"سپیریٹ: اسٹالین آف دی سیمرون" کے نسخوں کے درمیان فرق

سپیریٹ: اسٹالین آف دی سیمرون
(انگریزی میں: Spirit: Stallion of the Cimarron)،(ہسپانوی میں: Spirit: El corcel indomable)
	فائل:Spirit Stallion of the Cimarron poster.jpg
صنف	بچوں کی فلم ، ڈراما ، مہم جویانہ فلم ، میوزیکل فلم
سلسلہ	ڈریم ورکس انیمیشن فیچر فلمیں (الترتيب: 6)
موضوع	گھوڑا
فلم نویس	جان فوسکو
دورانیہ	83 منٹ
زبان	انگریزی
ملک	ریاستہائے متحدہ امریکا
راوی	میٹ ڈیمن
موسیقی	ہانس زمر
اسٹوڈیو	ڈریم ورکس انیمیشن
تقسیم کنندہ	ڈریم ورکس پکچرز
میزانیہ
باکس آفس
تاریخ نمائش	24 مئی 2002 20 جون 2002 (جرمنی ) 24 مئی 2002 (ریاستہائے متحدہ امریکا ) 20 جون 2002 (جمہوریہ ڈومینیکن ) 21 جون 2002 (پاناما ) 28 جون 2002 (کولمبیا ) 19 جولا‎ئی 2002 (ہسپانیہ اور میکسیکو )
مزید معلومات۔۔۔
باضابطہ ویب سائٹ	باضابطہ ویب سائٹ
آل مووی	v261091
	tt0166813
	درستی - ترمیم

تاریخچہ دیکھیں

اگلی ترمیم ←

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات

بصریویکی متن

بین السطور

نسخہ بمطابق 15:06، 14 جون 2021ء

سپیریٹ: اسٹالین آف دی سیمرون (انگریزی: Spirit: Stallion of the Cimarron) ایک 2002 میں امریکی متحرک ایڈونچر فلم ہے جو ڈریم ورکس انیمیشن کے ذریعہ تیار کی گئی ہے اور ڈریم ورکس پکچرز کے ذریعہ تقسیم کی گئی ہے۔

کہانی

19 ویں صدی کے امریکی مغرب میں ، ایک نوجوان کیجر مستنگ بچہ ، روح ، جنگلی گھوڑوں کے ریوڑ میں پیدا ہوا ہے۔ روح ایک گھوڑی میں بڑھتی ہے اور ریوڑ کا قائد مان لیتا ہے۔ ایک رات ، اس کے ریوڑ کے قریب ایک عجیب سی روشنی کے بعد ، روح نے گھوڑوں کو زنجیروں میں رکھے ہوئے دیکھا اور ان کے جھگڑا ایک کیمپ فائر کے گرد سو رہے تھے۔ انہوں نے بیدار ہوکر ، اسے ایک شاندار نمونہ کے طور پر دیکھ کر ، اس کو پکڑ لیا اور اسے امریکی گھڑسوار قلعے میں لے گیا۔

اسیر میں ، روح کا مقابلہ "دی کرنل" سے ہوتا ہے ، جو مستنگ کو لڑنے کا حکم دیتا ہے ، تاہم روح نے ان پر قابو پانے کی تمام کوششوں کو روک دیا ہے۔ روح کو کمزور کرنے کے ، کرنل حکم دیتا ہے کہ وہ بغیر کسی کھانے اور پانی کے تین دن کے لیے ایک پوسٹ سے منسلک ہوجائے۔ اسی دوران لٹل کریک نامی ایک لاکوٹا آبائی امریکی بھی قلعے میں لایا گیا ہے اور اسے اسیر کر لیا گیا ہے۔ اس کے بعد کرنل نے اس کے بارے میں قیاس کیا ہے کہ وہ کسی بھی جنگلی گھوڑے کو کس طرح پال سکتا ہے۔ روح کو دوسری ہوا مل جاتی ہے اور آخر کار اسے پھینک دیتا ہے۔ ذلیل و خوار ، کرنل لٹل کریک (جو اپنے آپ کو اپنی حدود سے چھری لے کر آزاد کرتا ہے) سے پہلے اس کو گولی مارنے کی کوشش کرتا ہے جب وہ عہدے سے فرار ہوتے ہی روح کو گولی مار سے بچاتا ہے۔ لٹل کریک کی گھوڑی ، بارش ، دوسرے مقامی لوگوں کے ساتھ ان سے ملتی ہے۔

