomenCamp 2023 is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2023-10-19.

It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:14، 6 اکتوبر 2023ء (م ع و)

Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short is available for translation. You can translate it here:



:Hello everyone,
Today I ask for your help translating 105 words.
Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations.
Thank you for your time and ongoing translation efforts.
Xeno (WMF) 16:59، 7 اکتوبر 2023ء (م ع و)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:59، 7 اکتوبر 2023ء (م ع و)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 06:21، 16 اکتوبر 2023ء (م ع و)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:07، 25 اکتوبر 2023ء (م ع و)

Translation notification: Meta:Policies and guidelines[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Meta:Policies and guidelines is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:45، 13 جنوری 2024ء (م ع و)

Translation notification: Ombuds commission[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Ombuds commission is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:50، 21 جنوری 2024ء (م ع و)

Translation notification: Wikimedia committees[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimedia committees is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:15، 21 جنوری 2024ء (م ع و)

Translation notification: Threats of harm[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Threats of harm is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:21، 4 فروری 2024ء (م ع و)

Translation notification: Wikidata[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikidata is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:44، 11 فروری 2024ء (م ع و)

Translation notification: Staff group[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Staff group is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:08، 11 فروری 2024ء (م ع و)

Translation notification: User groups[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page User groups is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:31، 11 فروری 2024ء (م ع و)

Translation notification: Help:Two-factor authentication[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Help:Two-factor authentication is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:49، 12 فروری 2024ء (م ع و)

Translation notification: Meta:Babylon[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Meta:Babylon is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:51، 18 فروری 2024ء (م ع و)

Translation notification: Global interface editors[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Global interface editors is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Global group has been renamed, please update the translations accordingly.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:50، 19 فروری 2024ء (م ع و)

Translation notification: Help:Signature[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Help:Signature is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:21، 21 فروری 2024ء (م ع و)

Translation notification: Amical Wikimedia[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Amical Wikimedia is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 06:28، 23 فروری 2024ء (م ع و)

Translation notification: Wikidata/Development[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikidata/Development is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:50، 27 فروری 2024ء (م ع و)

Translation notification: Global bans[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Global bans is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:40، 29 فروری 2024ء (م ع و)

Translation notification: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:48، 2 مارچ 2024ء (م ع و)

Translation notification: Wikivoyage[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikivoyage is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:27، 5 مارچ 2024ء (م ع و)

Translation notification: Wikimedia Foundation[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimedia Foundation is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:53، 7 مارچ 2024ء (م ع و)

Translation notification: Small Wiki Monitoring Team[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Small Wiki Monitoring Team is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:51، 16 مارچ 2024ء (م ع و)

Translation notification: Template:Steward election status[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Template:Steward election status is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:02، 18 مارچ 2024ء (م ع و)

Translation notification: Template:Steward election status[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Template:Steward election status is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:53، 19 مارچ 2024ء (م ع و)

Translation notification: Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2024-03-20.

This is not urgent, but the Let's Connect Working Group team and I (Program Lead) would love if the entire page was translated. Please message letsconnect@wikimedi.org or Cassie Casares ccasares@wikimedia.org if you have any questions or concerns.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:40، 19 مارچ 2024ء (م ع و)

Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Wikimedia Foundation Board of Trustees is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:45، 23 مارچ 2024ء (م ع و)

Translation notification: Template:Special global permissions/Seealso[ترمیم]

Hello Ali Imran Awan,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu and Western Punjabi on Meta. The page Template:Special global permissions/Seealso is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:24، 1 اپریل 2024ء (م ع و)

اخذ کردہ از «https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=تبادلۂ_خیال_صارف:Ali_Imran_Awan&oldid=6157550»