خدائی فوجدار

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
Jump to navigation Jump to search
خدائی فوجدار
خدائی فوجدار کا سرورق.png
طبع اول (1894ء) کا سرورق
مصنف میگوئل د سروانتس
اصل عنوان El ingenioso hidalgo don Quixote De la Mancha
مترجم رتن ناتھ سرشار
ملک قشتالہ
زبان قدیم ہسپانوی (قدیم قشتالی)
صنف Picaresco, satire, پیروڈی, farce
ناشر ژاں د لا سوئیستا
تاریخ اشاعت
1605 (حصہ اول)
1615 (حصہ دوم)
تاریخ اشاعت انگریری
1612 (حصہ اول)
1620 (حصہ دوم)
ذرائع ابلاغ طباعت

خدائی فوجدار (ہسپانوی نام: ڈان کے خوتے؛ ہسپانوی: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha؛ انگریزی: The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha) ایک ہسپانوی ادیب میگوئل د سروانتس کا ناول ہے جسے پنڈت رتن ناتھ سرشار نے اردو قالب میں ڈھالا اور 1894ء میں منشی نول کشور نے اسے دو جلدوں میں شائع کیا۔ جبکہ ہسپانوی اور انگریزی میں 1605 اور 1615 کے درمیان دو حصوں پر مشتمل شائع ہوا۔ ناقدین ادب کی ایک بڑی تعداد نے اسے جدید یورپی ادب کا پہلا ناول قرار دیا ہے۔[1] اس ناول کا شمار بجا طور پر عالمی ادب میں کیا جاتا ہے، نیز متعدد عالمی زبانوں میں اس کے تراجم بھی ہوچکے ہیں۔

حوالہ جات[ترمیم]