لاکوٹا گاؤں واپس آنے کے بعد ، لٹل کریک نے جذبات کو مہربان کرنے کی کوشش کی ، لیکن روح راضی نہیں ہے۔ لٹل کریک روح اور بارش کو ایک ساتھ جوڑتی ہے ، اس امید پر کہ وہ اسے نظم و ضبط دے سکتی ہے۔ اس عمل میں روح کو بارش سے پیار ہوتا ہے۔ ادھر ، کرنل کی سربراہی میں ایک کیولری رجمنٹ نے گاؤں پر حملہ کیا۔ جنگ کے دوران ، کرنل نے لٹل کریک کو گولی مارنے کی کوشش کی ، لیکن روح نے کرنل اور اس کے گھوڑے سے مقابلہ کیا اور اس شاٹ کو نظرانداز کر دیا۔ اس کی بجائے بارش کو گولی مار کر دریا میں پھینک دیا جاتا ہے۔ بارش کے بعد روح بھاگتی ہے لیکن وہ دونوں ایک آبشار پر گر پڑے۔ روح بارش کو بچا لیتی ہے اور آس پاس موجود رہتی ہے جب تک گھڑسوار اس پر قبضہ نہیں کرلیتا۔ لٹل کریک پھر بارش کرتا ہے اور روح کو آزاد کرنے کا عہد کرتا ہے۔

روح کو ٹرانسکنٹینینٹل ریل روڈ پر کام کرنے پر مجبور کیا گیا ہے ، جہاں وہ بھاپ لوکوموٹو کھینچ رہا ہے۔ جب یہ محسوس ہو رہا ہے کہ اس پٹری سے اس کے آبائی وطن کی خلاف ورزی ہوگی تو روح روح سے عاری ہوجاتی ہے اور دوسرے گھوڑوں کی زنجیروں کو توڑ دیتی ہے۔ وہ فرار ہو گئے اور لوکوموٹو اپنے لکڑی کے ٹکڑے ٹکڑے کر کے گر پڑا اور کسی اور لوکوموٹ میں گر پڑا ، جس سے ایک دھماکا ہوا جس سے جنگل جل گیا۔ جب اس کی گردن میں زنجیر گرے ہوئے درخت سے چھین لیتی ہے تو روح پھنس جاتی ہے۔ چھوٹی کریک مداخلت کرتی ہے اور وہ مل کر ایک دریا میں بحفاظت کودتے ہیں۔

اگلی صبح ، کرنل اور اس کے گھڑسوار سپریٹ اور لٹل کریک کو تلاش کرتے ہیں اور ایک پیچھا گرینڈ وادی میں ہوتا ہے ، جہاں وہ ایک گھاٹی سے پھنس جاتے ہیں۔ ایک خطرہ مول کر ، روح پوری گھاٹی کے اس پار اچھلنے کا انتظام کرتا ہے۔ روح کے جرات مندانہ اقدام نے کرنل کو حیرت میں ڈال دیا۔ وہ عاجزی کے ساتھ شکست کو قبول کرتا ہے اور اسے چھوڑ دیتا ہے۔ لٹل کریک لاکوٹا گاؤں میں روح کے ساتھ لوٹتی ہے اور بارش کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ لٹل کریک نے اس اسٹالین کا نام "روح القدس - جو نہیں ہو سکتا ہے ، نہیں توڑا"۔ اس کے بعد روح اور بارش کو چھوٹا کریک چھوٹا کریک کہتے ہیں ، انھیں الوداع کرتے ہوئے۔ وہ روح کے آبائی وطن چلے گئے ، جہاں وہ آخر کار روح کے ریوڑ میں ضم ہوجاتے ہیں۔

ایک عقاب (پوری کہانی کے مختلف مقامات پر دیکھا جاتا ہے) گھوڑوں کے سائز کے بادلوں میں دوبارہ ظاہر ہوتا ہے اور بڑھتا ہے۔

حوالہ جات

↑ https://www.siamzone.com/movie/m/614 — اخذ شدہ بتاریخ: 8 مئی 2016
↑ http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=23370 — اخذ شدہ بتاریخ: 8 مئی 2016
↑ "Spirit: Stallion of the Cimarron (U)"۔ British Board of Film Classification۔ May 17, 2002۔ اخذ شدہ بتاریخ August 27, 2016
↑ "Spirit: Stallion of the Cimarron (2002)"۔ AFI Catalog of Feature Films۔ اخذ شدہ بتاریخ October 11, 2018
↑ http://www.imdb.com/title/tt0166813/releaseinfo — اخذ شدہ بتاریخ: 14 اپریل 2017

