"سرود ملی تاجکستان" کے نسخوں کے درمیان فرق
م خودکار درستی+ترتیب (9.7) |
1 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.7 |
||
سطر 177: | سطر 177: | ||
* [http://www.szbszig.atw.hu/tajikistan.htm Himnuszok] - A vocal version of the Anthem with the current lyrics, featured in Szbszig's "Himnuszok" website. |
* [http://www.szbszig.atw.hu/tajikistan.htm Himnuszok] - A vocal version of the Anthem with the current lyrics, featured in Szbszig's "Himnuszok" website. |
||
* [http://www.marxists.org/history/ussr/sounds/mp3/anthems/Tajikistan.mp3 Vocal of "Surudi Milli" with Soviet lyrics] |
* [http://www.marxists.org/history/ussr/sounds/mp3/anthems/Tajikistan.mp3 Vocal of "Surudi Milli" with Soviet lyrics] |
||
* [http://www.mayasite.net/MIDI/Atlas/tjk001nm.mid MIDI file] |
* [http://www.mayasite.net/MIDI/Atlas/tjk001nm.mid MIDI file] {{wayback|url=http://www.mayasite.net/MIDI/Atlas/tjk001nm.mid |date=20160429050449 }} |
||
{{ایشیا کے قومی ترانے}} |
{{ایشیا کے قومی ترانے}} |
نسخہ بمطابق 07:30، 30 دسمبر 2020ء
اردو: تاجکستان کا قومی ترانہ | |
---|---|
تاجکستان | |
قومی ترانہ تاجکستان | |
مصنف | Gulnazar Keldi |
موسیقی | Suleiman Yudakov، 1946 |
منتخب | 1994 |
نمونہ موسیقی | |
سرود ملی (تاجک: Суруди Миллӣ؛ Surudi Milli) تاجکستان کا قومی ترانہ ہے۔[1]
شاعری
تاجک سیریلیک رسمِ خط (رسمی) | فارسی رسم الخط (غیر رسمی) | لاطینی رسم الخط |
---|---|---|
Диёри арҷманди мо, |
دیار ارجمند ما، |
Dijori arçmandi mo, |
انگریزی ترجمہ | اردو ترجمہ |
---|---|
Our beloved country, |
میرا دیار ارجمند، |
حوالہ جات
بیرونی روابط
- Tajikistan: Surudi Milli - Audio of the national anthem of Tajikistan, with information and lyrics
- Himnuszok - A vocal version of the Anthem with the current lyrics, featured in Szbszig's "Himnuszok" website.
- Vocal of "Surudi Milli" with Soviet lyrics
- MIDI file آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ mayasite.net (Error: unknown archive URL)