"لاؤس کا قومی ترانہ" کے نسخوں کے درمیان فرق
م خودکار درستی+ترتیب (9.7) |
1 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.7 |
||
سطر 98: | سطر 98: | ||
* [http://www.amazon.de/dp/B00005JT2H/ Michael Sauser and Gilbert Greeve] - Sauser and Greeve sing the anthem on their CD "Hymnen der Welt: Asien" |
* [http://www.amazon.de/dp/B00005JT2H/ Michael Sauser and Gilbert Greeve] - Sauser and Greeve sing the anthem on their CD "Hymnen der Welt: Asien" |
||
* [http://100.empas.com/dicsearch/pimage.html?i=129895004&en=129895 "Pheng Xat Lao" at empas.com] |
* [http://100.empas.com/dicsearch/pimage.html?i=129895004&en=129895 "Pheng Xat Lao" at empas.com] |
||
* [http://www.dookolaswiata.pl/kraje/azja/laos/laos-ang.htm Dookola Swiata] - This travel website has an instrumental version of the Anthem, as an .asx file. |
* [http://www.dookolaswiata.pl/kraje/azja/laos/laos-ang.htm Dookola Swiata] {{wayback|url=http://www.dookolaswiata.pl/kraje/azja/laos/laos-ang.htm |date=20090815102856 }} - This travel website has an instrumental version of the Anthem, as an .asx file. |
||
{{ایشیا کے قومی ترانے}} |
{{ایشیا کے قومی ترانے}} |
نسخہ بمطابق 22:39، 30 دسمبر 2020ء
اردو: لاؤس کا قومی ترانہ | |
---|---|
![]() | |
قومی ترانہ ![]() | |
مصنف | Sisana Sisane، 1975 |
موسیقی | Thongdy Sounthonevichit، 1941 |
منتخب | 1945 |
نمونہ موسیقی | |
|
لاؤس کا قومی ترانہ ((لاؤ: ເພງຊາດລາວ); نقل حرفی:Pheng Xat Lao؛ لفظی معنی انگریزی: Hymn of the Lao People) عوامی جمہوری جمہوریہ لاؤ کا قومی ترانہ ہے۔
شاعری
رسمیلاؤ | لاطینی نقل حرفی | انگریزی ترجمہ | اردو ترجمہ |
لاؤ
ຊາດລາວຕັ້ງແຕ່ໃດມາ |
Xat Lao tang tè dai ma |
For all time the Lao people |
ہمیشہ سے لاؤ قوم نے |
حوالہ جات
- ↑ juggapud (سامراجیت) specific as فرانس and ریاستہائے متحدہ امریکا
بیرونی روابط
- A video of "Pheng Xat Lao", broadcast on Lao National Television (LNTV) یوٹیوب پر
- A recording of "Pheng Xat Lao"'s pre-communist version یوٹیوب پر
- Michael Sauser and Gilbert Greeve - Sauser and Greeve sing the anthem on their CD "Hymnen der Welt: Asien"
- "Pheng Xat Lao" at empas.com
- Dookola Swiata آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ dookolaswiata.pl (Error: unknown archive URL) - This travel website has an instrumental version of the Anthem, as an .asx file.