بیرونی روابط

سپیریٹ: اسٹالین آف دی سیمرون آئی ایم ڈی بی پر (انگریزی میں)
سپیریٹ: اسٹالین آف دی سیمرون امریکی فلم انسٹی ٹیوٹ کیٹلاگ (American Film Institute Catalog) پر
سپیریٹ: اسٹالین آف دی سیمرون روٹن ٹماٹوز (Rotten Tomatoes) پر
سپیریٹ: اسٹالین آف دی سیمرون باکس آفس موجو (Box Office Mojo) پر
سپیریٹ: اسٹالین آف دی سیمرون بگ کارٹون ڈیٹا بیس پر

[ee071a67cc0ec6ae1883d903a5a054c6fabec7f6-1] ttps://www.siamzone.com/movie/m/614 — اخذ شدہ بتاریخ: 8 مئی 2016

[055e3232c135d20f7082d3e7617028d63a7693e6-2] ttp://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=23370 — اخذ شدہ بتاریخ: 8 مئی 2016

[3] "Spirit: Stallion of the Cimarron (U)"۔ British Board of Film Classification۔ May 17, 2002۔ اخذ شدہ بتاریخ August 27, 2016

[afi-4] "Spirit: Stallion of the Cimarron (2002)"۔ AFI Catalog of Feature Films۔ اخذ شدہ بتاریخ October 11, 2018

[11f1e4cc17aacc968944cee357f973cebac56c8c-5] ttp://www.imdb.com/title/tt0166813/releaseinfo — اخذ شدہ بتاریخ: 14 اپریل 2017

