اوکسانا لوشیفسکا

اوکسانا لوشیفسکا
معلومات شخصیت
پیدائش	17 فروری 1982ء (42 سال)  تلنے
رہائش	شارلوٹ، شمالی کیرولینا
شہریت	یوکرائن
رکنیت	پن یوکرین
عملی زندگی
مادر علمی	پنسلوانیا اسٹیٹ یونیورسٹی یونیورسٹی آف جارجیا پولو تیچینا امن اسٹیٹ پیداگوگیکل یونیورسٹی
تعلیمی اسناد	علم زبان میں ڈاکٹر نوک
پیشہ	مصنفہ ،  مترجم ،  بچوں کی ادیبہ ،  شاعرہ ،  ادبی نقاد
پیشہ ورانہ زبان	یوکرینی زبان
شعبۂ عمل	بچوں کا ادب ،  ادبی تنقید
نوکریاں	انٹرنیشنل بورڈ آن بکس فار ینگ پیپل
اعزازات
زولوتی لیلیکا 2008ء
ویب سائٹ
ویب سائٹ	باضابطہ ویب سائٹ
باب ادب

اوکسانا لوشیفسکا (*17 فروری 1982ء، تلنے ) یوکرینی بچوں کی مصنفہ، مترجم اور شاعرہ ہیں۔ وہ پن یوکرین کی ایک فعال رکن ہیں۔ اوکسانا 50 سے زیادہ بچوں اور نوجوانوں کی کتابوں کی مصنفہ ہیں۔ ان کی کتابوں کو یوکرین کے بچوں کے ادب کے متعدد اعزازات سے نوازا گیا۔ ان میں سے کچھ کو وائٹ ریوین کیٹلاگ میں شامل کیا گیا اور بی بی سی یوکرین چلڈرن بک ایوارڈ کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا۔ وہ 2020ء میں گلوسٹر کلچر ٹرسٹ کے ذریعہ مالی اعانت فراہم کرنے والے ارتھ اور اسکائی شاعری مقابلہ کی فاتح ہے۔

اوکسانا کی کتابوں کا 6 زبانوں میں ترجمہ، 8 ممالک میں شائع ہوا ہے۔

اوکسانا خود ایرک کارل کی بچوں کی کتابوں اور جولیا ڈونلڈسن کی بچوں کے لیے مزاحیہ شاعری کی کتابوں کی سرکاری یوکرینی مترجم ہیں۔

انھوں نے یو ایس بی بی وائی بچوں کی کتابوں کے جائزہ لینے والے کے طور پر خدمات انجام دیں اور ایک اسکالر کے طور پر اس نے اسکول لائبریری جرنل، چلڈرن لٹریچر اسمبلی، جرنل آف چلڈرن لٹریچر، دی بک برڈ اور دی سیون ناممکن تھنگس بیف بریک فاسٹ بلاگ میں تعاون کیا۔

وہ فی الحال بچوں کے ادب کی مشیر اور اسٹوری+آءی تخلیقی ورکشاپ گروپ میں تخلیقی کیوریٹر ہیں۔

تعلیم

اوکسانا نے تعلیم میں پی ایچ ڈی کی ہے اور وہ جارجیا یونیورسٹی میں بچوں کا ادب پڑھاتی ہیں۔ انھوں نے تقابلی ادب میں ماسٹر ڈگری اور پنسلوانیا اسٹیٹ یونیورسٹی سے بچوں کے ادب میں گریجویٹ سرٹیفکیٹ مکمل کیا۔ انھوں نے پولو تیچینا امن اسٹیٹ پیداگوگیکل یونیورسٹی سے یوکرینی زبان اور ادب، انگریزی زبان اور ادب اور عالمی ادب میں بی اے حاصل کیا۔

کتابیات

بچوں کی کتابیں۔

خاموش رات، میرے خلاباز۔ تھامسٹن: ٹلبری پبلشرز، 2023ء
نیلے آسمان اور سنہری میدان: یوکرین کا جشن۔ نارتھ مینکاٹو: کیپ اسٹون پبلشرز، 2022ء

• ایک وہیل کے بارے میں لوو: اولڈ لائین پبلشنگ ہاؤس، 2014ء
• دوسرا گھر لوو: اولڈ لائین پبلشنگ ہاؤس، 2013ء
• کیرولنگ ولف کیف: براٹسکے، 2013ء
• بہترین دوست لوو: اولڈ لائین پبلشنگ ہاؤس، 2012ء
• سالٹی اور ماسٹر شیف تراپتا۔ کیف، گرانی-ٹی، 2012ء
• سیوا اینڈ کمپنی ترنوپل، نوچلنا کنیہا – بوہدان، 2011ء
• اہل قلم لوو: اولڈ لائین پبلشنگ ہاؤس، 2011ء
• ایک سال کا سنہری پہیا۔ کیف: سمولوسکاے، 2011ء
• فرار کیف: گرینی-تی، 2011ء
  

کرسٹوفر کولمبس، جان نیوبیری، چارلس ڈارون، چائیکا دنیپرووا، پرل ایس بک کے بارے میں اوکسانا لوشچیوسکا۔ کیف: گرینی-تی، 2011ء

• کرسمس کی کہانیاں، کیف: گرینیأتی، 2010ء
• عجیب و غریب مخلوقات یا قدیم سینے کے راز۔ کیف: گرینی-تی، 2009ء

اعزازت

• 2012ء دی گریٹ ہیج ہاگ ایوارڈ نامزد
• 2011ء یوکرائنی کتاب آف دی ایئر نامزد
• 2009ء سمولوسکوپ لٹریری فاؤنڈیشن ایوارڈ
• 2008ء گولڈن اسٹروک یوکرائنی بچوں کے ادبی مقابلے کا ایوارڈ
• 2007ء گرینوسلوف ایوارڈ

حوالہ جات

• اوکسانا لوشچیوسکا

بیرونی روابط

• Enchanted Lion Books کی ویب گاہ پر Oksana Lushchevska کی سوانح حیات
• کیپ اسٹون پبلشرز کی ویب گاہ پر اوکسانا کے ساتھ بات چیت
• مائی بک شیلف پبلشرز کی ویب گاہ پر اوکسانا لوشچیوسکا کی سوانح حیات
• Vydavnytstvo Staroho Leva ویب گاہ پر Oksana Lushchevska کی سوانح حیات
• ایمیزون پر اوکسانا لوشچیوسکا کی کتابیں۔
• اسکول لائبریری جرنل کی ویب گاہ پر اوکسانا لوشچیوسکا کا مضمون