تبادلۂ خیال:بارک اوباما
I don't speak Urdu but i can read the script... the title of this article should be براک اوبامہ (sorry don't know how to make the text display properly in right to left format) 220.127.116.11 06:49, 15 ستمبر 2008 (UTC)
see http://jang.net/urdu/search_details.asp?nid=282230 --Urdutext 08:22, 16 ستمبر 2008 (UTC)
Please spell the President's name correctly. It is اوبامہ ٭NOT* اوباما Thankyou!
Kslall8765 14:22, 6 اگست 2011 (UTC)
- which one is wrong???? --Urdutext 17:41, 6 اگست 2011 (UTC)
The one on the left. It is a « slang » spelling.
Kslall8765 12:47, 7 اگست 2011 (UTC)
- so the title is correct. then what's your point?? --Urdutext 13:17, 7 اگست 2011 (UTC)
My point is that proper Urdu should take precedence over slang Urdu, just as proper Hindi should take precedence over slang Hindi.
Kslall8765 14:15, 7 اگست 2011 (UTC)
- the urdu is proper as far as I can see. what has this to do with hindi? --Urdutext 16:02, 7 اگست 2011 (UTC)