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ سطر 4: / سطر 4: @@
 == کہانی ==
-ویں صدی کے امریکی مغرب میں ، ایک نوجوان کیجر مستنگ بچہ ، روح ، جنگلی گھوڑوں کے ریوڑ میں پیدا ہوا ہے۔ روح ایک گھوڑی میں بڑھتی ہے اور ریوڑ کا قائد مان لیتا ہے۔ ایک رات ، اس کے ریوڑ کے قریب ایک عجیب سی روشنی کے بعد ، روح نے گھوڑوں کو زنجیروں میں رکھے ہوئے دیکھا اور ان کے جھگڑا ایک کیمپ فائر کے گرد سو رہے تھے۔ انہوں نے بیدار ہوکر ، اسے ایک شاندار نمونہ کے طور پر دیکھ کر ، اس کو پکڑ لیا ، اور اسے امریکی گھڑسوار قلعے میں لے گیا۔
+ویں صدی کے امریکی مغرب میں ، ایک نوجوان کیجر مستنگ بچہ ، روح ، جنگلی گھوڑوں کے ریوڑ میں پیدا ہوا ہے۔ روح ایک گھوڑی میں بڑھتی ہے اور ریوڑ کا قائد مان لیتا ہے۔ ایک رات ، اس کے ریوڑ کے قریب ایک عجیب سی روشنی کے بعد ، روح نے گھوڑوں کو زنجیروں میں رکھے ہوئے دیکھا اور ان کے جھگڑا ایک کیمپ فائر کے گرد سو رہے تھے۔ انہوں نے بیدار ہوکر ، اسے ایک شاندار نمونہ کے طور پر دیکھ کر ، اس کو پکڑ لیا اور اسے امریکی گھڑسوار قلعے میں لے گیا۔
-اسیر میں ، روح کا مقابلہ "دی کرنل" سے ہوتا ہے ، جو مستنگ کو لڑنے کا حکم دیتا ہے ، تاہم روح نے ان پر قابو پانے کی تمام کوششوں کو روک دیا ہے۔ روح کو کمزور کرنے کے ، کرنل حکم دیتا ہے کہ وہ بغیر کسی کھانے اور پانی کے تین دن کے لئے ایک پوسٹ سے منسلک ہوجائے۔ اسی دوران لٹل کریک نامی ایک لاکوٹا آبائی امریکی بھی قلعے میں لایا گیا ہے اور اسے اسیر کرلیا گیا ہے۔ اس کے بعد کرنل نے اس کے بارے میں قیاس کیا ہے کہ وہ کسی بھی جنگلی گھوڑے کو کس طرح پال سکتا ہے۔ روح کو دوسری ہوا مل جاتی ہے اور آخر کار اسے پھینک دیتا ہے۔ ذلیل و خوار ، کرنل لٹل کریک (جو اپنے آپ کو اپنی حدود سے چھری لے کر آزاد کرتا ہے) سے پہلے اس کو گولی مارنے کی کوشش کرتا ہے جب وہ عہدے سے فرار ہوتے ہی روح کو گولی مار سے بچاتا ہے۔ لٹل کریک کی گھوڑی ، بارش ، دوسرے مقامی لوگوں کے ساتھ ان سے ملتی ہے۔
+اسیر میں ، روح کا مقابلہ "دی کرنل" سے ہوتا ہے ، جو مستنگ کو لڑنے کا حکم دیتا ہے ، تاہم روح نے ان پر قابو پانے کی تمام کوششوں کو روک دیا ہے۔ روح کو کمزور کرنے کے ، کرنل حکم دیتا ہے کہ وہ بغیر کسی کھانے اور پانی کے تین دن کے لیے ایک پوسٹ سے منسلک ہوجائے۔ اسی دوران لٹل کریک نامی ایک لاکوٹا آبائی امریکی بھی قلعے میں لایا گیا ہے اور اسے اسیر کر لیا گیا ہے۔ اس کے بعد کرنل نے اس کے بارے میں قیاس کیا ہے کہ وہ کسی بھی جنگلی گھوڑے کو کس طرح پال سکتا ہے۔ روح کو دوسری ہوا مل جاتی ہے اور آخر کار اسے پھینک دیتا ہے۔ ذلیل و خوار ، کرنل لٹل کریک (جو اپنے آپ کو اپنی حدود سے چھری لے کر آزاد کرتا ہے) سے پہلے اس کو گولی مارنے کی کوشش کرتا ہے جب وہ عہدے سے فرار ہوتے ہی روح کو گولی مار سے بچاتا ہے۔ لٹل کریک کی گھوڑی ، بارش ، دوسرے مقامی لوگوں کے ساتھ ان سے ملتی ہے۔
-لاکوٹا گاؤں واپس آنے کے بعد ، لٹل کریک نے جذبات کو مہربان کرنے کی کوشش کی ، لیکن روح راضی نہیں ہے۔ لٹل کریک روح اور بارش کو ایک ساتھ جوڑتی ہے ، اس امید پر کہ وہ اسے نظم و ضبط دے سکتی ہے۔ اس عمل میں روح کو بارش سے پیار ہوتا ہے۔ ادھر ، کرنل کی سربراہی میں ایک کیولری رجمنٹ نے گاؤں پر حملہ کیا۔ جنگ کے دوران ، کرنل نے لٹل کریک کو گولی مارنے کی کوشش کی ، لیکن روح نے کرنل اور اس کے گھوڑے سے مقابلہ کیا ، اور اس شاٹ کو نظرانداز کردیا۔ اس کے بجائے بارش کو گولی مار کر دریا میں پھینک دیا جاتا ہے۔ بارش کے بعد روح بھاگتی ہے لیکن وہ دونوں ایک آبشار پر گر پڑے۔ روح بارش کو بچا لیتی ہے اور آس پاس موجود رہتی ہے جب تک گھڑسوار اس پر قبضہ نہیں کرلیتا۔ لٹل کریک پھر بارش کرتا ہے اور روح کو آزاد کرنے کا عہد کرتا ہے۔
+لاکوٹا گاؤں واپس آنے کے بعد ، لٹل کریک نے جذبات کو مہربان کرنے کی کوشش کی ، لیکن روح راضی نہیں ہے۔ لٹل کریک روح اور بارش کو ایک ساتھ جوڑتی ہے ، اس امید پر کہ وہ اسے نظم و ضبط دے سکتی ہے۔ اس عمل میں روح کو بارش سے پیار ہوتا ہے۔ ادھر ، کرنل کی سربراہی میں ایک کیولری رجمنٹ نے گاؤں پر حملہ کیا۔ جنگ کے دوران ، کرنل نے لٹل کریک کو گولی مارنے کی کوشش کی ، لیکن روح نے کرنل اور اس کے گھوڑے سے مقابلہ کیا اور اس شاٹ کو نظرانداز کر دیا۔ اس کی بجائے بارش کو گولی مار کر دریا میں پھینک دیا جاتا ہے۔ بارش کے بعد روح بھاگتی ہے لیکن وہ دونوں ایک آبشار پر گر پڑے۔ روح بارش کو بچا لیتی ہے اور آس پاس موجود رہتی ہے جب تک گھڑسوار اس پر قبضہ نہیں کرلیتا۔ لٹل کریک پھر بارش کرتا ہے اور روح کو آزاد کرنے کا عہد کرتا ہے۔
-روح کو ٹرانسکنٹینینٹل ریل روڈ پر کام کرنے پر مجبور کیا گیا ہے ، جہاں وہ بھاپ لوکوموٹو کھینچ رہا ہے۔ جب یہ محسوس ہو رہا ہے کہ اس پٹری سے اس کے آبائی وطن کی خلاف ورزی ہوگی تو روح روح سے عاری ہوجاتی ہے اور دوسرے گھوڑوں کی زنجیروں کو توڑ دیتی ہے۔ وہ فرار ہوگئے ، اور لوکوموٹو اپنے لکڑی کے ٹکڑے ٹکڑے کر کے گر پڑا اور کسی اور لوکوموٹ میں گر پڑا ، جس سے ایک دھماکا ہوا جس سے جنگل جل گیا۔ جب اس کی گردن میں زنجیر گرے ہوئے درخت سے چھین لیتی ہے تو روح پھنس جاتی ہے۔ چھوٹی کریک مداخلت کرتی ہے ، اور وہ مل کر ایک دریا میں بحفاظت کودتے ہیں۔
+روح کو ٹرانسکنٹینینٹل ریل روڈ پر کام کرنے پر مجبور کیا گیا ہے ، جہاں وہ بھاپ لوکوموٹو کھینچ رہا ہے۔ جب یہ محسوس ہو رہا ہے کہ اس پٹری سے اس کے آبائی وطن کی خلاف ورزی ہوگی تو روح روح سے عاری ہوجاتی ہے اور دوسرے گھوڑوں کی زنجیروں کو توڑ دیتی ہے۔ وہ فرار ہو گئے اور لوکوموٹو اپنے لکڑی کے ٹکڑے ٹکڑے کر کے گر پڑا اور کسی اور لوکوموٹ میں گر پڑا ، جس سے ایک دھماکا ہوا جس سے جنگل جل گیا۔ جب اس کی گردن میں زنجیر گرے ہوئے درخت سے چھین لیتی ہے تو روح پھنس جاتی ہے۔ چھوٹی کریک مداخلت کرتی ہے اور وہ مل کر ایک دریا میں بحفاظت کودتے ہیں۔
-اگلی صبح ، کرنل اور اس کے گھڑسوار سپریٹ اور لٹل کریک کو تلاش کرتے ہیں اور ایک پیچھا گرینڈ وادی میں ہوتا ہے ، جہاں وہ ایک گھاٹی سے پھنس جاتے ہیں۔ ایک خطرہ مول کر ، روح پوری گھاٹی کے اس پار اچھلنے کا انتظام کرتا ہے۔ روح کے جرات مندانہ اقدام نے کرنل کو حیرت میں ڈال دیا۔ وہ عاجزی کے ساتھ شکست کو قبول کرتا ہے ، اور اسے چھوڑ دیتا ہے۔ لٹل کریک لاکوٹا گاؤں میں روح کے ساتھ لوٹتی ہے اور بارش کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ لٹل کریک نے اس اسٹالین کا نام "روح القدس - جو نہیں ہو سکتا ہے ، نہیں توڑا"۔ اس کے بعد روح اور بارش کو چھوٹا کریک چھوٹا کریک کہتے ہیں ، انھیں الوداع کرتے ہوئے۔ وہ روح کے آبائی وطن چلے گئے ، جہاں وہ آخر کار روح کے ریوڑ میں ضم ہوجاتے ہیں۔
+اگلی صبح ، کرنل اور اس کے گھڑسوار سپریٹ اور لٹل کریک کو تلاش کرتے ہیں اور ایک پیچھا گرینڈ وادی میں ہوتا ہے ، جہاں وہ ایک گھاٹی سے پھنس جاتے ہیں۔ ایک خطرہ مول کر ، روح پوری گھاٹی کے اس پار اچھلنے کا انتظام کرتا ہے۔ روح کے جرات مندانہ اقدام نے کرنل کو حیرت میں ڈال دیا۔ وہ عاجزی کے ساتھ شکست کو قبول کرتا ہے اور اسے چھوڑ دیتا ہے۔ لٹل کریک لاکوٹا گاؤں میں روح کے ساتھ لوٹتی ہے اور بارش کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ لٹل کریک نے اس اسٹالین کا نام "روح القدس - جو نہیں ہو سکتا ہے ، نہیں توڑا"۔ اس کے بعد روح اور بارش کو چھوٹا کریک چھوٹا کریک کہتے ہیں ، انھیں الوداع کرتے ہوئے۔ وہ روح کے آبائی وطن چلے گئے ، جہاں وہ آخر کار روح کے ریوڑ میں ضم ہوجاتے ہیں۔
 ایک عقاب (پوری کہانی کے مختلف مقامات پر دیکھا جاتا ہے) گھوڑوں کے سائز کے بادلوں میں دوبارہ ظاہر ہوتا ہے اور بڑھتا ہے۔